中華民國—衣索比亞關係

提示：此条目的主题不是中國－埃塞俄比亞關係。

  關於中華民國與「埃」字國家（陸港澳星馬譯名）的外交關係，詳見中埃關係 (消歧義)。

中華民國與衣索比亞關係是指中華民國與衣索比亞聯邦民主共和國的雙邊關係。兩國無正式外交關係，目前也沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對衣索比亞的相關事務由駐沙烏地阿拉伯王國台北經濟文化代表處（英语：Taipei Economic and Cultural Representative Office in the Kingdom of Saudi Arabia）、台灣駐索馬利蘭共和國代表處共同管轄。^[1]

中華民國與衣索比亞關係

中華民國	衣索比亞

政治

 

綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國，即《聯合國大會2758號決議》，其中包括當時的衣索比亞帝國。

 

持中華民國護照的中華民國公民簽證要求分布圖：入境衣索比亞可以落地簽證。

 

持衣索比亞護照（英语：Ethiopian passport）的衣索比亞公民（英语：Demographics of Ethiopia）簽證要求分布圖：入境中華民國需要簽證。

外交

参见：中華民國外交和衣索比亞外交（英语：Foreign relations of Ethiopia）

2020年6月，對於2019冠状病毒病疫情在全球擴散，中華民國政府捐贈衣索比亞10萬片外科口罩，以協助該國醫療人員對抗疫情。捐贈儀式由中華民國駐南非代表周唯中與衣索比亞駐南非大使泰克勒馬利安（Shiferaw Teklemariam）於衣索比亞駐南非大使館舉行。^[2]

簽證

参见：中華民國簽證政策和中華民國公民簽證要求

参见：衣索比亞簽證政策和衣索比亞公民簽證要求

兩國公民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照的中華民國公民可於抵達首都的阿迪斯阿貝巴博萊國際機場時辦理觀光落地簽證入境，停留最多30天。非觀光類簽證可至衣索比亞駐外使領館（英语：List of diplomatic missions of Ethiopia）辦理。^[3][4]

持衣索比亞護照（英语：Ethiopian passport）的衣索比亞公民（英语：Demographics of Ethiopia）抵台參加國際會議、運動賽事、商展活動，則可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。^[5][6]

經濟

参见：臺灣經濟和衣索比亞經濟（英语：Economy of Ethiopia）

背景

許多臺灣人對衣索比亞的印象還停留在1980年代的饑荒，加上中華民國與东非國家没有外交關係，以及中華人民共和國很早就與東非國家建立良好關係，影響到臺灣人在東非的投資意願與經貿往來。衣索比亞雖有超過1億的人口（英语：Demographics of Ethiopia）但實際市場規模不大，且以價格為導向，又是內陸國家以至於海運須藉由第3國的港口通關，因此臺商對衣索比亞市場較不感興趣，導致臺灣產品銷往衣索比亞的不多。^[7]

貿易

近四年的兩國貿易額，金額美元^[8]

年分	貿易總額	年增減	排名	出口至衣索比亞	年增減	排名	自衣索比亞進口	年增減	排名
2019	34,478,129	▼7.990%	113	16,792,141	▼25.407%	113	17,685,988	▲18.219%	98
2020	38,226,698	▲10.872%	107	14,044,759	▼16.361%	113	24,181,939	▲36.729%	96
2021	34,664,953	▼9.317%	114	9,814,750	▼30.118%	125	24,850,203	▲2.763%	101
2022	49,183,130	▲41.881%	109	8,121,490	▼17.252%	132	41,061,640	▲65.237%	92

