李家傑 (配音員)

李家傑（英語：Rocky Lee，1980年12月13日－），香港男配音員。現在為天下一聲優館旗下之配音員，现时亦为香港配音從業員工會幹事。

李家傑
配音演员
英文名	Rocky
昵称	家傑、傑仔
出生	(1980-12-13) 1980年12月13日（42歲）
配演语言	粵語
所属	天下一聲優館
活动
活動時期	2004年 -
代表作	豬八戒《最遊記Reload》 工藤新一《名偵探柯南》系列 黑崎一護《漂靈》系列 男鹿辰巳《魔B爸B》 文斯莫克·山治《海賊王》系列 Archer《Fate/stay night》 O仔（Oh）《無敵安樂窩》 無牌騎士《一拳超人》 孫悟空／格古洛（悟空Black）《龍珠超》
配音演员：模板 | 分类

概要

李家傑於2004年任職自由身配音員。他亦是填词人^[1]，曾為多位香港歌手填詞。現時為韓國演員曹承佑、真理翰、金相浩、金剛于、李俊昊、中國演員羅晉、日本演員生瀨勝久的常任配音員。

填詞作品

• 《憑甚麼愛你》、《畢業了嗎》（洪卓立）
• 《作反》（Kenix Cheang）
• 《臨時替身》（容祖兒《最後的茱麗葉》）Demo版歌詞（Kenix Cheang）
• 《沒意思》（周麗淇《傻笑最好》）Demo版歌詞
• 《今天終於知道錯》（陳偉霆）
• 《原罪》（林峯）
• 《有了你》、《close to my heart》（泳兒）

配音作品

• 粗體表示者為作品中的主角或要角
• 首播年份以李家傑配演的角色首次出場的日子為依歸
• 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

播映年份	作品名稱	配演角色	備註
2004	東京Mew Mew	青山雅也 藍色騎士 深藍	有線電視
2005	天上天下	高柳雅孝	有線娛樂台
2006	最遊記Reload	豬八戒	亞視
	機動戰士特種命運	真·飛鳥	DVD
	機動戰士終極特種命運
2008	漂靈	黑崎一護／虛白	DVD／J2
	怪醫黑傑克Part2	裘斯（Karte46） 幸男（Karte48） 手塚眞（Karte52）	Animax
2009	天元突破紅蓮螺巖	施蒙
	名偵探柯南	工藤新一 怪盜基德 白鳥任三郎 千葉警官 赤井秀一	第294－341集，有線兒童台
2010	蒼色騎士	馬德維特紮金 基爾特費倫席 伊果	Animax
	漂靈	黑崎一護／虛白	DVD／J2
	可兒的衣櫥（英语：Chloe's Closet）	小卡樂	Disney Junior（日语：Disney Junior (international)）
	Oliy	道哥
2012	魔B爸B	男鹿辰巳	Animax
2014	海贼王	文斯莫克·山治 稻妻 唐吉訶德·杜夫拉明高	Now 101台
	Fate/stay night	Archer(衛宮)
2015	海賊王	文斯莫克·山治	now自选服务
2016	海賊王：3D2Y 跨越艾斯之死！路飛與夥伴的誓言	文斯莫克·山治 馬可	得利影視发行 DVD／BD版本
	海賊王	文斯莫克·山治	ViuTV
2017	一拳超人	無牌騎士
	我的狗爸爸	包包／劉峰久^[2]
	海賊王	文斯莫克·山治
	時空飛船24	達文西
	七大罪	都雷法斯
2018	100%帕斯卡老師	校長
	英雄勇者	馬修‧丹頓
	超智能足球	潛龍^[3]
	魔物獵人物語RIDE ON	歐姆拿村長
	名偵探柯南：EPISODE “ONE” 變小了的名偵探	工藤新一 赤井秀一	得利影視发行 DVD／VCD
	波士BB:又再開工	波士BB^[4]	Netflix
	超智能足球2	潛龍	ViuTV
	內褲隊長歷險記（英语：Captain Underpants）	高普／底底超人	Netflix
2020	東京喰種:re	月山習 和修政 法寺項介 田中丸望元 柴遼次郎 小林昭 鹽野瞬二	ViuTV，接替蔡忠衛 同上 接替黃榮璋
	我的狗爸爸2	包包／劉峰久	ViuTV
	龍族拼圖	Dragon
	一拳超人2	無牌騎士 死亡機槍
2021	七大罪：戒律的復活	都雷法斯 弗勞德林
	鬼滅之刃	鋼鐵塚螢	Viu
	龍珠超	孫悟空／格古洛（悟空Black） 武天老師（龜仙人） 畢拉夫
	遊戲王SEVENS	錫巴斯查恩	ViuTV
	妖怪手錶	威斯帕 人面犬
	閃電十一人	圓堂大介 麥克•庫卡 拉波克·希古特加
	Dr.STONE	黑曜
	閃電十一人GO	圓堂大介 麥克•庫卡 織田信長 拉碩磁 勞哲 沙魯·艾帕（SARU）
2022	元氣魔法♥光之美少女	涅布索克 土生幹夫
	Dr.STONE 第二季	黑曜
	輝夜姬想讓人告白 －超級浪漫－	白銀的父親	Viu
	七大罪：眾神的逆麟	都雷法斯	ViuTV
	美味Party♡光之美少女	品田門平
	遊戲王ZEXAL	金 國立翔的哥哥 葛許
	棒球大聯盟2nd第二季	國友
	SPY×FAMILY間諜家家酒	艾德嘉 唐納文·戴斯蒙德	通版

