Missing：他們存在過

《Missing：他們存在過》（韓語：미씽: 그들이 있었다，英語：Missing: The Other Side），為韓國OCN於2020年8月29日起播出的週末原創電視劇，由《Touch》的閔延洪導演與《魔女的戀愛》的潘奇里作家合作打造。此劇以聚集失蹤亡者靈魂的村莊為背景，找尋消失的屍體和事件背後真相的懸疑奇幻故事。^{[1][2][3][4][5]}

Missing：他們存在過 미씽: 그들이 있었다
开创	Studio Dragon Corporation
编剧	潘奇里、鄭素英
导演	閔延洪
主演	高洙、許峻豪、安昭熙、 河俊、徐恩秀、宋建熙
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	12
每集长度	約70分鐘
制作
制作公司	MAYS Entertainment
播出信息
首播频道	OCN
播出国家／地区	韩国
播出日期	2020年8月29日 (2020-08-29)－2020年10月11日 (2020-10-11)
相关节目
续作	Missing：他們存在過2
外部链接
官方网站

台灣由LINE TV、愛奇藝台灣站、friDay影音自8/30起每週日一播出。第二季《Missing：他們存在過2》預定於2022年12月在tvN播出。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	粵語配音
高洙	金昱^[註 1]	生活型騙子，擁有天生出眾的外貌，禮貌和口才都很好，於是他下決心要發揚天生的才能成為騙子。他是時代必需的騙子，也是沒有力量、沒有背景的平民的最後一個幫手。	蔡威賢
許峻豪	張畔錫	鬥溫村神祕的中心，連接村落和外面的世界的人。在苦苦尋人時，他來到了村民不幸遇難的鬥溫村，這時才意識到他們的屍體全部消失了。他在不久前上山時發現金昱暈倒，他一眼就看出這傢伙有很多故事，是個表面上裝模作樣的人。	黃志明
安昭熙	李鍾雅	居民自治中心9級公務員，白天是公務員，晚上是駭客的女子。她是幫助金昱進行「正義詐騙」的「白色駭客」，她唯一擔心的人只有一個，就是金昱。雖然知道金昱是騙子，但是她沒關係，因為金昱是只騙壞人的男人。	植婉雯
河俊	申俊昊	警察大學首席畢業，解決了很多案件的精英刑警，人們都吹捧他是「未來的警察廳長」。他在大學第一次見面會時，見到了心愛的女人汝娜，就像命運一樣一眼就迷上了她，但她卻在之後人間蒸發，目前的目標是找尋汝娜的下落。	梁皓翔
徐恩秀	崔汝娜	俊昊失蹤的戀人，像純情漫畫女主人公一樣美麗的女子。她在上大學時和俊昊成為戀人，經求婚後約定結婚。 她在結婚一個月前決定去看婚紗的那天，被某人綁架，是她的最後記憶。她並不知道是誰做的，也不知道為何來到了鬥溫村。	陳雪瑩
宋建熙	Thomas Cha	本名車權默，具嶺車氏第34代子孫，夏威夷咖啡店老闆，在村子裏呆了很長時間，見到了許多人，通過他們能夠掌握各種知識和技術，無所不能。	黃尉斯

金昱周邊人物

演員	角色	介紹	粵語配音
文宥江（朝鲜语：문유강）	金南國	金昱在孤兒院的朋友，經營當鋪，將詐騙受害者介紹給金昱。	葉子楓

失蹤專案組

演員	角色	介紹	粵語配音
池大韓（朝鲜语：지대한）	白一斗	失蹤專班的刑警，萬年警長，和警察署長是同學，班長是他的後輩。	李家傑
張格秀（朝鲜语：장격수）	福刑警	重案組刑警，俊昊的重案組前輩兼搭檔刑警。	陳力航
宋約瑟夫	刑警	重案組刑警	刘达斌
李京載	李刑警	重案組刑警	陳啟熾
朴藝妮	朴刑警	重案組刑警	鄭家蕙

