糯米歐與茱麗葉

《糯米歐與茱麗葉》（英語：Gnomeo & Juliet）是一部於2011年上映的英美合制3D奇幻愛情喜劇片，改編自威廉·莎士比亞所編寫的著名悲劇作品《羅密歐與茱麗葉》。電影由試金石影業和火箭影業（英语：Rocket Pictures）制作，華特迪士尼工作室電影和娛樂一體電影（英语：Entertainment One Films）發行。電影在英國、美國於2011年2月11日上映。Elton John 和 Lady Gaga 的電影主題歌曲《Hello Hello》^[1]獲得金球獎最佳原創歌曲^[2]、衛星獎最佳原創歌曲^[3]、評論家選擇電影獎最佳歌曲^[4]提名。

糯米歐與茱麗葉 Gnomeo & Juliet
電影海報
基本资料
导演	凱利·艾西貝瑞
监制	貝克·布拉德沃思 大衛·弗內甚（英语：David Furnish） 葛雷摩·戴托羅 史蒂夫·漢密爾頓·肖
编剧	凱文·塞西爾[*] 馬克·伯頓 (作家)[*] 威廉·莎士比亚
剧本	約翰·R·史密斯 羅布·斯普拉克林 凱利·艾西貝瑞 馬克·伯頓（英语：Mark Burton (writer)） 安迪·萊利 凱文·塞西爾 艾米莉·庫克 凱西·格林伯格 史蒂夫·漢密爾頓·肖
故事	凱利·艾西貝瑞 約翰·R·史密斯 羅布·斯普拉克林 安迪·萊利 凱文·塞西爾 史蒂夫·漢密爾頓·肖
原著	羅密歐與茱麗葉 威廉·莎士比亞作品
主演	詹姆斯·麥艾維 愛蜜莉·布朗 米高·肯恩 瑪姬·史密芙 傑森·史塔森 吉姆·卡明斯（英语：Jim Cummings） 馬修·盧卡斯 派崔克·史都華 艾希莉·簡森（英语：Ashley Jensen） 斯蒂芬·默切特 桃莉·巴頓 奧齊·奧斯本
配乐	艾爾頓·約翰 克里斯·培根（英语：Chris Bacon (composer)） 詹姆斯·紐頓·霍華
剪辑	凱瑟琳·艾波
制片商	試金石影業 火箭影業（英语：Rocket Pictures）
片长	84分鐘
产地	英國 美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2011年2月11日 2011年3月31日 2011年4月1日 2011年4月7日
发行商	華特迪士尼工作室電影 娛樂一體電影（英语：Entertainment One Films）
预算	3600萬美元
票房	1.94億美元
前作与续作
续作	《糯爾摩斯》
各地片名
中国大陆	吉诺密欧与朱丽叶
香港	傻密歐與茱麗葉
臺灣	羅密歐與茱麗葉

劇情

故事敘述庭院的花園精靈，在主人離開時都會動起來。花園精靈分為兩家—紅矮人和藍矮人，他們都是死對頭，但他們的接班人糯米歐和茱麗葉卻相戀...

