鄭則仕
鄭則仕(英語:Kent Cheng Jak Si,1951年5月22日—),原名鄭則時[4],人稱肥Kent、Kent哥、肥貓,香港男演員,曾分別以《何必有我?》及《三個受傷的警察》奪得第5、16屆香港電影金像獎最佳男主角。
鄭則仕 | |
---|---|
《am730》訪問 | |
男演员 | |
本名 | 鄭則時 |
罗马拼音 | Cheng Jak Si |
英文名 | Kent Cheng |
昵称 |
|
国籍 | 中华人民共和国(香港) |
籍贯 | 廣東潮州 |
出生 | 中国廣東省汕頭市 | 1951年5月22日
职业 | 演員、電影、導演 |
语言 | 粵語、英語、普通話 |
教育程度 | 中五 |
母校 | 國光學校 香港紅卍字會九龍卍慈小學 英華書院 陳樹渠紀念中學[1](夜校) |
配偶 | 林燕明(1990年结婚)[2] |
儿女 | 女兒(約31歲) 兒子 ( 1991年6月5日[3] |
出道地点 | 英屬香港 |
出道日期 | 1974年 |
出道作品 | 《方世玉與洪熙官》 |
代表作品 | 《何必有我?》(1985年) 《肥貓正傳》系列 |
著名角色 | 肥貓 |
活跃年代 | 1974年至今 |
经纪公司 | 無綫電視(1975-1976、1978-1983;1991-1997;2007-2012;2018-) 亞洲電視(1997-2007) 佳藝電視(1976-1978) 邵氏兄弟(2018年至2022年) |
签名 | |
互联网电影数据库(IMDb)信息 | |
背景 编辑
鄭則仕籍貫廣東潮州,在汕頭出生,幼年時跟隨父母移居香港,於香港島灣仔登龍街一帶的天台單位居住[註 1],後移居橫頭磡徙置區。他出身於貧窮家庭,中學未畢業就到珠寶店做學徒。從小就對戲劇產生很大興趣的他曾經於作文「我的志願」裡謂長大後要做一個演員,但被老師斥責貪慕虛榮,並把原文撕毀,要求他重新再寫。[5]他與其中一位胞弟曾就讀於駱克道國光學校,後於1965年畢業於香港紅卍字會九龍卍慈小學,為該校第一屆畢業生;同年獲派入讀當時位於九龍城牛津道的英華書院[4],與港鐵公司主席歐陽伯權為同屆同學[4]。鄭則仕初中輟學後投身社會,當學徒期間曾到陳樹渠紀念中學夜校部進修。
鄭則仕於1973年參加電影公司培訓班而入行,但多演跑龍套角色,直到1974年才加入無綫電視,他才嶄露頭角。他第一部出場的劇集是在鄭則仕於1976年長篇劇《狂潮》,飾演一個私家偵探,鄭則仕於翌年轉投了佳藝電視,但隨著與佳藝電視曾參與任何演出工作至約滿後倒閉;1978年並重投無線電視,1979年他於劇集《四眼神探》裡首次出任主角。除此以外他還演出了《強人》、《流氓皇帝》、《二人三足》、《獵鷹》等等的連續劇集。
然而在電視界只站穩了數年,鄭則仕於1980年代開始全心參與電影演出。這時他不但是一個演員,還擔任導演以至監製,例如1985年自編自導自演的《何必有我?》,在裡面飾演「肥貓」一角,憑此片奪得香港電影金像獎第五屆最佳男主角。鄭則仕稱這角色是他從影以來最喜愛的,因之隨後他於1988年找來張曼玉等演員,拍攝《何必有我》續集《肥貓流浪記》。
由於身形肥胖的關係,鄭則仕在電影中一般都不是出任主角,但以抑揚頓挫、精湛和具火侯的演技見稱。其中代表作還有1989年的《捉鬼大師》飾演捕鬼天師、1993年在《重案組》與動作巨星成龍有過交手戲、1994年於李連杰主演的《中南海保鑣》飾演一個警隊警長。
