名偵探柯南：引爆摩天樓

《名偵探柯南：引爆摩天樓》（日語：名探偵コナン 時計じかけの摩天楼，英語：Detective Conan: The Time Bomb Skyscraper），是日本漫画家青山剛昌漫画系列《名偵探柯南》的第1部剧场版，片長95分鐘。1997年4月19日在日本上映，在日本有11億日圓的票房收益。

名侦探柯南：引爆摩天樓 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼
基本资料
导演	兒玉兼嗣
编剧	古內一成
原著	青山剛昌
主演	高山南 山口胜平 神谷明 山崎和佳奈 松井菜櫻子 緒方賢一 茶風林 鹽澤兼人 石田太郎
配乐	大野克夫
片尾曲	杏子《Happy Birthday》
摄影	野村隆
剪辑	岡田輝滿
制片商	TMS娱乐 「名偵探柯南」製作委員會
片长	95分鐘
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	1997年4月19日 1998年4月4日
发行商	东宝 普威爾國際
票房	11億日圓
前作与续作
续作	名偵探柯南：第十四號獵物

本作特色

• 本作是《名偵探柯南》第一部劇場版動畫，在此之後固定於每年的黃金周上映一部劇場版。
• 片頭的兇殺案與劇中的事件沒有直接關係（僅地點與案件有關）。
• 片中的米花市政大樓的原型是東京都廳舍。

劇情簡介

柯南用工藤新一的身份在電話非自願地和小蘭約定，陪她看5月3日的午夜場電影，交換小蘭替他參加森谷帝二教授舉辦的茶會。柯南為此十分煩惱，不知如何掩飾他變小的事實。當天，目送小蘭離開後，柯南於阿笠博士家接到一通指名找新一的電話，竟是來自神秘炸彈客的挑戰！

少年偵探團收到的引爆遙控飛機、被安裝了炸彈並裝著小貓的寵物籃，還有東都環狀線的五顆炸彈陷阱，大家奮力推理，才及時預防了可能發生的意外。然而，最後被安裝了炸彈的地點卻是工藤新一和小蘭的約會地點－米花市政大樓！柯南該怎麼辦呢？

登場角色

原作角色

主条目：名偵探柯南角色列表

角色	配音				簡介
	日本	臺灣	香港
			TVB版本	影碟版本
主要角色
江戶川柯南	高山南	方雪莉	盧素娟	周恩恩	本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。
工藤新一	山口勝平	劉傑	郭志權	李家傑
毛利蘭	山崎和佳奈	魏晶琦	陸惠玲	劉惠雲	本作品女主角，新一的青梅竹馬兼女朋友，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。
毛利小五郎	神谷明	官志宏	陳欣	黃志明	小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。
朋友相關角色
阿笠博士	緒方賢一	徐健春	源家祥	周永光	工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。
吉田步美	岩居由希子	姚敏敏	梁少霞	莊巧兒	三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南一同組成少年偵探團。
小嶋元太	高木涉	劉傑	陳卓智	陳志強
圓谷光彦	大谷育江	魏晶琦	梁偉德	曾月娥
鈴木園子	松井菜櫻子	姚敏敏	黃麗芳	莊巧兒	小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動。
警察相關角色
目暮十三	茶風林	徐健春	林保全		警視廳搜查一課的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。
白鳥任三郎	鹽澤兼人	孫誠	招世亮	蔡忠衛	警視廳搜查一課的警官（警部補），出身於豪門。 本作電影版初登場，後於原作登場。在本作被毛利小五郎指稱為兇手，後由工藤新一澄清後洗清嫌疑。

