fbpx
维基百科

動主賓語序

如果在句子中,主语(S)、宾语(O)、动词(V)按照“动-主-宾”的顺序排列,这种语序就被称为动-主-宾语序(VSO,Verb–Subject–Object)。 以阿美語為例子,漢語中「我愛你」的阿美語為:Ma'ulahay kaku i tisuwanan,ma'ulahay為謂語('ulah主事焦點),喜歡之意;kaku為主語(我,主格),tisuwanan為賓語(你,受格)。

一般而言,聖經希伯來語(現代希伯來語除了VSO順序外亦用SVO的語序)、古典阿拉伯語(現代阿拉伯語較多使用SVO的語序)、多數南島語系語言(包括台灣南島語言马来-波利尼西亚语族的多數語言在內)、許多馬雅語族語言和凱爾特語族海島凱爾特語支語言(如威爾斯語)使用此種語序。

德語有時語序也會變成VSO的順序,尤其在將代表時間的詞置於首位或問句時,例:Gestern sah ich das Maedchen(直譯:昨天 看到了 我 那女孩),ich主語sah(sehen的過去式)為謂語Maedchen賓語。在瑞典語也有這種情形。

一些語序為SVO語言的疑問句會將動詞前置,其中包括多數的日耳曼語族語言(如德語英語等)、法語西班牙語等。

参考文献 编辑

參見 编辑

動主賓語序, 此條目没有列出任何参考或来源, 2022年9月17日, 維基百科所有的內容都應該可供查證, 请协助補充可靠来源以改善这篇条目, 无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除, 如果在句子中, 主语, 宾语, 动词, 按照, 的顺序排列, 这种语序就被称为动, 宾语序, verb, subject, object, 以阿美語為例子, 漢語中, 我愛你, 的阿美語為, ulahay, kaku, tisuwanan, ulahay為謂語, ulah主事焦點, 喜歡之意, kaku為主語, 主格, tisuwa. 此條目没有列出任何参考或来源 2022年9月17日 維基百科所有的內容都應該可供查證 请协助補充可靠来源以改善这篇条目 无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除 如果在句子中 主语 S 宾语 O 动词 V 按照 动 主 宾 的顺序排列 这种语序就被称为动 主 宾语序 VSO Verb Subject Object 以阿美語為例子 漢語中 我愛你 的阿美語為 Ma ulahay kaku i tisuwanan ma ulahay為謂語 ulah主事焦點 喜歡之意 kaku為主語 我 主格 tisuwanan為賓語 你 受格 一般而言 聖經希伯來語 現代希伯來語除了VSO順序外亦用SVO的語序 古典阿拉伯語 現代阿拉伯語較多使用SVO的語序 多數南島語系語言 包括台灣南島語言和马来 波利尼西亚语族的多數語言在內 許多馬雅語族語言和凱爾特語族海島凱爾特語支語言 如威爾斯語 使用此種語序 德語有時語序也會變成VSO的順序 尤其在將代表時間的詞置於首位或問句時 例 Gestern sah ich das Maedchen 直譯 昨天 看到了 我 那女孩 ich為主語 sah sehen的過去式 為謂語 Maedchen為賓語 在瑞典語也有這種情形 一些語序為SVO語言的疑問句會將動詞前置 其中包括多數的日耳曼語族語言 如德語 英語等 法語 西班牙語等 参考文献 编辑參見 编辑 nbsp 语言主题 nbsp 语言学主题 希伯來語 阿拉伯語 阿美語 nbsp 这是一篇语言小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 動主賓語序 amp oldid 74921125, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。