他於1993年再於無綫電視參與連續劇演出,較為人熟悉的是在重頭劇《龍兄鼠弟》裡跟主角萬梓良作交手戲。可是整體上在無綫所演的作品甚少。由於不受重用,他決定於1997年轉投亞視。於亞視出演了《肥貓正傳》系列連續劇,其後他開始演繹一些歷史人物,如孫子和蘇東坡等等,吸引了一眾不愛看亞視的觀眾欣賞其演出。
鄭則仕曾在九十年代與友人合資開電影公司,但因市道不好而欠債過千萬,幸得母親和太太支持度過難關[6]。近年主要在中國大陸拍劇,2006年選擇重返無綫。2007年開始接拍無綫電視劇,無論是時裝的《金石良緣》、《老友狗狗》及《情越雙白線》,還是古裝的《盛世仁傑》及《造王者》,都能將角色掌握得恰如其分。
2012年,因合約問題而與無綫的高層曾勵珍及樂易玲起衝突,最終鄭則仕決定離開無綫電視,並在微博發表「終身不入無綫」的言論,其後轉往中國大陸發展。此外,鄭則仕是監製梁材遠的御用演員。
在2015年11月以自由身份回娘家無綫拍攝梁材遠監製的《火線下的江湖大佬》,並再度與苑瓊丹及陳煒合作。2018年3月以部頭合約參與無綫新劇。
軼事 编辑
- 鄭則仕未當演員前是保齡球高手,但在入行之後少了落場。據他自言自己技術連有意打職業賽的劉德華也甘拜下風。
- 鄭則仕剛在無綫演出時曾與周潤發有交情,至二人雙雙投身電影時,也不時參與對方之演出。鄭則仕第一部電影乃周潤發主演的《灰靈》,而鄭則仕成名作《何必有我》周潤發也有參與。
- 鄭則仕在1990年代開了自己的電影公司簽了張衛健,但其後因財政困難,張衛健要求解約不成,使鄭則仕欠了張衛健數百萬,最終由蕭若元出面協助解決(蕭若元曾二話不說借一百萬給鄭則仕,鄭表示業已還清)[7]。
- 鄭則仕與蕭若元2014年在屯門區合資開設「立刻好大藥房」,由於屯門是跨境水貨客的重災區,而蕭若元本身是政治言論領袖,又與激進民主派政黨人民力量關係不淺,故此立刻好大藥房屢次被蕭的政敵及本土派支持者作為抗議對象。
- 鄭則仕開鏡拜神時,會特意多買一隻燒豬,原因是他特別喜歡吃燒豬,因擔心只有一隻燒豬並不足夠所有人吃,所以會自費多買一隻燒豬。[8]
演出作品 编辑
電視劇 编辑
電視劇(無綫電視) 编辑
首播 | 劇名 | 角色 | 合作演員 |
1976年 | 《狂潮》 | 私家侦探 | 周潤發、繆騫人、石堅、狄波拉、李香琴、關菊英 |
1977年 | 《家變》 | 包富貴 | 白文彪、鄧碧雲、汪明荃、陳嘉儀、夏雨、南紅、李香琴、朱江、金興賢、任達華 |
1978年 | 《強人》 | 羅昆 | 李司棋、朱江、湘漪、黃允財、周潤發、陳美琪 |
《倚天屠龍記》 | 說不得/都大錦 | 鄭少秋、汪明荃、趙雅芝、黃允財 | |
1979年 | 《四眼神探》 | ---- | 呂良偉 |
《名劍風流》 | 慕容正 | 夏雨、黃敏儀、韓馬利、潘迎紫、劉慶基、江毅、程可為 | |
1980年 | 《歡樂群英》 | ---- | 盧海鵬、黃允財、高妙思、李司棋 |
1981年 | 《流氓皇帝》 | 吳多好 | 鄭少秋、李司棋、鄧碧雲、秦煌、龍天生、曾楚霖 |
《楊門女將》 | 一智居士 | 汪明荃、馮寶寶、湘漪、夏 雨、石修、李琳琳、曾慶瑜、上官玉 | |
《二人三足》 | ---- | 廖偉雄 | |
《老虎甩鬚》 | ---- | 黃錦燊、喬宏、劉敏儀、于洋 | |
《火鳳凰》 | CID | 周潤發、鄭裕玲 | |
1982年 | 《新民間傳奇》之「顛鳳狂龍」 | ---- | 趙雅芝、任達華、石修 |
