fbpx
维基百科

金石良緣

金石良緣》(英語:A Journey Called Life),香港電視廣播有限公司時裝勵志愛情電視劇,由馬浚偉鍾嘉欣鄭則士陳法拉領銜主演,監製梁材遠

金石良緣
A Journey Called Life
类型時裝勵志愛情
编剧劉枝華冼翠貞、劉智玲、賈偉南
陳志強
编导伍兆榮、林鳳玲、黃建勳、朱禮和
助理编导邱 銘
主演馬浚偉鍾嘉欣鄭則士陳法拉
曹永廉姚子羚黃嘉樂盧宛茵[1]
集数20
主题曲小故事
作曲鄧智偉
作词馬浚偉
演唱馬浚偉鍾嘉欣
制作
拍摄/制作年份2007年5月
制作统筹凌偉光
监制梁材遠
编审賈偉南
拍攝地點 香港
無綫電視翡翠台首播
播出日期2008年3月31日-4月25日
播出时间逢星期一至五 20:30-21:30
無綫電視頻道
图像制式16:9 標清電視
播出日期2008年3月31日-4月25日
播出时间逢星期一至五 20:30-21:30
相关节目
相关节目1983年《奔向太陽
2021年《大步走
海外推出
播出国家/地区馬來西亞Astro On Demand
播出日期2008年3月31日-4月25日
逢星期一至五 20:30-21:15
外部链接
無綫官方劇集網頁 官方网站

故事大綱

自少喪母性格反叛的施嘉嘉(鍾嘉欣飾),于掃墓時發現母親的骨灰不翼而飛,四處奔走終在肥老闆金石(鄭則士飾)的石廠尋回,她的孝心令石及其徒弟成日安(馬浚偉飾)留下好感,日安更多次出手爲嘉嘉解困,并介紹她到師父石兒子金永來(曹永廉飾)的公司工作,嘉嘉對日安心存感激及傾慕,但自覺配不上日安一直未敢明示,直至石因病入院,嘉嘉替石作日安的跑馬拉松臨時教練時,兩人終有機會互表心迹......當一切看似風平浪靜時,嘉嘉竟被日安妹妹成美心(陳法拉飾)撞致胎死腹中......

演員表

成家

演員 角色 關係/暱稱
韓馬利 何寶玲 清潔工人
成日安、成美心、成美意之母
馬浚偉 成日安 安Boy
金石記老闆
馬拉松長跑高手
何寶玲之子
成美心、成美意之兄
施嘉嘉之男友,後為其夫
Gloria之前男友
金石之好友
鍾嘉欣 施嘉嘉 嘉嘉
成日安之妻
參見施家 / 張家
陳法拉 成美心 Vicky、心姐
何寶玲之女
成日安之妹
成美意之姊
金永來之喜歡對象,後為其情婦並懷有其女,於第19集墮胎
Peter、Chris之前女友
董家祥之下屬兼女友,後反目並分手
與姜瑪琪針鋒相對
於第13集與董家祥同居
於第19集醉駕令施嘉嘉之女胎死腹中
於第20集醉後遇潮漲遇溺身亡
黃 欣 成美意 Moon、阿意
中學生
何寶玲之女
成日安、成美心之妹
張振興之好友,後為其妻
於第10集与张振兴发生关系後怀孕

