草加市

草加市（日语：草加市／そうかし ^{Sōka shi */?}）是位於日本埼玉縣靠近東南方的城市，現為施行時特例市。草加地區在江戶時代是日光街道上以江戶為中心的第二個宿場^[1]。境內南邊和東京都足立區相連，北邊銜接越谷市，東邊則和三鄉市、八潮市以及吉川市為鄰，西方是川口市。整個市區位於中川以及綾瀨川的下游流域。

草加市 草加市
施行時特例市
日文轉寫
• 日文	草加市
• 平假名	そうかし
• 罗马字	Sōka-shi
綾瀨川（舊荒川）與草加松林
市旗 市章
草加市在埼玉縣的位置
草加市 草加市在日本的位置
坐标：35°49′31″N 139°48′19″E / 35.82539°N 139.80533°E / 35.82539; 139.80533
国家	日本
地方	關東地方
都道府縣	埼玉縣
接鄰行政區	川口市、越谷市、三鄉市、八潮市、吉川市 東京都足立區
面积
• 总计	27.46平方公里
人口（2023年12月1日）
• 總計	249,289人
• 密度	9,065人/平方公里
象徵
• 市樹	松樹
• 市花	菊花
时区	日本標準時間（UTC+9）
市編號	11221-6
邮政编码	〒340-8550
市役所地址	草加市高砂一丁目1番1號
電話號碼	[phone]
法人番號	6000020112216
網站	http://www.city.soka.saitama.jp/

草加市在昭和30年（1955年）由草加町、谷塚村和新田村等合併而成之後，就大致確定了草加市的主要範圍。昭和33年（1958年）11月1日正式成為埼玉縣內第21個實行市制的地區。之後當地大規模建立住宅公寓，以及東武鐵道和帝都高速度交通營團的互相合作運營，住戶大幅增加之後成長至現在人口約為24萬的城市。^[2]

概要

市域東西寬約7.24公里，南北長約7.6公里，整體面積約27.42平方公里。昭和37年當時以34,878名人口開始正式實行市制。^[3]

實行市制的同年，東武鐵道的東武伊勢崎線與地下鐵日比谷線開始營運，加上松原團地的大規模住宅公寓建設，在昭和38年（1963年）時當地人口就突破5萬人。昭和43年（1968年）時成為埼玉縣內第8個人口突破10萬的都市。^[3]

象徵

• 市章

  昭和33年（1958年）11月1日所制定的市章，圖案是由草的古字「艸」截取其單邊所製成的圖案，三組圓圈也同時分別代表著當時合併的草加町、谷塚町與新田村，三條線將其相連亦代表著兩町一村合併的意義。^[4]

• 市花與市樹

  分別是菊花以及松樹，昭和48年（1973年）11月1日實行市制15週年紀念時，募集市民的意見所制定的。在市內的谷塚町與新田町地區盛產夏菊與秋菊，至今仍尚有約70戶農家致力菊花的栽培^[5]。在舊日光街道的松原一帶，種植著整排的黑松（日语：クロマツ），象徵著草加的歷史與文化。^[4]

地理

• 位置與地形

  草加市位處埼玉縣東南方的位置，屬於中川、綾瀬川的下游流域，整體在關東平原上，是個低濕的沖積平地，平均海拔約3公尺。市的東北方向以中川為界和吉川市、八潮市相鄰，東方則是三鄉市；西北方向以綾瀬川為界與越谷市相接；西面以傳右川為界的是川口市；南面則是以長毛川為界的東京都足立區。^[6]

  由於地勢較低，而且中川、綾瀬川流經這附近時有不少蜿蜒的河道，使得這個區域如果有大雨，就會容易發生水災，而且水流不易，導致浸水時間也會比較長。中川、綾瀬川流域在昭和30年代為止都還是屬於典型的農村地帶。昭和40年代進入高度的成長期，加上屬於東京近郊的地理條件，下游的流域也跟著極速的邁向都市發展，人口、資產等的集中，如果萬一再發生洪水，所遭受的損失將可能比起以往還要大的可能。^[7]