《將軍抽車》 | ---- | 黃錦燊、林嘉華 | |
《獵鷹》 | 肥陳 | 劉德華、梁朝偉、陳敏兒、葉德嫻、劉江、秦沛、劉兆銘、曾慶瑜 | |
1983年 | 《鬼咁夠運》 | ---- | 葉德嫻、梁朝偉 |
1991年 | 《妙探對講機》(電視電影) | ---- | 藍潔瑛、陳國邦 |
1993年 | 《龍兄鼠弟》 | 鄭登 | 萬梓良、張衛健、宣萱、朱茵、陳法蓉、鄭柏林、樊奕敏 |
《的士810》(電視電影) | 何順 | ||
1995年 | 《的士810II》(電視電影) | ||
1996年 | 《的士810III》(電視電影) | ||
《有肥人終成眷屬》 | 何家邦 | 劉雅麗、陳錦鴻、李綺虹、傅明憲、黎耀祥、夏萍、曹眾、許紹雄、康華、蔡國慶、馬海倫 | |
1997年 | 《大刺客》之魚腸劍 | 專諸 | 傅明憲、詹秉熙、劉家輝、郭政鴻、馬德鐘、潘志文 |
2008年 | 《金石良緣》 | 金石(肥老闆、大嚿石) | 鍾嘉欣、馬浚偉、曹永廉、陳法拉、姚子羚、黃嘉樂、盧宛茵 |
2009年 | 《老友狗狗》 | 黎俊升(Lulu Sir) | 鍾嘉欣、馬浚偉、唐詩詠、黃浩然、邵美琪、朱慧敏、郭峰、呂慧儀、李國麟、林漪娸 |
2010年 | 《情越雙白線》 | 何球(Taxi哥) | 黃浩然、郭羨妮、徐子珊、李香琴、曹永廉、姚子羚、苑瓊丹、郭峰、陳展鵬 |
2012年 | 《盛世仁傑》 | 狄仁傑(狄大人) | 陳錦鴻、郭羨妮、黎耀祥、陳秀珠、廖碧兒、曹永廉、唐寧、朱慧敏、李香琴、姚嘉妮、高鈞賢 |
《造王者》 | 董昭(董太傅) | 黎耀祥、唐詩詠、敖嘉年、黎諾懿、田蕊妮、苑瓊丹、郭少芸、姚子羚、李國麟、郭峰 | |
2016年 | 《火線下的江湖大佬》 | 何其爽 | 黃光亮、陳煒、苑瓊丹、岑麗香、陳山聰、李成昌、樊奕敏、沈卓盈、程可為、楊明 |
2019年 | 《荷里活有個大老千》 | 龍四(四哥) | 秦沛、金燕玲、李施嬅、湯鎮業、張慧儀、吳業坤、王子涵、何浩文、文凱玲、蔡瀚億、康華 |
《廉政行動2019》 | 靳東堯 | 陳家樂、陳瀅、黃智賢、滕麗名、賴慰玲 | |
《街坊財爺》 | 戴金仔(仔哥)/戴元寶 | 苑瓊丹、邵美琪、黎諾懿、黃智雯、吳業坤、許家傑、袁文傑 | |
2020年 | 《使徒行者3》 | 辛志堅(堅哥) | 苗僑偉、林峯、黃智雯、黃翠如、袁偉豪、許紹雄、馬國明 |
未播映 | 《神耆小子》 | 錢大海 | 蕭正楠、樊亦敏、曹永廉、傅嘉莉、冼靖峰、羅毓儀、李爾晨 、陳榮峻 |
電視劇(佳藝電視) 编辑
待整理
電視劇(亞洲電視) 编辑
年 份 | 劇 名 | 角 色 |
1997年 | 《肥貓正傳》 | 黎定安 |
《屋企有個肥大佬》 | 朱文全 | |
1999年 | 《肥貓正傳II》 | 王家寶 |
2001年 | 《騷東坡》 | 蘇軾 |
2002年 | 《至尊食王》 | 常滿 |
《法內情2002》 | 羅又大 | |
2003年 | 《俠膽醫神》 | 李三寶 |
2006年 | 《盲俠金魚飛天豬》 | 宋仁忠 |
電視劇(其他) 编辑
年份 | 劇名 | 角色 |
1999年 | 食神 | 趙十兩 |
1999年 | 孫子兵法(又名無敵軍師) | 孫武 |
2003年 | 奔月 | 伏羲 |
2004年 | 我愛鍾無艷 | 李嬰 |
2006年 | 风尘三侠之红拂女 | 杨素 |
2006年 | 黃飛鴻五大弟子 | 林世荣 |