劇場版／動畫電影

播映年份	作品名稱	配演角色	備註
2007	名偵探柯南：引爆摩天樓	工藤新一 車手 醫生 坂口 播音員 電車乘客 警官	亞洲影帶发行 DVD／VCD版本
	名偵探柯南：第十四號獵物	工藤新一 辻弘樹 宍戶永明
	名偵探柯南：世紀末的魔術師	怪盜基德 工藤新一 警官 西野真人
	名偵探柯南：瞳孔中的暗殺者	工藤新一 播音员 千葉和伸^[5] 风户京介 小田切敏也 芝陽一郎
	名偵探柯南：往天國的倒數計時	Vodka 工藤新一 风间英彦 千葉和伸^[5] 檢察官
	名偵探柯南：貝克街的亡靈	湯瑪斯·辛多拉 工藤新一 千葉和伸^[5] 會場司仪 Jack the Ripper
	名偵探柯南：迷宮的十字路	工藤新一 綾小路文麿 水尾春太郎
	名偵探柯南：銀翼的奇術師	工藤新一 警備員 石田 上杉
	名偵探柯南：水平線上的陰謀	工藤新一 日下寬成 伊澤洋介
	名偵探柯南：偵探們的鎮魂歌	工藤新一 怪盜基德 大瀧悟郎 千葉和伸^[5] 大野
2008	名偵探柯南：紺碧之棺	高木涉 工藤新一 伊豆山太郎 上平
	新世紀福音戰士 新劇場版：序	相田劍介
	BLEACH 漂靈：劇場版－別處的記憶	黑崎一護	DVD/BD版本
	蠟筆小新劇場版：烤肉反擊戰	白衣人 少校手下 下田長九朗手下 双業商事高層
	蠟筆小新：不理不理王國的寶藏^[6]	妮娜	亞洲影帶发行 DVD／VCD版本
2009	蠟筆小新：雲黑齋的野心^[7]	雲黑齋
2010	名偵探柯南：戰慄的樂譜	工藤新一 高木涉
	多啦A夢大電影：大雄的人魚大海戰	沙卡那
2011	名偵探柯南：漆黑的追跡者	工藤新一 高木涉 千葉和伸^[5] Irish 水谷浩介 本上和樹	亞洲影帶发行 DVD／VCD版本
	名侦探柯南：天空的遇难船	工藤新一 怪盜基德／工作員／男服務員 千葉和伸^[5] 藤岡隆道 CAT-F	亞洲影帶发行 DVD／VCD／BD版本
	BLEACH 漂靈：劇場版－鑽石星塵的反叛	黑崎一護 斑目一角	DVD/BD
	BLEACH 漂靈：劇場版－呼喚你的名字	黑崎一護
	蒼穹之戰神：Heaven and Earth	皆城總士 近藤劍司 小楯保	亞洲影帶发行 DVD版本
	鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星	巴塔寧 干沙利斯	公映版本
2012	名偵探柯南：沉默的15分鐘	高木涉 工藤新一 武藤岳彥 記者 辦事處職員 大壩職員	亞洲影帶发行 DVD／VCD版本
	荒失失奇兵3：歐洲逐隻捉	馬提
	海賊王電影版：強者天下^[8]	文斯莫克·山治	亞洲影帶发行 DVD／VCD版本
	海贼王 3D 追逐草帽大冒險
	名偵探柯南：第11位前鋒	工藤新一 高木涉 楢崎正剛 比護隆佑 真田貴大 攝影師 警備員 山村操
2013	寵物小精靈：比克提尼與黑英雄 捷克羅姆	德雷多·克蘭基爾	鐳射發行 DVD版本
	寵物小精靈：比克提尼與白英雄 雷希拉姆
	名偵探柯南：絕海的偵探	工藤新一 高木涉 關口誠 倉田正明 間諜X 車折警官 野津原将	得利影視發行 DVD／VCD版本
	海賊王電影版: Z^[9]	文斯莫克·山治	亞洲影帶发行 DVD／VCD版本
2014	銀魂劇場版 完結篇 永遠的萬事屋	坂田銀時	DVD／BD版本
	雷朋三世VS名偵探柯南 THE MOVIE	雷朋三世 怪盜基德	得利影視發行 DVD／VCD版本
	龍珠：神與神 加長版	孫悟空 武天老師	新映影視發行 DVD／VCD版本
2015	荒失失企鵝	短佬
	名偵探柯南：異次元狙擊手	工藤新一 高木涉 赤井秀一 亨特 綾小路文麿	得利影視發行 DVD／VCD版本
	無敵安樂窩	O仔（Oh）
	龍珠超劇場版：復活之F	孫悟空 武天老師	新映影視發行 DVD／VCD版本
	大聖歸來	混沌
	名偵探柯南：江戶川柯南失踪事件	工藤新一 艾（M） 龜田寬吉 怪盗基德	得利影視发行 DVD／VCD版本
2016	功夫熊貓3	仙鶴 ^[10]	得利影视发行（现改由洲立影视发行） 影碟版本
	名偵探柯南：業火的向日葵	工藤新一 怪盜基德 原口秀夫	得利影視發行 DVD／VCD版本
	海贼王剧场版：雪花石膏戰 沙漠王女與海賊們^[11]	文斯莫克·山治	得利影視發行 DVD／BD版本
	海贼王剧场版：索柏身世之謎 冬季綻放、奇跡的櫻花^[12]	文斯莫克·山治 多爾頓
	屍者的帝國	佛德里克·伯納貝
	蠟筆小新劇場版：瞓啦！早唞早著夢作戰	鋼達姆機器人 鳩谷席林 高倉文太 川口 大和田獏	公映版本
2017	名偵探柯南：純黑的惡夢	工藤新一 高木涉 赤井秀一	得利影視發行 DVD／VCD版本
	ONE PIECE FILM GOLD	文斯莫克·山治 鐵佐羅	得利影視發行 DVD／BD版本
	你的名字。	敕使河原克彥
	聲之形	真柴智
	名偵探柯南：唐紅的戀歌	矢島俊彌 工藤新一 綾小路文麿	得利影視發行 DVD／VCD版本
2018	電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！	威斯帕	公映版本
	蠟筆小新劇場版：爆盛！功夫小新〜拉麵大亂鬥〜^[13]	潘熊熊 小王 鳩谷席林
2019	名偵探柯南：零的執行人	工藤新一 高木涉 安室透／降谷零	得利影視发行 DVD版本
	龍珠超劇場版：布洛尼	孫悟空 巴達古	新映影視發行 DVD／BD版本
	蠟筆小新：蜜月風暴〜拯救老豆大作戰〜	Johnny 小島義雄	公映版本
	名偵探柯南：紺青之拳	工藤新一 怪盜基德	新映影視發行 DVD版本
2020	ONE PIECE STAMPEDE	文斯莫克·山治	新映影視發行 DVD／BD版本
	劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X	速杉北斗 大沼宗谷 蒼玉	公映版本
	AKIRA亞基拉	根津	4K修復版
2021	屁屁偵探：咖哩香料事件 + 瓢蟲遺蹟之謎	尖耳警官 老闆	華娛有限公司發行 Blu-ray／DVD版本
	名偵探柯南：緋色的彈丸	工藤新一 高木涉 赤井秀一	新映影視發行 DVD／BD版本
2022	ONE PIECE FILM RED	文斯莫克·山治	公映版本