2020年的兩國貿易主要項目如下：

出口至衣索比亞的主要項目為：乙烯之聚合物、氯乙烯或其他鹵化烯烃之聚合物、粘著劑、橡膠或塑料加工機、診斷或實驗用有底襯之試劑或配製試劑、鑄模、辦公室用機器、經表面處理之铁或非合金鋼扁軋製品；競技運動或戶外遊戲用物品與設備、游泳池與袖珍游泳池；車輛之零件與附件；利用印刷版（英语：Forme (printing)）、滾筒與其他印刷組件之印刷机以及打印机、复印机與傳真機；多元羧酸及其酐、鹵化物、过氧化物與过氧酸，其鹵化、磺化、硝化或亞硝化衍生物；磨石、研磨輪與類似品、手用磨利或拋光石及其零件；丙烯或其他烯烴之聚合物、分析或計量用儀器與器具；鞋靴零件、綁腿、護腿；機器、工廠或實驗室設備；紙漿、纸或纸板製品製造機；金屬加工機床、金屬或金屬碳化物加工用壓床；油墨、墨水與其他墨類；紡織、造紙、皮革或類似工業用之整理劑、促進或固定染料之載媒劑與其他調製品；出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、其他制成品、合成纖維絲紗梭织物、不鏽鋼扁軋製品；纱线、織物或紡織纖維（英语：List of textile fibres）成品之處理機器；氈呢或不織布之製造或整理機械、製帽模子；醫學用儀器與用具；呈板、片、條狀之未硫化配合橡膠；機器之輔助機械或零件與附件等。^[9]

自衣索比亞進口的主要項目為：咖啡或含咖啡成分之代替品、油料種子與油質果实；活植物、插穗與裔芽、菇類菌種；箱盒袋類容器、其他製成品；蟲漆、天然膠（英语：Natural gum）、树脂、膠脂與含油樹脂（英语：Oleoresin）；T恤、集成电路、進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品；離心分離機、液體或氣體過濾與淨化機具；嬰兒服裝與附屬品、女用或女童用服飾、男用或男童用服飾、鞋靴；針織或鉤針織套頭衫（英语：Jersey (clothing)）、無領開襟上衣、外穿式背心與類似品；花束用或裝飾用之切花與花蕾等。^[10]

投資

目前有製鞋廠商的兆琪實業於衣索比亞首都亚的斯亚贝巴等3個城市設立製鞋廠，投資金額約5,000萬美元，生產的鞋品僅出售至衣索比亞以外的國家，其主要幹部均來自中國大陸。紡織廠的旭榮集團考量衣索比亞低勞力成本（英语：Direct labor cost），於2016年進入阿迪斯阿貝巴設廠。宏遠興業則於2017年進入衣索比亞做為歐洲供应链的出口基地，在衣索比亞邁向工業化之際，以纺织业為重點發展對象，因此重視宏遠興業的投資案，並給予关税優惠。^[7]

組織

截至2020年，在衣索比亞無臺商或臺僑組織，亦無臺灣的金融機構。^[11]

交流

教育

参见：臺灣教育和衣索比亞教育（英语：Education in Ethiopia）

根據中華民國教育部統計，國立臺灣科技大學（台科大）來自衣索比亞的碩博士生，從2014年的29人成長到2018年的124人，是該校外籍生的第2大來源國，僅次於印尼。^[12]2017年，台科大首次舉辦衣索比亞學生聯誼會。^[13]

事件

2019年4月，1名就讀台科大機械工程系的衣索比亞籍男博士生，在台北市信義區夜店酒後猥褻60歲清潔婦被逮。5月，臺灣臺北地方檢察署依強制猥褻罪諭令限制出境、出海及住居。若判決確定，獎學金、博士學位可能被取消。^[14][15]

2020年3月，1名就讀國立中興大學的衣索比亞籍女交換生，由於罹患下肢靜脈栓塞需緊急開刀，但所需醫療費用145萬新臺幣，在無力負擔的情況下，台灣發起募款行動，最後以兩星期便募集到51萬的善款，在手術治療後順利出院。原本的醫療費用也在中國醫藥大學附設醫院的急難救助金協助下，降至93萬。^[16]

協定

雙邊文件^[17]

日期	簽署	備註
1963年6月1日	《中華民國與衣索比亞關於農業技術合作之換文》	^[註 1]
1965年1月3日	《修訂中華民國政府與衣索比亞王國政府獸醫技術合作協定換函》	^[註 2]
1966年4月19日	《中華民國與衣索比亞帝國間之手工業技術合作協定》
1990年12月28日	《中華民國臺灣與衣索比亞間國際快捷郵件服務備忘錄》
2010年10月20日	《阿迪斯阿貝巴商工總會與中華民國對外貿易發展協會合作協議》	^[7]

