fbpx
维基百科

基督教聯合醫院

基督教聯合醫院(英語:United Christian Hospital),是一間位於香港觀塘區的由基督教團體成立大型公立基督教醫院,坐落九龍觀塘區觀塘協和街130號,於1973年由香港基督教協進會雅麗氏何妙齡那打素醫院合作創立,由醫院管理局管理,隸屬九龍東聯網

基督教聯合醫院
United Christian Hospital
2021年的基督教聯合醫院
基本信息
地址 香港九龍觀塘區觀塘協和街130號
坐标22°19′23″N 114°13′37″E / 22.32318°N 114.22699°E / 22.32318; 114.22699坐标22°19′23″N 114°13′37″E / 22.32318°N 114.22699°E / 22.32318; 114.22699
隶属香港中文大學醫學院
医疗服务
医院性质政府醫院
醫院类型地區綜合醫院、教學醫院
医院网络九龍東聯網
急症室
直昇機坪
床位数1,403張
歷史
建立时间1973年12月6日,​49年前​(1973-12-06
網站www.uch.org.hk
地圖
基督教聯合醫院西面(2014年)
基督教聯合醫院外觀(2007年)

基督教聯合醫院為全科醫院,提供服務包括24小時急症室、住院、日間醫院、門診和社區護理服務,共設病床約1,500張,主要服務對象為東九龍居民;同時亦為香港中文大學那打素護理學院等專職醫療學系學生的教學醫院。此外,聯合醫院院還負責管理區內五間普通科門診診所、茶果嶺道尤德夫人分科診療所(職業治療服務和藥房服務)及容鳳書紀念中心(老人科日間醫院、物理治療精神科放射診斷服務)[1]

創院院長為已故倫敦傳道會傳教士巴治安醫生(Dr. E.H. Paterson)(1920年-2013年1月12日)。

建築

聯合醫院的主要設施均置於P座「新翼大樓」和S座「邵逸夫大樓」,其餘尚有J座「陳國本大樓」、K座「林護堂」和L座「林植豪堂」[2]

歷史

基督教聯合醫院前身為一間由基督教團體成立的補助醫院,故1991年由醫院管理局管理後,是全港唯一一間急症室需要收費的醫院。1996年急症收HK$34。[3]

由於觀塘區的人口急速增長,導致日間護理及住院服務的需求日增,九龍東醫院聯網人口與病床數目的比例為每1,000人2.2張,遠低於醫院管理局整體的每1,000人2.9張。醫院管理局於2008年就聯合醫院擴建工程展開初步規劃,獲得立法會原則上接納擴建計劃後聘請顧問進行各項初步技術評估。建議的擴建工程包括拆卸現有四座醫院大樓及一所附翼樓,用以興建兩座分別為日間醫療服務暨病理學大樓及員工大樓。當部分原有服務和設施遷往兩幢新大樓後,騰空的地方將會作出改善、擴充及理順現有部門及服務,亦將會在現有的醫院大樓開設延續護理及腫瘤科病房[4]

擴建計劃

聯合醫院每年處理約3,000宗癌症新症,主要是乳癌肺癌腸癌,惟只有5%個案可以留宿聯合醫院跟進治理,餘下95%病人需要跨區到其他醫院接受治療,聯合醫院申請68億港元增建癌症中心在《2011至2012年度香港行政長官施政報告》發表後獲得香港政府同意撥款[5]。根據《2012年至2013年度香港政府財政預算案》,特區政府撥款70億港元用以擴建聯合醫院,工程將會於2014年啟動,預計於2022年至2023年竣工,屆時床位數目將會由1,400張增加至1,700張[6]。不過直到2021年4月,地盤仍在進行地基工程,延遲至2024/2025年前竣工。

2020年6月,財委會通過162億元的基督教聯合醫院擴建計劃[7]

服務範圍

重大事件

醫生短缺

2011年12月聯合醫院內科部門出現人手緊張。聯合醫院稱內科有72名醫生,包括顧問醫生9人、副顧問醫生21人、駐院醫生42人,只有6個醫生空缺未填補,醫生流失率約為8.3%。不過,據前線醫生透露,出缺的均為負責每日巡房、看門診、候召的前線駐院醫生,而內科駐院醫生原來有約50人,但至今只餘39人,離職率實際高達20%[8]