特攝片

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2006	幪面超人THE FIRST	一文字隼人（幪面超人2號）	高野八诚（日语：高野八诚）	DVD／VCD版本
2009	幪面超人THE NEXT
2010	超人8兄弟大電影	高山我夢（超人佳亞）	吉岡毅志	公映版本
2015	超級英雄大戰GP 幪面超人3號	橘朔也（幪面超人Garren）	天野浩成
2017	超人Orb	澀川一徹	柳澤慎吾	ViuTV
2018	超人捷德	超人光明	N/A
2020	幪面超人時王	常磐順一郎 弁慶	生瀨勝久 大塚芳忠
	超人泰迦	超人泰迦	寺島拓篤
	幪面超人Zero-One	守 華斯 穗村武治 與多垣課長	吉田悟郎 辻本耕志 副田純 丸山志知
2021	幪面超人聖刃	上條大地（幪面超人魔刃）	平山浩行

日劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
有待確認	花o靚刑警-柴虎	柴田竹虎	小池徹平	有線電視
	水球少年2	山本洋介	中尾明慶
	為食神探	野田涼介	森田剛
	壽司王子	河原太郎（河太郎）	中丸雄一
	格鬥教師	宇津木實 中村雅志	手越祐也 齊藤慶太（日语：斉藤慶太）
2006	野豬大改造	長谷川俊明	渡邊敬介（日语：渡辺敬介）	亞視
2007	名探偵柯南–給工藤新一的挑戰書	工藤新一	小栗旬	DVD／VCD，单元剧
2008	這裡有個謎	長田俊和 高嶺恭二 市川北男 丹羽周一	少路勇介（日语：少路勇介） 袴田吉彦（日语：袴田吉彦） 林泰文（日语：林泰文） 中村育二（日语：中村育二）	第6集 第8集 第9集 第10集
	蜂蜜與四葉草	真山巧 六太郎	加瀬亮 濱田岳	有線娛樂台
2009	我miss係大佬2	武田啟太	小池徹平	亞視
2010	Voice：法證新世代	宮島英幸 久保秋祐樹	二階堂智（日语：二階堂智） 冨浦智嗣	第6集 有線娛樂台
	Untouchable：黑幕大搜查	雨宮翔 宮島信正	内田朝陽（日语：内田朝陽） 山田明郷（日语：山田明郷）	第4集 有線娛樂台
2011	龍馬傳	坂本權平 岩崎彌之助 望月龜彌太（日语：望月龜彌太） 山本琢磨（日语：山本琢磨） 池田虎之進（日语：池田虎之進） 三條實美 高杉晋作 久坂玄瑞 峯吉（日语：峯吉）	杉本哲太 今井隆文（日语：今井隆文） 音尾琢真（日语：音尾琢真） 橋本一郎（日语：橋本一郎） 笠原秀幸（日语：笠原秀幸） 池內萬作（日语：池內萬作） 伊勢谷友介 矢部享祐（日语：矢部享祐） 大和田健介（日语：大和田健介）	有線娛樂台
	心理追兇	江藤真人 檜山聰 網吧店員 中尾裕紀 瀧澤 楢崎啓一 山根勇	与座嘉秋（日语：与座嘉秋） 猪狩賢二（日语：猪狩賢二） 久松龍一（日语：久松龍一） 中尾明慶 斎藤歩（日语：斎藤歩） 丸山智己（日语：丸山智己） 袴田吉彦（日语：袴田吉彦）	有線娛樂台 第4-5集 同上 第7集 第8-9集 同上 第10-11集
2013	惡作劇之吻	入江直樹	古川雄輝	Now 101台
	JOKER	久遠健志	錦戶亮	奇宝劇集台
	機械夢情人	淺元創志	水嶋斐呂	有線劇集台
2014	家族遊戲	吉本荒野/田子雄大	樱井翔
	騎呢刑警	玉置浩市	相島一之（日语：相島一之）
	東京癲狗	益子禮二	東幹久（日语：東幹久）
	醫龍4	伊集院登	小池徹平
	刑偵相棒（第十二季）	甲斐峯秋	石坂浩二
	八重之櫻	吉田寅次郎 山本權八	小栗旬 松重豐
	CHANGE	近藤光輝 檀原段	風間杜夫 大倉孝二（日语：大倉孝二）
	福家警部補的問候	新井信弘	北村有起哉（日语：北村有起哉）	Now 101台，第3集
2015	死神君	死神413號	大野智	有線劇集台
	刑偵相棒（第十三季）	甲斐峯秋	石坂浩二
	彼得的葬禮	水田大造 佐藤一郎	本田博太郎（日语：本田博太郎） 長塚京三	TVB日劇台 第1集
	惡作劇之吻2	入江直樹	古川雄輝	Now 101台
2016	偵探的偵探	土井修三	伊藤正之（日语：伊藤正之）	ViuTV
	ST 紅與白的搜查檔案	池田草介	林遣都
	民王	狩屋孝司	金田明夫（日语：金田明夫）
	刑偵相棒（第十四季）	甲斐峯秋	石坂浩二	有線劇集台
	戀愛時代	早勢理一郎	滿島真之介	樂視
	零的真實	屋敷一郎	佐佐木藏之介	ViuTV
	異常犯罪搜查官	三木健 早坂雅臣	齊藤慎二 光石研	有線劇集台
	BOSS	山村啓輔	溫水洋一
2017	青之炎	岡田斗司夫	濱田岳	ViuTV
	刑偵相棒（第十五季）	甲斐峯秋	石坂浩二	有線劇集台
	貴族偵探	鼻形雷雨	生瀨勝久
2018	律政英雄2	櫻井丈太郎	谷原章介	有線劇集台，第2集
	致命影像	高田清一郎 高野晴哉 湯淺光明 井關泰人	佐佐木藏之介 小園凌央 中野剛（日语：中野剛） 石井智也（日语：石井智也）	有线剧集台
	黑薔薇	折原圭作	岸谷五朗	ViuTV
	搏命保鑣	犬飼悟 毛利太平	勝地涼 森田甘路	有線劇集台，第1集 第4集
	信用欺詐師	俵屋勤 喬治松原	佐野史郎 山田孝之	Now劇集台
	刑偵相棒第16季	甲斐峯秋 平井陽	石坂浩二 中村俊介	有線劇集台 第1-2集
	信號	岩田一夫	甲本雅裕	有線劇集台
	dele	牧野仁志	般若	Now劇集台
	但是，我想結婚！~BL漫畫家的相親記~	生田徹	藤森慎吾	ViuTV
2019	指定律師	安部忠一	生瀨勝久
	刑偵相棒第17季	甲斐峯秋	石坂浩二	有線劇集台
	科研法醫（日语：トレース 科捜研法医研究員の追想#テレビドラマ）	真野禮二	錦戶亮	有線劇集台
	I TURN（日语：Iターン (小説)#テレビドラマ）	土沼昭吉 神野晃	笹野高史 般若	Now劇集台
2020	大叔的愛-in the sky-	茂木	吉田烏龍太（日语：吉田烏龍太）
	刑偵相棒第18季	甲斐峯秋	石坂浩二	有線綜合娛樂台
	Top League（日语：トップリーグ (相場英雄の小説)#テレビドラマ）	酒井祐治	池內博之	Now劇集台
	ALIVE ～癌症專門醫的病歷表～（日语：アライブ がん専門医のカルテ）	日之原徹	寺脇康文
	偽證破解家（日语：アリバイ崩し承ります）	察時美幸	安田顯
	搏命保鑣2	松野信介	青木崇高	有線綜合娛樂台，第1集
	家政夫三田園4	三田園薫	松岡昌宏	Now劇集台
	悠長假期	佐佐木教授	森本治行（日语：森本レオ）	Viu
	默默奉獻的灰姑娘	辰川秀三 道場健太郎 大宮清 藥房店長 藥大津君郎 本庄泰史	迫田孝也（日语：迫田孝也） 前原滉（日语：前原滉） 小林隆（日语：小林隆） 岩田家浩（日语：岩田家浩） 瀧川英次（日语：瀧川英次） 住田隆（日语：住田隆）	Now劇集台 第1集 第2集 第3集 第7集 第8集
	浦安鐵筋家族	花丸木 井上 大谷暑司 西川法子的父親 橋友信也 真壁刀義（日语：真壁刀義） 中村武志	染谷將太 石田剛太（日语：石田剛太） 大仁田厚（日语：大仁田厚） 水牛城吾郎A（日语：バッファロー吾郎A） 橋本大地（日语：橋本大地 (プロレスラー)） 本人 泉澤祐希	Now劇集台
2021	未解決之女～警視廳文書捜査官～ 第二季（日语：警視庁文書捜査官）	山井英俊	長谷川初範
	魯邦的女兒2	圓城寺豪	市村正親
	極道主夫	佐渡島的上司	藤原光博（日语：藤原光博）
	夏空	仲努 藤井	井浦新 高木涉	香港開電視
	七人的秘書	山根幸四郎	金井勇太（日语：金井勇太）	Now劇集台
	認識的妻子	小池良治	生濑胜久
	小梅醫生	安岡幸吉	片岡鶴太郎	香港開電視
	刑偵相棒第19季	甲斐峯秋	石坂浩二	有線綜合娛樂台
	大豆田永久子與三個前夫	門谷	谷中敦（日语：谷中敦）	Now劇集台
	涅墨西斯	栗田一秋 黑田秀臣	江口洋介 水間論
	第一刑事部的烏鴉	城島怜治 支部長 仁科壯介 潮川拓馬 橋本圭史 戶田順二	升毅（日语：升毅） 森永徹（日语：森永徹） 窪塚俊介 森岡龍（日语：森岡龍） 谷口翔太（日语：谷口翔太） 山田畫大（日语：画大）
2022	秘密內幕～女警的反擊～	北條保 田中 菊池竜哉 田村雅樹 小森太郎 沒有系好安全帶的人	平山祐介（日语：平山祐介） 原田文明（日语：原田文明） 井上尚 仁科貴（日语：仁科貴） 阿部亮平 古野陽大（日语：古野陽大）
	真犯人旗標	阿久津浩二 主持 記者 咖啡店客人	澀川清彥（日语：渋川清彦） 鈴木AKINOFU 阿部祐二（日语：阿部祐二） 芝本保美	Now劇集台／Viu 頻道
	刑偵相棒第20季	甲斐峯秋	石坂浩二	有線綜合娛樂台
	小女侍	村川茂 小山田正憲 長澤誠	森準人（日语：森準人） 曾我廼家寛太郎（日语：曾我廼家寛太郎） 生瀨勝久
	SUPER RICH	碇健二 宍戸和樹	古田新太 川瀨陽太（日语：川瀨陽太）	Now劇集台／Viu 頻道
	邁向未來的倒數10秒	甲斐誠一郎	安田顯