本作角色

角色	配音				簡介
	日本	臺灣	香港
			TVB版本	影碟版本
本作要角
森谷帝二 もりや ていじ	石田太郎（日语：石田太郎）	孫誠^[1]	張炳強	周永光	47歲。東都大學建築系教授，日本首屈一指的建築師。30歲出師，曾因設計東都環狀線橋梁榮獲日本建築協會最佳新人獎。對自己設計的建築作品有著必須左右對稱的偏執。原名貞治，但為了使其名字的四個字均為對稱圖形而改名。 早年設計出的作品疑似因為建築法規定或營建業者要求，無法完美對稱，與他的美學背道而馳，並認為身位建築師應該為所設計的作品負責，因此決定徹底炸毀年輕時因不得已而導致無法達成完美對稱的建築物。最後炸毀的米花市政大樓，是由於當時日本發生泡沫經濟，建築預算不足，無法順著森谷帝二的心意建造，成為其建築師生涯中最失敗的作品。 另外在一年前，他花費長時間設計的新市鎮建築計畫，由於工藤新一偵破時任西多摩市長岡本過失撞死路人的案件，導致市長下台，計畫停擺，而決定報復工藤新一。對工藤新一發出挑戰，試圖使其名譽受損，同時也可遮掩自己炸毀建築的真實目的。因此在企圖炸毀米花市政大樓時，一併炸死與工藤新一約定在大樓內碰面的毛利蘭。
其他配角
黑川大造 くろかわ だいぞう	不適用				62歲。黑川宅邸的主人，黑川醫院的院長並兼任外科醫生。在家中被女傭中澤真那美殺死。
黑川三奈 くろかわ みな	宮寺智子	魏晶琦	蔡惠萍	曾月娥	32歲。黑川大造的繼室。被小五郎怀疑是她殺死大造的犯人。
黑川大介 くろかわ だいすけ	山路和弘	劉傑	陳卓智	陳志強	36歲。黑川家的長男，內科醫生。
中澤真那美 なかざわ まなみ	藤井佳代子	姚敏敏	林元春	莊巧兒	27歲。黑川家的女傭。真正殺害黑川大造的犯人，動機是因其夫被當時醉酒的黑川大造所進行的手術而導致死亡，事後全家並漠不關心此事。
岡本市長 おかもと	平尾仁彰（日语：平尾仁彰）	劉傑	陳曙光	黃志明	52歲。時任西多摩市長。一年前因意外撞死過馬路的一位女性，涉嫌過失致死罪，最後黯然下台。
岡本浩平 おかもと こうへい	谷川俊（日语：谷川俊）	官志宏	蘇強文	陳志強	21歲。岡本市長的兒子，電子工程學院的學生。因一年前的車禍，於本劇案件中曾一度被懷疑。
坂口局長 さかぐち	藤本讓	劉傑	陳曙光	李家傑	52歲。東都鐵路局長。
楠指揮長 くすのき	藤城裕士（日语：藤城裕士）	孫誠	黃子敬	黃啟明	45歲，東都鐵路指令長。
其他閒角
漢堡店店員	百百麻子	姚敏敏	林元春	曾月娥	柯南進入漢堡店尋找炸彈的女店員。
老婆婆	水原琳	魏晶琦	蔡惠萍		在車站前廣場撿到裝有炸彈和貓的老婆婆。
腳踏車少年		姚敏敏	梁偉德	劉惠雲	騎著腳踏車的少年，在飲料販賣機前買飲料時被柯南借走他的腳踏車。
摩托車騎士	一条和矢	官志宏		李家傑	在柯南想阻止老婆婆拿走炸彈，差點撞到柯南。
計程車司機		孫誠			載著老婆婆的計程車司機，被柯南攔下車子。
醫生	山路和弘		陳卓智	李家傑	為防止爆破而受傷的柯南，來為他治療的綠台警察醫院的醫生。
護士		姚敏敏			綠台警察醫院的護士。
車禍身亡女		魏晶琦			25歲，上班族，一年前在過馬路時被岡本市長撞車而意外身亡。
播報員	野村明大（日语：野村明大）	劉傑 魏晶琦		李家傑	報導東都環線發生的炸彈事件的播音員，男播音員在直升機內報導，女播音員在車站旁報導。
咖啡店店員		方雪莉			幫小蘭和園子送咖啡的店員。
電車乘客	小堀裕之（日语：小堀裕之） 川谷修士（日语：川谷修士）	劉傑 孫誠 徐健春 姚敏敏		李家傑 劉惠雲	東都環狀線的乘客。向列車長詢問電車不停的理由。
11號列車駕駛員	山崎巧	劉傑	陳卓智	蔡忠衛	東都環狀線11號列車的駕駛。
其他列車駕駛員		徐健春 官志宏 劉傑			東都環狀線9、10、20號列車的駕駛們。
警官	千葉一伸	劉傑 孫誠 官志宏		李家傑	搜索東都環狀線的炸彈的警官們。
消防救護員		劉傑			在爆炸事件中搜救被困在大樓中的民眾。

