《新京华烟云》，是根据著名文學家林语堂提名诺贝尔文学奖的原著《京华烟云》而改编的电视连续剧。由四川电视台、海宁元典、浙江唐德、西安艺达晨等公司联合出品，导演丁仰国和沈怡联袂执导，2013年4月18日在横店影視城举行开机仪式[1]；同年8月殺青。2014年3月18日上海电视剧频道首播，2014年5月13日於南方卫视粤语配音播出。
2005年播出的同名电视剧《京华烟云》曾取得巨大成功。此次翻拍將新劇定名為《新京华烟云》。
播出時間及平台演員表 姚家
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 配音 | 粤配 |
| 秦 汉 | 姚思遠 | 姚家當家，經營藥鋪 | 周野芒 | 杨耀泰 |
| 李玲玉 | 姚夫人 | 姚思遠之妻子 | 刘芊含 | 王梦华 |
| 宋 宁 | 姚迪人 | 姚家大少爺，与银屏相爱。木兰、莫愁、阿非之大哥。 | - | 李家傑 |
| 李 晟 | 姚木兰 | 姚家大小姐、曾新亚之妻子。为理想而活的女子，十分聪慧善良，拥有大爱与包容之心。在成为新亚妻子之前，曾与孔立夫有段相互敬爱的恋情。 | 季冠霖 | 顾咏雪 |
| 阚清子 | 姚莫愁 | 姚家二小姐、孔立夫之妻子。和木兰同喜欢上立夫，最后为立夫生了一个女儿。 | 陈倩 | 王綺婷 |
鄧 倫
童年：黄天崎 | 姚阿非 | 姚家小少爺。姚思远之子，迪人、木兰、莫愁之弟弟。 | 路知行 | - |
| 王子伊 | 银 屏 | 姚迪人的贴身丫鬟兼情人 | 邱秋 | 馮詠恩 |
牛家
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 配音 | 粤配 |
| 郑则仕 | 牛思道 | 牛家當家，經營當舖。貌似袁世凱，被任命為财政部大人。总爱和姚思远作对。 | 商虹 | 李家辉 |
| 李芳雯 | 马祖婆 | 牛夫人，牛思道之妻。 | 金雁 | 庄巧怡 |
| 李 曼 | 牛素云 | 牛家大小姐、曾經亚之妻子。高傲，不甘于屈居于人下。总爱和姚木兰作对，曾对新亚有好感。 | 乔诗语 | 石梓晴 |
| 赵 魏 | 牛怀瑜 | 牛家大少爷，素云和同瑜之大哥。喜欢姚木兰。 | 张磊 | - |
| 彭 凌 | 牛同瑜 | 牛家二少爷，喜欢姚莫愁。 | 边江 | - |
曾家
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 配音 | 粤配 |
| 鲁 园 | 曾老妇人 | 曾家老夫人，曾文朴之母。非常疼爱木兰这个孙媳妇。 | 廖菁 | 莊巧兒 |
| 徐 敏 | 曾文朴 | 曾家當家 | 范哲琛 | - |
| 姜黎黎 | 曾夫人 | 曾文朴的妻子 | 李世榮 | 馮詠恩 |
| 傅艺伟 | 桂姨娘 | 曾文朴的姨太太 | - | 王綺婷 |
| 王翔弘 | 曾彬亚 | 曾家大少爷、孙曼娘之丈夫，体弱多病。 | 商虹 | 罗伟杰 |
| 郝泽嘉 | 孙曼娘 | 曾彬亚之妻，为人柔弱。 | 李诗萌 | 王慧珠 |
| 宋允皓 | 曾经亚 | 曾家二少爷、牛素云的丈夫。因牛素雲出賣姚思遠，后与其离婚。 | 严明 | 袁德基 |
| 李承铉 | 曾新亚 | 曾家三少爷、姚木兰的丈夫。与木兰是青梅竹马，曾因自己的执念向往自由离开木兰。后因与木兰之心结难以解开，与昔日恋人曹丽华发生关系，育有一子—阿通。 | 陈浩 | 簡懷甄 |
孔家