韩劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2006	再與你共舞	朴協理		亞視
	My Girl至愛大話精	安真奎	趙桂炯	有線娛樂台
2007	魔女遊戲	柳俊賀	金楨勳
2008	非常性診所	黃老師
	快刀洪吉童	洪仁英
2009	迷離「韓」夜	孝文的堂兄 金子 明宗 村民 孝郎	崔當錫 李民宇	单元1：《九尾狐》 单元4：《鬼書》 有線第1台 单元5：《五口公子》 单元6：《青樓鬼談》
	他們的世界	孫奎浩	嚴基俊	有線娛樂台
2010	正印出頭天	沈佑璨	李必模	亞視
	一屋叉燒的家庭	宋大風
	愛情犀利哥	吳達言 羅基太	金燦宇 姜仁德
	灰姑娘復仇記	梁海鎮	姜聲振	有線娛樂台
	同伊	狗仔	吕贤秀
	請給我摘星星	元康河	金智勳	無線劇集台
2011	李祘	李祘 崔錫周	李瑞鎮 趙景煥	亞視
	九尾狐	趙大人	金在旭	有線第1台
	新城市獵人	裴植仲	金相浩	有線娛樂台
2012	愛情萬萬歲	韓正洙	真理翰
2013	這該死的愛情	車載碩		Now 101台
	仁顯王后的男人	韓東民	金鎮祐
	打工仔楚漢志	朴范增 彭越	李基英 宋景哲	有線娛樂台
	馬醫	白光炫	曹承佑
	仁粹大妃	燕山君	陳泰賢	有線劇集台
	浪漫滿屋2	李俊	李勳	Now 101台
	九回時間旅行	韓英勳（少年）	李伊景	有線劇集台
	我戀愛的一切	文奉植	孔炯軫	煲劇1台
	錢的化身	池世光	朴尚民	煲劇2台
	主君的太陽	Louis張	鄭燦	有線劇集台
2014	韓宮．華麗孽緣	鳳林大君	金株英
	黃金彩虹	金瀚周	金相中	煲劇2台
	神的禮物14天	奇東燦	曹承佑	有線劇集台
	很好的日子	姜雙植	金相浩	煲劇2台
	失憶大狀	全志元	真理翰	有線劇集台
2015	謊誕家族	玄相范	趙漢哲	煲劇2台
	出生的秘密	崔國	金甲洙
	家人之間為何這樣	車舜奉♪	柳東根	TVB韓劇台
	秘密酒店	具海永	真理翰	有線劇集台
	密會	徐畢遠 池民佑 禹成	金容建 申志鎬 金權	Now 101台
	華政	李爾瞻 金自點 昭顯世子	鄭雄仁 趙敏基 白成鉉	有線劇集台
2016	蒙面檢察官	姜賢雄 朴東彪	嚴基俊 金炳春
	真的愛你	宋德求 南彗星	姜南吉 姜新孝
	劍花緣	蘇瑡繁 淵章路	金相浩 安大榮
	三劍客	金自點	朴英奎	ViuTV
	Heart to Heart	高易錫	千正明	樂視
	假面	崔斗賢	全國煥
	玉氏南政基	金煥奎	孫鐘鶴
	步步驚心：麗	崔知夢	金成均
	消失的記憶	李贊茂	全盧民	韓劇台
	刑警靚媽2	池廳長	劉炯官
	六龍飛天	吉太味／吉善味	朴赫權
	美女孔心	廉泰哲	金秉玉	有線劇集台
	D-Day	崔一燮	金相浩	ViuTV
	親愛的恩東啊	朴賢秀（17歲） 高東奎	朴珍榮 金民浩（朝鲜语：김민호 (1990년)）	樂視
	改過遷善	朴孝俊 李東民 權在尹	鄭奎洙 宋元根 鄭漢溶	J2
	再見黑先生	閔善宰	金剛于	ViuTV
2017	鄰家律師趙德浩	申瑛溢	金甲洙
	雙生復仇	李基萬	尹多勳	韓劇台
	總有出頭天	具京萬 沈洙奉	姜仁德 李勇株	有線劇集台
	她愛上了我的謊	吉他手 奉元斌	朴海秀 金吝勸	Now劇集台
	金科長	徐律	李俊昊	now觀星台
	舉重妖精金福珠	尹德萬 金基碩	崔畝誠 崔雄	奇妙77台
	打架吧鬼神	梁刑事 具大英	尹瑞賢 尹斗俊	ViuTV
	秘密森林	黃始木	曹承佑	奇妙77台
	Circle：相連的兩個世界	金俊赫	金剛于	Now劇集台
	再生敵人	車吉浩	林一圭	有線劇集台
2018	姐姐還活著	具世俊／申世俊	趙潤宇
	內向的老闆	禹記者	李奎翰	ViuTV
	陰間使者	羅光堅／瘋狗 吳尚民 陰間使者444	金元海 崔元洪 金太祐	奇妙77台
	權慾都市	具容燦 李成均	崔鐘元 林賢成
	只是相愛的關係	李康斗	李俊昊
	醫療船	楊春浩	張瑞源（朝鲜语：장서원）	ViuTV
	20世紀少男少女	張奇峰	金廣植
	救救我	李秉碩 趙完泰	尹宗碩（朝鲜语：윤종석） 趙在允	有線劇集台
	Misty	河明宇	任兌卿（朝鲜语：임태경） 徐志焄（少年）	Now劇集台
	金秘書為何那樣	朴秉恩 楊哲	朴秉恩 姜洪錫	香港開電視
	小神的孩子們	金浩基 桂道勳	安吉強 延濟亨	有線劇集台
	能先接吻嗎	孫無限/孫武漢	甘宇成	Now劇集台
2019	漢摩拉比小姐	裴坤大	李原種
	雖然30但仍17	金泰震	金榮在
	我不是機械人	趙振裴	徐東沅	ViuTV
	獵豔情人	黃東錫	朴秉恩	有線劇集台
	玩家	張仁奎	金元海
	心動警報	車會長	金炳基	Now劇集台
	9號房間	方尚秀	林元熙	有線劇集台
	讓開命運	李尚賢	趙德賢
	Item	趙世皇	金剛于	Now劇集台
	被遺忘的妻子	吳昌秀	姜南吉	有線劇集台
	附身	黃臺兜	元賢俊（朝鲜语：원현준）	Now劇集台
	耀眼	禹賢	本人
	成為王的男人	李奎	金相慶
	絕對達令	嚴多多的先父	鄭仁基
	初次見面我愛你	鄭中希 朴理事	徐東沅 李承亨
2020	獬豸	韓政錫 趙泰耉（朝鲜语：조태구）	李必模 孫炳昊
	偉大的誘惑者	權石宇	申成宇	ViuTV
	Welcome 2 Life	張道植	孫炳昊	Now劇集台
	驅魔神醫	郭基榮／斯德望 具道均	李英碩（朝鲜语：이영석 (배우)） 孫鐘鶴	有線綜合娛樂台
