fbpx
维基百科

驚險20刻

驚險20刻》是一部中文配音的美國真人秀節目,在福斯國際電視網旗下的FOX頻道及FOX HD頻道播出。此節目集結三部不同的美國真人秀節目,分別是Top 20 Countdown: Most Shocking英语Top 20 Countdown: Most Shocking(第四、第五、第六季)、Top 20 Funniest英语TruTV Top Funniest(第一季)、Clipaholics (页面存档备份,存于互联网档案馆(第一季)。此節目的形式,主要是以一旁白串場,依照各集不同的主題,收集爆笑短片、惡作劇集錦、或可愛的家庭影片等等,每集45分鐘,為輕鬆性質的節目。

驚險20刻
制作国家/地区 中華民國
语言中文
每集长度約一小時(含廣告
播出信息
首播频道FOX&FOX HD
播出国家/地区 臺灣
外部链接
官方网站

此節目在台灣播出時,腳本經重新改寫,配上了具台灣本土特色的旁白配音,並為節目中各段影片的人物設計了獨特的配音,首播為2014年一月,中文版共56集,旁白製作公司為紅棒製作。

美國原版節目

Top 20 Countdown: Most Shocking系列

Top 20 Countdown: Most Shocking系列,是由Nash entertainment與Tru TV製作的美國實境節目。每集都會播放20則最驚險的短片,內容多元,從危險駕駛人到家庭中發生意外事件。

Top 20 Funniest系列

Top 20 Funniest系列,是由Tru TV播出的快節奏實境節目。內容包括無意間拍攝到的有趣短片,以及針孔攝影機拍攝的偷拍畫面。每一集都會設定不同的主題,如「神奇的失敗」,或「他們到底在想什麼」等等。

Clipaholics系列

Clipaholics系列,是Tru TV於2012年首播的實境電視節目。內容以監視器拍攝到的愚蠢片段(多半是失敗的愚蠢犯罪),以及令人尷尬的畫面為主。

中文版節目特色

中文版髒話處理

此節目在原始版本中高頻率地出現髒話。在中文版本中,並未沿用原版以消音加上嗶聲的處理方式,而改以各種台灣的食物代替。

片中曾多次出現用來取代髒話的食物包括:大芭樂、芭樂咧、蚵仔煎咧、蚵仔麵線咧、你個甜不辣、你個大西瓜、烤貝殼咧、烤木瓜蓮霧你個西瓜、你臭豆腐啦、你個大碗粿、我去你個蘿蔔糕烤地瓜啦你、烤魷魚咧、爛香瓜、小楊桃、你個馬拉糕、他奶奶的雞排、…等等。

知名台詞

  • 不精彩的話,我們《驚險20刻》倒過來念…改名叫做「嗑十二罐蜆精」!
  • 這真的是史上最大大的飄移啊,我咧得兒飄…飄飄一飄,小心變阿飄

配音

英文旁白

此系列原本英文的旁白有三位:

  • Top 20 Countdown: Most Shocking的旁白 Mark Thompson ,是一位演員與播報員。
  • Top 20 Funniest的旁白 Mocean Melvin ,是一位演員與編劇。
  • Clipaholics的旁白 Jason Alexander ,是一位演員、編劇,與導演。

中文配音

中文配音版的《驚險20刻》除了旁白配音外,所有節目中的各段影片裡出現的角色,包括一些歌唱的片段,也都全部中文化。配音團隊如下:

劇集列表

驚險20刻 Top 20 Countdown: Most Shocking

英文集數 英文標題 中文標題 腳本改寫
#401 "Dumb and Dumber" 蠢蛋進化史 蘇振威
#402 "Goin' Ballistic" 情緒大沸騰 蘇振威
#403 "Worst Days on the Job 4" 致命工作天 巫玉羚
#404 "Whackos at the Wheel 4" 玩命呆頭 蘇振威
#405 "Summer Blowouts 2" 天兵夏令營 巫玉羚
#406 "Biggest Boozers 2" 醉鬼闖天關 鄭雅之
#407 "Seniors Gone Wild" 抓狂銀髮族 王品仁
#408 "Practical Jokers Gone Wild 4" 超級整人霸王 蘇振威
#409 "Dumb Dudes 4" 大腦殘時代 巫玉羚
#410 "Women Out of Control 3" 情迷女人香 鄭雅之
#411 "Hotheads From Hell 4" 火爆腦殘王 王品仁
#412 "Backwoods Boneheads 3" 野蠻大笨蛋 王品仁
#413 "Practical Jokers Gone Wild 5" 哈拉整人王 蘇振威
#501 "Hotheads From Hell 5" 抓狂管訓班 蘇振威
#502 "Practical Jokers Gone Wild 6" 整人專家瘋狂篇 蘇振威
#503 "Dumb Dudes 5" 蠢蛋排行榜 蘇振威
#504 "Biggest Boozers 3" 醉鬼總動員 王品仁
#505 "Dumb-ass Daredevils 2" 超蠢大膽王 王品仁
#506 "Women out of Control 5" 失控女人幫 鄭雅之
#507 "Backwood Boneheads 4" 蠢蛋鄉巴佬 蘇振威
#508 "Summer Blowouts 3" 驚夏交響曲 蘇振威
#509 "Losers in Love 2" 戀愛失心瘋 鄭雅之
#510 "Practical Jokers Gone Wild 7" 整人專家 蘇振威
#511 "Brainless Brawlers" 瘋狂大拳王 王品仁
#512 "Seniors Gone Wild 2" 暴走銀髮族 王品仁
#513 "Dumb Dudes 6" 蠢蛋大集合 鄭雅之
#601 "Prank Wars" 整人特攻隊 巫玉羚
#602 "Get Off My Property" 不速之客 鄭雅之
#603 "Halloween Horrors" 蠢蛋萬聖節 王品仁
#604 "Holidays from Hell" 地獄瘋狂節 王品仁

驚險20刻 Top 20 Funniest

英文集數 英文標題 中文標題 腳本改寫
#101 "Worst Day Ever" 爆笑大登場 鄭雅之
#102 "Wrong Turns" 爆笑意外大集合 鄭雅之
#103 "Hurts so Good" 體驗超快感 鄭雅之
#104 "What Was I Thinking?" 搞笑驚魂記 鄭雅之
#105 "How Did That Happen?!?" 花生省魔術 巫玉羚
#106 "Missteps & Mistakes" 一錯再錯 鄭雅之
#107 "Hits & Misses" 歡樂囧時光 巫玉羚
#108 "TV Blunders" 電視大天兵 巫玉羚
#109 "Mistakes & Mishaps" 小粗心大囧事 巫玉羚
#110 "Unforgettable Moments" 難忘糗時光 巫玉羚
#111 "Awkward Moments" 囧人糗事多 巫玉羚
#112 "TV Blunders 2" 囧事我最行 巫玉羚
#113 "Big Time Blunders" 歡樂失敗大會串 巫玉羚
#114 "Fantastic Failures" 電視大天兵 巫玉羚
#115 "Greatest Gaffes" 糗事一籮筐 巫玉羚
#116 "TV Blunders 3" 電視大爆笑 巫玉羚
#117 "Bad Ideas" 餿主意大集合 巫玉羚
#118 "TV Blunders 4" 天兵上電視 巫玉羚

驚險20刻 Clipaholics

英文集數 英文標題 腳本改寫
#101 Shock and Aww 鄭雅之
#102 Basement Hypnosis 鄭雅之
#103 Sportsmanship 鄭雅之
#104 Deadliest Couch 鄭雅之
#105 Keystone Cowboy 巫玉羚
#106 Ghost Rider 鄭雅之
#107 Bikini Blowup 巫玉羚
#108 Squash Me Gently 鄭雅之

外部連結

  1. Top 20 Funniest IMDB資料 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. Clipaholics IMDB資料 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. Top 20 Countdown: Most Shocking IMDB資料 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. 紅棒製作 (页面存档备份,存于互联网档案馆