醫療事故

血液樣本標籤調換

2007年10月14日兩名聯合醫院病人的血液樣本在早上被運送到化驗室,當時正值電腦系統進行例行檢查及保養,需要暫時由人手操作部分程序。負責處理的化驗師錯誤將兩份血液樣本及化驗表格上的標籤對調,間接導致兩名病人分別接受不需要的輸血及延遲輸血。院方在翌日為兩名病人進行檢查及化驗血液時才發覺結果與之前有差異,從而發現錯誤。聯合醫院事後即時為兩名病人檢查及作出適當的治療,而兩名病人分別於10月17日及10月18日出院[9]。事後,院方只對犯錯的化驗師作口頭警告和人事紀錄[10]

切錯子宮

2008年5月一名港人內地妻子因有「胎盤前置」問題需要動手術剖腹產子,期間因大量出血而被割去子宮,但誕下的兒子又因患「尿素循環障礙」遺傳病導致智障,女事主更因此被丈夫拋棄。遭受三重打擊的鄭姓女事主堅持從未簽署文件同意切除子宮,申請法援追究。聯合醫院否認有醫療失誤,但承認女病人的3份手術同意書及其中8頁病歷於6月時無故失蹤,醫院管理局報案及通知私隱專員公署,並檢討醫院的保安[11]

插喉意外

2009年9月5日,任職的士司機的方錦文外遊時感到不適,翌日返港後到聯合醫院求醫證實患有肺炎,被送到隔離病房接受治療。於9月8日上午插管抽取肺積水時,懷疑插喉時傷及內臟引致內出血,由於聯合醫院沒有設置心胸外科,需要轉送到伊利沙伯醫院進行搶救,延至當日下午死亡,距入院時間不足48小時[12]

聯合醫生「無視」超聲波報告

2015年9月, 聯合醫院遭踢爆發生「離譜」醫療事故。該院一名62歲患腎衰竭男病人接受腹部超聲波檢查,報告顯示他的肝臟有直徑3.1厘米的陰影,但醫生一直「無視」,從無查閱報告結果。 事隔達10個月,男病人本月因膽管問題入院,再做檢查,發現肝臟有直徑3.8厘米的陰影,終揭發醫生「走漏眼」。 病人獲安排做電腦掃描,才知他有患肝癌的跡象。聯合醫院在傳媒查詢下揭發事故,並無主動公布。院方向病人及家屬致歉,並提供適切治療,但無回應有否涉事醫護人員被處分。[13]

鄧桂思肝炎事件

2017年4月1日,患有腎病和乙型肝炎的女病人鄧桂思到聯合醫院覆診,獲醫生處方高劑量類固醇藥物,但未獲處方抗病毒藥預防乙型肝炎病發,導致她之後急性肝衰竭,其後曾兩度換,情況依舊未如理想,最終在2017年8月26日不治離世。2021年9月23日,聯合醫院兩名醫生陳小劍及林治崑在醫委會聆訊承認有過失,醫委會裁定兩名醫生專業失當,判林治崑被除牌5個月,緩刑36個月;陳小劍被除牌3個月,緩刑18個月。[14]2023年1月9日,警方以涉嫌誤殺罪拘捕兩名醫生。[15]

交通

交通路線列表
基督教聯合醫院專線小巴總站
協和街
巴士
紅色小巴

觀塘至秀茂坪線(45座)[16]

旺角至秀茂坪線[17]

佐敦道至秀茂坪線[18]

