今天開始我愛你

《今天開始我愛你》（韓語：오늘부터 사랑해，英語：Love on a Rooftop），為韓國KBS 2TV於2015年4月6日起播出的日日連續劇，由《感激時代：鬪神的誕生》崔智英導演執導與《富翁的誕生》崔旻基、金智完作家合作打造。此劇以北村韓屋450年歷史的尹氏宗家「同樂堂」為背景，講述了領養和脫離關係的故事。^[1]

今天開始我愛你 오늘부터 사랑해
编剧	崔旻基、金智完
导演	崔智英
主演	林世美、朴鎮宇、金世晶（朝鲜语：김세정 (배우)）
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	101
每集长度	約40分鐘
制作
制作人	李尚白、李宣尚
执行制作	李振序
拍攝地點	韩国
制作公司	A Story Curtain Call Media
播出信息
首播频道	KBS2
播出国家／地区	韩国
播出日期	2015年4月6日 (2015-04-06)—2015年8月28日 (2015-08-28)
各地节目名称
台湾	今年開始戀愛吧
港澳	從今天開始愛你
外部链接
官方网站

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	台灣配音
林世美	尹勝慧	同樂堂的宗孫女。	魏晶琦
朴鎮宇	姜道振	美子的獨生子，醫生出身的烘焙師。	李世揚
金世晶（朝鲜语：김세정 (배우)）	張世玲	張會長的獨生女，外賣事業部組長。	馮嘉德

勝慧周邊人物

演員	角色	介紹	台灣配音
金容琳	金順任	勝慧的祖母，同樂堂大宗婦，茶名人。	馮美麗
安內相	尹大浩	勝慧的父親，同樂堂宗夫，經營古代美術店〈古古〉。	孫誠
金曙羅	韓東淑	勝慧的母親，同樂堂宗婦。	馮美麗
吳承允	尹勝才	勝慧的弟弟，同樂堂宗孫。	何志威
尹瑞	尹勝雅（尹勝兒）	勝慧的妹妹，演技學院生。	連思宇
秋素英	尹大實	勝慧的姑姑，無名的網路作家。	馮嘉德

道振周邊人物

演員	角色	介紹	台灣配音
李應敬	楊美子／楊允熙	道鎮的母親，大浩的初戀。	馮美麗
許政圭	裴尚萬	美子的秘書。	李景唐
李昌旭	吳景泰	醫生，道振好友。	何志威
咸𤨒晶	閔彩媛	婦產科醫生，暗戀姜道振，道振和景泰的好友。	馮嘉德

世玲周邊人物

演員	角色	介紹	台灣配音
金秉世	張範石	集團會長，世玲的父親。	李世揚
高允	鄭允浩	世界咖啡師冠軍賽最年輕優勝者。	李景唐

其他人物

演員	角色	介紹	台灣配音
趙銀淑	韓善淑	勝慧的阿姨，經營吐司店。	連思宇
曹熙奉	卞俊培	善淑的前夫，經營炸雞店。	李景唐
張在原	卞東九	善淑與俊培的兒子，小學生。	魏晶琦
	朴芬禮	韓東淑的母親	馮嘉德
鄭尚勳	馬成南	尹大實的相親對象	孫誠
	慶敏	咖啡店女店員	馮嘉德
	金仁龍	在公園玩盪鞦韆時受傷的小孩	連思宇
	金仁龍的父親	在公園玩盪鞦韆的小孩的父親	孫誠
	金仁龍的母親	在公園玩盪鞦韆的小孩的母親	連思宇

