天后 (香港)

天后（英語：Tin Hau）是因港鐵天后站而生的通俗分區，一般包括銅鑼灣東部近港鐵天后站一帶地方，不同市民對天后的定義亦不同。如果以港鐵站的距離劃分「銅鑼灣東角」和「銅鑼灣天后」，則銅鑼灣東角包括告士打道、堅拿道東、禮頓道交界的銅鑼灣娛樂購物區，而銅鑼灣天后則包括告士打道以東的銅鑼灣文娛住宅區，該處有維多利亞公園、香港中央圖書館、皇仁書院、庇理羅士女子中學及多數銅鑼灣的政府、組織機構。而港鐵天后站可以前往大坑、維多利亞公園及香港中央圖書館。

從銅鑼灣看天后

天后廟前的「紅香爐」源自從前的廟前沙灘，它由遠方漂流而來，村民認為是天后顯靈，奉為聖物，並稱廟後山峰為「紅香爐山」，廟前海港稱為「紅香爐港」，後人簡稱為「香港」。

簡介

天后是一個因港鐵天后站而約定俗成的非正式地名，並不會出現在官方地圖上，情況與佐敦、太子相近，較接近的官方地名是銅鑼灣和大坑。天后的範圍在十八區行政上隸屬灣仔區^[1]，但2016年前則屬東區。1985年5月31日，香港地鐵港島綫通車，並於維多利亞公園東部設一車站，根據附近的銅鑼灣天后廟而命名為天后站。此後很多香港人以「天后」稱呼近銅鑼灣近天后地鐵站的一帶，但每個香港市民對天后的定義都不同，多數人口中的天后是指銅鑼灣的天后站一帶地方，個別人士把極少量的北角及大坑稱為天后。天后一詞不會出現於地址上，正式地址是銅鑼灣，相似的地區是灣仔的修頓，用來形容灣仔修頓球場一帶。而公營機構如巴士站，超市等則用上「銅鑼灣」或「銅鑼灣（天后）」來稱呼天后站附近一帶。雖然盡是銅鑼灣命名的建築，香港部份中小學生會誤以為此區是北角。

年紀和叫法

1945年香港人口50萬，1950年220萬，1980年510萬，當中不少由中國大陸來港，而1950至1980年由中國大陸來港的方法只有偷渡，而當年只要安全抵達市區（即沙田），翌日便可以到銅鑼灣領取身份證做香港人^[2]，現今銅鑼灣港鐵天后站的銅鑼灣裁判司署便是多數新香港人誕生的地方，老一輩不少人都此區有很深的回憶，很多成年人（1980年代以前出生）也有去銅鑼灣裁判司署的經歷。

基本上比較年長的人很少用一個沒有任何具體範圍的俗稱「天后」在正式文件上用作銅鑼灣東部，或北角西南方的地址。近年不少年輕人、中、小學生受港鐵車站影響，開始用港鐵站名來稱正式地址，如以彩虹為地址去命名彩虹站一帶的地方，雖然只是很少量的人，但這會做成一定郵政上的混亂。

歷史

天后廟歷史

 

1819年《新安縣志》的香港海防圖，圖正中島嶼名紅香爐，泛指整個香港島

 

天后留仙街石梯下接英皇道，上連天后廟道

天后屬銅鑼灣的一部份，是銅鑼灣的東岸。因為銅鑼灣東部是過去才是銅鑼灣的中心，多數以銅鑼灣命名的建築都留在東部，如銅鑼灣街市、銅鑼灣消防局和銅鑼灣社區中心以及已拆卸的銅鑼灣警署^[3]及銅鑼灣裁判司署。直到1985年地鐵天后站落成，不少年輕市民以天后稱為該處。而「銅鑼灣消防局」和大坑的「銅鑼灣道」的英文名字為 Tung Lo Wan Fire Station 和 Tung Lo Wan Road，不是用 Causeway Bay。到後來銅鑼灣更「西移」至現在怡和街和崇光百貨人流暢旺的地方。

香港地鐵是根據該區附近的天后古廟而命名天后站，如同廟旁街道命名為天后廟道，該座天后廟建於1747年。天后又稱媽祖，為中國閩南沿海地區人民普遍信仰的海神。相傳當時，該區住了一個來自廣東淡水客家的戴氏家族，以捕魚和割草為生。戴氏族人在岸邊拾得一個紅香爐，認為是天后的信物，便將其撈起立祠供奉。後來上香的漁民不斷增多，所以於拾得香爐之處興建一座天后廟，一直保存至今。因為這個紅香爐，天后古時亦稱為紅香爐，記載於清初陳倫烱《s:海國聞見錄/天下沿海形勢錄》。

銅鑼灣東部的發展

近年銅鑼灣東部因為較西部寧靜，而建有一系列社區設施，往返銅鑼灣西面只需步行10分鐘，發展商建了不少酒店，都是以銅鑼灣命名，如香港銅鑼灣海景酒店，銅鑼灣皇悅酒店，銅鑼灣維景酒店等．此區是香港最早開發的地區之一，由於建住宅的地理位置優越，早在20年前已經過度開發了，拆卸樓宇有了高度限制，而成本過高，近20年建成的高樓大廈只有海景軒，其餘都是酒店。