	醫生耀漢	孫錫基 沈俊哲	李奎炯 林東真（朝鲜语：임동진）	Now劇集台
	風在吹	權道勳	甘宇成
	拜託了夏天	王在國 吳大成	李漢偉 金基里（朝鲜语：김기리）	有線綜合娛樂台
	請融化我吧	高有漢	朴忠善（朝鲜语：박충선）	Now劇集台
	浪漫醫生金師傅2	楊浩俊	高尚浩
	99億的女人	姜太宇	金剛于
	如實陳述	嚴洙卓	申承煥
	檢察官內戰	金永春 金民秀 黃日秀 崔鐘勳	孫敬元（朝鲜语：손경원 (배우)） 金斗鳳（朝鲜语：김두봉 (배우)） 高仁範 金佑錫
	Black Dog	金英河 宋英泰	太仁鎬 朴志煥（朝鲜语：박지환）
	大君	陽安大君	孫炳昊	有線綜合娛樂台
	走在花道上	南東宇	林智圭
	那個男人的記憶法	劉成赫 車善宇 幹部 巡警 刑警 楊振宇	金昌完 黃尚慶（朝鲜语：황상경） 嚴泰玉 朱敏燦 閔政燮（朝鲜语：민정섭） 朴振宇（朝鲜语：박진우 (1973년)）	Now劇集台
	The Game：朝著0點	金容培／金亨秀	崔光日（朝鲜语：최광일）
	Forest	權柱瀚
2021	模範刑警	吳奉植 鄭山一	曹熙奉 李道國（朝鲜语：이도국）
	Alice	李世勳 河容錫 金度妍的父親	朴仁秀（朝鲜语：박인수 (배우)） 金政旭（朝鲜语：정욱 (1973년)） 金東均（朝鲜语：김동균）
	喪屍偵探	黃春燮 精肉店老闆 金武英 邪教教徒	朴東彬 森姆·汗明頓 尹基昌（朝鲜语：윤기창） 趙河錫（朝鲜语：조하석）
	The Penthouse	金治秀 James Lee 私家偵探 法官	金東泫（朝鲜语：김동현 (1975년)） 朴在煥 金英柱 李宇臣（朝鲜语：이우신）
	點講都係一家人	申鍾嫻 金秘書	金佑錫 金東輝	有線綜合娛樂台
	Missing：他們存在過	白日鬥 雨佴析	池大韓（朝鲜语：지대한） 李元具（朝鲜语：李元具）	Now劇集台
	甜蜜的人生	文俊益	鄭原仲（朝鲜语：정원중）	有線綜合娛樂台
	The Penthouse 2	趙成煥	沈永民	Now劇集台
	模範的士	趙鎮宇 金醫生 李室長 採訪金龍福一家的記者 韓正勳	柳承穆 金相勳 李泰英 本人 朴根瀅
	怪物	曹吉久 李昌鎮 吳智華的下屬 警察廳監察調查科刑警	孫相奎 許成泰 尹鐘求 金慶民
	Imitation	池智鶴	安信源
	直到瘋狂	彭秀坤 安俊秀 裴正卓 孫泰誠	朴元相 白民賢（朝鲜语：백민현） 金鎮浩（朝鲜语：김진호 (배우)） 黃泰光	Now劇集台
	上流人生	金昌壽	許俊碩	有線綜合娛樂台
2022	The Penthouse 3	趙成煥 私家偵探 James Lee	沈永民 金英柱 朴在煥	Now劇集台
	惡魔法官	車慶熙的秘書 尹理事 李英敏的律師 許重世 南錫勳的律師 趙敏成 示威者 朴道植 耀漢的髮型師 委員會成員	金慶一 林容順 劉墉 白賢鎮（朝鲜语：백현진） 明在煥 金文燦 金仁權 최화영 석윤호 徐明燦
	Voice 聲命線 4	東方閔♪	李奎炯
	警察課程	警察大學教授	金炳徹
	紅天機	成祖 鄭鐵鏽	趙成夏 梁玄敏（朝鲜语：양현민）
	海德、哲基爾與我	閔代表 鄭萬植	孟床訓 陳玄光	Viu
	黑色太陽	金英宇 鄭容泰 NIS網絡管理員 白謀士 的士司機 刑警 盤問志赫的刑警	安成奉 金民尚（朝鲜语：김민상 (1968년)） 金泰勳 劉五性 李茂寧 宋約瑟夫（朝鲜语：송요셉） 尹鍾求	Now劇集台
	One the Woman	盧學泰 拍賣員 韓成昌 英檢察官 前罪犯 裕民集團保安員 韓光植	金昌完 鄭英道 姜學秀 金松日（朝鲜语：김송일） 韓相祖（朝鲜语：한상조 (배우)） 嚴志滿（朝鲜语：엄지만） 朴智一（朝鲜语：박지일 (배우)）
	Hometown	孫至勝 敬天女子高中的老師 獄警 豬農	太仁鎬 徐英三 金成龍 李胤熙
	Chimera	車在煥	朴海秀
	大話妹	張一道	安奭煥	Viu
	Happiness	李勝英 吳主賢	李奎炯 白鉉真（朝鲜语：백현진）	Now劇集台
	成為你的夜晚	Daniel Moon	郭子亨
	衣袖紅鑲邊	李昑 官員 成國民	李德華 趙南熙 安世民
	全能老婆	方亨道 玉秀賢	申承煥 安正浩（朝鲜语：안정호）	有線綜合娛樂台
	Ghost Doctor	安泰賢 心臟病患者 崔候選人	高尚鎬（朝鲜语：고상호） 宋昌圭 鄭東奎（朝鲜语：정두겸）	Now劇集台
	某一天	朴斗植 趙光弼	楊慶元 申雨哲
	Signal	金範洙 崔英申	張鉉誠 尹炳熙（朝鲜语：윤병희 (배우)）	Viu
	月刊家	崔高	金元海	有線綜合娛樂台
	內科朴院長	李東培（Francois Lee） 志滿	李世彰（朝鲜语：이세창） 尹成源（朝鲜语：윤성원 (배우)）	Now劇集台
	讀取惡心的人們	姜奎民 法醫 心理醫生 李秀賢的父親 電影拍攝者 便利店店主 刑警 金奉植	吳義植（朝鲜语：오희준） 許善行 朴振永 奇煥 鄭忠九（朝鲜语：정충구） 崔南旭 裴成日（朝鲜语：배성일） 徐東甲（朝鲜语：서동갑）	Now劇集台／Viu 頻道
	月之戀人－步步驚心：麗	崔知夢	金成均	Viu
	現在開始是Showtime！	車思錦 姜達洙 金善福 漁夫 黃吉祥 犯罪現場調查員 李鐘九 豬獾 西羅士兵	金元海 金在祿（朝鲜语：김재록） 李英錫（朝鲜语：이영석 (배우)） 金明重 姜智厚（朝鲜语：강지후） 朱承都 安相佑（朝鲜语：안상우） 河成光（朝鲜语：하성광） 同上	Viu 頻道

