维基百科
陳耀楠
簡歷
陳耀楠於2014年3月入讀第6期無綫電視粵語配音藝員訓練班，同年6月加入無綫電視粵語配音組。
個人生活
陳耀楠於2021年11月6日結婚。
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以陳耀楠配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2014 | 幻影籃球王II | 鳴海大介 | |
| 魔奇少年II | 阿倫 | ||
| 刀劍神域II | 特持 | ||
| 星光少女·彩虹舞台 | 冰室聖 | 代配 | |
| 紙箱戰機WARS | 岸川青龍 有馬透 | ||
| 全職獵人 | 巴羅 拉莫特 米澤士通·拿拿「丑」 | ||
| 聖鬥士星矢Ω | 潮 | ||
| 寵物小精靈XY | 南瓜精（武藏持有） | ||
| 飆速宅男 | 川田拓也 | ||
| 武士法林明哥 | 切腹陽光俠 加拉卡 流氓 | 第3集 | |
| 靈裝戰士 | 鍍金二郎 蠻剛 亨雷·加布羅 | ||
| 2015 | 鑽石王牌 | 倉持洋一 | |
| 高達創戰者TRY | 宮賀大樹 | ||
| 妖怪手錶 | 班主任 木靈文花的父親 | ||
| 機甲巴打 | 蘇哈圖 | ||
| 流浪神差 | 蟷野 | ||
| 卡片鬥爭!! 先導者 G | 臼井凱 豐山 | ||
| 排球少年 | 教務老師 西谷夕 | 只配演第2集 | |
| 聖鬥士星矢 黃金魂 | 雙魚座 阿夫羅迪 | 接替離職的陳卓智 | |
| 火影忍者疾風傳VI | 鬼童丸 | 接替黃啟昌 | |
| 機動戰士高達 鐵血的孤兒 | 迪克斯達·告拿斯特 | ||
| 多啦A夢 | 勇太 | 第406集 | |
| 2016 | 寵物小精靈XY | 才藏 | |
| 記錄的地平線 | 艾傑爾 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂 | 黃山亂太郎 | ||
| 多啦A夢 | 牛郎 小黑 | 第413集 第423集 | |
| 吹奏吧！管樂團 | 田邊名來 | ||
| 高達G之復興 | 碧加·沙達姆 | ||
| 閃電十一人GO 銀河 | 九坂隆二 | ||
| 妖怪手錶 | 恩田 班主任 硬梆梆煙肉 | 第87集 | |
| 查查林部隊II | 阿狼 | ||
| 幻影籃球王III | 虹村修造 | ||
| 2017 | 亞爾斯蘭戰記II | 梅魯連 | |
| 進擊！巨人中學 | 艾爾度·贊 | 接替離職的周良鴻 | |
| 田中君為何這樣懶惰 | 太田 | ||
| 機動戰士高達 鐵血的孤兒II | 迪克斯達·告拿斯特 | ||
| 我的英雄學院 | 爆豪勝己 | ||
| 星光樂園II | 安藤玲 | ||
| 男子啦啦隊 | 鍋島卓巳 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·神 | 黃山亂太郎 | ||
| 排球少年II | 西谷夕 | ||
| 排球少年III | |||
| DAYS! 綠茵小球王 | 來須浩之 | ||
| 車神超激戰 | 利昂 | ||
| 銀魂° | 加斯先生 拓真 | 第298集 | |
| ALL OUT!!全力達陣 | 吉備將太 | ||
| 數碼暴龍App世代 | 為食獸 射擊獸 | ||
| 妖怪手錶 | 班主任 木靈文花的父親 | ||
| 麵包超人 | Joker | ||
| 2018 | 冰上溜星 | 大西悠人 | |
| 偶像星願7 | 十龍之介 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂 超Z | 黃山亂次郎 | ||
| 湊B同學仔 | 兔田義仁 | ||
| 火影忍者疾風傳VIII | 犬塚牙（成年） | ||
| 刀劍神域外傳GGO | David | ||
| 新幹線戰士 | 白虎 | ||
| 飆速宅男III | 高田城 段竹龍包 | ||
| 我的英雄學院II | 爆豪勝己 | ||
| 2019 | 爆趣科學Pin碼 | 旁白 | |
| Kawaii木乃伊 | 神谷他月 | ||
| 屁屁偵探 | 旁白 | ||
| 花漾精靈II | 橡果 阿班老師 | ||
| 閃電十一人 阿瑞斯的天秤 | 剛陣鐵之助 | ||
| 刀劍神域III | 溫貝爾·吉傑克 | ||
| 飆速宅男IV | 高田城 段竹龍包 | ||
| 麵包超人 | 鑊仔飯人 冬甩人 Joker 感冒妖怪 | 代配第1197集 接替離職的李震權 | |
