馬成的喜悅

《馬成的喜悅》（韓語：마성의 기쁨，英語：Devilish Charm）為韓國MBN與Drama X同時於2018年9月5日起播出的水木連續劇^[1]，由《吸血鬼偵探》的金佳藍導演執導、崔智研（朝鲜语：최지연 (작가)）作家執筆，是一部100%事前製作的劇集。

馬成的喜悅 마성의 기쁨
编剧	崔智研（朝鲜语：최지연 (작가)）
导演	金佳藍
主演	崔振赫、宋昰昀、Hoya、李周妍
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
每集长度	約60分鐘
制作
拍攝地點	韩国  中国 海南省
制作公司	IHQ GOLDEN THUMB PICTURES
播出信息
首播频道	MBN Drama X（朝鲜语：드라맥스）
播出国家／地区	韩国
播出日期	2018年9月5日 (2018-09-05)－2018年10月25日 (2018-10-25)
各地节目名称
台湾	馬成的喜悅
港澳	愛情失咗憶
新加坡	馬成的喜悅（Jia Le 佳樂台）
外部链接
官方网站

劇情簡介

此劇講述患有蘇薩克氏症候群的天才醫生孔馬成，他一覺醒來就忘記昨天事情的短期記憶喪失毛病，某天他突然產生荒唐的記憶，並與一名背負冤屈而活在水深火熱之中的過氣女藝人周喜悅墜入愛河的搞笑愛情喜劇^[2]。

台灣由愛奇藝台灣站、LINE TV、遠傳friDay影音及KKTV於每週三四晚上10點首播。香港由myTV SUPER緊貼韓國點播。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	國語配音	香港配音
崔振赫 （童年：崔乘訓）	孔馬成	34歲，財閥「善宇集團」第一順位繼承人、天才腦神經權威醫生 因車禍引起無法維持1天以上的短期記憶喪失（蘇薩克氏症候群，俗稱：灰姑娘記憶障礙）後遺症，一覺醒來就忘記昨天的事。原本個性溫和的博士在事故後變成挑剔的集團中心長。	于正昇	梁偉德 （童年：黃昕瑜）
宋昰昀 （童年：朴昭怡）	周喜悅	30歲，7年前曾以牛仔褲代言爆紅，憑藉得天獨厚外型與天使美聲成為家喻戶曉的「國民初戀」歌手與演員 3年前捲入駭人醜聞後身敗名裂成過氣藝人，為謀生扛起家計而淪為打工族，還因醜聞招來的百萬黑粉。	許淑嬪	張頌欣
Hoya	成基俊	31歲，馬成表弟，「善宇集團」第二順位繼承人 比起被安排接掌「善宇酒店」，人生目標是成為韓流明星。除了擔任集團理事外，還投資財務困難的「明星娛樂公司」，視喜悅為追求對象，一心想助她東山再起並平反冤屈。	江志倫	李凱傑 （童年：詹健兒）
李周妍	李夏琳	34歲，中型企業「歐蘭電梯」的千金 接替原由喜悅主演的電視劇後一炮而紅，一躍成為知名女演員。只關心感興趣的事物，顯得有些目中無人而與周邊人互動不佳。	王貞令	何璐怡

喜悅的周邊人物

演員	角色	介紹	國語配音	香港配音
吳光祿	朱萬植	喜悅的父親，樂衷推廣環境保護理念。自詡為環保詩人，酒醉微醺之際常詩興大發，在社區打雜賺取微薄收入。	孟慶府	朱子聰
楊秉烈	朱喜耀	喜悅的弟弟。為分攤姊姊辛苦養家的重擔，偷偷兼差打工的大學生。	孟慶府	陳灝瑋
金智怜	朱喜愛	喜悅的妹妹，直爽有個性的15歲中學生。	徐瑀甄	何寶珊
李秀智	高蘭珠	藝人造型師，喜悅的交心好友。自營專屬團隊，並將工作室部分空間分享給創業經營網購服飾的喜悅。	劉如蘋	羅孔柔