途經曉光街公共交通
行人天橋

參見

參考資料

  1. ^ 基督教聯合醫院. 醫院管理局. [2011-12-08]. (原始内容于2010-01-24). 
  2. ^ (PDF). ha.org.hk. [2011-12-09]. (原始内容 (PDF)存档于2014-09-22) (中文(香港)). 
  3. ^ 急症室收費. TVB. 2017-05-10 [2017-05-11]. 
  4. ^ 立法會六題:聯合醫院擴建工程. 政府新聞網. 2011-04-13 [2011-12-08]. (原始内容于2016-02-18) (中文(香港)). 
  5. ^ . mingpaohealth.com. 2011-10-08 [2011-12-08]. (原始内容存档于2013-12-20) (中文(香港)). 
  6. ^ 廣華及瑪麗醫院重建涉154億元[永久失效連結]
  7. ^ 財委會通過約230億元醫院及健康中心工程撥款. 頭條日報. 2020-06-26 [2020-10-13]. (原始内容于2020-09-28). 
  8. ^ 聯合醫生荒 撞正冬季入院潮. 明報 (news.sina.com.hk). 2011-12-03 [2011-12-08] (中文(香港)). [永久失效連結]
  9. ^ 基督教聯合醫院呈交醫療事故調查報告. 醫院管理局 (政府新聞網). 2007-12-12 [2011-12-08]. (原始内容于2016-03-04) (中文(香港)). 
  10. ^ 調錯血化驗師僅口頭警告. 明報. 2007-12-13. [永久失效連結]
  11. ^ 婦人指控聯合醫院切錯子宮. 明報 (news.sina.com.hk). 2009-09-22 [2011-12-08] (中文(香港)). [永久失效連結]
  12. ^ 插喉抽肺積水 好爸爸插穿肝枉死. 東方日報 (news.sina.com.hk). 2009-09-22 [2011-12-08] (中文(香港)). [失效連結]
  13. ^ ([//web.archive.org/web/20220712073355/https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/26502/%E8%81%AF%E5%90%88%E9%86%AB%E7%94%9F-%E7%84%A1%E8%A6%96-%E8%B6%85%E8%81%B2%E6%B3%A2%E5%A0%B1%E5%91%8A10%E5%80%8B%E6%9C%88-%E6%B6%89%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E9%86%AB%E6%B2%BB%E6%87%B7%E7%96%91%E8%82%9D%E7%99%8C%E7%97%85%E4%BA%BA 页面存档备份,存于互联网档案馆) 聯合醫生「無視」超聲波報告10個月 涉延誤醫治懷疑肝癌病人原文網址: 聯合醫生「無視」超聲波報告10個月 涉延誤醫治懷疑肝癌病人
  14. ^ 乙肝病人鄧桂思「開漏藥」致死案 兩涉事醫生被處停牌但獲緩刑. 立場新聞. 2021-09-23 [2021-09-23]. (原始内容于2021-09-24). 
  15. ^ 涉2017年漏開藥致病人鄧桂思死亡 時任聯合醫院兩醫生被控誤殺. 明報新聞網. 2023-01-11. 
  16. ^ http://16seats.net/chi/rmb/r_k45.html (页面存档备份,存于互联网档案馆) 瑞和街街市 — 寶達邨(45座)
  17. ^ http://16seats.net/chi/rmb/r_k01.html (页面存档备份,存于互联网档案馆) 秀茂坪 — 旺角先達廣場
  18. ^ http://16seats.net/chi/rmb/r_k95.html (页面存档备份,存于互联网档案馆) 秀茂坪 — 佐敦道北海街