其他搭配歌曲

• 台灣八大戲劇台版本
  • 片頭曲：王宥忻《幸福的模樣》

收視率

集數	播出日期	TNMS（朝鲜语：TNMS） 收視率^[2]		AGB 收視率^[3]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2015/04/06	19.0%	18.3%	18.2%	18.8%
2	2015/04/07	17.7%	16.2%	17.7%	17.9%
3	2015/04/08	16.3%	14.7%	14.8%	15.1%
4	2015/04/09	15.2%	14.0%	14.6%
5	2015/04/10	15.0%	14.2%	13.7%	13.6%
6	2015/04/13	16.7%	15.4%	15.1%	15.6%
7	2015/04/14	17.0%	15.6%	14.6%	15.5%
8	2015/04/15	14.9%	12.9%	13.8%	13.5%
9	2015/04/16	16.0%	13.8%	15.6%	15.3%
10	2015/04/17	15.0%	13.5%	13.6%	13.4%
11	2015/04/20	15.7%	14.2%	15.3%
12	2015/04/21	16.1%	14.4%	16.3%	16.1%
13	2015/04/22	14.0%	11.9%	13.3%	13.0%
14	2015/04/23	14.4%	13.3%	13.6%	14.4%
15	2015/04/24	14.0%	12.9%	13.7%	14.0%
16	2015/04/27	15.4%	12.5%	14.8%	15.2%
17	2015/04/28	16.2%	14.1%	15.0%	14.8%
18	2015/04/29	14.6%	12.0%	14.1%	13.8%
19	2015/04/30	14.9%	14.3%	14.3%	14.5%
20	2015/05/01	13.3%	13.3%	11.8%	12.0%
21	2015/05/04	15.3%	14.9%	13.7%	12.9%
22	2015/05/05	14.0%	12.9%	13.5%	12.8%
23	2015/05/06	14.8%	13.4%	13.8%
24	2015/05/07	14.5%	12.6%	12.3%	12.4%
25	2015/05/08	12.7%	10.8%	12.6%	12.7%
26	2015/05/11	16.9%	15.4%	15.1%	15.5%
27	2015/05/12	16.4%	14.7%	15.0%	15.7%
28	2015/05/13	10.9%	10.4%	9.3%	9.2%
29	2015/05/14	13.7%	12.5%	13.5%	13.8%
30	2015/05/15	14.3%	12.2%	12.3%	12.2%
31	2015/05/18	14.9%	13.4%	15.0%	15.3%
32	2015/05/19	14.1%	13.2%	13.9%	14.4%
33	2015/05/20	13.5%	12.3%	12.5%	12.7%
34	2015/05/21	13.6%	12.4%	12.6%	13.2%
35	2015/05/22	14.3%	13.7%	13.3%	14.0%
36	2015/05/25	14.9%	13.6%	14.1%	15.5%
37	2015/05/26	15.1%	14.5%	14.0%	14.3%
38	2015/05/27	13.3%	13.2%	13.0%	13.2%
39	2015/05/28	12.8%	12.4%		14.1%
40	2015/05/29	13.5%	13.0%	13.2%	14.4%
41	2015/06/01	14.8%	13.5%	14.1%
42	2015/06/02	15.6%	14.7%	14.0%	13.8%
43	2015/06/03	13.4%	11.9%	11.8%	12.3%
44	2015/06/04	13.8%	13.0%	12.4%
45	2015/06/05	14.2%	12.8%	13.8%	15.3%
46	2015/06/08	14.5%	14.0%	13.4%	13.2%
47	2015/06/09	14.2%	13.8%	12.6%	12.8%
48	2015/06/10	13.7%	12.5%	11.7%	12.4%
49	2015/06/11	12.5%	11.0%	11.5%	11.8%
50	2015/06/12	13.2%	12.2%	12.4%	13.2%
51	2015/06/15	14.1%	12.1%	13.5%	14.7%
52	2015/06/16	14.3%	13.1%	12.5%	12.8%
53	2015/06/17	14.1%	13.3%	13.2%	14.2%
54	2015/06/18	13.2%	11.7%	11.8%	12.4%
55	2015/06/19	13.3%	12.4%	12.5%	13.4%
56	2015/06/22	14.1%	13.4%		12.9%
57	2015/06/23	13.7%	12.2%	12.0%	12.7%
58	2015/06/24	15.3%	13.2%	13.6%	14.6%
59	2015/06/25	16.0%	14.0%	13.4%	13.8%
60	2015/06/26	14.0%	12.4%	12.4%	12.6%