中／港劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
有待確認	八仙全傳	韓湘子	郭晉安	亞視
2008	女人不哭	章子華	賈乃亮
2009	仙劍奇俠傳三	徐長卿 顧留芳 林業平	霍建華	廣州台
2010	天師鍾馗	龍劍	何明翰	有线第1台，第六單元：人魚癡戀
	楊貴妃	李林甫 彭勃 武文琛	張志紅 李修蒙 趙波	有線第1台
	人間正道是滄桑	楊立仁	黃志忠	有線娛樂台
2011	杜拉拉升职记	李鸿明	尚于博	无線精选台
	怪侠一枝梅	应无求	萧正楠	广州台
	媳婦的美好時代	毛鋒	林申	有線娛樂台
	手机	于文海	夏凡
	國色天香	石頭	王鹤宇
	婚姻保衛戰	郭洋	佟大為
2012	藏心術·真假姊妹	周天麒	羅晋
2013	S.O.P女王	高子豪 曾董	Gino 聶雅亮	煲劇1台
	笑傲江湖	任我行	黑子	煲劇2台
	隋唐演義	程咬金	姜武
2014	隋唐英雄3^[14]	薛仁贵	黄海冰	南方衛視
	隋唐英雄4^[14]
	新京华烟云	姚迪人	宋寧
	爱的相对论	原野	罗晋
	婚战	游弋	邢佳栋
2015	向着幸福前进	颜国强 杨晨	韩童生 胡洋
2016	小城大愛	唐家俊	李珀	J5，第2集
2018	扶搖	燕烈	李洪濤	ViuTV
2020	新封神演義	楊戩 元始天尊	羅晉 王建國	香港開電視
2021	流金岁月	楊柯	王驍	myTV SUPER
	長安諾	蕭尚遠 蕭承禮	王劲松 何中華	香港開電視
	錦衣之下	陸繹	任嘉倫
	喬家的兒女	齊唯民 戚成鋼都隊的指導員 石衛東	李佳航 李超 馮暉	港台電視31
2022	重生之門	羅堅	張譯
	風起霓裳	蘇定方 李治	於彥凱 趙順然	HOY TV

台劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2009	霹靂MIT	陸克英 詹士德爸爸 戴明哲 謝董	张善杰 元太	有線娱乐台
2010	愛就宅一起	魏加森 TONY	胡宇崴 包偉銘
	海派甜心	伍科	劉銳	now香港台
	星光下的童話	孫帆	陳楚河
2012	真的漢子	高倉	路斯明	Now 101台
2013	料理情人夢	傅永樂	吳克羣	奇寶劇集台
2014	真愛黑白配	周大寬	檢場	煲劇1台
	結婚好嗎	李皓權	蔣偉文	Now 101台
2016	必娶女人	黃經理 蔡宏立	黃子佼 陳文彬	第1集 ViuTV
2017	滾石愛情故事	黃家達 夏柏峰 製作人 滑板客人	李至正 黃健瑋 洪晟文 張震嶽	now觀星台
2020	靈異街11號	鍾武明	喜翔	ViuTV
2021	我的男孩	Toro	阿翔	Now華劇台
	第三佈局 塵沙惑	胡大東	李銘忠	ViuTV

英／美劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2010	2分17秒	韋寶斯	扎克瑞·奈頓	明珠台
	神探福爾摩斯2	內爾吉布森 塞西亞巴恩斯 塞繆爾布魯爾 祖巴恩斯	Daniel Massey（英语：Daniel Massey (actor)） Michael Wynne（英语：Michael Wynne） James Coyle（英语：James Coyle） 裘德·洛	第3集 第5集 同上 有線娛樂台
2014	神盾局特工	邁克·彼得遜 麥克 卡森‧薩古雷 圖拜斯‧福德	J. August Richards（英语：J. August Richards） Bodie Newcomb Vachik Mangassarian Robert Baker（英语：Robert Baker (actor)）	明珠台 第3集 同上 第9集

新加坡劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2010	水球男孩	文強	鶴天賜	J2

泰劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
2014	清邁明星戀人（泰语：Love Balloon รักพองลม）	Typhoon	Nicky Nachat Jantapan（泰语：ณฉัตร จันทพันธ์）	有線劇集台
2017	宮-野蠻王妃（泰版）	議會成員	不詳	ViuTV

電影

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
有待確認	欺詐獵人	黑崎	山下智久	DVD／VCD版本
	金剛	船長		有線电视
	魔疫	Ben	伊德瑞斯·艾爾巴	明珠台
	V字仇杀队	V	雨果·威明	HBO
2006	魔盜王決戰鬼盜船	鄧威廉	奥兰多·布鲁姆	有線電影一台
	處男有喜	阿占	傑森·畢格斯
2008	超人－強戰回歸	韋李察	詹姆斯·馬斯登
	葉問	武館師傳	梁小熊	公映版本
	4BIA（英语：4條大路通陰間）	阿禮 阿樸	Pongsatorn Jongwilas（英语：Pongsatorn Jongwilas）	DVD／VCD／有線電影一台
2009	我的機械人女友	縱火殺人犯 拍賣會司儀 阿部武 北村鄰居	田口浩正（日语：田口浩正） 遠藤憲一	有線電影一台
	怪人二十面相	小林芳雄	本乡奏多	DVD／VCD
	禮儀師之奏鳴曲	平田正吉 富樫先生	笹野高史（日语：笹野高史） 山田辰夫（日语：山田辰夫）	華娛有限公司發行 DVD／VCD版本
	大內密探靈靈狗	鬼太郎	李東學	公映版本
2010	葉問2	鄭偉基	杜宇航
	豬法奇緣（英语：Penelope (2006 film)）	馬祖尼／麥斯	詹姆斯·麥艾維	有線電影一台
	Always 三丁目之黃昏	佐竹幸弘 中島巡査	小木茂光（日语：小木茂光） 飯田基祐（日语：飯田基祐）	有線電影二台
2011	Always 續．三丁目之黃昏
	我知女人心	餐廳侍應		公映版本
	忽然7鴨（日语：ウォーターズ）	友貴	森本亮治	有線電影一台
2012	愛情收錯風	夏維 杜明	Luis Guzmán（英语：Luis Guzmán）	明珠台
	一夜賭城戀大咗	法官 志強朋友	Dennis Miller Zach Galifianakis
	鷹眼追擊	邵卓利 邵以頓	沙·拉保夫
	雅典娜-戰神風暴	金俊浩	崔始源	有線電影一台
	銅雀台	曹丕	邱心志	DVD／BD
2013	嚇鬼阿嫂	麥	馬力歐·慕瑞	域高娛樂發行 DVD／VCD／BD版本
	看不見的愛	張哲民	蘇志燮	有線電影一台
2014	狂盜之城	霍艾頓	喬·漢姆	明珠台
	妖夜尋狼：血姬覺醒	凌恩	斯蒂芬·瑞（英语：Stephen Rea）
2015	煞破天劫	白法蘭	丹素·華盛頓
	賤熊30	薩姆瓊斯	山姆·瓊斯	有線電影一台
	痞子英雄2：黎明再起	黃世楷	修傑楷
	尚衣院	判書	馬東錫
2016	20	姜東宇	李俊昊
	臥虎藏龍：青冥寶劍	蜀中飛刀李	吳育剛	公映版本
	律政英雄 2015	一之瀨隆史	大倉孝二（日语：大倉孝二）	域高娛樂發行 DVD／BD版本
	屍殺列車	尹相華	馬東錫	安樂影片發行 DVD／VCD／BD版本
2017	變相怪傑	史丹利‧伊吉斯「面具」	占·基利	NowTV-FOX family MOVIES
	思·裂	凱文·溫德爾·克倫姆（英语：Kevin Wendell Crumb）	詹姆斯·麥艾維	HBO
	德惠翁主	韓澤秀	尹帝文	有線電影一台
2018	狂野時速8	Luke Hobbs	狄維·莊遜	NowTV-HBO110
	沙灘拯救隊	Mitch Buchannon
	悍戰太平洋2：起義時空	Dr. Newton Geiszler	查理·戴
	美国特工
	變形金剛5：終極騎士	英国首相		NowTV-HBO115
2019	S-终极警官	香椎秀樹	大森南朋	香港開電視
	星夢情深	Jackson "Jack" Maine	Bradley Cooper	HBO
2020	見習冇限耆	卡麥隆	安德魯·蘭內斯	NowTV-HBO110
2021	哈麗特	威廉斯迪爾 約翰	小莱斯利·奥多姆（英语：Leslie Odom Jr.） 扎卡里·莫莫哈（英语：Zackary Momoh）
	超級孖寶	喬治（George Buckman）	本·施瓦茨	Disney+
	真·三國無雙	公孫瓚	楊浩宇	公映版本
	薩克薛達之正義聯盟	Victor Stone（Cyborg） Nuidis Vulko	Ray fisher（英语：Ray fisher） 威廉·達福	NowTV-HBO110
2022	誰調換了我的父親	織間忠治 山辺真一	大河内浩（日语：大河内浩） 井浦新	ViuTV
	殭屍高校生3（英语：Zombies 3）	艾倫 邦祖	Matt Cornett（英语：Matt Cornett） James Godfrey	Disney+