施家 / 張家

演員 角色 關係/暱稱
郭 峰 施立志 施叔
王愛琳之夫
楊大芬之情夫,後結婚
施嘉嘉之父
張振榮、張振強、張振興、張麗娟之繼父
祝文君 王愛琳 施立志之亡妻
施嘉嘉之亡母
因车祸而身亡
馬海倫 楊大芬 好芬菜館老闆
施立志之情婦,後結婚
張振興、張振榮之母
張振強、張麗娟之母,後反目
成日安之天敵
施嘉嘉之繼母兼天敌,後和好
李天翔 張振榮 楊大芬之子
張振強、張麗娟之兄
張振興之兄,後不合
施立志之繼子
施嘉嘉之繼兄兼天敌
成日安之天敵
於第4集强奸施嘉嘉未成
於第15集强奸姜玛琪未成
於第16集入獄後被打成癱瘓
鄭世豪 張振強 楊大芬之子,后反目
張振榮之弟
張振興之兄,後不合
張麗娟之兄
施立志之繼子
成日安之天敵
施嘉嘉之繼兄兼天敌
黃嘉樂 張振興 金石記員工
楊大芬之子
張振榮、張振強之弟,後不合
張麗娟之兄,後不合
施立志之繼子
施嘉嘉之繼兄
成美意之好友,後為其夫
喜欢程凯珊
於第10集与成美意发生关係
張美妮 張麗娟 Cherry
楊大芬之女,后反目
張振榮、張振興、張振強之妹
施立志之繼女
成日安之天敵
施嘉嘉之繼姊兼天敌
鍾嘉欣 施嘉嘉 嘉嘉
施立志、王愛琳之女
杨大芬之繼女兼天敌,後和好
張振興之繼妹
張振榮、張振強、張麗娟之繼妹兼天敌
成日安之女友,後為其妻
程凱珊、姜瑪琪之好友
李浩文之前女友
於第4集险被張振榮强奸
於第19集被成美心醉駕致胎死腹中
名字影射C++

金家

演員 角色 關係/暱稱
鄭則士 金 石 肥老闆、大嚿石
金石記老闆
錢秀清之夫
金永來之父
口头禅:So Bad/我由哲學角度分析
盧宛茵 錢秀清 肥清
金石之妻
金永來之母
田娜之好友
曹永廉 金永來 Roy、Bad Boy
金石、錢秀清之子
董家祥之下屬,被其陷害
喜歡成美心,後為其情夫
於第20集因擄走並勒索董家祥而入獄

金石記

演員 角色 關係/暱稱
鄭則士 金 石 肥老闆、大嚿石
金石記老闆
參見金家
馬浚偉 成日安 安Boy
金石記員工,後為老闆
參見成家
黃嘉樂 張振興 金石記員工
參見施家 / 張家
羅 莽 朱天鐸 鐸叔
金石記員工
顏國樑 曹 添 嘮嘈
金石記員工

年勝集團

演員 角色 關係/暱稱
鄭子誠 董家祥 Hugo
年勝集團主席
成美心之男友,後反目並分手
於第20集被金永來綁架,後逃走並滾下山坡致重傷
鍾嘉欣 施嘉嘉 嘉嘉
董家祥之下屬
參見成家
曹永廉 金永來 Roy、Bad Boy
董家祥之下屬
參見金家
陳法拉 成美心 Vicky
董家祥之下屬
參見成家
朱慧敏 姜瑪琪 Maggie
董家祥之下屬
施嘉嘉之好友
與成美心針鋒相對
於第15集險被張振荣强奸
張美妮 張麗娟 Cherry
參見施家
林敬剛 何志滔 董家祥下屬兼亲信
河國榮 Gilbert
張雪芹 Angela 董家祥秘書
沈可欣 Ivy 成美心的秘书
蔡康年 Michael
江 暉 Donald
孫慧雪 化妝小姐
葉凱茵 -
吳幸美 -

其他演員

演員 角色 關係/暱稱
姚子羚 程凱珊 Hana
施嘉嘉之好姐妹
張振荣之女友,后分手
張振興之喜歡對象
於第9集因吸食大量丸仔身亡
譚小環 田 娜 田螺
錢秀清之好友
喜歡金石
鄧上文 Stephy 成日安之跑友
胡麒豐 李浩文 G-man
施嘉嘉前男友,不良少年
張穎康 Tiger G-man的兄弟,不良少年
许文翘 鱼腩
黃長發 Peter 律師
成美心前男友
黃長興 Chris
何綺雲 Gloria 成日安前女友
Frankie未婚妻
陳志健 Frankie Gloria未婚夫
同性戀者
張英才 陳教授
凌禮文 華 叔 華太丈夫
第6集去世
白 茵 華 婶 華叔妻子
「好芬菜馆」清洁员工
梁健平 風水師 董家祥雇用替其岳父选良辰吉时
于第一集出场
王俊棠 武 哥 程凱珊叫来替自己出头,以卖毒品作为交换条件
余子明 方 旺
陳榮峻 關 Sir
劉桂芳 鍾 太 街坊
蘇恩磁 石 太
曾慧雲 尤 太
李海生 潘 叔
姚嘉妮 何湘媚 施嘉嘉妇产医生
阮兒 成美意之同學
李鴻傑 醫 生
鄺佐輝 法 官
陸詩韻 董家祥女友
傅千盈 Carmen 美甲師
邵卓堯 茶餐廳職員