61	2015/06/29	14.4%	12.7%	12.7%	13.2%
62	2015/06/30	16.7%	14.1%	14.5%	14.2%
63	2015/07/01	12.9%	12.2%	11.2%	11.6%
64	2015/07/02	13.6%	12.1%	11.7%	12.0%
65	2015/07/06	13.7%	12.8%	12.5%	12.4%
66	2015/07/07	14.9%	12.2%	13.4%	12.8%
67	2015/07/08	14.4%	11.9%	12.5%
68	2015/07/09	15.3%	12.8%	12.0%
69	2015/07/10	13.8%	12.1%	11.7%	11.6%
70	2015/07/14	14.0%	12.4%	12.6%	12.9%
71	2015/07/15	12.8%	10.9%	11.8%	11.4%
72	2015/07/16	12.2%	10.4%	12.0%	11.5%
73	2015/07/20	14.4%	12.7%	13.5%
74	2015/07/21	14.1%	12.4%	13.4%	14.0%
75	2015/07/22	13.0%	11.4%	12.7%	13.1%
76	2015/07/23	14.6%	13.0%	12.4%	12.7%
77	2015/07/24	14.8%	12.3%	12.3%	12.5%
78	2015/07/27	14.1%	13.3%	13.9%	14.2%
79	2015/07/28	14.2%	13.2%	13.3%
80	2015/07/29	13.9%	13.6%	13.9%	14.7%
81	2015/07/30	14.2%	12.7%	12.8%	12.6%
82	2015/07/31	13.2%	13.0%	12.2%	12.5%
83	2015/08/03	12.4%	11.0%	13.0%	13.7%
84	2015/08/04	13.2%	12.4%	13.6%	14.3%
85	2015/08/05	13.8%		13.0%	12.8%
86	2015/08/06	12.6%	11.9%	12.1%	11.8%
87	2015/08/07	13.8%	12.4%	12.0%	12.3%
88	2015/08/10	14.1%	13.4%	13.6%	13.8%
89	2015/08/11	15.9%	13.3%	14.6%	13.9%
90	2015/08/13	14.4%		14.0%
91	2015/08/14	12.6%	10.8%	12.6%	12.7%
92	2015/08/17	15.3%	13.4%	13.8%	14.1%
93	2015/08/18	14.3%	12.2%	14.0%
94	2015/08/19	15.7%	14.3%	15.5%	15.4%
95	2015/08/20	14.1%	11.8%	13.5%	13.8%
96	2015/08/21	13.3%	12.1%	13.9%	14.6%
97	2015/08/24	15.4%	13.7%	14.6%	14.3%
98	2015/08/25	16.1%	13.8%	15.4%	15.7%
99	2015/08/26	14.6%	14.0%	12.1%	11.9%
100	2015/08/27	13.2%	11.4%	12.9%	13.3%
101	2015/08/28	14.1%	12.8%	13.1%	12.9%
平均收視率		14.42%	13.02%	13.39%	13.61%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

同一劇集時段作品

• KBS1 日日連續劇：《我的愛屬於你》、《守護家族》
• MBC 日日連續劇：《不屈的車女士》、《偉大的糟糠之妻》
• SBS 日日連續劇：《奔跑吧薔薇》、《歸來的黃金福》

腳註

1. . [2015-03-30]. （原始内容存档于2015-04-02）. 
2. TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2015-03-30]. （原始内容于2018-01-17）. 
3. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2015-03-30]. （原始内容于2013-12-26）. 

外部連結

• 韓國KBS官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• 台灣八大官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

韩国 KBS2 日日劇
接档	今天開始我愛你 （2015年4月6日－2015年8月28日）	被接档
甜蜜的秘密 （2014年11月11日－2015年4月3日）		全都會好的 （2015年8月31日－2016年1月29日）

臺灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 1月22日至1月30日 21:00 - 22:00 3月19日至3月24日 20:00 - 21:00
接档	今年開始戀愛吧 （2020年1月22日－2020年3月24日）	被接档
無子無憂（重播） （2019年12月17日－2020年1月30日）		我遺忘的妻子 （2020年3月19日－2020年6月4日）