楊雲萍

楊雲萍（1906年10月17日－2000年8月6日），台灣作家、歷史學者，原名友濂，不過他的字號雲萍較為人所知。楊雲萍生於士林，祖父為士林宿儒，父親楊敦謨是醫生，可說生長於書香世家。大正十年（1921年）入學台北第一中學校（今建國中學），大正十四年（1925年）與江夢筆創刊台北第一本白話文雜誌《人人》。大正十五年（1926年）入日本大學預科，頗受日本作家之薰陶。昭和七年（1932年）返台，投入南明史、台灣歷史與台灣文化研究。1943年，楊雲萍、齋藤勇、周金波與日本人長崎浩參加第二回「大東亞文學者大會」^[1]。

楊雲萍
出生	1906年10月17日 日治臺灣台北廳士林支廳
逝世	2000年8月6日(2000歲－08－06)（93歲）  中華民國台北市士林區
国籍	大日本帝国（1906年–1945年）  中華民國（1945年–2000年）
职业	作家、國立臺灣大學歷史學系教授
配偶	黃月裡

閩南語名稱^?
全漢	楊雲萍
全羅	Iûⁿ Hûn-phêng
臺羅	Iûnn Hûn-phîng

戰後楊雲萍從事文化運動，參與《台灣文化》的刊行。1947年8月，楊氏出任國立臺灣大學歷史學系擔任教授，直到1977年退休。臺灣省文獻委員會成立後，楊氏曾出任專任委員。此外，楊氏亦曾擔任臺北市文獻委員會委員、臺北市政府文獻委員顧問等職。

與許壽裳的情誼

他與許壽裳交往密切，編了《魯迅的思想與生活》，收許記魯迅文10篇，1947年台北市台灣文化協進會出版，許同時新寫序文1篇。許壽裳曾向陳儀保舉楊雲萍做行政長官公署參議，並且在主政臺灣省編譯館期間，聘他為參議兼編譯館台灣研究組主任。編譯館撤廢以後，許壽裳還力保楊雲萍出任國立臺灣大學歷史學系正教授。

創作

楊雲萍早在中學時代就開始在《台灣民報》發表新詩與小說，他著有白話文小說〈光臨〉、〈罪與罰〉、〈月下〉、〈弟兄〉、〈黃昏的蔗園〉、〈咖哩飯〉、〈秋菊的半生〉、〈青年〉等，另有日文詩集《山河》，以及未完成的日文日記體小說〈部落日記〉。楊雲萍的短篇小說都很短，採用近似散文詩的體裁，節奏緊迫，頗能抓住事實的真相，讓人看見字句裡隱藏得另一個又廣又深的世界。

作品

戰前

文學作品的出版：楊雲萍的日文詩集《山河》是在1943年出版，由台灣清水書店，收錄24首詩。「他的詩作，部份表現台北大稻埕風物民情，另一部分則屬生活斷想，具有思想厚度」^[2]。

戰後

出版

文學作品及歷史研究的出版，目前為止(2014/10/04)，已知的有：

• 楊雲萍/著，《台灣史上的人物》，成文書局，1981年。
• 楊雲萍/著，《台灣的文化與文獻》，台灣風物，1990年。
• 楊雲萍/著，《南明研究與台灣文化》，台灣風物雜誌社，1993年。
• 林瑞林、許雪姬/主編，《楊雲萍全集》，國立台灣文學館，2011年。
• 許雪姬主編，《楊雲萍文書資料彙編目錄》，中央研究院臺灣史研究所，2008年。
• 張炎憲、曾品滄主編，《楊雲萍藏臺灣古文書》，台北縣新店市：國史館，2003年。

刊載與編選

文學作品及歷史研究的刊載，目前為止(2014/10/04)，已知的有：

• 楊雲萍以中國白話文書寫的詩作〈這是什麼聲音？〉，收錄在李南衡主編的《日據下台灣新文學明集4：詩選集》裡，該書由明潭出版社出版，在1979年3月15日發行初版。
• 楊雲萍在日治時期所寫的小說，重要作品收錄在張恆豪主編的《楊雲萍、張我軍、蔡秋桐合集》。^[3]
• 楊雲萍日文詩集《山河詩集》與《山河新集》的全部詩作，以及〈部落日記〉第1回到第9回的內容，戰後由台灣詩人與詩論家葉笛翻譯成中文，後來被人收錄在《葉笛全集9 翻譯卷二》。^[4]
• 楊雲萍的詩作〈新年志感〉、〈道〉、〈妻喲〉，收錄在林瑞明主編《國民文選‧現代詩卷I》。^[5]

參見

• 人人 (刊物)
• 許壽裳

參考文獻

1. 林瑞明，〈台灣文學史年表〉(未定稿)，該年表收錄在葉石濤的《台灣文學史綱》，高雄：春暉出版社，2003年，頁270。
2. 向陽，〈三種語言交響的詩篇〉，《文學@台灣》，台南市：國立台灣文學館，2008年，頁119。
3. 張恆豪/編，《楊雲萍、張我軍、蔡秋桐合集》，前衛出版社，1991年。
4. 葉笛/著，國家臺灣文學館籌備處/出版，《葉笛全集9 翻譯卷二》，台南市：國家臺灣文學館籌備處，2007年。
5. 林瑞明/主編，《國民文選‧現代詩卷I》，台北市：玉山社，2005年。

外部連結

维基语录上的楊雲萍语录

• －（）
• 台灣作家作品目錄資料庫——楊雲萍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）