2010年拍攝 | 爱情可以有 | 沒有播映 |
2010年 | 外乡人 | 李宝根 |
2012年 | 媳婦的美好宣言 | 老衛,老味蛋糕店老闆 |
2014年 | 新京華煙雲 | 牛思道 |
2014年 | 神医安道全 | 蔡京 |
2014年 | 末代皇帝传奇 | 袁世凯 |
2015年 | 陸小鳳與花滿樓 | 霍休 |
2015年 | 加油吧實習生 | 郭華鷹 |
2016年 | 月明三更(2011年拍攝) | 馮景元 |
2019年 | 風雲戰國之列國 (紀錄片) | 魏斯 |
待播 | 客家人 |
電視節目(無綫電視) 编辑
電影 编辑
上映年份 | 片名 | 角色 | 合作演員 | 備 註 |
1974年 | 方世玉與洪熙官 | 車剛手下 | 陳觀泰、傅聲、朱牧、王青、劉家榮、李海生、陳狄克 | |
1980年 | 灰靈 | |||
山狗 | 病甩毛 | 王青、莊靜而、陳星、艾迪、鍾保羅 | ||
1981年 | Friend過打Band | 掙爆 | 呂良偉、李修賢、王青 | |
拖錯車 | 王青、李靜婷 | |||
孖寶闖八關 | 陳勳奇 | |||
凶榜 | 肥仔 | |||
舞廳 | 阿權 | |||
1982年 | 夜驚魂 | 探長 | 張艾嘉、任達華 | |
阿灿當差 | 鄭大則 (三柴2453) | 廖偉雄、陳玉蓮 | ||
佳人有約 | ||||
摩登雜差 | ||||
1983年 | 第一把交椅 | |||
小生作反 | 黃造時、劉克宣 | |||
叔侄‧縮窒 | 廖偉雄 | |||
摩登衙門 | 王青、廖偉雄 | |||
1984年 | 失婚老豆 | 毛化果 | ||
馬後炮 | ||||
鴻運當頭 | 吳大福 | 高雄、泰迪羅賓 | ||
行錯姻緣路 | ||||
1985年 | 何必有我 | 肥 貓 | 周潤發、鄭文雅、焦姣 | 导演 |
鬼馬飛人 | 朱育光 | 鍾鎮濤、鍾楚紅、王晶、夏文汐 | ||
摩登神探 | 廖偉雄、阮佩珍、李燕燕 | |||
1986年 | 飛躍羚羊 | 餐廳老闆 | 鄭文雅、黎姿、袁潔瑩、羅明珠 | |
最佳福星 | 肥Kent | 洪金寶、譚詠麟、劉德華、陳友、樓南光、曹達華 | ||
1987年 | 通天大盗 | 張頃 | ||
凌晨晚餐 | 肥 彪 | |||
1988年 | 肥貓流浪記 | 肥 貓 | 張曼玉、午馬、鄭敬基、焦姣 | |
捉鬼大師 | 張十一 | 張學友、馮粹帆、陳百祥、陳奕詩 | ||
龍之家族 | 肥宝 | 柯俊雄、焦姣、苗僑偉、惠英紅、湯鎮業、張國強、刘德华、莫少聰、谭咏麟、馮淬帆 | ||
大丈夫日記 | 鄭警官 | 周潤發、王祖賢、葉蒨文、金燕鈴、胡大為 | ||
獵鷹计划 | 媽打 | 劉德華、呂良偉、鍾楚紅 | ||
鬼馬保鑣賊美人 | 鄧大吉 | 陳勳奇、鍾楚紅、董驃 | ||
1989年 | 開心巨無霸 | 麥 包 | 瑪麗亞、午馬、焦姣、陳山河、林穎嫻、柯受良、黃霑、盧大偉、吳耀漢 | |
三狼奇案 | 馬二燦 | 梁家輝、吳家麗、商天娥、徐錦江 | ||
福星闖江湖 | 鄭幫辦 | 盧海鵬、曹達華、陳百祥、王晶 | 客串 | |
瀟灑先生 | 瀟 灑 | 關之琳、戚美珍、樓南光、焦姣、 張國強、柏安妮、成奎安 | ||
1990年 | 捉鬼合家歡 | 孔 平 | 王小鳳、利智、江欣燕、陳龍 | |
捉鬼合家歡2麻衣傳奇 | 初 一 | 何家勁、張國強、唐麗球 | 台:五鬼運財2人鬼戀 | |