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 配音 | 粤配 |
| 徐 幸 | 孔母 | 孔立夫母親 | - | 王慧珠 |
| 高梓淇 | 孔立夫 | 姚思遠之弟子，京师大学女校的教书先生，姚莫愁之夫。曾成为中國共产党一员。与木兰志趣相投、相互敬爱，后娶莫愁为妻子。 | 张杰 | 邓灿阳 |
其他演员
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 配音 | 粤配 |
| 彭 杨 | 曹丽华 | 画家，喜欢曾新亚，算是新亚昔日恋人。插足于新亚和木兰的第三者，為新亞添了一子( 阿通)後過世 ，離世前交於木蘭扶養。 | 马海燕 | - |
| 杜玉明 | 卢爷 | 赌场老板 | - | - |
| 彦 晰 | 锦儿 | | - | - |
| 李景儿 | 报童 | | - | - |
|
| 1. | 大梦烟云（片头曲） | 黃然 | 何詩蒙 | 吕研熙 |
| 2. | 石板路（片尾曲） | 陸虎 | 陸虎 | 陆虎 |
| 3. | 锁（插曲） | 張宇 | 張宇 | 女版：吕研熙
男版：欧恒 |
| 4. | 情思（插曲） | 吕研熙 | 吕研熙 | 吕研熙 |
| 5. | 云淡风轻（插曲） | 童亞卿 | 童亞卿 | 胡雯 |
- ^ 《新京华烟云》横店开机 主创曝光众星云集. 腾讯娱乐. 2013-04-28 [2013-10-12]. （原始内容于2013-10-14）.
外部链接 - 《新京华烟云》新浪網專題 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
- 《新京华烟云》官方微博的新浪微博 （简体中文）
- 《新京華煙雲》八大電視網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
- 豆瓣电影上《新京华烟云》的資料 （简体中文）
- 时光网上《新京华烟云》的資料（简体中文）
節目的變遷 | 中国 上海电视剧频道 |
|---|
| 接档 | 新京华烟云
（2014年3月18日－2014年4月11日） | 被接档 |
|---|
| — | — |
| 马来西亚 Astro全佳HD 每周一至周五 7-8pm |
|---|
| 接档 | 新京华烟云
（2014年5月12日－2014年7月9日） | 被接档 |
|---|
深宫谍影
（2014年3月27日－2014年5月9日） | 舞乐传奇
（2014年7月10日－2014年9月5日） |
| 新加坡 星和娱家戏剧台 每星期六19:15-21:00 |
|---|
| 接档 | 新京华烟云
（2015年10月17日－2016年3月19日） | 被接档 |
|---|
大汉贤后卫子夫
（2015年5月2日－2015年10月17日） | 女醫·明妃傳
(2016年3月26日－2016年9月10日） |
| 臺灣 八大戲劇台 每週一至週五 23:00 - 24:00 |
|---|
| 接档 | 新京華煙雲
（2016年9月13日－2016年11月10日） | 被接档 |
|---|
後宮甄嬛傳（重播）
（22:00 - 24:00） | 天上的約定（重播） |