綜藝及資訊節目／紀錄片

首播年份	作品名稱	主要配演	備註
2008	廚神救駕	杂角	有線娛樂台
2010	廚神救駕2
	空間大改造2	福島慶太（日语：福島慶太）	有線第1台版本第4集
	極速大想頭（日语：時短生活ガイドSHOW）	杂角	有線娛樂台
	超班大實驗（日语：ホルスの好奇心）	春菜愛（嘉賓） 中岡創一（嘉賓） 原口晶匡（日语：原口あきまさ）（嘉賓） 藤原一裕（日语：藤原一裕）（嘉賓） 高橋英樹（日语：高橋英樹）（嘉賓） 出川哲朗（嘉賓） 竹山隆範（嘉賓） 松田洋昌（日语：松田洋昌）（嘉賓） 小川翔平（日语：小川翔平）（嘉賓） 増田殊大（日语：増田殊大）（嘉賓）	第4、10、11集 第5集 第7集 第7集 第9、10、11集 第9集 第10、11集 同上 同上 同上
2012	星耀冰舞台	申東燁	J2
2014	超人回來了	Tablo（爸爸）	有線娛樂台
	泰柬越．遊蹤（朝鲜语：렛츠고 세계로）	崔星俊（主持）
2015	冒險假期（朝鲜语：세상의 모든 다큐）	朴在敏（朝鲜语：박재민 (방송인)）（主持）
	滋味行第五輯	朱宇宰（嘉賓）	TVB為食台
2016	Go! Japan TV 日本大放送（第一辑）	邱忠業♪（主持）	ViuTV
	無限挑戰	鄭亨敦（主持）
2017	零距離科學3	雜角	港台電視31、31A
	Go! Japan TV 日本大放送（第二辑）	邱忠業♪（主持）	ViuTV
	Go! Japan TV 日本大放送（第三辑）
2019	唔講你唔知（日语：日本人の3割しか知らないこと くりぃむしちゅーのハナタカ!優越館）	奶油濃湯其中一位成員（主持）	香港開電視
	青年生命鬥士（英语：List of Horizon episodes#Series 54: 2018）	傑克·懷特豪爾（旁白）
2020	健康原因講多D	林修（主持）
	山旮旯睇樓團（日语：ポツンと一軒家）
	人類觀察學	大泉洋（嘉賓）	ViuTV
2021	空間改造王 韓國篇	朴泰元（室內設計師）	香港開電視
2022	山旮旯睇樓團2（日语：ポツンと一軒家）	林修（主持）
	Cash Back	Boom（主持）	ViuTV
	異國人生	Jean-Michel Peloquin（主持）	RTHK
	Go! Japan TV 日本大放送（2022）	邱忠業（主持）	ViuTV、第1集除外
	日本扮嘢大挑戰	香取慎吾（主持）	香港開電視
	江戶之謎（日语：林修の今でしょ!講座）	林修（主持）	HOY TV

遊戲

年份	作品名稱	主要配演	相關機構	主機類形	備註
2022	蠟筆小新 我和博士的暑假 ～不會結束的七日之旅～	檜山守（總編）	Neos Corporation	任天堂Switch	^[15]
2022	三國志·幻想大陸	典韋 鄧艾		粵語版

媒體訪問

播放日期	相關媒體	主题	相關片段
2006年10月30日	蘋果日報	06商場碎星王　上位密碼 Unisex	按此觀看

外部連結

1. 蘋果日報：06商場碎星王　上位密碼 Unisex，2006年10月30日。
2. [1]Pure Production Studio Official Facebook Page
3. 截圖：超智能足球粵語配音報幕
4. [2]The Boss Baby: Back in Business Credit Screen Capture
5. 漫畫版第942話才公佈其名字，本作以「千葉」稱呼
6. Let’SEEE 奌・睇上架時名称為《蠟筆小新劇場版：不理不理王國的寶藏》
7. Let’SEEE 奌・睇上架時名称為《蠟筆小新劇場版：雲黑齋的野心》
8. ViuTV播出時名称為《海賊王大電影：強者天下》
9. ViuTV播出時名称為《海賊王大電影：Film Z》
10. 報幕截圖1，功夫熊貓3 (2016) 粵語配音名單片段，香港得利影視光碟。
11. ViuTV播出時名称為《海賊王大電影：雪花石膏戰記》
12. ViuTV播出時名称為《海賊王大電影：索柏身世之謎》
13. ViuTV播出時名称為《蠟筆小新劇場版：爆盛！功夫小新拉麵大亂鬥》
14. 南方衛視首次播出時順序為第四部到第三部，之後播映的順序是第三部到第四部
15. 演員介紹. neoscorp. 2022-05-04 [2022-02-25] （中文（繁體））.