外部連結

基督教聯合醫院, 英語, united, christian, hospital, 是一間位於香港觀塘區的由基督教團體成立大型公立基督教醫院, 坐落九龍觀塘區觀塘協和街130號, 於1973年由香港基督教協進會及雅麗氏何妙齡那打素醫院合作創立, 由醫院管理局管理, 隸屬九龍東聯網, united, christian, hospital2021年的基本信息地址, 香港九龍觀塘區觀塘協和街130號坐标22, 32318, 22699, 32318, 22699, 坐标, 32318, 22699, 32318, 22. 基督教聯合醫院 英語 United Christian Hospital 是一間位於香港觀塘區的由基督教團體成立大型公立基督教醫院 坐落九龍觀塘區觀塘協和街130號 於1973年由香港基督教協進會及雅麗氏何妙齡那打素醫院合作創立 由醫院管理局管理 隸屬九龍東聯網 基督教聯合醫院United Christian Hospital2021年的基督教聯合醫院基本信息地址 香港九龍觀塘區觀塘協和街130號坐标22 19 23 N 114 13 37 E 22 32318 N 114 22699 E 22 32318 114 22699 坐标 22 19 23 N 114 13 37 E 22 32318 N 114 22699 E 22 32318 114 22699隶属香港中文大學醫學院医疗服务医院性质政府醫院醫院类型地區綜合醫院 教學醫院医院网络九龍東聯網急症室有直昇機坪無床位数1 403張歷史建立时间1973年12月6日 49年前 1973 12 06 網站www wbr uch wbr org wbr hk地圖基督教聯合醫院西面 2014年 基督教聯合醫院外觀 2007年 基督教聯合醫院為全科醫院 提供服務包括24小時急症室 住院 日間醫院 門診和社區護理服務 共設病床約1 500張 主要服務對象為東九龍居民 同時亦為香港中文大學那打素護理學院等專職醫療學系學生的教學醫院 此外 聯合醫院院還負責管理區內五間普通科門診診所 茶果嶺道尤德夫人分科診療所 職業治療服務和藥房服務 及容鳳書紀念中心 老人科日間醫院 物理治療 精神科及放射診斷服務 1 創院院長為已故倫敦傳道會傳教士巴治安醫生 Dr E H Paterson 1920年 2013年1月12日 目录 1 建築 2 歷史 2 1 擴建計劃 3 服務範圍 4 重大事件 4 1 醫生短缺 4 2 醫療事故 4 2 1 血液樣本標籤調換 4 2 2 切錯子宮 4 2 3 插喉意外 4 2 4 聯合醫生 無視 超聲波報告 4 2 5 鄧桂思肝炎事件 5 交通 6 參見 7 參考資料 8 外部連結建築 编辑聯合醫院的主要設施均置於P座 新翼大樓 和S座 邵逸夫大樓 其餘尚有J座 陳國本大樓 K座 林護堂 和L座 林植豪堂 2 歷史 编辑基督教聯合醫院前身為一間由基督教團體成立的補助醫院 故1991年由醫院管理局管理後 是全港唯一一間急症室需要收費的醫院 1996年急症收HK 34 3 由於觀塘區的人口急速增長 導致日間護理及住院服務的需求日增 九龍東醫院聯網人口與病床數目的比例為每1 000人2 2張 遠低於醫院管理局整體的每1 000人2 9張 醫院管理局於2008年就聯合醫院擴建工程展開初步規劃 獲得立法會原則上接納擴建計劃後聘請顧問進行各項初步技術評估 建議的擴建工程包括拆卸現有四座醫院大樓及一所附翼樓 用以興建兩座分別為日間醫療服務暨病理學大樓及員工大樓 當部分原有服務和設施遷往兩幢新大樓後 騰空的地方將會作出改善 擴充及理順現有部門及服務 亦將會在現有的醫院大樓開設延續護理及腫瘤科病房 4 擴建計劃 编辑 聯合醫院每年處理約3 000宗癌症新症 主要是乳癌 肺癌和腸癌 惟只有5 個案可以留宿聯合醫院跟進治理 餘下95 病人需要跨區到其他醫院接受治療 聯合醫院申請68億港元增建癌症中心在 2011至2012年度香港行政長官施政報告 發表後獲得香港政府同意撥款 5 根據 2012年至2013年度香港政府財政預算案 特區政府撥款70億港元用以擴建聯合醫院 工程將會於2014年啟動 預計於2022年至2023年竣工 屆時床位數目將會由1 400張增加至1 700張 6 不過直到2021年4月 地盤仍在進行地基工程 延遲至2024 2025年前竣工 