收視

香港收视

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄:

週次 日期 平均收視 最高收視
1 2008年3月31日-4月4日 28 32
2 2008年4月7日-4月11日 29 32
3 2008年4月14日-4月18日 30 34
4 2008年4月21日-4月25日 32 35
  • 全劇平均收視30點

广州收视

集数 CSM AGB
CSM省网 单集最高 CSM市网 单集最高 合计 分月收视 省网 市网 合计
1-5 7.72 8.1 8.55 9.26 16.27 1集 15.55

2-20集 17.01

7.8 8.1 15.9
6-10 7.7 8.46 9.37 10.11 17.07 7.3 8.3 15.6
11-15 7.69 8.2 9.28 10.74 16.97 8.1 9.2 17.3
16-20 7.43 8.55 10.04 11.48 17.47 8.7 9.4 18.1

軼事

註釋

  1. ^ 《金石良緣》的官方演員完整正式排名
  2. ^ 2.0 2.1 澳門日報
  3. ^ 星島日報

殊榮

萬千星輝頒獎典禮2008

年份 獎項 得獎者 結果
2008 最佳劇集 金石良緣 提名
最佳女主角 鍾嘉欣 入圍最後五強

壹電視大獎

年份 獎項 得獎者 結果
2009 十大電視藝人 鍾嘉欣 獲獎
(第6位)

Astro華麗台電視劇大獎2009

年份 獎項 得獎者 結果
2009 我的最愛電視劇集 金石良緣 提名
我的最愛男主角 馬浚偉 入圍最後五強
我的最愛女主角 鍾嘉欣 入圍最後五強
我的至愛情侶檔 馬浚偉
鍾嘉欣
入圍最後五強
我的最愛主題曲 馬浚偉鍾嘉欣 小故事 入圍最後五強
我的至愛角色 鍾嘉欣 饰 施嘉嘉 獲獎
我的至愛角色 馬浚偉 饰 成日安 獲獎

外部連結

    電視節目的變遷

    同事三分親
    -2008年8月7日
    上一套:
    太極
    -3月28日
    翡翠台/高清翡翠台第二綫劇集(2008)
    金石良緣
    3月31日-4月25日
    下一套:
    銀樓金粉
    4月28日-
    古靈精探
    -4月18日
    原來愛上賊
    4月21日-
      新加坡 星和视界娱家戏剧台 劇集首映 20:00-21:00 時段
    接档金石良緣
    (2009.05.08 - 2009.06.04)
    被接档
    太極
    (2009.04.03 - 2009.05.07)
    師奶股神
    (2009.06.05 - 2009.07.03)
      加拿大 新時代電視 20:05-21:00 時段
    接档金石良緣
    (2009年6月24日 - 7月22日)
    被接档
    銀樓金粉
    (- 2009年6月23日)
    師奶股神
    (2009年7月23日 -)
      马来西亚 八度空間 星期一至五 晚上 19:00 - 20:00 时段
    接档金石良缘
    (2010.03.17 - 2010.04.13)
    被接档
    通天干探
    (2010.01.21 - 2010.3.16)
    野蛮奶奶大战戈师奶
    (2010.04.14 - 2010.05.11)
      香港 翡翠台中午劇集時段 星期一至五 11:45-12:40
    接档金石良緣
    (2016.01.04 - 2016.02.02)
    被接档
    舌劍上的公堂
    (2015.11.26 - 2015.12.31)
    我們的天空
    (2016.02.03 - 2016.02.05)
      香港 無綫電視翡翠台中午劇集時段 星期一至五 11:45-12:40
    接档金石良緣
    (2022.08.23 - 2022.09.19)
    被接档
    味想天開
    (2022.07.19 - 2022.08.22)
    木棘証人
    (2022.09.20 - 2022.10.17)