新京华烟云, 关于同名或類似名的其它條目描述, 請見, 京华烟云, 消歧义, 是根据著名文學家林语堂提名诺贝尔文学奖的原著, 京华烟云, 而改编的电视连续剧, 由四川电视台, 海宁元典, 浙江唐德, 西安艺达晨等公司联合出品, 导演丁仰国和沈怡联袂执导, 2013年4月18日在横店影視城举行开机仪式, 同年8月殺青, 2014年3月18日上海电视剧频道首播, 2014年5月13日於南方卫视粤语配音播出, 原作林语堂, 京華煙雲, 编剧李宁儿, 李筑媛改编编剧, 吴牧耕导演丁仰国, 沈怡主演李, 李承铉, 高梓淇, . 关于同名或類似名的其它條目描述 請見 京华烟云 消歧义 新京华烟云 是根据著名文學家林语堂提名诺贝尔文学奖的原著 京华烟云 而改编的电视连续剧 由四川电视台 海宁元典 浙江唐德 西安艺达晨等公司联合出品 导演丁仰国和沈怡联袂执导 2013年4月18日在横店影視城举行开机仪式 1 同年8月殺青 2014年3月18日上海电视剧频道首播 2014年5月13日於南方卫视粤语配音播出 新京华烟云原作林语堂 京華煙雲 编剧李宁儿 李筑媛改编编剧 吴牧耕导演丁仰国 沈怡主演李 晟 李承铉 李 曼 高梓淇 阚清子制作国家 地区 中国语言普通话字幕中文集数43集片头曲吕雯 大梦烟云 片尾曲陸虎 石板路 插曲女版 呂雯 男版 歐恆 鎖 呂雯 情思 胡雯 雲淡風輕 制作制作人鄭軍 許凱瑞出品人汪坤执行制作馬城波拍攝地點 中国横店影視城播出信息首播频道上海电视剧频道播出国家 地区 中国播出日期2014年3月18日 2014年4月11日2005年播出的同名电视剧 京华烟云 曾取得巨大成功 此次翻拍將新劇定名為 新京华烟云 目录 1 播出時間及平台 1 1 首播 2 演員表 2 1 姚家 2 2 牛家 2 3 曾家 2 4 孔家 2 5 其他演员 3 电视剧歌曲 4 参考资料 5 外部链接 6 節目的變遷播出時間及平台 编辑首播 编辑 播映日期 所在地 頻道 播出时间 备注2014年3月18日 中国 上海电视剧频道 每天19 00 3集連播3月27日开始改在每天下午剧场14 00播出2014年5月12日 马来西亚 Astro全佳HD 周一到周五19 002014年5月13日 中国 广东南方卫视 粤语配音 周一到周五每晚三集连播 周六 周日两集连播 2015年1月25日 中国 云南卫视 每天19 30 2集連播2015年6月18日 马来西亚 Astro AECAstro AEC HD 18 002015年10月17日 新加坡 星和娛家戲劇台 20 05 每週六 20 05 21 00其後每週六 19 15 21 002016年4月14日 马来西亚 ntv7 13 30 周一至周五下午13 302016年9月13日 臺灣 八大戲劇台 23 00 每週一至週五23 00演員表 编辑姚家 编辑 演員 角色 關係 暱稱 配音 粤配秦 汉 姚思遠 姚家當家 經營藥鋪 周野芒 杨耀泰李玲玉 姚夫人 姚思遠之妻子 刘芊含 王梦华宋 宁 姚迪人 姚家大少爺 与银屏相爱 木兰 莫愁 阿非之大哥 李家傑李 晟 姚木兰 姚家大小姐 曾新亚之妻子 为理想而活的女子 十分聪慧善良 拥有大爱与包容之心 在成为新亚妻子之前 曾与孔立夫有段相互敬爱的恋情 季冠霖 顾咏雪阚清子 姚莫愁 姚家二小姐 孔立夫之妻子 和木兰同喜欢上立夫 最后为立夫生了一个女儿 陈倩 王綺婷鄧 倫童年 黄天崎 姚阿非 姚家小少爺 姚思远之子 迪人 木兰 莫愁之弟弟 路知行 王子伊 银 屏 姚迪人的贴身丫鬟兼情人 邱秋 馮詠恩牛家 编辑 演員 角色 關係 暱稱 配音 粤配郑则仕 牛思道 牛家當家 經營當舖 貌似袁世凱 被任命為财政部大人 总爱和姚思远作对 商虹 李家辉李芳雯 马祖婆 