鬥溫村

• 香港版Viutv稱頭溫村

演員	角色	介紹	粵語配音
姜末琴（朝鲜语：강말금）	金現葦（香港Now：金現亹）	說話大聲，笑聲也響亮，正義感很強的婦女會會長。	陳子瑩
李周元（朝鲜语：이주원 (배우)）	朴瑛護	現葦的丈夫，原刑警，與金昱、畔錫一起調查鬥溫村民失蹤事件。	陳啟熾
李宙明	張美/薔薇	與現葦最親近的村民，對金昱有好感。	何凱怡
安東燁	朴範秀	外貌30多歲的男子，但心智年齡只有7歲。在這影響下，他單純地行動和經常爆發出笑聲，像村子裏的寶寶般，把聽過的和看到的都說出來。	劉達斌
李孝菲	張賢智	畔錫的女兒。	鄭家蕙
高東河	金俊秀	一個住在英浩和現葦家裏的8歲男孩。	黎梓彤
李基燦	朴秉恩	穿著酒紅色浴袍的男子。	伍博民
朴慧珍（朝鲜语：박혜진 (배우)）	崔美子	有癡呆症的老奶奶，把金昱叫成「英淑爸爸」追著他。	黎梓彤
李元具	禹日碩（香港Now：雨佴析）	戴著電子腳鐐的強姦罪犯，出現在鬥溫村，危害村民的安全。	李家傑
張善律	徐河那	七歲小男孩	何凱怡
許南俊	高鳳煥	跳漢江自殺者	伍博民
洪錫天	洪先生	第9集到鬥溫村，一開始很激動，看到湯瑪士情緒就穩定下來。	郭浩勤

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音
鄭永琡	韓汝姬	最勝建設會長。	鄭家蕙
李允宰	李東民	最勝建設專務，最勝建設的創業功臣。	楊智聰
朴重根	韓尚吉	最勝建設專務，最勝建設的創業功臣，虛報柳誠浩受賄金額的幕後黑手。	葉子楓
柳承日	柳誠浩（香港Now: 劉誠浩）	最勝建設理事，最勝建設的創業功臣，因受賄事件辭職。	刘达斌
崔敏雅	金秀妍	最勝建設會長的女兒，27年前死亡。	黎梓彤
李奎浩		最勝建設保安組長。	陳力航
姜勝浩	張明奎	韓榮日報記者，曾與金南國、崔汝娜在藍色陽光育幼院一起生活過，因飛車搶劫事件身亡。	N/A
金洛均（朝鲜语：김낙균）	王室長	日空冷凍社長，試圖抓住金昱的邪惡軸心人物。	葉子楓
劉一漢		日空冷凍社內黑幫成員	伍博民
朴元碩		日空冷凍社內黑幫成員	劉達斌
李多一		日空冷凍社內黑幫成員
許棟元（朝鲜语：허동원）	朴奉八	黑幫老大	楊智聰
金靜恩	趙敏順	申俊昊的媽媽，前藍色陽光育幼院的副院長。	黎梓彤
姜泰柱	姜大成	鐘雅工作的居民中心的公益兵，後在當舖打工。	刘达斌
朴魯植（朝鲜语：박노식）	黃斗哲（香港Now：黃道哲）	被Thomas囚禁的男子，詐騙村民和外面的村民家屬的人物。	楊耀泰
金相寶	姜明振	快遞員，殺害金美玉的兇手。	劉達斌
林容順		公寓保安(第1集)
玉珠里		市場攤商(第1集)	黎梓彤
徐熙		醫院接待員(第1集)	鄭家蕙
孫智允		徐河那的母親(第1、2集)	黎梓彤
洪綸材	安鎮鎬	徐河那的繼父(第1、2集)	伍博民
朴正言	楊醫師	(第1集)	鄭家蕙
李承真		警察(第1集)
蔡允熙		房東(第2、5集)

收視率

集數	播出日期	AGB收視率^[6]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2020/08/29	1.657%	不適用
2	2020/08/30	2.510%	2.623%
3	2020/09/05	3.003%	3.573%
4	2020/09/06	3.490%	3.616%
5	2020/09/12	3.290%	3.683%
6	2020/09/13	3.757%	3.866%
7^[註 2]	2020/09/26	2.992%	2.890%
8	2020/09/27	3.847%	3.852%
9	2020/10/03	3.153%	3.241%
10	2020/10/04	3.525%	3.483%
11	2020/10/10	3.403%	3.831%
12	2020/10/11	4.811%	4.508%
平均收視率		3.287%	－

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

香港

集數	播映日期	電視直播收視	備註
1－2	2021年12月2日－2021年12月3日	2.6點	^[7]
3－7	2021年12月6日－2021年12月10日	2.2點	^[8]
8－12	2021年12月13日－2021年12月17日	2.5點	^[9]
13－17	2021年12月20日－2021年12月24日	2.6點	^[10]
全劇		2.5點