| 2020 | 屁屁偵探II | 旁白 | |
| 聖鬥少女翔 | 雙魚座 阿夫羅迪 | ||
| 精算小魔女 | 威小量 | 第17集 | |
| MIX | 今川正 阿旺（成長期） | ||
| 閃電十一人 獵戶座的刻印 | 剛陣鐵之助 | 第7-10集除外 | |
| 索斯機械獸 激戰本能 ZERO | 歴克 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·超王 | 黃山亂太郎 黃山亂次郎 | ||
| 爆丸 裝甲聯盟 | 比比 馬爾哥 | 第10、31集 | |
| 星光樂園IV | 安藤玲 | ||
| GO! 阿童木 | 菲臘 | 第28集 | |
| FAIRY TAIL魔導少年VI | 艾爾夫曼·史特勞斯 | 第261集起接替離職的麥皓豐 | |
| 排球少年IV | 西谷夕 松川一靜 白峰周 理石平介 | 接替陳灝瑋 | |
| 2021 | 新貓狗寵物街 | 三河小黑 | |
| 偶像夢幻祭 | 瀬名泉 神崎颯馬 | ||
| 夢夢貓 | 丸山義雄 小澤圭吾 | ||
| 爆趣科學Pin碼II | 旁白 | ||
| 多啦A夢 | Great熊造 | 第651集 | |
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂 DB | 亂藏·黃山 | ||
| 偶像星願7 Second BEAT! | 十龍之介♪ | ||
| 工作細胞 | 白血球（U-2048） 嗜中性顆粒白血球老師 | ||
| 鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇 | 不死川玄彌 後藤 | TVB版本 | |
| 2022 | 新乞嗤大魔王 | 送餐員 水藏 | 第1集 第8集 |
| 屁屁偵探III | 旁白 馴鹿岩男 | 第40-41集 | |
| RE-MAIN：水球少年 | 江尻武一 | ||
| 忍者亂太郎 | 鉢屋三郎 西長洲本通九丁目 重 | 接替離職的劉昭文 同上 接替離職的馮錦堂 | |
| 食戟之靈 貳之皿 | 美作昴 | ||
| 小書痴的下剋上：為了成為圖書管理員不擇手段！ | 英格 | ||
| 新幹線戰士Z | 巴夫拉穆 | ||
| 喜羊羊與灰太狼之運動英雄傳筐出勝利 | 鼠二 | ||
| 出租女友 | 木部芳秋 | ||
| 闇影詩章 | 牙倉拓馬 | ||
| 2023 | 國王排名 | 密茲瑪達 | |
| 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 | 加爾丹迪 | ||
| Love All Play: 比賽開始! | 中野靜雄 |
劇場版／動畫電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2015 | Code Geass 亡國的阿基德第二章 | 弗朗茨 | |
| 青之祓魔師劇場版 | 劉成龍 | ||
| 全職獵人劇場版 - 緋色的幻影 | 流氓 | ||
| 2016 | Code Geass 亡國的阿基德第四章 | 弗朗茨 | |
| Code Geass 亡國的阿基德第五章 | |||
| 2020 | 熱血自由式！游出未來！ | 遠野日和 | 接替離職的麥皓豐 |
| 2021 | 屁屁偵探：咖喱香料事件 | 旁白 | |
| 劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X | 白虎 | TVB版本 |
特攝片
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 獸電戰隊 | 伊昂·約蘭（獸電黑戰士）♪ | 齊藤秀翼 | |
| 幪面超人Wizard | 達郎 | 延山信弘 | 第16集 | |
| 2016 | 烈車戰隊 | 炸彈暗影怪 國嶺 | N/A 石川伸一郎 | 第8集 第38集 |
| 2019 | 快盜戰隊VS警察戰隊 | 陽川咲也（警察戰士2號） | 橫山涼 | |
| 2021 | 魔進戰隊 | 射水為朝（煌輝黃戰士） | 木原瑠生 |
日劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | GTO麻辣教師2014 | 桐谷優 | 片寄涼太 | |
| 白色榮光4 | 櫻宮葵 | 山崎賢人 | ||
| 2015 | 熱血警花 | 黑川秀輝 | 窪塚俊介 | 第5集 |
| 霓裳風暴2 | 河瀨裕一 | 小澤亮太 | 第8集 | |