    金石良緣, 英語, journey, called, life, 香港電視廣播有限公司時裝勵志愛情電視劇, 由馬浚偉, 鍾嘉欣, 鄭則士及陳法拉領銜主演, 監製梁材遠, journey, called, life类型時裝勵志愛情编剧劉枝華, 冼翠貞, 劉智玲, 賈偉南, 陳志強编导伍兆榮, 林鳳玲, 黃建勳, 朱禮和助理编导邱, 銘主演馬浚偉, 鍾嘉欣, 鄭則士, 陳法拉, 曹永廉, 姚子羚, 黃嘉樂, 盧宛茵, 集数20主题曲小故事作曲鄧智偉作词馬浚偉演唱馬浚偉, 鍾嘉欣制作拍摄, 制作年份2007年5月制作统筹. 金石良緣 英語 A Journey Called Life 香港電視廣播有限公司時裝勵志愛情電視劇 由馬浚偉 鍾嘉欣 鄭則士及陳法拉領銜主演 監製梁材遠 金石良緣A Journey Called Life类型時裝勵志愛情编剧劉枝華 冼翠貞 劉智玲 賈偉南 陳志強编导伍兆榮 林鳳玲 黃建勳 朱禮和助理编导邱 銘主演馬浚偉 鍾嘉欣 鄭則士 陳法拉 曹永廉 姚子羚 黃嘉樂 盧宛茵 1 集数20主题曲小故事作曲鄧智偉作词馬浚偉演唱馬浚偉 鍾嘉欣制作拍摄 制作年份2007年5月制作统筹凌偉光监制梁材遠编审賈偉南拍攝地點 香港無綫電視翡翠台首播播出日期2008年3月31日 4月25日播出时间逢星期一至五 20 30 21 30無綫電視頻道图像制式16 9 標清電視播出日期2008年3月31日 4月25日播出时间逢星期一至五 20 30 21 30相关节目相关节目1983年 奔向太陽 2021年 大步走 海外推出播出国家 地区馬來西亞Astro On Demand播出日期2008年3月31日 4月25日逢星期一至五 20 30 21 15外部链接無綫官方劇集網頁 官方网站 目录 1 故事大綱 2 演員表 2 1 成家 2 2 施家 張家 2 3 金家 2 4 金石記 2 5 年勝集團 2 6 其他演員 3 收視 3 1 香港收视 3 2 广州收视 4 軼事 5 註釋 6 殊榮 6 1 萬千星輝頒獎典禮2008 6 2 壹電視大獎 6 3 Astro華麗台電視劇大獎2009 7 外部連結 8 電視節目的變遷故事大綱 编辑自少喪母性格反叛的施嘉嘉 鍾嘉欣飾 于掃墓時發現母親的骨灰不翼而飛 四處奔走終在肥老闆金石 鄭則士飾 的石廠尋回 她的孝心令石及其徒弟成日安 馬浚偉飾 留下好感 日安更多次出手爲嘉嘉解困 并介紹她到師父石兒子金永來 曹永廉飾 的公司工作 嘉嘉對日安心存感激及傾慕 但自覺配不上日安一直未敢明示 直至石因病入院 嘉嘉替石作日安的跑馬拉松臨時教練時 兩人終有機會互表心迹 當一切看似風平浪靜時 嘉嘉竟被日安妹妹成美心 陳法拉飾 撞致胎死腹中 演員表 编辑成家 编辑 演員 角色 關係 暱稱韓馬利 何寶玲 清潔工人成日安 成美心 成美意之母馬浚偉 成日安 安Boy金石記老闆馬拉松長跑高手何寶玲之子成美心 成美意之兄施嘉嘉之男友 後為其夫Gloria之前男友金石之好友鍾嘉欣 施嘉嘉 嘉嘉成日安之妻參見施家 張家陳法拉 成美心 Vicky 心姐何寶玲之女成日安之妹成美意之姊金永來之喜歡對象 後為其情婦並懷有其女 於第19集墮胎Peter Chris之前女友董家祥之下屬兼女友 後反目並分手與姜瑪琪針鋒相對於第13集與董家祥同居於第19集醉駕令施嘉嘉之女胎死腹中於第20集醉後遇潮漲遇溺身亡黃 欣 成美意 Moon 阿意中學生何寶玲之女成日安 成美心之妹張振興之好友 後為其妻於第10集与张振兴发生关系後怀孕施家 張家 编辑 演員 角色 關係 暱稱郭 峰 施立志 施叔王愛琳之夫楊大芬之情夫 後結婚施嘉嘉之父張振榮 張振強 張振興 張麗娟之繼父祝文君 王愛琳 施立志之亡妻施嘉嘉之亡母因车祸而身亡馬海倫 楊大芬 好芬菜館老闆施立志之情婦 