驚險20刻, 本條目存在以下問題, 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法, 此條目需要擴充, 2014年12月25日, 请協助改善这篇條目, 更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到, 请在擴充條目後將此模板移除, 此條目使用外部链接的方式可能不符合维基百科的方针或指引, 或致使內文成為链接農場, 2014年12月25日, 請協助清理過度與不適當的外部連結, 并将有用的链接移到参考文献中, 此條目的语调或风格可能不適合百科全書的寫作方式, 2014年12月25日, 請根據指南協助改善这篇条目, 請在讨论页. 本條目存在以下問題 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法 此條目需要擴充 2014年12月25日 请協助改善这篇條目 更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到 请在擴充條目後將此模板移除 此條目使用外部链接的方式可能不符合维基百科的方针或指引 或致使內文成為链接農場 2014年12月25日 請協助清理過度與不適當的外部連結 并将有用的链接移到参考文献中 此條目的语调或风格可能不適合百科全書的寫作方式 2014年12月25日 請根據指南協助改善这篇条目 請在讨论页討論問題所在及加以改善 此條目没有列出任何参考或来源 2014年12月25日 維基百科所有的內容都應該可供查證 请协助補充可靠来源以改善这篇条目 无法查证的內容可能會因為異議提出而移除 驚險20刻 是一部中文配音的美國真人秀節目 在福斯國際電視網旗下的FOX頻道及FOX HD頻道播出 此節目集結三部不同的美國真人秀節目 分別是Top 20 Countdown Most Shocking 英语 Top 20 Countdown Most Shocking 第四 第五 第六季 Top 20 Funniest 英语 TruTV Top Funniest 第一季 Clipaholics 页面存档备份 存于互联网档案馆 第一季 此節目的形式 主要是以一旁白串場 依照各集不同的主題 收集爆笑短片 惡作劇集錦 或可愛的家庭影片等等 每集45分鐘 為輕鬆性質的節目 驚險20刻制作国家 地区 中華民國语言中文每集长度約一小時 含廣告 播出信息首播频道FOX amp FOX HD播出国家 地区臺灣外部链接官方网站此節目在台灣播出時 腳本經重新改寫 配上了具台灣本土特色的旁白配音 並為節目中各段影片的人物設計了獨特的配音 首播為2014年一月 中文版共56集 旁白製作公司為紅棒製作 目录 1 美國原版節目 1 1 Top 20 Countdown Most Shocking系列 1 2 Top 20 Funniest系列 1 3 Clipaholics系列 2 中文版節目特色 2 1 中文版髒話處理 2 2 知名台詞 3 配音 3 1 英文旁白 3 2 中文配音 4 劇集列表 4 1 驚險20刻 Top 20 Countdown Most Shocking 4 2 驚險20刻 Top 20 Funniest 4 3 驚險20刻 Clipaholics 5 外部連結美國原版節目 编辑Top 20 Countdown Most Shocking系列 编辑 Top 20 Countdown Most Shocking系列 是由Nash entertainment與Tru TV製作的美國實境節目 每集都會播放20則最驚險的短片 內容多元 從危險駕駛人到家庭中發生意外事件 Top 20 Funniest系列 编辑 Top 20 Funniest系列 是由Tru TV播出的快節奏實境節目 內容包括無意間拍攝到的有趣短片 以及針孔攝影機拍攝的偷拍畫面 每一集都會設定不同的主題 如 神奇的失敗 或 他們到底在想什麼 等等 Clipaholics系列 编辑 Clipaholics系列 是Tru TV於2012年首播的實境電視節目 內容以監視器拍攝到的愚蠢片段 多半是失敗的愚蠢犯罪 以及令人尷尬的畫面為主 中文版節目特色 编辑中文版髒話處理 编辑 此節目在原始版本中高頻率地出現髒話 在中文版本中 並未沿用原版以消音加上嗶聲的處理方式 而改以各種台灣的食物代替 片中曾多次出現用來取代髒話的食物包括 大芭樂 芭樂咧 蚵仔煎咧 蚵仔麵線咧 你個甜不辣 你個大西瓜 烤貝殼咧 烤木瓜 蓮霧你個西瓜 你臭豆腐啦 你個大碗粿 我去你個蘿蔔糕 烤地瓜啦你 烤魷魚咧 爛香瓜 小楊桃 你個馬拉糕 他奶奶的雞排 等等 知名台詞 编辑 不精彩的話 我們 驚險20刻 倒過來念 改名叫做 嗑十二罐蜆精 這真的是史上最大大的飄移啊 我咧得兒飄 飄飄一飄 小心變阿飄 配音 编辑英文旁白 编辑 此系列原本英文的旁白有三位 Top 20 Countdown Most Shocking的旁白 Mark Thompson 是一位演員與播報員 Top 20 Funniest的旁白 Mocean Melvin 是一位演員與編劇 Clipaholics的旁白 Jason Alexander 是一位演員 編劇 與導演 中文配音 编辑 中文配音版的 驚險20刻 除了旁白配音外 所有節目中的各段影片裡出現的角色 