附近建築物或地點

 

天后一帶高樓大廈林立（2007年）

 

清風街有不少中檔餐廳及甜品店

• 柏景臺
• 維景花園
• 維多利大廈
• 香港鐵路天后站
• 維多利亞公園
• 銅鑼灣維多利亞幼稚園
• 柏傲山
• 傲龍軒
• 皇仁書院
• 銅鑼灣運動場
• 香港中央圖書館
• 香港銅鑼灣海景酒店
• 香港銅鑼灣維景酒店
• 銅鑼灣街市
• 銅鑼灣天后廟
• 銅鑼灣街坊福利會大廈

已拆卸的建築

• 銅鑼灣裁判署
• 百樂戲院

交通

公共交通

交通路線列表

港鐵 █ 港島綫：天后站 電車 巴士 港島巴士 2 嘉亨灣 ⇄ 中環（港澳碼頭） 2A 耀東邨 ⇄ 會展站 2X 西灣河（嘉亨灣） ⇄ 會展站 5B 堅尼地城 ⇄ 銅鑼灣／香港大球場 5X 堅尼地城 ⇄ 銅鑼灣（威非路道） 8 杏花邨 ⇄ 會展站 8H 小西灣（藍灣半島） ⇄ 銅鑼灣（東華東院） 8P 小西灣（藍灣半島） ⇄ 會展站 8X 小西灣（藍灣半島） ⇄ 跑馬地（上），大坑道 10 堅尼地城 ⇄ 北角碼頭 15B 灣仔（會展新翼） ⇄ 山頂 只限星期日及公眾假期服務 18 北角（健康中街） ⇄ 堅尼地城（卑路乍灣） 平日早上班次以上環為終點站 18P 堅尼地城（卑路乍灣） ⇄ 北角（健康中街） 只限平日上午繁忙時間服務 19P 筲箕灣 → 跑馬地（上），大坑道 只限平日上午繁忙時間服務 23 蒲飛路 ⇄ 北角碼頭 25 中環3號碼頭 ↺ 寶馬山 25A 會展站 ↺ 寶馬山 38 置富花園 ⇄ 北角碼頭 平日早上繁忙時間不經華富邨 42 華富（南） ⇄ 北角碼頭 只限平日上午繁忙時間服務 42C 北角碼頭 ⇄ 數碼港 只限平日繁忙時間服務 63 北角碼頭 ⇄ 赤柱監獄 星期日及公眾假期停止服務 65 北角碼頭 ⇄ 赤柱市集 只限星期日及公眾假期服務 72 華貴 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 72A 深灣 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 77 田灣 ⇄ 筲箕灣 81 興華邨 ⇄ 勵德邨 99 海怡半島 ⇄ 筲箕灣 592 海怡半島 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） N8 會展站 ↺ 杏花邨（創富道） 通宵服務 N8P 小西灣（藍灣半島） ↺ 灣仔（港灣道） 通宵服務 N8X 小西灣（藍灣半島） ⇄ 堅尼地城 通宵服務 大嶼山或機場巴士 A11 北角碼頭 ⇄ 機場（地面運輸中心） E11 天后站 ⇄ 機場博覽館 部份時段由E11A線提供服務 E11A 天后站 ⇄ 機場博覽館 部份時段由E11線提供服務 E11B 天后站 ⇄ 東涌（滿東邨） 只限每日繁忙時間服務 E11S 東涌（滿東邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 NA11 北角碼頭 ⇄ 港珠澳大橋香港口岸（經機場客運大樓） 通宵服務 過海隧道巴士 102 筲箕灣 ⇄ 美孚 103 蒲飛路 ⇄ 竹園邨 106 黃大仙 ⇄ 小西灣（藍灣半島） 110 筲箕灣 ↺ 尖沙咀東（麼地道） 112 北角（百福道） ⇄ 蘇屋 116 慈雲山（中） ⇄ 鰂魚涌（祐民街） 170 沙田站 ⇄ 華富（中） 星期日及公眾假期之部份班次繞經海洋公園 307 大埔中心 ⇄ 中環碼頭 平日08:10或之前往港島的班次以上環（永吉街）為總站 307P 大埔（汀太路（粤语：汀太路）） ⇄ 天后站 只限平日繁忙時間服務 601 寶達 ⇄ 金鐘（東） 601P 寶達 ⇄ 上環 只限平日繁忙時間服務 603 平田 ⇄ 中環渡輪碼頭 603A 平田 → ← 中環街市 中環（林士街） 只限平日繁忙時間服務 619 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 619X 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 671 鴨脷洲（利樂街） ⇄ 鑽石山站 673 上水 ⇄ 中環（香港站） 678 上水 ⇄ 銅鑼灣（東院道） 只限平日繁忙時間服務 679 粉嶺皇后山邨 ⇄ 中環（香港站） 只限平日繁忙時間服務 680 利安 ⇄ 金鐘（東） 680B 富安花園 → 金鐘（東） 只限平日上午繁忙時間服務 681 馬鞍山市中心 ⇄ 中環（香港站） 681P 馬鞍山（耀安） ⇄ 上環 只限平日繁忙時間服務 690 康盛花園 ⇄ 中環（交易廣場） 690S 坑口 ⇄ 中環（交易廣場） 只限平日繁忙時間服務 914 海麗邨 ⇄ 天后站 914P 海麗邨 → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 914X 海麗邨 → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 930B 葵盛（東） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 930X 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 948 青衣（長安邨） ⇄ 天后站 948A 青衣（長安邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 948B 青衣（翠怡花園） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 948P 青衣（長安邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 948X 青衣（長宏邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 952 屯門（置樂花園） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 平日09:19或之前往港島的班次以金鐘（西）為終點站 952C 掃管笏 → ← 太古（康怡廣場） 鰂魚涌（新威園） 只限平日繁忙時間服務 952P 屯門（置樂花園） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 962 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日繁忙時間服務 962P 屯門（龍門居） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 962X 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 967X 天水圍（天恩邨） → ← 銅鑼灣（禮頓道） 銅鑼灣（摩頓台） 只限每日繁忙時間服務 968 元朗（西） ⇄ 銅鑼灣（天后） 968A 元朗（西） → 銅鑼灣（天后） 只限平日上午繁忙時間服務 P968 元朗（西） ⇄ 銅鑼灣（天后） 每日早上08:30班次之前往港島的班次以朗屏站為起點站 969 天水圍市中心 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 每日18:45後往港島方向以天水圍（天恩邨）為起點站 969N 天水圍市中心 → 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 （清晨服務） 969P 天水圍市中心 → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 N118 小西灣（藍灣半島） ⇄ 長沙灣（深旺道） 通宵服務 N122 筲箕灣 ⇄ 美孚 通宵服務 N170 沙田市中心 ⇄ 華富（中） 通宵服務 N368 元朗（西） ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N619 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N680 錦英苑 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N691 調景嶺 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N930 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N952 屯門（置樂花園） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N962 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N969 天水圍市中心 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 註: 103、(N)170、307、601P、603、681(P)、690S只限往九龍或新界方向時途經、N118只限往港島方向時途經 只限特定日子服務 過海隧道巴士 R108 啟業 → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R307 大埔（汀太路） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R673 上水（清河邨） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R678 上水 → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R680 馬鞍山（錦英苑） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R948 青衣（長宏邨） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R930 荃灣（愉景新城） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R934 荃灣（灣景花園） → 銅鑼灣（維園）／灣仔 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R936 石圍角 → 銅鑼灣（維園）／灣仔 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R948 青衣（長宏邨） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R960 洪水橋（洪元路） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R961 屯門（山景邨） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R962 屯門（龍門居） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R968 元朗（鳳翔路） → 銅鑼灣（維園正門） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） R969 天水圍市中心 → 銅鑼灣（摩頓台） 只限特定日子服務（渣打馬拉松賽事） 專線小巴 港島專線小巴 39M 漁安苑 ⇄ 天后站 49M 天后站 ↺ 寶馬山 56 北角（馬寶道） ⇄ 羅便臣道（麗祥樓） 只限平日上午繁忙時間服務 69 數碼港 ⇄ 鰂魚涌（船塢里） 紅色公共小巴 西環 ⇄ 筲箕灣