| 最強名醫2特別篇 | 小林友規 | 貝瀨智 | 單元劇 | |
| 最強名醫3 | 淵森秀一郎 | 高杉瑞穂 | 第8-9集 | |
| 脫黑刑事課 | 捜査二課刑警 流氓 導師 | 阿部翔平 奥野瑛太 鈴木昭信 | 第3集 第7集 同上 | |
| 天皇的御廚 | 山上辰吉 | 柄本佑 | ||
| 弱者也能取勝 | 牛丸夏彥 | 柳俊太郎 | ||
| 謝謝款待 | 真岡 | 三輪浩伸 | ||
| 聖女 | 中村晴樹 | 永山絢斗 | ||
| 神聽女探 | 三嶋一宏 | 笠原秀幸 | 第2集 | |
| 湊仔刑警 | 新垣進也 | 久保田悠來 | ||
| 對不起青春 | 蔦谷聰 | 永山絢斗 | ||
| 危機對策組 | 大友 | 岡部隆志 | 第3集 | |
| 2016 | 警報 | 里見偲 | 松坂桃李 | |
| 下町火箭 | 田村 | 戸次重幸 | 第4集 | |
| 爭產家族 | 渡邊達哉 | 中林大樹 | ||
| 給力！漫畫社 | 中田伯 | 永山絢斗 | ||
| 神之舌 | 棟平洋司 | 淵上泰史 | 第3集 | |
| 阿淺人生 | 村田清二 | 井上拓哉 | ||
| 0.1無罪真相 | 真島博之 | 菅谷哲也 | 第5-6集 | |
| 咕咕貓2 | 小野 | 重岡漠 | ||
| 精靈守護者 | 二 | 松田悟志 | ||
| 2017 | 女醫神Doctor X 4 | 萬田康介 | 瀧川英次 | |
| 和歌子酒 | 貴史 | 角野哲郎 | 第11集 | |
| 和歌子酒2 | 海神店員 | 謝花弘規 | 第7集 | |
| 戀愛向前衝 | 橋本司 | 淵上泰史 | ||
| 精靈守護者2 | 二 | 松田悟志 | ||
| 其實我不太愛你 | 榎本祐機 | 成田偉心 | ||
| 童心四姊妹 | 田中（坂東）紀夫 | 永山絢斗 | ||
| 女醫神Doctor X 5 | 西山直之 | |||
| 明日的約定 | 長谷部大翔 | 金子大地 | ||
| 2018 | 獨男的春天 | 上原洋介 | 淵上泰史 | |
| 重啟人生 | 久瀨一樹 | 松田悟志 | ||
| 不自然死因研究所 | 大沼悟 刈谷 立花圭吾 | 栄信 清水優 鈴木裕樹 | 第2集 第3集 第6集 | |
| 遺留搜查5 | 三田尚彌 | 瀧川英次 | 第3集 | |
| 下町火箭 | 柏田宏樹 | 馬場徹 | ||
| 2019 | 法妻當自強 | 中村明宏 | 前田旺志郎 | 第4集 |
| 非常審查官3 | 野本雄太 | 淵上泰史 | 第1集 | |
| 餐廳天團 | 新藤柊二 | 柾木玲彌 | 第5集 | |
| 疑情殺機 | 豐崎勝雄 | 永山絢斗 | ||
| 2020 | 初戀那一天所讀的故事 | 八雲雅志 | ||
| 孤獨的美食家8 | 食客 | 水畑智晴 | 第3集 | |
| 半澤直樹 | 加納一成 加藤 | 井上芳雄 矢崎廣 | ||
| 2021 | 遺留搜查 關鍵之匙 | 尾崎和哉 記者 | 梅林亮太 植栗芳樹 | 單元劇 |
| 大滿腹 | 竹之原大作 市民 野村泰造 | 宮田佳典 南川泰规 | 第30集 | |
| 凪之生活 | Taka | ディウフ・モクタール | ||
| 機動搜查隊404 | 陣馬鐵 | 伊島空 | 第7集 | |
| K2 池袋署刑事課 | 小野田 | 葵揚 | 第1集 | |
| 2022 | 日本沉沒-希望的人- | 節目主持人 | 有馬隼人 | 第8集 |
| 惡女～誰說工作很遜？ | 高木真守 | 高木智之 | 第1集 | |
| DCU: 海底特殊搜查隊 | 清水健治 | 山崎育三郎 | ||
| 尊貴一族 | 旁白 | N/A | ||
| Top Knife 天才腦外科醫生的條件 | 西郡琢磨 | 永山絢斗 | ||
| 2023 | 奇幻世紀 | 伊澤亮介 | 山下航平 | 2019秋之特別篇：惠美論 |
| 0.1無罪真相特別篇 新的相遇 | 柴田一 | 山口翔悟 | 單元劇 | |
| Come Come Everybody | 榊原誠 | 平埜生成 | ||
| 孤獨的美食家9 | 信男 | 益子卓郎 | 第10集 |
韓劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 高校打工王 | 朴基勳 | ||
| 夜警日誌 | 大浩 | 李夏律 | ||
| 沒關係 這是愛情 | DJ | 許志雄 | TVB版本第20集 | |
| 你們被包圍了 | 李賢久 | 安世河 | ||