2020年6月 財委會通過162億元的基督教聯合醫院擴建計劃 7 基督教聯合醫院局部重建工程 2022年12月 基督教聯合醫院東北面及局部重建工程 右 2018年5月 基督教聯合醫院局部重建工程 2016年8月 服務範圍 编辑專科服務24小時急症室 麻醉及疼痛治療科 臨床毒理 牙科及口腔頷面外科 耳鼻喉科 家庭醫學及基層健康科 深切治療科 內科及老人科 婦產科 眼科 矯形及創傷外科 骨科 兒童及青少年科 病理科 精神科 放射及器官造影科 外科 包括腦外科 腫瘤科 專科中心及日間服務東九龍疼痛治療中心 耳鼻喉綜合治療中心 老人日間醫院 香港中毒諮詢中心 腎科日間治療中心 九龍東醫院聯網基督教聯合醫院寧養中心 九龍東醫院聯網乳科中心 精神科日間醫院 毒理學培訓中心 日間手術中心 聯合日間治療中心 專職醫療服務營養飲食治療 職業治療 藥劑部 物理治療 足病治療 義肢及矯形服務 言語治療 醫務社會工作重大事件 编辑醫生短缺 编辑 2011年12月聯合醫院內科部門出現人手緊張 聯合醫院稱內科有72名醫生 包括顧問醫生9人 副顧問醫生21人 駐院醫生42人 只有6個醫生空缺未填補 醫生流失率約為8 3 不過 據前線醫生透露 出缺的均為負責每日巡房 看門診 候召的前線駐院醫生 而內科駐院醫生原來有約50人 但至今只餘39人 離職率實際高達20 8 醫療事故 编辑 血液樣本標籤調換 编辑 2007年10月14日兩名聯合醫院病人的血液樣本在早上被運送到化驗室 當時正值電腦系統進行例行檢查及保養 需要暫時由人手操作部分程序 負責處理的化驗師錯誤將兩份血液樣本及化驗表格上的標籤對調 間接導致兩名病人分別接受不需要的輸血及延遲輸血 院方在翌日為兩名病人進行檢查及化驗血液時才發覺結果與之前有差異 從而發現錯誤 聯合醫院事後即時為兩名病人檢查及作出適當的治療 而兩名病人分別於10月17日及10月18日出院 9 事後 院方只對犯錯的化驗師作口頭警告和人事紀錄 10 切錯子宮 编辑 2008年5月一名港人內地妻子因有 胎盤前置 問題需要動手術剖腹產子 期間因大量出血而被割去子宮 但誕下的兒子又因患 尿素循環障礙 遺傳病導致智障 女事主更因此被丈夫拋棄 遭受三重打擊的鄭姓女事主堅持從未簽署文件同意切除子宮 申請法援追究 聯合醫院否認有醫療失誤 但承認女病人的3份手術同意書及其中8頁病歷於6月時無故失蹤 醫院管理局報案及通知私隱專員公署 並檢討醫院的保安 11 插喉意外 编辑 2009年9月5日 任職的士司機的方錦文外遊時感到不適 翌日返港後到聯合醫院求醫證實患有肺炎 被送到隔離病房接受治療 於9月8日上午插管抽取肺積水時 懷疑插喉時傷及內臟引致內出血 由於聯合醫院沒有設置心胸外科 需要轉送到伊利沙伯醫院進行搶救 延至當日下午死亡 距入院時間不足48小時 12 聯合醫生 無視 超聲波報告 编辑 2015年9月 聯合醫院遭踢爆發生 離譜 醫療事故 該院一名62歲患腎衰竭男病人接受腹部超聲波檢查 報告顯示他的肝臟有直徑3 1厘米的陰影 但醫生一直 無視 從無查閱報告結果 事隔達10個月 男病人本月因膽管問題入院 再做檢查 發現肝臟有直徑3 8厘米的陰影 終揭發醫生 走漏眼 病人獲安排做電腦掃描 才知他有患肝癌的跡象 聯合醫院在傳媒查詢下揭發事故 並無主動公布 院方向病人及家屬致歉 並提供適切治療 但無回應有否涉事醫護人員被處分 13 鄧桂思肝炎事件 编辑 2017年4月1日 患有腎病和乙型肝炎的女病人鄧桂思到聯合醫院覆診 獲醫生處方高劑量類固醇藥物 但未獲處方抗病毒藥預防乙型肝炎病發 導致她之後急性肝衰竭 其後曾兩度換肝 情況依舊未如理想 最終在2017年8月26日不治離世 2021年9月23日 聯合醫院兩名醫生陳小劍及林治崑在醫委會聆訊承認有過失 醫委會裁定兩名醫生專業失當 判林治崑被除牌5個月 緩刑36個月 陳小劍被除牌3個月 緩刑18個月 14 2023年1月9日 警方以涉嫌誤殺罪拘捕兩名醫生 15 交通 编辑交通路線列表基督教聯合醫院專線小巴總站九龍專線小巴50 基督教聯合醫院 觀塘 裕民坊 76A 藍田 廣田邨 基督教聯合醫院76B 基督教聯合醫院 油塘 藍田站 協和街 巴士九龍新界巴士11C 竹園邨 上秀茂坪11X 安泰 北 紅磡站13D 寶達 維港灣13P 寶達 麗閣 只限平日上午繁忙時間服務13X 寶達 尖沙咀東 平日繁忙時間不經麗晶花園及啟業邨14H 