包括一些歌唱的片段 也都全部中文化 配音團隊如下 聲音導演 蘇振威 影片中人物配音 蘇振威 鄭雅之 巫玉羚 莊汶錡 王俊博 全系列旁白 林芳雪劇集列表 编辑驚險20刻 Top 20 Countdown Most Shocking 编辑 英文集數 英文標題 中文標題 腳本改寫 401 Dumb and Dumber 蠢蛋進化史 蘇振威 402 Goin Ballistic 情緒大沸騰 蘇振威 403 Worst Days on the Job 4 致命工作天 巫玉羚 404 Whackos at the Wheel 4 玩命呆頭 蘇振威 405 Summer Blowouts 2 天兵夏令營 巫玉羚 406 Biggest Boozers 2 醉鬼闖天關 鄭雅之 407 Seniors Gone Wild 抓狂銀髮族 王品仁 408 Practical Jokers Gone Wild 4 超級整人霸王 蘇振威 409 Dumb Dudes 4 大腦殘時代 巫玉羚 410 Women Out of Control 3 情迷女人香 鄭雅之 411 Hotheads From Hell 4 火爆腦殘王 王品仁 412 Backwoods Boneheads 3 野蠻大笨蛋 王品仁 413 Practical Jokers Gone Wild 5 哈拉整人王 蘇振威 501 Hotheads From Hell 5 抓狂管訓班 蘇振威 502 Practical Jokers Gone Wild 6 整人專家瘋狂篇 蘇振威 503 Dumb Dudes 5 蠢蛋排行榜 蘇振威 504 Biggest Boozers 3 醉鬼總動員 王品仁 505 Dumb ass Daredevils 2 超蠢大膽王 王品仁 506 Women out of Control 5 失控女人幫 鄭雅之 507 Backwood Boneheads 4 蠢蛋鄉巴佬 蘇振威 508 Summer Blowouts 3 驚夏交響曲 蘇振威 509 Losers in Love 2 戀愛失心瘋 鄭雅之 510 Practical Jokers Gone Wild 7 整人專家 蘇振威 511 Brainless Brawlers 瘋狂大拳王 王品仁 512 Seniors Gone Wild 2 暴走銀髮族 王品仁 513 Dumb Dudes 6 蠢蛋大集合 鄭雅之 601 Prank Wars 整人特攻隊 巫玉羚 602 Get Off My Property 不速之客 鄭雅之 603 Halloween Horrors 蠢蛋萬聖節 王品仁 604 Holidays from Hell 地獄瘋狂節 王品仁驚險20刻 Top 20 Funniest 编辑 英文集數 英文標題 中文標題 腳本改寫 101 Worst Day Ever 爆笑大登場 鄭雅之 102 Wrong Turns 爆笑意外大集合 鄭雅之 103 Hurts so Good 體驗超快感 鄭雅之 104 What Was I Thinking 搞笑驚魂記 鄭雅之 105 How Did That Happen 花生省魔術 巫玉羚 106 Missteps amp Mistakes 一錯再錯 鄭雅之 107 Hits amp Misses 歡樂囧時光 巫玉羚 108 TV Blunders 電視大天兵 巫玉羚 109 Mistakes amp Mishaps 小粗心大囧事 巫玉羚 110 Unforgettable Moments 難忘糗時光 巫玉羚 111 Awkward Moments 囧人糗事多 巫玉羚 112 TV Blunders 2 囧事我最行 巫玉羚 113 Big Time Blunders 歡樂失敗大會串 巫玉羚 114 Fantastic Failures 電視大天兵 巫玉羚 115 Greatest Gaffes 糗事一籮筐 巫玉羚 116 TV Blunders 3 電視大爆笑 巫玉羚 117 Bad Ideas 餿主意大集合 巫玉羚 118 TV Blunders 4 天兵上電視 巫玉羚驚險20刻 Clipaholics 编辑 英文集數 英文標題 腳本改寫 101 Shock and Aww 鄭雅之 102 Basement Hypnosis 鄭雅之 103 Sportsmanship 鄭雅之 104 Deadliest Couch 鄭雅之 105 Keystone Cowboy 巫玉羚 106 Ghost Rider 鄭雅之 107 Bikini Blowup 巫玉羚 108 Squash Me Gently 鄭雅之外部連結 编辑福斯國際電視網 驚險20刻節目介紹 Top 20 Funniest IMDB資料 页面存档备份 存于互联网档案馆 Clipaholics IMDB資料 页面存档备份 存于互联网档案馆 Top 20 Countdown Most Shocking IMDB資料 页面存档备份 存于互联网档案馆 紅棒製作 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 驚險20刻 amp oldid 61874948, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。