| 愛上Pinocchio | 姜瑞光 | 李東鎮 | ||
| 奇皇后 | 崔武松 | 權五重 | ||
| 2016 | 青春向前衝 | 車承宇 | 孫炳俊 | |
| 戀愛育成遊戲 | 金承玖 | 朴元斌 | ||
| HEALER追擊 | 裴尚守 | 朴相旭 | ||
| 2017 | 灰姑娘與四騎士 | 李允成 | 崔珉 | |
| 酒店風雲 | John Howard | 劉建 | ||
| 2018 | 當你沉睡時 | 李摯光 | 閔成旭 | |
| 山寨檢察官 | 金室長 | 宋元錫 | ||
| 武法律師 | 太光秀 | 金炳熙 | ||
| 2019 | 男神機械人 | 趙仁泰 | 吳熙俊 | |
| 愛情失左憶 | 周自豪 | 姜制倫 | ||
| 最強速遞員 | 成宰 | 金景南 | ||
| 名流真相 | 金東培 | 金東永 | ||
| 2020 | 優雅的家 | 權俊赫 | 權赫賢 | |
| 2021 | 政壇欺望 | 姜賢泰 | 全錫浩 | |
| 浪漫音謀 | 趙漢錫 | KON | ||
| 奇蹟拍檔 | 金政久 | TVB版本第7集 | ||
| 2022 | 卧底 | 朴原宗 | 周錫泰 | |
| 三光公寓 | 劉道賢 | 李東英 | ||
| MOUSE | 羅治國 | 李瑞俊 | ||
| TUNNEL | 全盛植（青年） 黃道景 | 金東永 李東鎮 |
中／港劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 神鵰俠侶 | 達爾巴 申道士 史五 | 李龍 丁宇辰 馮名驚 | |
| 武則天 | 趙道生 | 樊璟澄 | ||
| 紅高粱 | 四奎 | 來喜 | ||
| 長大 | 劉志光 | 格桑 | ||
| 2016 | 瑯琊榜 | 灰鹞 | 張震 | |
| 大汉情缘云中歌 | 上官安 | 曲高位 | ||
| 離婚律師 | 潘小剛 | 賈景暉 | 第8集除外 | |
| 秀麗江山之長歌行 | 馬武 蓋延 | 王今鐸 劉洋 | ||
| 2017 | 花千骨 | 落十一 | 董春輝 | |
| 射鵰英雄傳 | 博爾朮 彭連虎 | 蘇力德 孫皓 | ||
| 三生三世十里桃花 | 疊風 | 賴藝 | ||
| 那年花開月正圓 | 查坤 | 李藝科 | ||
| 2018 | 浪花一朵朵 | 祈睿峰 | 黃聖池 | |
| 談判官 | 謝曉天 | 賴藝 | ||
| 烈火如歌 | 暗夜羅 | |||
| 三國機密之潛龍在淵 | 潘揚 | 陳曄 | ||
| 2019 | 一千零一夜 | 石際 | 王炳翔 | |
| 獨孤天下 | 哥舒 | 趙毅新 | ||
| 如懿傳 | 進忠 | 蔣雪鳴 | ||
| 倚天屠龍記 | 常遇春 王保保 | 李浩軒 孫亦凡 | ||
| 幸福一家人 | 傅曉龍 | 虞文濤 | ||
| 深夜食堂 | 孫建 | 孫陽 | ||
| 獨孤皇后 | 阿史那玷厥 | 彭博 | ||
| 2020 | 慶餘年 | 五竹 | 佟夢實 | |
| 錦繡南歌 | 朱容 | 張超 | ||
| 2021 | 燕雲台 | 蕭海里 劉梓固 | 顧曹斌 侯竺沅 | |
| 贅婿 | 高秋 | 劉小北 | ||
| 錦心似玉 | 傅臨波 | 鄭好 | ||
| 驪歌行 | 陳友 游將軍 熊銳 玉合 韓鵬茂 | 肜耀忠 張海龍 王永峰 程楓 有待確認 | ||
| 親愛的，熱愛的 | 歐強（All）♪ | 陳希郡 | ||
| 你是我的榮耀 | 龍王 | 周帥 | ||
| 2022 | 開端 | 江楓 | 李感 | |
| 機智女法醫 | 楚河 | 柴浩偉 | ||
| 雪中悍刀行 | 吳六鼎 | 高廣澤 | ||
| 夢華錄 | 于中全 | 高長遠 | ||
| 2023 | 天龍八部 | 朱丹臣 | 陳志傑 | |
| 蒼蘭訣 | 長淵 | 陳若軒 | ||
| 飛狐外傳 | 南海鬼王 聶鉞 童懷道 | 有待確認 劉俊峰 賈興龍 |
台劇
歐美劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 特務狂花II | 子龍 | Caleb Cosman | 第17集 |
| 心計VI | 文基 韋察斯 Sergei Sokolov Vince | A.J. Tannen Wayne Bastrup Mark Saul James Austin Kerr | 第11集 第12集 同上 第22集 | |
| 2015 | 「法」妻IV | 唐偉時 法庭書記 沙歷奇 模擬法庭主持 白同德 | 本角只有聲音演出 同上 Marc Warren Jeremy Beiler Jason Hite | 第7集 第8集 代配第8集 第14集 第20集 |