牛夫人 牛思道之妻 金雁 庄巧怡李 曼 牛素云 牛家大小姐 曾經亚之妻子 高傲 不甘于屈居于人下 总爱和姚木兰作对 曾对新亚有好感 乔诗语 石梓晴赵 魏 牛怀瑜 牛家大少爷 素云和同瑜之大哥 喜欢姚木兰 张磊 彭 凌 牛同瑜 牛家二少爷 喜欢姚莫愁 边江 曾家 编辑 演員 角色 關係 暱稱 配音 粤配鲁 园 曾老妇人 曾家老夫人 曾文朴之母 非常疼爱木兰这个孙媳妇 廖菁 莊巧兒徐 敏 曾文朴 曾家當家 范哲琛 姜黎黎 曾夫人 曾文朴的妻子 李世榮 馮詠恩傅艺伟 桂姨娘 曾文朴的姨太太 王綺婷王翔弘 曾彬亚 曾家大少爷 孙曼娘之丈夫 体弱多病 商虹 罗伟杰郝泽嘉 孙曼娘 曾彬亚之妻 为人柔弱 李诗萌 王慧珠宋允皓 曾经亚 曾家二少爷 牛素云的丈夫 因牛素雲出賣姚思遠 后与其离婚 严明 袁德基李承铉 曾新亚 曾家三少爷 姚木兰的丈夫 与木兰是青梅竹马 曾因自己的执念向往自由离开木兰 后因与木兰之心结难以解开 与昔日恋人曹丽华发生关系 育有一子 阿通 陈浩 簡懷甄孔家 编辑 演員 角色 關係 暱稱 配音 粤配徐 幸 孔母 孔立夫母親 王慧珠高梓淇 孔立夫 姚思遠之弟子 京师大学女校的教书先生 姚莫愁之夫 曾成为中國共产党一员 与木兰志趣相投 相互敬爱 后娶莫愁为妻子 张杰 邓灿阳其他演员 编辑 演員 角色 關係 暱稱 配音 粤配彭 杨 曹丽华 画家 喜欢曾新亚 算是新亚昔日恋人 插足于新亚和木兰的第三者 為新亞添了一子 阿通 後過世 離世前交於木蘭扶養 马海燕 杜玉明 卢爷 赌场老板 彦 晰 锦儿 李景儿 报童 电视剧歌曲 编辑曲序曲目作词作曲演唱1 大梦烟云 片头曲 黃然何詩蒙吕研熙2 石板路 片尾曲 陸虎陸虎陆虎3 锁 插曲 張宇張宇女版 吕研熙男版 欧恒4 情思 插曲 吕研熙吕研熙吕研熙5 云淡风轻 插曲 童亞卿童亞卿胡雯参考资料 编辑 新京华烟云 横店开机 主创曝光众星云集 腾讯娱乐 2013 04 28 2013 10 12 原始内容存档于2013 10 14 外部链接 编辑 新京华烟云 新浪網專題 页面存档备份 存于互联网档案馆 简体中文 新京华烟云 官方微博的新浪微博 简体中文 新京華煙雲 八大電視網站 页面存档备份 存于互联网档案馆 繁體中文 豆瓣电影上 新京华烟云 的資料 简体中文 时光网上 新京华烟云 的資料 简体中文 節目的變遷 编辑 中国 上海电视剧频道接档新京华烟云 2014年3月18日 2014年4月11日 被接档 马来西亚 Astro全佳HD 每周一至周五 7 8pm接档新京华烟云 2014年5月12日 2014年7月9日 被接档深宫谍影 2014年3月27日 2014年5月9日 舞乐传奇 2014年7月10日 2014年9月5日 新加坡 星和娱家戏剧台 每星期六19 15 21 00接档新京华烟云 2015年10月17日 2016年3月19日 被接档大汉贤后卫子夫 2015年5月2日 2015年10月17日 女醫 明妃傳 2016年3月26日 2016年9月10日 臺灣 八大戲劇台 每週一至週五 23 00 24 00接档新京華煙雲 2016年9月13日 2016年11月10日 被接档後宮甄嬛傳 重播 22 00 24 00 天上的約定 重播 取自 https zh wikipedia org w index php title 新京华烟云 amp oldid 71204292, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。