主要交通幹道

 

興發街

• 高士威道
• 中環灣仔繞道
• 銅鑼灣道
• 東區走廊
• 英皇道
• 天后廟道
• 興發街

區議會議席分佈

由於炮台山及天后十分接近，為方便比較，以下列表以興發街、銅鑼灣道以東至長康街以西為範圍。

年度/範圍	2000-2003	2004-2007	2008-2011	2012-2015	2016-2019	2020-2023
興發街銅鑼灣道以東，英皇道、長康街以西	維園選區及城市花園選區
銅鑼灣道以東、英皇道、長康街以西	天后選區及炮台山選區

註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。而維園選區及天后選區自2016年起劃入灣仔區。

參看

• 東區
• 灣仔區
• 銅鑼灣
• 大坑
• 炮台山
• 北角

註腳

1. 2016年立法會地方選區分界圖. [2017-07-29]. （原始内容于2021-02-19）. 
2. . xpweekly.com. [2012-02-04]. （原始内容存档于2007-10-12）. 
3. 香港地方 - 討論 - 銅鑼灣警署. hk-place.com. [2012-02-02]. （原始内容于2020-04-05）. 

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：天后 (香港)

香港特別行政區行政區劃
灣仔區
油尖旺區、九龍城區（以維多利亞港相隔）
中西區	本區主要地方	東區
	灣仔（灣仔北） - 東角 - 銅鑼灣(天后) - 大坑 - 渣甸山 - 跑馬地
	區內其他地方
	奇力島 - 鵝頸 - 摩理臣山 - 禮頓山 - 加路連山 - 掃桿埔 - 黃泥涌峽 - 金馬倫山 - 灣仔峽
南區