| 血變 | 倪傑斯 | Aztek Escobar | ||
| 賈神探VI | 布東林 衛加達 | Rick Peters Jesse Luken | 第12集 第21集 | |
| 法網危情 | 警察 | Jason Sims-Prewitt | 第10集 | |
| 2016 | 無間諜戰 | 韓亦禮 | 里克·考斯奈特 | |
| 箭神III | Nico 郭藝力 史埃錫 | Brad Kelly Patrick Gilmore Nathan Mitchell | 第1集 第2集 | |
| X檔案 X | 醫生 | Giacomo Baessato | 第1集 | |
| Heroes 再現 | 異能人 異能人 | Greg Calderone Jordan Schartner | 第7-8集 第8集 | |
| 辛普森殺妻案 | 波比·科斯塔斯 羅傑·桑迪拿 YAKK電台DJ 達雷爾 | 本人 Shannon McClung 本角只有聲音演出 Maurice Webster | 第2集 同上 第6集 第7集 | |
| 血變III | 倪傑斯 | Aztek Escobar | ||
| 火拼時速 | 周圖 汪艾略之手下 衝鋒隊隊員 | Rich Ting 不明 本角只有聲音演出 | 原版第5集／港版第6集 第9集 第12集 | |
| 賈神探VII | 滕樂勤 貝俊禮 夏毅文 范銘奇 Rob | Brent Antonello Jeremy Tardy Nick Greene Jaleel White Keenan Henson | 第10集 第18集 第21集 第22集 同上 | |
| 法網危情II | Levi | Juan Antonio | 第1集 | |
| 2017 | 閃電俠III | 喬艾華（競爭者） 衛里安 Acolyte 軍人 | 托德·拉桑斯 Dalias Blake Taylor St. Pierre Quyen Bui | 第4集 第7集 第14集 |
| 女超人II | Gilcrist（金屬人） DEO技術員 | Rich Ting Prince Justin Atkinson | 第2集 第10集 | |
| 魔鬼神探 | Jason | Steven Lee Allen | 第13集 | |
| 欲骨查IX | 韓志力 | Dayo Okeniyi | 第14集 | |
| 黑色警報 | 放射科醫生 博迪 | Daniel Robaire 卡梅隆·伯埃斯 | 第11集 第17集 | |
| 行屍VI | 勞保羅（耶穌） | Tom Payne | ||
| 賈神探VIII | Percy Johnson III 鑑證人員 Nick Buckley 郭賴時 夏米克／丁阿拉 警察 CIA人員 | Mason McCulley 不明 James McAndrew Frank Tran Erich Wildpret 本角只有聲音演出 不明 | 第9集 第12集 同上 第17集 第19集 第22集 同上 | |
| 轟天炮 | Levon Tibibian 杜樂倫 康允斯 | Rudolf Martin 傑森·德魯羅 Albert Kong | 第1集 第2集 第7集 | |
| 魔鬼神探II | 追思會參加者 | Patrick Rinehart | 第15集 | |
| 黑色警報II | 門諸葛 醫院廣播 賈卓廷 美國軍人 直昇機機師 救護員 鄧樂彬 | 布萊恩·哈利塞 本角只有聲音演出 馬克·L·揚 不明 Kyle Mattocks Jim Titus Luis Jose Lopez | 第5集 同上 第6集 第7集 同上 接替李震權 第14集 | |
| 枕邊大話王 | 空中服務員 侍應 警察 | Victor Ayala William Vaughan 不明 | 第1集 第7集 第10集 | |
| 血變IV | 倪傑斯 | Aztek Escobar | ||
| 2018 | 魔鬼神探III | 綁匪 徐泰臣 馮世文 | Dusty Sorg Rickey Eugene Brown Jeff Bowser | 第1集 第4集 第5集 |
| 女超人III | 壞人 | Jeremy Burtenshaw | 第1集 | |
| 律政狂牛 | 影子陪審員 警察 傲霆 軍兵 軍兵 記者 李奇勳 | Alex Ashrafi 不明 Lucca De Oliveira 本角只有聲音演出 不明 Dan Kloeffler 大衛·A·格雷戈里 | 第3集 同上 第7集 第14集 同上 第16集 第19集 | |