交通

参见：臺灣交通和衣索比亞交通（英语：Transport in Ethiopia）

航空

客運

兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2019年12月19日^{[註 3]}）：

• 臺北松山→上海、成都，再轉機前往衣索比亞的國際機場（英语：List of airports in Ethiopia）。
• 台北桃園→北京-首都、上海、成都、廣州、香港、東京-成田、首爾-仁川、馬尼拉、新加坡、吉隆坡、曼谷、雅加達、德里、杜拜、伊斯坦堡、倫敦、巴黎、羅馬、米蘭（2020年2月18日開航台北桃園）、法蘭克福、維也納、紐約、芝加哥、休士頓、多倫多→衣索比亞。
• 臺中→廣州、香港、東京-成田、首爾-仁川、曼谷→衣索比亞。
• 台南→香港→衣索比亞。
• 高雄→北京-首都、上海、廣州、香港、東京-成田、首爾-仁川、馬尼拉、新加坡、吉隆坡、曼谷→衣索比亞。
• 花蓮→首爾-仁川（包機飛花蓮）→衣索比亞。

注釋

1. 6月3日生效。由中華民國特使團大使吳世英與衣索比亞農業部（英语：Ministry of Agriculture (Ethiopia)）次長給巴扎地克共同簽署。
2. 1968年9月3日修訂、1970年9月8日延期
3. 有鑑於2019冠状病毒病疫情影響，暫停更新。

参考文献

1. 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-23]. （原始内容于2020-11-05）. 
2. 中央社. 台灣能幫忙 贈譚德塞家鄉衣索比亞10萬片口罩. 新頭殼. 2020年6月20日 [2020-06-21]. （原始内容于2020-11-05）. 
3. 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2017-12-23]. （原始内容于2020-11-06）. 
4. 落地簽證資訊. 中華民國外交部. [2021-03-15]. （原始内容于2022-03-25）. 
5. 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. [2018-12-15]. （原始内容于2018-12-09）. 
6. 我的電子簽證效期多久？. 外交部領事事務局. [2018-04-01]. （原始内容于2018-03-27）. 
7. 與我國經貿關係. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-09-29]. （原始内容于2015-09-17）. 
8. 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易局. [2021-05-09]. （原始内容于2016-03-09）. 
9. 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-09-29]. （原始内容于2015-09-17）. 
10. 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-09-29]. （原始内容于2015-09-17）. 
11. 國家基本資料表. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-09-29]. （原始内容于2015-09-17）. 
12. 伍芬婕. 外國研究生人數冠全台！各國前5%頂尖學生，為何愛讀台科大？. 天下雜誌. 2019年3月28日 [2019年6月8日]. （原始内容于2019年4月4日）. 
13. 2017年衣索比亞學生聯誼會花絮. 國立臺灣科技大學 國際事務處. [2019-06-08]. （原始内容于2020-11-05）. 
14. 張宏業. 衣索比亞博士生猥褻老婦 檢諭令限制出境. 聯合新聞網. 2019年5月30日 [2019年6月8日]. （原始内容于2019年6月8日）. 
15. 楊忠翰. 獎學金飛了！洋博士生夜店嗨過頭 露鳥磨蹭六旬清潔婦. 三立新聞台. 2019年5月31日 [2019年6月8日]. （原始内容于2020年11月6日）. 
16. 綜合報導. 遭譚德塞指「人身攻擊」台灣剛募款51萬助衣索比亞生脫險. 聯合新聞網. 2020年4月9日 [2020年4月9日]. （原始内容于2020年4月15日）. 
17. 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 

參見

•  国际关系主题
•  中華民國主题
•  衣索比亞主题
•  非洲主题

• 中華民國駐外機構列表
• 駐臺灣外交機構列表
• 衣索比亞駐外機構列表（英语：List of diplomatic missions of Ethiopia）
• 駐衣索比亞外交機構列表（英语：List of diplomatic missions in Ethiopia）

外部連結

• 中華民國外交部－衣索比亞聯邦民主共和國簡介 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 駐沙烏地阿拉伯王國台北經濟文化代表處 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 台灣駐索馬利蘭共和國代表處 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 外交部領事事務局－國外旅遊警示分級表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 中華民國衛生福利部－國際旅遊疫情建議等級 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 中華民國國際經濟合作協會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）