配音員

配音		角色
美國	台灣
詹姆斯·麥艾維	詹君陽	糯米歐（Gnomeo）
愛蜜莉·布朗	汪世瑋	茱麗葉（Juliet）
米高·肯恩		紅矮人長老（Lord Redbrick）
瑪姬·史密芙		藍梅女士（Lady Bluebury）
傑森·史塔森	康殿宏	鐵豹（Tybalt）
艾希莉·简森（英语：Ashley_Jensen）	钱欣郁	水蛙娜（Nanette）
马修·卢卡斯	夏治世	班尼（Benny）
斯蒂芬·默切特		帕里斯（Paris）
帕特里克·斯图尔特	胡立成	威廉·莎士比亞雕像（Statue of William Shakespeare）
奥齐·奥斯本	陳進益	麋鹿（Fawn）
吉姆·康明斯（英语：Jim_Cummings）	林協忠	紅鶴（Featherstone）
霍克·霍肯		終結者播音員（Terrafirminator Announcer）
朱莉·华特斯（英语：Julie_Walters）		蒙塔古女士（Ms. Montague）
理查德·威尔森（英语：Richard_Wilson_(Scottish_actor)）	胡立成	凱普萊特先生（Mr. Capulet）
凯利·阿斯布瑞（英语：Kelly_Asbury）		紅矮人（Red Goon Gnomes）
桃莉·巴頓	丘梅君	桃莉小矮人（Dolly Gnome）
茱莉亚·伯汉姆		石頭魚（Stone Fish）
詹姆士·丹尼尔·威尔森（英语：James_Daniel_Wilson）		釣魚小矮人（Fishing Gnome）
提姆·本提尼克（英语：Timothy_Bentinck）		左邊的連體小矮人（Conjoined Gnome Left）
吉力欧·博内特		曼基尼小矮人（Mankini Gnome）
尼尔·马克考尔		右邊的連體小矮人（Conjoined Gnome Right）
玛丽莎·霍维兹		打電話給我娃娃（Call Me Doll）
约翰·陶德		舞者（Dancer）

評價

爛番茄新鮮度55%，基於117條評論，平均分為5.6/10^[5]，而在Metacritic上得到53分，IMDB上得6分。

續集

2012年3月，宣佈將推出續集，並命名為《糯米歐與茱麗葉2：糯爾摩斯》（Gnomeo & Juliet: Sherlock Gnomes）^[6]。2015年11月，宣佈強尼·戴普將為角色糯爾摩斯配音，並定於2018年1月18日上映^[7]。2017年5月26日，電影延期到2018年3月23日上映^[8]。

參考資料

1. Press, Associated; Press, Associated. Lady Gaga, Elton John Duet Won’t Appear On ‘Gnomeo & Juliet’ Soundtrack. Billboard. 2011-02-01 [2022-10-12]. （原始内容于2022-10-17） （美国英语）. 
2. staff, T. H. R.; staff, T. H. R. Golden Globes 2012: The Winners List. The Hollywood Reporter. 2012-01-15 [2022-10-12]. （原始内容于2021-03-08） （美国英语）. 
3. 2011 | Categories | International Press Academy. [2022-10-12]. （原始内容于2012-05-01） （美国英语）. 
4. Gnomeo & Juliet. Wikipedia. 2022-10-12 （英语）. 
5. Gnomeo and Juliet (2011). Rotten Tomatoes. [2011-02-12]. （原始内容于2011-02-17）. 
6. Fleming, Mike. Rocket Pictures Plots ‘Gnomeo & Juliet’ Sequel, With New Tunes By Elton John. Deadline. 2012-03-08 [2012-03-09]. （原始内容于2012-03-09）. 
7. Robinson, Will. Johnny Depp takes lead in Sherlock Gnomes. Entertainment Weekly. 2015-11-07 [2015-11-07]. （原始内容于2015-11-07）. 
8. Greg Evans. Paramount Nudges ‘Sherlock Gnomes’ To Later Release Date. Deadline. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始内容于2017-05-26）. 

外部連結

• 官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《糯米歐與茱麗葉》的资料（英文）
• AllMovie上《糯米歐與茱麗葉 》的资料（英文）
• Box Office Mojo上《糯米歐與茱麗葉》的資料（英文）
• 爛番茄上《糯米歐與茱麗葉》的資料（英文）
• Metacritic上《糯米歐與茱麗葉》的資料（英文）
• 開眼電影網上《糯米歐與茱麗葉》的資料（繁體中文）
• Yahoo奇摩電影上《糯米歐與茱麗葉》的資料（繁體中文）
• 时光网上《糯米歐與茱麗葉》的資料（简体中文）
• 豆瓣电影上《糯米歐與茱麗葉》的資料 （简体中文）