| 欲骨查X | 赫亞力 Glen Fisher | Grant Harvey Brian Robinson | 第9集 第16集 | |
| 閃電俠IV | 黎道明（狄基發） 黎道明（頭腦風暴） 酒館音響員 鍾警員 | Kendrick Sampson Kendrick Sampson 本角只有聲音演出 Klarc Wilson | 第9集 第14集 第15集 | |
| 衰仔救地球 | 賓 卡爾 | Christian Ochoa Wes Kidd | 第11集 | |
| 直覺追兇 | 希真 莊傑夫 彭查理 | Christopher Ramirez 大衛·A·格雷戈里 Brian Avers | 第3集 第6集 第10集 | |
| 欲骨查XI | Lyle Foxx FBI人員 特勤局探員 | Rob Evors 不明 不明 | 第8集 第16集 第17集 | |
| X檔案 XI | 旁白 劇中《無敵鐵金剛》男角 警員無線電 法庭書記 電台節目主持 Bill Bludworth | N/A 不明 本角只有聲音演出 John Perrotta 本角只有聲音演出 Albert Nicholas | 第7集 同上 第8集 同上 第9集 同上 | |
| 轟天炮II | 殺手 梅洛比 黑幫 警察 Tyler Thatcher | Jimmy DellaValle Mavrick Moreno Omari Washington 不明 James Morosini | 第8集 第16集 同上 第20集 | |
| 未來訪客 | FBI探員 新聞旁述 專責小組官員 國安局探員 | Sachin Sahel 本角只有聲音演出 Daniel Bacon 不明 | 第1集 第9集 第11集 同上 | |
| 魔術神探 | 炸彈狂徒 | Joel Hurt Jones | 第3集 | |
| 欲骨查XII | 祈雅各 許艾唐 警察 | Justin Castor Tom Degnan 本角只有聲音演出 | 第5集 第8集 同上 | |
| 2019 | 侍女 | 軍兵 | 不明 | 第4集 |
| 9-1-1 | 洗車公司職員 911報案中心接線員 | 不明 本角只有聲音演出 | 第5集 第10集 | |
| 律政新丁 | 法庭書記 Alan Graves | 本角只有聲音演出 Jake Green | 第5集 第7集 | |
| 神探孖住上 | 華布圖 | Xavier de Guzman | ||
| 沉默的真相 | 賈敬彬 | Uli Latukefu | 第3集 | |
| 閃電俠V | 莫般龍 法庭書記 Steven Lee | Matty Finochio 本角只有聲音演出 Kunal Jaggi | 第2集 第10集 同上 | |
| 女超人IV | 敖奇雲 Miles 湯姆 新聞旁述 | Mathew Yanagiya Tony Ofori 史提夫·拜爾斯 本角只有聲音演出 | 第2集 第5集 第8集 | |
| 一代天才：愛因斯坦 | 莫里斯·蘇洛文 劇中電影男角色 | 亞歷山大·維拉赫斯 不明 | 第3集 第10集 | |
| 黑色警報III | 病人 百德 病人 新聞旁述 消防員 救護員 偉卓 | 本角只有聲音演出 Myko Olivier 不明 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Terrence Edwards Guy Wilson | 第1集 第3集 第5集 同上 第6集 接替周倚天及只配演第7集 第11集 | |
| 一代天才：畢加索 | Joseph Luis Sert Joseph Luis Sert（重温片段） 丹尼·康維勒 | Christian López Lamelas Christian López Lamelas Lucas Englander | 第1集 | |
| FBI | 保安 FBI技術員 特遣隊隊員 Kevin Singleton 特遣隊隊員 郭堅 穆卡林 FBI人員 | Marlon Perrier Shawn Andrew 本角只有聲音演出 Din Mayfield 本角只有聲音演出 基倫·路斯 Nik Sadhnani 不明 | 第5集 第8集 第9集 第12集 第13集 第18集 第20集 第22集 | |
| 法正雄心 | 記者 記者 莊小宏 | J.M. Longoria Kevin Tomlinson Mitchell Edwards | 第1集 同上 | |