警察扒手兩家親 | ||||
富貴兵團 | 綿花糖 | 譚詠麟、劉德華、陳百祥、成奎安、陳山河、苗僑偉、莫少聰 | 导演 | |
1991年 | 黃飛鴻 | 林世榮 | 李連杰、關之琳、元彪、張學友 | |
四大探長 | 何琛 | 李修賢、任達華、李子雄 | ||
跛豪 | 肥 波 | 呂良偉、葉童、李子雄、曾江、吳啟華 | ||
人鬼神 | 大貴 | 林正英、王小鳳、黎姿 | 台:靈幻至尊 | |
玉蒲團之偷情寶鑑 | 天殘子 | 吳啟華 | ||
四大家族之龍虎兄弟 | 馬世海 | 呂良偉、曾江、利智、商天娥、陳惠敏、黃光亮 | ||
1992年 | 一代梟雄之三支旗 | 劉福 | 呂良偉、林保怡、王霄 | |
踢到寶 | 雯 雯 | 梁朝偉、鄭柏林、黃秋生、桑妮、苑瓊丹、岑建勳 | ||
痴情快婿 | 馬六甲 | 黎明、周慧敏、陳勳奇、郭秀雲 | ||
廟街十二少 | 馬老大 | 劉德華、王祖贤 | ||
羔羊醫生 | 肥炳 | 李修賢、任達華 | ||
1993年 | 重案組 | 洪定邦 洪爺 | 成龍、柯受良、伍詠薇 | |
綁架黃七輝 | 鍾偉正 | 秦沛、鄭佩佩、吳鎮宇 | ||
歲月風雲之上海皇帝 | 黃全榮 | 呂良偉、徐錦江、湯鎮業 | ||
上海皇帝之雄霸天下 | ||||
一九四九之劫後英雄傳 | 高福球 | 呂良偉、張衛健 | ||
烏鼠:機密檔案 | 吳究祥(肥祥) | 任達華、李修賢、關詠荷、霍瑞華 | ||
1994年 | 中南海保鑣 | 梁SIR | 李连杰、钟丽缇、梁榮忠、鄒兆龍 | |
龍虎新風雲 | 鄭明訓 | 劉青雲 | ||
青樓十二房 | 刚哥 | 翁虹、徐錦江 | ||
倫文敘老點柳先開 | 肥 貓 | 張衛健 | 客串 | |
新大小不良 | 姚大川 | |||
人魚傳說 | 校 長 | 鄭伊健、苑瓊丹、麥家琪、金城武、鍾麗緹 | ||
男兒當入樽 | 田遠教練 | 鄭伊健、古天樂、吳大維、麥家琪 | ||
非洲超人 | 吳潤達 | 歷蘇、葉蘊儀、鄭佩佩、雷宇揚、麥長青 | ||
1995年 | 黃飛鴻之八大天王 | 林世榮 | 赵文卓、莫少聪、邵美琪 | |
黃飛鴻之少林故事 | ||||
1996年 | 三個受傷的警察 | 潘學倫 | 林曉峰、王敏德 | |
阿金 | 非洲雞 | 楊紫瓊、洪金寶 | 客串 | |
1998年 | 濠江風雲 | 石歧杜 | 任達華、方中信、郭可盈 | |
2001年 | 不死心靈 | |||
人體拼圖 | 譚耀文、黎姿 | |||
2002年 | 騎呢特工 | |||
2003年 | 低一點的天空 | 肥 貓 | 鍾欣桐、黎耀祥 | |
偽鈔的末日 | ||||
2005年 | 無影劍 | |||
2007年 | 導火線 | 黃SIR | 甄子丹、古天樂 | |
2008年 | 一個好爸爸 | 龍 叔 | 古天樂、刘若英、邵音音、陳惠敏 | |
過界 | 刘嘉玲、陈坤 | |||
2010年 | 葉問2 | 肥波 | 甄子丹、黃曉明、洪金寶、任達華 | |
2011年 | 夢遊3D | Eric的哥哥 | 李心潔、楊采妮、霍思燕、黃德斌、李宗翰、鮑起靜 | |
2014年 | 王牌 | 監獄長 | 林志玲、梁家輝、鍾欣潼 | |
2015年 | 十月初五的月光 | 陳萬山 | 唐文龍 | |
葉問3 | 肥波 | 甄子丹、熊黛林、張晉、张继聪、谭耀文 | ||