油塘 順利23 觀塘碼頭 順利23M 樂華 順利26M 彩虹 觀塘28B 彩福 啟德 啟晴邨 95M 翠林 觀塘 雅麗道 九龍專線小巴47 順利 觀塘站76A 藍田 廣田邨 基督教聯合醫院 新界專線小巴19S 坑口 北 銅鑼灣 摩利臣山道 通宵服務 過海隧道小巴 紅色小巴觀塘至秀茂坪線 45座 16 旺角至秀茂坪線 17 佐敦道至秀茂坪線 18 途經曉光街公共交通 行人天橋安達臣道發展區至秀茂坪及四順行人天橋及升降機塔參見 编辑香港醫院列表參考資料 编辑 基督教聯合醫院 醫院管理局 2011 12 08 原始内容存档于2010 01 24 基督教聯合醫院 PDF ha org hk 2011 12 09 原始内容 PDF 存档于2014 09 22 中文 香港 急症室收費 TVB 2017 05 10 2017 05 11 立法會六題 聯合醫院擴建工程 政府新聞網 2011 04 13 2011 12 08 原始内容存档于2016 02 18 中文 香港 聯合醫院擴建 政府開綠燈 mingpaohealth com 2011 10 08 2011 12 08 原始内容存档于2013 12 20 中文 香港 廣華及瑪麗醫院重建涉154億元 永久失效連結 財委會通過約230億元醫院及健康中心工程撥款 頭條日報 2020 06 26 2020 10 13 原始内容存档于2020 09 28 聯合醫生荒 撞正冬季入院潮 明報 news sina com hk 2011 12 03 2011 12 08 中文 香港 永久失效連結 基督教聯合醫院呈交醫療事故調查報告 醫院管理局 政府新聞網 2007 12 12 2011 12 08 原始内容存档于2016 03 04 中文 香港 調錯血化驗師僅口頭警告 明報 2007 12 13 永久失效連結 婦人指控聯合醫院切錯子宮 明報 news sina com hk 2009 09 22 2011 12 08 中文 香港 永久失效連結 插喉抽肺積水 好爸爸插穿肝枉死 東方日報 news sina com hk 2009 09 22 2011 12 08 中文 香港 失效連結 web archive org web 20220712073355 https www hk01 com E7 A4 BE E6 9C 83 E6 96 B0 E8 81 9E 26502 E8 81 AF E5 90 88 E9 86 AB E7 94 9F E7 84 A1 E8 A6 96 E8 B6 85 E8 81 B2 E6 B3 A2 E5 A0 B1 E5 91 8A10 E5 80 8B E6 9C 88 E6 B6 89 E5 BB B6 E8 AA A4 E9 86 AB E6 B2 BB E6 87 B7 E7 96 91 E8 82 9D E7 99 8C E7 97 85 E4 BA BA 页面存档备份 存于互联网档案馆 聯合醫生 無視 超聲波報告10個月 涉延誤醫治懷疑肝癌病人原文網址 聯合醫生 無視 超聲波報告10個月 涉延誤醫治懷疑肝癌病人 乙肝病人鄧桂思 開漏藥 致死案 兩涉事醫生被處停牌但獲緩刑 立場新聞 2021 09 23 2021 09 23 原始内容存档于2021 09 24 涉2017年漏開藥致病人鄧桂思死亡 時任聯合醫院兩醫生被控誤殺 明報新聞網 2023 01 11 http 16seats net chi rmb r k45 html 页面存档备份 存于互联网档案馆 瑞和街街市 寶達邨 45座 http 16seats net chi rmb r k01 html 页面存档备份 存于互联网档案馆 秀茂坪 旺角先達廣場 http 16seats net chi rmb r k95 html 页面存档备份 存于互联网档案馆 秀茂坪 佐敦道北海街外部連結 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 基督教聯合醫院基督教聯合醫院網站 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 基督教聯合醫院 amp oldid 75463733, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。