| 特種英雄 | 士兵 艾阿布 士兵 空軍機師 叛亂分子指揮 軍人 激進分子 尼日尼亞特種部部隊隊長 張啟森 酒吧客人 | 不明 Kerem Can 不明 本角只有聲音演出 Nelson Tallafe尼rro Micah McNeil 不明 Jimmy Jean-Louis Bahram Khosraviani 不明 | 第1集 同上 同上 第2集 同上 第5集 同上 同上 第9集 第13集 | |
| 9-1-1 II | 簡德格／貝傑生 彭哲夫 消防員 報案人 特警 Sam | 布萊恩·哈利塞 Mike Gray 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Max Adler | 第2集 第3集 第5集 第11集 第15集 | |
| 雌雄特工 | 施安格♪ | Tyler James Williams | ||
| 好醫生II | 德信 餐廳客人 足球比賽旁述 高錫奇 | John Patrick Amedori 不明 本角只有聲音演出 Gregory Ambrose Calderone | 第7集 同上 第12集 第18集 | |
| 律政新丁II | 槍管局探員 郭探員 萊利 | Horace Dodd Justin Alston Frederick Dawson | 第3集 同上 第4集 | |
| 2020 | 神探猛龍 | Brett Howell 琛之手下 鑑證員 | Russell Charles Pitts 不明 Nicholas Yee | 第12集 同上 第17集 |
泰劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 只因我們天生一對 | 克勤 Leo | 普萊姆·蓬皮塞 |
電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 狂野時速5 | Wilkes | Fernando Chien | |
| 愛的麵包魂 | 阿坤 | 鄢勝宇 | ||
| 吸血新世紀3：月蝕傳奇 | Felix | 丹尼爾·寇德摩爾 | ||
| 讓子彈飛 | 老六 | 張默 | ||
| 2019 | 型人狗仔隊 | 須山 | 鈴之助 | |
| 2021 | 沙灘拯救隊 | 戴夫 | 漢尼拔·布瑞斯 | |
| 末日困獸戰 | 尼遜 | P·J·拜恩 | ||
| 毒魔 | 火箭發射系統廣播 | N/A | ||
| 13小時：班加西無名英雄 | 艾力 | David Furr | ||
| 正義聯盟 | 史維特（鋼骨） | 雷·菲沙 | ||
| 2022 | 追命列車 | 麥丹尼 | 迪恩-查爾斯·查普曼 | |
| 寄身100天 | 阿明 | 披纳若·苏潘平佑 | ||
| 2023 | 秘境探險 | 森‧謝克 | Rudy Pankow |
綜藝及資訊節目／紀錄片
| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2014 | 叢林的法則第三輯 | Mir（隊員） | 亞馬遜篇 |
| 2015 | 叢林的法則第四輯 | 金彗星（隊員） 金桐俊（隊員） | 尼泊爾篇、代配TVB版本第4集 婆羅洲篇 |
| Running Man第三輯 | Muzie（嘉賓） | TVB版本第51集 | |
| 世界第一等第五輯 | 吳奇隆（特別出演） | 第10集 | |
| Running Man第四輯 | 魏根宇（評判） 金泰宇（嘉賓） 徐河俊（嘉賓） | TVB版本第8集 TVB版本第13-14集 TVB版本第32集 | |
| Running Man（TVB Window版本） | 金泰憲（嘉賓） 姜均成（嘉賓） 權相佑（嘉賓） | TVB版本第5集 TVB版本第12集 TVB版本第33集 | |
| 台灣第一等第四輯 | 王仲安（嘉賓） | ||
| 80後環遊世界第十二輯 | 申光（主持） | ||
| 動科學 | 旁白 | 間場短片 | |
| 超現實魔法騷 | Darcy Oake（魔術師） | ||
| 2016 | 型「嵐」猴運當頭 | 高良健吾（嘉賓） | |
| 動物狂舞派 | Steve Backshall（主持） | ||
| Running Man第五輯 | 朴敘俊（特別出演） SUGA（特別出演） | TVB版本第30集 TVB版本第35集 | |
| 世界我最大 | 李騰（主持） | ||
| 精靈小動物 | 旁白 | ||
| 野性中印半島 | 明珠絕色 | ||