後結婚張振興 張振榮之母張振強 張麗娟之母 後反目成日安之天敵施嘉嘉之繼母兼天敌 後和好李天翔 張振榮 楊大芬之子張振強 張麗娟之兄張振興之兄 後不合施立志之繼子施嘉嘉之繼兄兼天敌成日安之天敵於第4集强奸施嘉嘉未成於第15集强奸姜玛琪未成於第16集入獄後被打成癱瘓鄭世豪 張振強 楊大芬之子 后反目張振榮之弟張振興之兄 後不合張麗娟之兄施立志之繼子成日安之天敵施嘉嘉之繼兄兼天敌黃嘉樂 張振興 金石記員工楊大芬之子張振榮 張振強之弟 後不合張麗娟之兄 後不合施立志之繼子施嘉嘉之繼兄成美意之好友 後為其夫喜欢程凯珊於第10集与成美意发生关係張美妮 張麗娟 Cherry楊大芬之女 后反目張振榮 張振興 張振強之妹施立志之繼女成日安之天敵施嘉嘉之繼姊兼天敌鍾嘉欣 施嘉嘉 嘉嘉施立志 王愛琳之女杨大芬之繼女兼天敌 後和好張振興之繼妹張振榮 張振強 張麗娟之繼妹兼天敌成日安之女友 後為其妻程凱珊 姜瑪琪之好友李浩文之前女友於第4集险被張振榮强奸於第19集被成美心醉駕致胎死腹中名字影射C 金家 编辑 演員 角色 關係 暱稱鄭則士 金 石 肥老闆 大嚿石金石記老闆錢秀清之夫金永來之父口头禅 So Bad 我由哲學角度分析盧宛茵 錢秀清 肥清金石之妻金永來之母田娜之好友曹永廉 金永來 Roy Bad Boy金石 錢秀清之子董家祥之下屬 被其陷害喜歡成美心 後為其情夫於第20集因擄走並勒索董家祥而入獄金石記 编辑 演員 角色 關係 暱稱鄭則士 金 石 肥老闆 大嚿石金石記老闆參見金家馬浚偉 成日安 安Boy金石記員工 後為老闆參見成家黃嘉樂 張振興 金石記員工參見施家 張家羅 莽 朱天鐸 鐸叔金石記員工顏國樑 曹 添 嘮嘈金石記員工年勝集團 编辑 演員 角色 關係 暱稱鄭子誠 董家祥 Hugo年勝集團主席成美心之男友 後反目並分手於第20集被金永來綁架 後逃走並滾下山坡致重傷鍾嘉欣 施嘉嘉 嘉嘉董家祥之下屬參見成家曹永廉 金永來 Roy Bad Boy董家祥之下屬參見金家陳法拉 成美心 Vicky董家祥之下屬參見成家朱慧敏 姜瑪琪 Maggie董家祥之下屬施嘉嘉之好友與成美心針鋒相對於第15集險被張振荣强奸張美妮 張麗娟 Cherry參見施家林敬剛 何志滔 董家祥下屬兼亲信河國榮 Gilbert張雪芹 Angela 董家祥秘書沈可欣 Ivy 成美心的秘书蔡康年 Michael江 暉 Donald孫慧雪 化妝小姐葉凱茵 吳幸美 其他演員 编辑 演員 角色 關係 暱稱姚子羚 程凱珊 Hana施嘉嘉之好姐妹張振荣之女友 后分手張振興之喜歡對象於第9集因吸食大量丸仔身亡譚小環 田 娜 田螺錢秀清之好友喜歡金石鄧上文 Stephy 成日安之跑友胡麒豐 李浩文 G man施嘉嘉前男友 不良少年張穎康 Tiger G man的兄弟 不良少年许文翘 鱼腩黃長發 Peter 律師成美心前男友黃長興 Chris何綺雲 Gloria 成日安前女友Frankie未婚妻陳志健 Frankie Gloria未婚夫同性戀者張英才 陳教授凌禮文 華 叔 華太丈夫第6集去世白 茵 華 婶 華叔妻子 好芬菜馆 清洁员工梁健平 風水師 董家祥雇用替其岳父选良辰吉时于第一集出场王俊棠 武 哥 程凱珊叫来替自己出头 以卖毒品作为交换条件余子明 方 旺陳榮峻 關 Sir劉桂芳 鍾 太 街坊蘇恩磁 石 太曾慧雲 尤 太李海生 潘 叔姚嘉妮 何湘媚 施嘉嘉妇产医生阮兒 成美意之同學李鴻傑 醫 生鄺佐輝 法 官陸詩韻 董家祥女友傅千盈 Carmen 美甲師邵卓堯 茶餐廳職員收視 编辑香港收视 编辑 以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄 週次 日期 平均收視 最高收視1 2008年3月31日 4月4日 28點 32點2 