同時段作品

同時段競爭作品

週五六時段劇集

• SBS 金土連續劇：《ALICE》

同一劇集時段作品

• KBS2 週末連續劇：《結過一次了》、《Oh！三光公寓！》
• tvN 週末連續劇：《秘密森林2》

參考資料

註釋

1. 第三集金昱媽媽說了他是 햇빛 밝을 욱（昱）
2. 受COVID-19疫情重新擴散影響，攝製組於8月24日至31日暫停所有錄製日程，因此電視台決定於9月19日和20日停播。

引見

1. 草莓. 《Missing：他們存在過》讀劇現場：高洙x許峻豪Bromance火花十足！. 韓星網. 2020-07-02 [2020-09-06]. （原始内容于2020-09-28） （中文（繁體））. 
2. 草莓. 「韓國每天有 220人失蹤……」《Missing：他們存在過》超神秘前導海報與預告陸續公開. 韓星網. 2020-07-19 [2020-09-06]. （原始内容于2020-07-19） （中文（繁體））. 
3. MiJimin. 《Missing：他們存在過》高洙、許峻豪、安昭熙人物劇照全公開：大家都死了嗎？. 韓星網. 2020-07-25 [2020-09-06]. （原始内容于2020-10-30） （中文（繁體））. 
4. MiJimin. 高洙、許峻豪、安昭熙三強主演懸疑神秘新劇《Missing：他們存在過》團體海報公開！. 韓星網. 2020-08-02 [2020-09-04]. （原始内容于2020-08-28） （中文（繁體））. 
5. 진주희. '미씽: 그들이 있었다', 오늘(29일) 첫 방송...관전 포인트 공개. 한국일보. 2020-08-29 （韩语）. 
6. Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2020-09-04]. （原始内容于2016-06-01） （韩语）. 
7. TVB劇集綜藝齊齊跌　ViuTV保持水準變化唔大. [2022-03-11]. （原始内容于2021-12-08）. 
8. 《全民造星IV》下跌關梁祖堯事？　《拳王》繼續沉. [2022-03-11]. （原始内容于2021-12-22）. 
9. 《拳王》上返16點 大結局撞正《造星IV》決賽. [2022-03-11]. （原始内容于2022-01-10）. 
10. 《全民造星IV》決賽高收　《拳王》慘成年度尾二. [2022-03-11]. （原始内容于2022-01-10）. 

外部連結

• 韓國OCN官方網站（韓文）
• Missing：他們存在過-DAUM （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）

韩国 OCN Original Series
接档	Missing：他們存在過 （2020年8月29日 – 2020年10月11日）	被接档
Train （2020年7月11日 – 2020年8月16日）		Search （2020年10月17日 – 2020年11月15日）

香港 Now劇集台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	Missing：他們存在過 （2021年6月15日 - 2021年7月7日）	被接档
Train （2021年5月25日 - 2021年6月14日）		產後調理院 （2021年7月8日 - 2021年7月23日）
香港 ViuTV 星期一至五 20:30－21:30
日與夜 （2021年11月2日－2021年12月1日）	Missing：他們存在過 （2021年12月2日－2021年12月24日）	哲仁王后 （2021年12月27日－2022年2月8日）
香港 ViuTV 星期一至五 13:30－14:30 2022年10月19日 暫停播映
特務阿珠媽（重播） （2022年9月14日－2022年10月17日）	Missing：他們存在過（重播） （2022年10月18日－2022年11月10日）	哲仁王后（重播） （2022年11月11日－2022年12月26日）

新加坡、  菲律賓 tvN Asia 星期二、三 21:20 - 22:35
接档	Missing：他们存在过 （2022年9月20日－2022年10月26日）	被接档
朝鲜精神科医师刘世丰 (2022年8月2日 - 2022年9月7日)		九尾狐传 (2022年11月1日 - 2022年12月21日)
马来西亚 、  印度尼西亞 、  香港、  臺灣、  緬甸、  泰國、  馬爾地夫、  斯里蘭卡 tvN Asia 星期四、五 21:20 - 22:35
了解的不多也无妨，是一家人 （2022年7月28日－2022年9月16日） (只限马印地区) 临时制先生 (2022年5月26日 - 2022年7月15日) (只限香台缅泰马斯地区)	Missing：他们存在过 （2022年9月22日－2022年10月28日）	九尾狐传 (2022年11月3日- 2022年12月23日) (只限香台缅泰马斯地区) 朝鲜精神科医师刘世丰2 (2023年1月12日 - 2023年) (只限马印新菲地区)