• 氣候

  草加市氣候屬於溫帶氣候，夏天高溫潮濕，冬天則寒冷雨量少。降雨大都集中在春雨、秋雨和颱風的季節。年間降雨量約1,200mm－1,600mm左右。^[6]

歷史

江戶時代以前，連接江戶到奧州的道路、從千住（今東京都荒川區、足立區一帶）到越谷，都需要沿著河川繞很大一圈，交通非常不便。後來由於交通量的增加，江戶幕府決定做一條由千住到越谷的新道路，於是下令鄰近的村莊設立宿場，這就是最早期草加宿的由來，當時新整修的道路就是日光街道。而草加這個名稱有諸多不同的說法，其中比較被公認的看法是，慶長11年（1606年）成立草加宿前，宿篠葉村（古村名‧現草加市松江町）一名叫做大川圖書的人和各方面商量之後，認為這裡地勢低窪充滿溼地，導致闢路困難。當時造路所採用的方式是利用收割的草來著土，因此草加地區成為日光街道中的草加宿。^[8]

寬永7年（1630年），草加宿受到幕府的正式認可成為驛站。之後來往日光的旅客也明顯增加，寬永12年（1635年）制定了參勤交代^[9]的法令之後，當地越來越熱鬧。^[8]元祿2年（1689年），日本著名的詩人松尾芭蕉曾路過草加地區，在《奧之細道》中也有描述到草加的內容。後續還有伊能忠敬、渡邊崋山等知名文人經過草加，在當時可以說是街道的特殊文化。^[8]

明治4年（1871年）11月，草加地區正式改由埼玉縣管轄。明治22年（1889年）施行町村制，領域內有草加町、谷塚村、新田村、川柳村、安行村、八条村等。明治32年（1899年）東武鐵道開通，並在當地設立草加車站。^[10]

昭和30年（1955年）1月1日，將草加町、谷塚町、新田村合併，成為草加町。到了昭和33年（1958年）才正式實行市制，成為埼玉縣第21個市，當時人口34,878人。之後由於鐵道交通的完善，加上與東京都鄰近的地理位置，所以人口迅速成長。平成元年（1989年）2月28日的人口正式突破200,000人。^[10]

草加煎餅

 

煎餅

日本的大多數人只要聽到草加就會想起煎餅，而想到了煎餅就會想起草加^[11]。雖說煎餅原本是在約1,200年前由中國的唐朝所傳來日本的，但是經過日本多代的演化，日式的煎餅已經和中國煎餅有明顯的不同。^[12]

草加煎餅並沒有任何詳細記載何時出現。根據市內青柳町的藤波家收藏的寬政8年（1796年）的《萬祝儀覺帳》中有出現煎餅的紀錄，是目前當地有關煎餅的最古文獻。而有關草加煎餅的起源還出現了幾個傳說。其中最具代表性的說法，是指草加宿成立之後有許多茶屋開設，其中有家茶屋的老婆婆兼賣著糰子，但是賣不出去的糰子時常得丟棄，於是有人建議他將那些糰子壓扁後曬乾，烤過後當做烤餅出來賣。後來這個糰子演變出來的餅就成了草加宿的名產，變成現在的草加煎餅。^[12]

交流

• 國內

    昭和村 （位於：福島縣）

  昭和60年（1985年）共同發表友好交流宣言。^[13]

• 國外

    卡森市（Carson位於：美國加利福尼亞州）

  昭和54年（1979年）締結為姐妹城市。^[14]

    安陽市（位於：中華人民共和國河南省）

  平成10年（1998年）締結為友好城市。^[15]