2008年4月7日 4月11日 29點 32點3 2008年4月14日 4月18日 30點 34點4 2008年4月21日 4月25日 32點 35點全劇平均收視30點广州收视 编辑 集数 CSM AGBCSM省网 单集最高 CSM市网 单集最高 合计 分月收视 省网 市网 合计1 5 7 72 8 1 8 55 9 26 16 27 1集 15 55 2 20集 17 01 7 8 8 1 15 96 10 7 7 8 46 9 37 10 11 17 07 7 3 8 3 15 611 15 7 69 8 2 9 28 10 74 16 97 8 1 9 2 17 316 20 7 43 8 55 10 04 11 48 17 47 8 7 9 4 18 1軼事 编辑本劇為鄭則士回巢無綫的首部作品 2 3 2 本劇是陳法拉繼 法證先鋒 舞動全城 後第三度飾演反派 註釋 编辑 金石良緣 的官方演員完整正式排名 2 0 2 1 澳門日報 星島日報殊榮 编辑萬千星輝頒獎典禮2008 编辑 年份 獎項 得獎者 結果2008 最佳劇集 金石良緣 提名最佳女主角 鍾嘉欣 入圍最後五強壹電視大獎 编辑 年份 獎項 得獎者 結果2009 十大電視藝人 鍾嘉欣 獲獎 第6位 Astro華麗台電視劇大獎2009 编辑 年份 獎項 得獎者 結果2009 我的最愛電視劇集 金石良緣 提名我的最愛男主角 馬浚偉 入圍最後五強我的最愛女主角 鍾嘉欣 入圍最後五強我的至愛情侶檔 馬浚偉鍾嘉欣 入圍最後五強我的最愛主題曲 馬浚偉 鍾嘉欣 小故事 入圍最後五強我的至愛角色 鍾嘉欣 饰 施嘉嘉 獲獎我的至愛角色 馬浚偉 饰 成日安 獲獎外部連結 编辑TVB com 金石良緣電視節目的變遷 编辑同事三分親 2008年8月7日上一套 太極 3月28日 翡翠台 高清翡翠台第二綫劇集 2008 金石良緣3月31日 4月25日 下一套 銀樓金粉4月28日 古靈精探 4月18日 原來愛上賊4月21日 新加坡 星和视界娱家戏剧台 劇集首映 20 00 21 00 時段接档金石良緣 2009 05 08 2009 06 04 被接档太極 2009 04 03 2009 05 07 師奶股神 2009 06 05 2009 07 03 加拿大 新時代電視 20 05 21 00 時段接档金石良緣 2009年6月24日 7月22日 被接档銀樓金粉 2009年6月23日 師奶股神 2009年7月23日 马来西亚 八度空間 星期一至五 晚上 19 00 20 00 时段接档金石良缘 2010 03 17 2010 04 13 被接档通天干探 2010 01 21 2010 3 16 野蛮奶奶大战戈师奶 2010 04 14 2010 05 11 香港 翡翠台中午劇集時段 星期一至五 11 45 12 40接档金石良緣 2016 01 04 2016 02 02 被接档舌劍上的公堂 2015 11 26 2015 12 31 我們的天空 2016 02 03 2016 02 05 香港 無綫電視翡翠台中午劇集時段 星期一至五 11 45 12 40接档金石良緣 2022 08 23 2022 09 19 被接档味想天開 2022 07 19 2022 08 22 木棘証人 2022 09 20 2022 10 17 取自 https zh wikipedia org w index php title 金石良緣 amp oldid 74058508, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

    文章

    ,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。