歌曲

曲序	曲目	作词	作曲	演唱
1.	Happy Birthday（主題曲）	菅止戈男	菅止戈男	杏子
2.	キミがいれば（插曲）	高柳恋	大野克夫	伊織
3.	逢いたいよ（插曲）	高柳恋	大野克夫	伊織

工作人員

• 原作：青山刚昌
• 監督、分鏡：兒玉兼嗣
• 脚本：古內一成
• 分鏡、演出：佐藤真人
• 演出助手：山本泰一郎、野上和男、石井和彦、矢野篤
• 人物設定 / 總作畫監督：須藤昌朋
• 副署人物設定：兵頭敬、糸島雅彦、森木靖泰、河村明夫、山本泰一郎
• 作画監督：河村明夫、高谷浩利、宍户久美子、佐佐木惠子、清水義浩、兵頭敬、牟田清司
• 特效作画監督：糸島雅彦
• 美術監督：涩谷幸弘
• 音乐：大野克夫
• 色彩設定：小川さよ子
• 撮影監督：野村隆
• 剪辑：岡田輝滿
• 音響監督：小林克良
• 音響効果：横山正和
• 音樂：大野克夫
• 故事編輯：飯岡順一
• 製作人：諏訪道彦、吉岡昌仁
• 動畫製作：旭一东京电影
• 「名偵探柯南 引爆摩天樓」製作委員會
  • 小学馆
  • 读卖电视台
  • 小学馆制作
  • 環球音樂
  • 旭一
• 发行：东宝

發行

影碟

• 日本：VHS发售：1998年4月8日；DVD发售：2001年3月28日；BD发售：2011年5月27日；UHD BD发售：2017年2月24日
• 香港：DVD/VCD發售：2007年1月19日（发行商：新一影業）
• 台灣：DVD發售：日語發音中文字幕/國語發音（發行商：普威爾）
• 台灣：BD發售：日語發音/國語發音/中文字幕(可關閉)（發行商：普威爾）

書籍

劇場版彩色漫畫書

冊數	小學館		青文出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
上	1997年9月18日^[2]	ISBN 978-4-09-124871-8	1998年5月19日	ISBN 978-957-539960-9
下	1997年10月18日^[3]	ISBN 978-4-09-124872-5	1998年7月28日	ISBN 978-957-539969-2

參考來源

1. 初登場變聲由官志宏配音。
2. （日語）コミック 『劇場版名探偵コナン　時計じかけの摩天楼 上』. 小学館. [2018-05-23]. （原始内容存档于2011-01-03）. 
3. （日語）コミック 『劇場版名探偵コナン　時計じかけの摩天楼 下』. 小学館. [2018-05-23]. （原始内容存档于2011-01-03）. 

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《名偵探柯南：引爆摩天樓》的资料（英文）
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - トムス・エンタテインメント
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 東宝
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - allcinema
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - KINENOTE
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日本映画データベース
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 - 文化庁日本映画情報システム
• Detective Conan The Time-Bombed Skyscraper （页面存档备份，存于互联网档案馆） - オールムービー（英語）
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 映画.com
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Movie Walker
• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - SF MOVIE DataBank