| Running Man第六輯 | 尹亨彬（嘉賓） 李東輝（驚喜聲演） | TVB版本第15集 TVB版本第18集 | |
| 摺紙科學 | 旁白 | ||
| 2017 | 世界屋細小 | ||
| 毛起來幸福站 | |||
| 「嵐」神到！ | 橫山裕（嘉賓） | ||
| 叢林的法則第五輯 | 權五重（成員） | 東帝汶篇 | |
| 綠茵繼承者 | 基斯坦奴·朗拿度（特別演出） 基斯坦奴·朗拿度（嘉賓） | 第1集 第10集 | |
| 一帶一路新絲路 | Anthony Morse（主持） | ||
| 我要做廚神第七季 | 亞倫·桑科斯（客席評判） | 第7集除外 | |
| 在森林和原野第八輯 | 旁白 | 接替張錦江 | |
| 尋迷咖啡 | |||
| 發現北緯30度第二季 | 林思德（Ted）（導遊/翻譯） | ||
| 大自然的日常第八輯 | 旁白 | ||
| 大自然的日常第九輯 | |||
| 注意！「嵐」色警報！ | 岡田將生（嘉賓） | ||
| Running Man第九輯 | 梁世燦（主持） 許卿煥（嘉賓） | 代配TVB版本第5集 TVB版本第25-26集 | |
| 野性歐洲 | 旁白 | 明珠絕色 | |
| 男子漢大丈夫（第一、二季） | Tim Noonan（主持） | ||
| 2018 | 「嵐」財兩旺 | 前田健太（Plus One嘉賓） | |
| 野性威尼斯 | 旁白 | 明珠絕色 | |
| 大自然的日常第十輯 | |||
| 大地謎圖 | |||
| 把酒亞洲 | Paul Foster（主持） | ||
| 大自然的日常第十一輯 | 旁白 | ||
| 穹蒼下的摩洛哥 | |||
| 穹蒼下的阿爾及利亞 | |||
| 穹蒼下的地中海 | |||
| 野性塔特拉山脈 | 明珠絕色 | ||
| 2019 | 有種娛樂叫開運 | 鄭書孟（主持） | |
| 萌爆小熊貓 | 旁白 | ||
| Running Man第十一輯 | 李東輝（嘉賓） 崔成民（特別出演） | TVB版本第17集 TVB版本第25集 | |
| 大自然的日常第十二輯 | 旁白 | ||
| 非凡地球 | 邁克爾·馬西莫諾（太空人） Leland D. Melvin（太空人） | ||
| VR101 | 周厚安（主持） | ||
| 期間限定北海道 | 旁白 | ||
| 原住台灣之輕旅行 | 鄭書孟（主持） | ||
| 我要做廚神第九季 | Seung Joo Yun（參賽者） | ||
| 跟我點餐吧 | 鄭書孟（主持） | ||
| Running Man第十二輯 | 李東輝（嘉賓） 徐勉浩（嘉賓） | TVB版本第5集 TVB版本第13-14、23-24集 | |
| 穹蒼下的南韓山脈 | 旁白 | 明珠瑰寶 | |
| 細味文明 | |||
| 2020 | Running Man第十三輯 | 梁世燦（主持） | 代配TVB版本第12集 |
| 高校供餐王 | 金炯伍（南道餐盤隊成員） | ||
| 國安·家安·民安 | 旁白 | 間場短片 | |
| 落實國安法 香港新時代 | |||
| Running Man第十四輯 | 金桐俊（嘉賓） | TVB版本第16集 | |
| 國安有法 香港安穩 | 旁白 | 間場短片 | |
| 叢林的法則V | 金耀汉（隊員） 李相二（隊員） 羅太柱（隊員） 崔志萬（隊員） | 科隆島篇 鬱陵島+獨島篇 熱血聯盟篇 開拓者們 | |
| 2021 | 一日三餐 - 山村篇 | 朴敘俊（嘉賓） | TVB版本第17-20集 |
| 完善選舉制度 保一國兩制 | 旁白 | 間場短片 | |
| 媽寶闖蕩尼泊爾 | 崔庚盛（星二代） | ||
| 期間限定北海道第二輯 | 旁白 | ||
| 交換旅行 | 平松賢人（主持） | ||
| 2022 | 食分絕配 | 羅家銘（旁述） | |
| 野性烏拉圭 | 旁白 | 明珠絕色 | |
| Running Man第十六輯 | 鄭在民（特別出演） | TVB版本第9集 | |
| 食得晒先好講 | RASCAL新井（胃食獵人） | ||
| 期間限定北海道第三輯 | 旁白 | ||
| 來吧！營業中 | 林裕城（嘉賓） 楊銘威（主持） 是元介（嘉賓、客人） | 第6-7集 代配第13集 第15、17集 | |
| 2023 | 加油小店 | Kevin（蓁豐道燒臘店經理） | |
| 差極有個寶 | 馬場裕之（測試員） | TVB版本第3集 | |
| 向世界挑戰 | 旁白 |
外部連結
- ^ 電視廣播有限公司：配音藝員陳耀楠基本資料
- 陳耀楠的Instagram帳戶