2017年 | 玩命試愛 | 安志杰 | ||
追龍 | 豬油仔 | 劉德華、甄子丹 | ||
2018年 | 洩密者 | 張日善 | 佘詩曼、劉浩龍 | |
營救汪星人 | ||||
2019年 | 掃毒2天地對決 | 余南 | 劉德華、古天樂 | |
催眠·裁決 | 梁sir | 張家輝 | ||
葉問4 | 肥波 | 甄子丹 | ||
2020年 | 追龍番外篇之十億探長 | 牛叔 | 王浩信、徐冬冬、尹揚明 、李子雄、林子善、周俊偉 | 網絡電影 |
2021年 | 總是有愛在隔離 | |||
金錢帝國:追虎擒龍 | 豬油仔 | 古天樂、梁家輝、吳鎮宇、林家棟、姜皓文、龔慈恩 | ||
2023年 | 追龍番外篇之龍爭虎鬥 | 肥波 | 王浩信、陈小春、林子善、何浩文、李嘉 | 網絡電影 |
紮職2 | 黃燦 | 黃宗澤、陳家樂、張繼聰 | ||
潛行 | ||||
待定 | 守闕者 |
办学 编辑
- 現為西安香港廣播影視學院院長
得獎與提名 编辑
香港電影金像獎 编辑
年份 | 頒 獎 典 禮 | 獎項 | 影片 | 角色 | 結果 |
---|---|---|---|---|---|
1985年 | 第4屆香港電影金像獎 | 最佳男主角 | 《失婚老豆》 | 肥毛 | 提名 |
1986年 | 第5屆香港電影金像獎 | 《何必有我》 | 肥貓 | 獲獎 | |
1992年 | 第11屆香港電影金像獎 | 最佳男配角 | 《跛豪》 | 肥波 | 提名 |
1994年 | 第13屆香港電影金像獎 | 《重案組》 | 洪定邦 | 提名 | |
1997年 | 第16屆香港電影金像獎 | 最佳男主角 | 《三個受傷的警察》 | 潘學倫 | 獲獎 |
金馬獎 编辑
參見條目 编辑
注釋 编辑
参考資料 编辑
- ^ 張達明任母校校友會主席. 香港蘋果日報. 2001-04-09 [2022-09-07]. (原始内容于2022-09-07).
- ^ 鄭則士迎娶林燕明 姊姊團三難肥新郎. 華僑日報. 1991-01-03: 13 [2020-03-25]. (原始内容于2021-01-27).
- ^ 鄭則士將為人父. 華僑日報. 1991-05-14: 13 [2020-02-05].
- ^ 4.0 4.1 4.2 小學升中試放榜. 華僑日報. 1965-07-21: 23 [2023-07-28].
- ^ 【鄭則仕專訪1】一講就喊 感激媽媽容許追夢. 明周娛樂. 2019-09-17 [2019-12-28]. (原始内容于2019-12-28) (美国英语).
- ^ 【鄭則仕專訪2】幸運娶美女 由破產變人上人. 明周娛樂. 2019-09-17 [2019-12-28]. (原始内容于2019-12-28) (美国英语).
- ^ 鄭則仕在《志雲飯局》曾表示「欠了蕭若元一個很大的人情」,鄭表示每年年初一必會到蕭家致意
- ^ 開工拜神切燒豬|黎耀祥爆鄭則仕買多一隻自己食:佢好鍾意食驚唔夠分. 壹週刊. 2020年10月29日 [2020年12月1日]. (原始内容于2020年11月28日).
外部連結 编辑
- 郑则仕Kent的新浪微博
- 鄭則仕在互联网电影资料库(IMDb)上的資料(英文)
- 在AllMovie上鄭則仕的頁面(英文)
- 鄭則仕在香港影庫上的簡介
- 鄭則仕在豆瓣電影上的簡介 (简体中文)
- 鄭則仕在时光网上的簡介(简体中文)