交通

鐵路

東武鐵道

•   伊勢崎線：谷塚站 - 草加站 - 獨協大學前（草加松原）站 - 新田站

道路

高速公路

• 東京外環自動車道
  • 草加IC

一般國道

• 國道4號（草加繞道（日语：草加バイパス）、東埼玉道路（日语：東埼玉道路））
• 國道298號（日语：国道298号）

主要地方道

• 埼玉縣道29號草加流山線（日语：埼玉県道・千葉県道29号草加流山線）
• 埼玉縣道34號埼玉草加線（日语：埼玉県道34号さいたま草加線）
• 埼玉縣道49号足立越谷線（日语：東京都道・埼玉県道49号足立越谷線）（日光街道）
• 埼玉縣道54號松戸草加線（日语：千葉県道・東京都道・埼玉県道54号松戸草加線）
• 埼玉縣道58號台東川口線（日语：東京都道・埼玉県道58号台東川口線）（第二産業道路（日语：第二産業道路））

一般縣道

• 埼玉縣道102號平方東京線（日语：埼玉県道・東京都道102号平方東京線）
• 埼玉縣道103號吉場安行東京線（日语：埼玉県道・東京都道103号吉場安行東京線）
• 埼玉縣道104號川口草加線（日语：埼玉県道104号川口草加線）
• 埼玉縣道115號越谷八潮線（日语：埼玉県道115号越谷八潮線）（草加產業道路）
• 埼玉縣道161號越谷川口線（日语：埼玉県道161号越谷川口線）
• 埼玉縣道327號草加八潮三郷線（日语：埼玉県道327号草加八潮三郷線）
• 埼玉縣道328號金明町鳩谷線（日语：埼玉県道328号金明町鳩ヶ谷線）
• 埼玉縣道380號柿木町蒲生線（日语：埼玉県道380号柿木町蒲生線）
• 埼玉縣道401號谷塚停車場線（日语：埼玉県道401号谷塚停車場線）
• 埼玉縣道402號草加停車場線（日语：埼玉県道402号草加停車場線）
• 埼玉縣道403號松原團地停車場線（日语：埼玉県道403号松原団地停車場線）

参考與註解

1. 參考：（日語）草加今昔　旧日光街道 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.。
2. 參考：（日語）草加市的誕生 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.
3. 參考：（日語）草加市概要說明 互联网档案馆的，存档日期2007-06-15.。
4. 參考：（日語）そうか事典‧市のシンボル （页面存档备份，存于互联网档案馆）（草加事典‧市的象徵）。
5. 參考：（日語）そうか事典‧な行 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（草加事典‧な行的說明事項）。
6. 參考：（日語）（[//web.archive.org/web/20111124205858/http://www.city.soka.saitama.jp/ct/other000002000/18h02_genan.pdf 页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《国民保護に関する草加市計画》原案] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（關於保護國民的草加市計劃書）。
7. 參考：（日語）草加市流域的地形 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.
8. 參考：（日語）草加宿と日光道中 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.，（草加宿與日光道）
9. 参勤交代（さんきんこうたい），這是江戶幕府的一項政令，規定所有大名必須自管轄領地回到江戶一年，隔年再回到自己的領地一年，如此東西兩方的大名每隔一年重複一次，而妻子必須居住在江戶當作人質。這樣的制度一直到1863年左右才崩壞。參考：（日語）何謂參勤交代 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
10. 參考：（日語）草加的歷史 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.
11. 參考：（日語）草加せんべいの歴史概説 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（草加煎餅歷史概說第一章）
12. 參考：（日語）草加せんべいの発生と展開 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（草加煎餅的出現與展開）
13. 參考：（日語）都市與山村的友好交流 互联网档案馆的，存档日期2007-06-15.
14. 參考：（日語）姐妹都市的親善交流 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.
15. 參考：（日語）與友好都市安陽市的市民交流 互联网档案馆的，存档日期2007-09-27.

參見

• 特例市
• 埼玉縣
• 日光街道

外部連結

维基共享资源上的相关多媒体资源：草加市

• 美國加州卡森市的官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）