善宇集團

演員	角色	介紹	國語配音	香港配音
全秀卿	孔真陽	「善宇集團」會長、馬成的姑母、基俊的媽媽 掌控著「善宇集團」和馬成周邊的一切，極具野心，從小就對馬成充滿心機，想將馬成逐出集團。	劉如蘋	許盈
張仁燮	楊宇振	馬成的秘書。為馬成打點大小事，並協助他處理記憶障礙後遺症衍生的諸多不便。	孟慶府	李安邦
金珉賞	尹弘浚	馬成的主治醫師，「善宇醫院」神經科副主任醫師。	陳幼文	潘文柏
金鎮浩（朝鲜语：김진호 (배우)）	呂院長	「善宇醫院」院長，跟會長一起想將馬成逐出集團。		張炳強
	盧室長	任職於「善宇集團」。
南成俊（朝鲜语：남성준）		「善宇醫院」神經科專業醫師，亦是馬成為照護失智病患者主導的公益專案「治癒莊園」的籌備團隊成員。
全宰宏（朝鲜语：전재홍）		孔真陽會長的秘書，「善宇集團」公關部總監。		鄧志堅

其他人物

演員	角色	介紹	國語配音	香港配音
鄭守教（朝鲜语：정수교）	金凡秀	「帝國娛樂公司」代表，醜聞案後瀕臨破產，挖角夏琳。態度囂張，一心想搞垮喜悅。	陳幼文	翟耀輝
	民哲	「帝國娛樂公司」職員，曾是喜悅的助理。	蘇恩裕	張方正
李正赫（朝鲜语：이정혁）	閔炯俊	「帝國娛樂公司」所屬男藝人。		麥皓豐
鄭載成	張旭振	「明星娛樂公司」代表。曾發掘並培養夏琳，現正經歷事業低潮。因基俊的關係簽約喜悅為公司藝人。	于正昇	招世亮
	宰旻	「明星娛樂公司」職員。	蘇恩裕	黃積權
	奇衡俊	作品有千萬票房號召力的知名導演。		蕭徽勇
李香淑（朝鲜语：이가원 (배우)）	陳世英	偶像出身的女演員。		陳皓宜
仁成浩（朝鲜语：인성호）	漁夫船長	送了許多才捕上船的鮮魚給懼水卻還硬著頭皮登船取材拍攝的喜悅。		李錦綸
張文碩（朝鲜语：장문석_(배우)）	金律師			蕭徽勇

特別演出

演員	角色	介紹	國語配音	香港配音
權赫秀	吉炳泰	喜悅兼差拍攝網路節目的不良導演。欺騙喜悅拍攝荒誕影片，還在網路上散布。		胡家豪
安世河	明錫煥	「白卓建設」代表。喜悅、夏琳先後為該公司推出的公寓建案代言。對老同學馬成主導的「治癒莊園」表達所屬集團有鉅額公益捐款的意願。		劉奕希
朴修映	姜松花	財閥「TN集團」千金，姜會長的小女兒。		成瑤孆

原聲帶

• Part.1（發行日期：2018年9月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	GOODBYE（朱喜悅 Ver.）	Lee Yoon Jin（朝鲜语：이윤진）	3:51
2.	GOODBYE（Inst.）		3:51

• Part.2（發行日期：2018年9月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Season（계절）	Seongdam（朝鲜语：성담）	3:37
2.	Season（Inst.）		3:37

• Part.3（發行日期：2018年9月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	took took（With Ra.L）（툭툭）	U-mb5（朝鲜语：U-mb5）	3:55
2.	took took（Inst.）		3:55

• Part.4（發行日期：2018年10月4日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	forgotten（잊으려던 사랑）	崔振赫	4:12
2.	forgotten（Inst.）		4:12

• Part.5（發行日期：2018年10月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Memory Is Like A Miracle（기억이란 기적처럼）	林采彥	3:15
2.	Memory Is Like A Miracle（Inst.）		3:15

