桃色

  本條目的主題是色彩。關於桃色的其他意義或用法，請參見消歧義頁。

下述條目涉及顏色調配設定。依瀏覽環境而定，顏色可能無法正確顯示。

桃色是一種明亮的淡紅色，可以由赤色（或洋紅色）與白色混製而成，或者泛指某種與桃相關的色系；命名緣由來自於桃花的顏色，但現今有時會和起源於桃子果肉的蜜桃色或桃子果皮的岩桃色混淆。

桃色
网页颜色	#f47983
RGB^B (r, g, b)	(244, 121, 131)
CMY^H (c, m, y)	(4, 53, 49)
CMYK^H (c, m, y, k)	(0, 50, 46, 4)
HSL (h, s, l)	(355°, 85%, 72%)
HSV (h, s, v)	(355°, 50%, 96%)
HWB (h, w, b)	(355°, 47%, 4%)
資料來源	color-name.com
^B：代表值域介於0～255之間
^H：代表值域介於0～100之間
注意事項 本條目的顏色值可能只是參考，並非共通標準。 本條目包含了使用顏色標示的內容，可能會因為不同的閱讀環境而產生差異。參見網頁親和力。色盲人士或黑白螢幕使用者需要非色盲人士或使用彩色螢幕來幫助，或是使用無障礙軟體幫助。

概述

 

「桃色」一詞源於桃花的顏色。

桃色為柔和明亮的淡紅，是比粉紅略鮮潤的顏色。

桃之夭夭，灼灼其華。_{朱注：興也。桃、木名。華紅實可食。夭夭、少好之貌。灼灼、華之盛也。}

——佚名（先秦），《詩經‧國風‧周南》〈桃夭〉

奈何夭桃色，坐嘆葑菲詩。

——李白（唐），《古風》〈四十四〉

桃樹源生自中國，是薔薇科李屬落葉小喬木，3至4月為開花期。而描繪與桃相關色彩的文獻，最早可以追溯到周朝，《詩經》中〈桃夭〉一詩，即是中國詩歌史上第一次把女子比喻為鮮花；而「灼灼」是形容桃華^{[註 1]}其色明盛如火^{[引 1]}，由此可溯源桃色命名是指稱花色的明亮偏紅色。

去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

——崔護（唐），《題都城南莊》

而在中國古典詩詞中，「桃色」一詞通常指的是桃花盛開的嬌豔樣貌，並非一種色彩；反而

在日本，桃色是古典傳統顏色，在粉紅色（日語：ピンク，即為英語的Pink）一詞尚未出現前，

種類

桃花色

桃紅色

桃紅，又稱洋紅色、桃花色、桃色、法蘭西粉紅（英语：Rosa 'La France'）^{[引 2]}。

蜜桃色

岩桃色

文化

相近色

• 粉紅色
• 櫻花色（日语：桜色）
• 石竹色（日语：石竹色）
• 洋紅色
• 食用紅色6號

註解

1. 華為「花」的古字。

資料來源

參照列表

引用

1. 黃, 仁達. 〈桃色〉. 《中國顏色》.   臺灣: 聯經出版. 2011: 54 [2021-09-13]. ISBN 9570839279. （原始内容于2021-09-13） （中文（臺灣））. 
2. 李, 紅印. 《现代汉语颜色词语义分析》.   中国: 商務印書館. 2007: 43. ISBN 9787100055628 （中文（中国大陆））. 

參考

來源列表

書籍

• 永田, 泰弘. 《彩圖詳解日本常用150色：色彩便利帳》 [カラー写真でよくわかる色の便利帳]. 梅, 應琪, 譯.   臺灣: 台灣東販. 2014 [2013]. ISBN 9789863314462 （中文（臺灣））. 

網站

• koka. 伝統色のいろは [日本傳統諸色]. [2021-09-14]. （原始内容于2021-11-27） （日语）. 

另見

• 中國傳統色彩
• 日本傳統色彩
• JIS慣用色名
• 二次色