收視率

集數	播出日期	標題	AGB全國收視率^[3]
			MBN	DramaX
1	2018/09/05	我想做你的戀人	1.620%	0.2%
2	2018/09/06	明天要記得你	1.205%	0.3%
3	2018/09/12	寫上字是為了記住妳	1.516%	0.2%
4	2018/09/13	真心只有自己知道	1.339%
5	2018/09/19	後悔遇到你	1.802%	0.3%
6	2018/09/20	拯救你是我的事	1.547%	0.4%
7	2018/09/26	是信賴還是懷疑	1.407%	0.2%
8	2018/09/27	最幸福的時刻	1.276%
9	2018/10/03	都是我害了你	2.108%
10	2018/10/04	有愛的人不怕貧窮	1.952%
11	2018/10/10	就算會忘記還是要守護你	1.846%	0.4%
12	2018/10/11	我要你永遠不能翻身	1.614%	0.2%
13	2018/10/17	我來的太遲了	1.973%
14	2018/10/18	你是我人生的花路	1.922%	0.3%
15	2018/10/24	這是他的命運	1.899%	0.2%
16	2018/10/25	等待並愛著	2.241%	0.4%
平均收視率			1.704%	0.26%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

註腳

1. 새 드라마 ‘마성의 기쁨’ 천재 의사와 한물간 여배우, 로맨틱 코미디
2. Yuan. 也是一組新鮮組合！崔振赫、宋昰昀確定合作「搞笑愛情喜劇」《馬成的喜悅》！. 韓星網. 2018-06-09 （中文（臺灣））. 
3. (AGB). [2018-09-11]. （原始内容存档于2017-05-13） （韩语）. 

外部連結

• 韓國MBN官方網站（韓文）
• 韓國DramaX官方網站（韓文）
• Daum上《馬成的喜悅》的資料（韓文）

• NAVER上《馬成的喜悅》的資料（韓文）

韩国 MBN 水木劇
接档	馬成的喜悅 （2018年9月5日－2018年10月25日）	被接档
魔女之愛 （2018年7月25日－2018年8月30日）		心動警報 （2018年10月31日－2018年12月20日）

臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 19:30 - 21:00
接档	馬成的喜悅 （2018年12月14日－2019年1月4日）	被接档
戀愛的發現 （2018年11月22日－2018年12月13日）		完美的妻子 （2019年1月7日－2019年2月1日）

新加坡 E樂 星期日 20:00 - 22:00
接档	馬成的喜悅 （2019年1月6日－2019年2月24日）	被接档
是！就是歌唱：對唱季 （2018年10月14日－2018年12月30日）		新相親大會2 （2019年3月10日－2019年7月14日）

香港 無綫電視J2 星期一至五 22:35 - 23:30（如當日為賽馬夜則改為23:05 - 00:00）
接档	愛情失咗憶 （2019年8月9日－2019年9月9日）	被接档
皇后的品格 （2019年6月24日－2019年8月8日）		我們遇見的奇蹟 （2019年9月10日－2019年10月11日）

臺灣 中天娛樂台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	馬成的喜悅 （2019年7月29日－2019年8月30日）	被接档
捉迷藏 （2019年6月13日－2019年7月26日）		與神的約定 （2019年9月2日－2019年10月9日）

臺灣 EYE TV 戲劇台 星期一至五 05:00 - 06:00
接档	馬成的喜悅 （2020年10月7日－2020年11月19日）	被接档
最佳的炸雞 （2020年9月4日－2020年10月6日）		生死決斷羅曼史 （2020年11月20日－2021年1月4日）

臺灣 衛視中文台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	馬成的喜悅 （2022年7月25日－2022年8月24日）	被接档
陷入純情 （2022年6月23日－2022年7月22日）		焦急羅曼史 （2022年8月25日－2022年9月13日）
臺灣 星衛娛樂台 星期一至五 20:00 - 20:50
陷入純情 （2022年6月24日－2022年7月25日）	馬成的喜悅 （2022年7月26日－2022年8月25日）	焦急羅曼史 （2022年8月26日－2022年9月14日）