fbpx
维基百科

相模線

相模線(日语:相模線さがみせん Sagami sen */?)是一條連結神奈川縣茅崎市茅崎站相模原市綠區橋本站,屬於東日本旅客鐵道(JR東日本)的鐵路線(幹線)。

相模線
相模線用的E131系500番台列車(海老名-入谷)
日語原名相模線
假名さがみせん
羅馬字Sagami sen
概覽
營運地區 日本 神奈川县
起點站茅崎站
終點站橋本站
技術數據
路線長度33.3公里
最高速度85公里/小時
正線數目單線
車站數目18個
軌距1,067毫米
最小曲线半径107m
電氣化方式直流電1,500 V
高架電纜
閉塞方式特殊自動閉塞式
信號系統ATS-PN
車輛基地國府津車輛中心日语国府津車両センター
使用车型參見使用車輛
运营信息
開通營運1921年9月28日
擁有者 東日本旅客鐵道(JR東日本)
營運者 東日本旅客鐵道(全線)
日本貨物鐵道(茅崎-厚木)

概要

本線由茅崎站向北沿著相模川東岸運行,並在北端接上相模原台地的西岸築堤區。本線原為相模鐵道的路線(路線中的"相模"即為此意),後為連接東海道本線中央本線,本線於1944年二戰期間被國有化成為日本國有鐵道(國鐵)的路線之一。臨近國鐵的晚期,政府有意將嚴重赤字的國有化鐵路歸還給原本的經營者,相模線歸還給相模鐵道就是其中被考慮的方案。當時相模線的支出超過收入的4倍,國鐵與相模鐵道最終在回收價上無法取得共識而作罷。1987年國鐵被政府解散,JR因應國鐵分割民營化成立並接管了相模線營運至今。

過去曾有兩條支線,分別從寒川站到川寒川站(通稱:川寒川支線,1931年廢除)和寒川站往西寒川方向的支線(通稱:西寒川支線、寒川支線,1984年廢除)。

全線根據旅客營業規則日语旅客営業規則確定包括在「東京近郊區間」與IC乘車卡Suica」的首都圈地域內。 乘客指南和車身中使用的路線顏色是代表相模川河水的深藍色。

路線資料

  • 管轄、路線距離(營業距離日语営業キロ):
  • 軌距:1067毫米
  • 站數:18個(包括起終點)
    • 若只限屬於相模線的車站,排除起終點站(茅崎站屬於東海道本線,橋本站屬於橫濱線[1])則為16個。
  • 複線路段:沒有(全線單線
  • 電氣化路段:全線(直流1500V)
  • 閉塞方式:自動閉塞式(特殊)
  • 保安裝置:ATS-PN
  • 運轉指令所日语運転指令所:橋本CTC中心
  • 最高速度:85公里/小時
  • 最小曲線半径:107m(茅崎站附近)

全線由橫濱支社日语東日本旅客鉄道横浜支社管轄。

運行形態

目前本路線全線列車皆使用E131系500番台4卡編成。基本為茅崎車站 - 橋本車站間折返運行,班距約為20分鐘,另有於茅崎 - 海老名車站間的區間運行模式。電氣化以前分為橋本 - 南橋本、橋本 - 原當麻、橋本 - 厚木、厚木 - 茅崎、寒川 - 茅崎等區間運行。全列車皆為各站停車,且利用單人運務模式運行,可利用各車廂的任一車門上下車。

本線除了客運之外也有貨物列車運行。本線的貨物列車主要用作相模鐵道車輛的甲種運送,在深夜時段作為臨時列車經由厚木站營運。

車站列表

  • 所有列車均為各站停車
  • 軌道(全線單線) … ◇、∨、∧:可進行列車交會,|:不可進行列車交會
  • 所有車站均位於神奈川縣
中文站名 日文站名 英文站名 站間營業距離 累計營業距離 接續路線 軌道 所在地
茅崎 茅ケ崎 Chigasaki - 0.0 東日本旅客鐵道  東海道線(包括  湘南新宿線上野東京線 茅崎市
北茅崎 北茅ケ崎 Kita-Chigasaki 1.3 1.3  
香川 香川 Kagawa 2.1 3.4  
寒川 寒川 Samukawa 1.7 5.1   高座郡
寒川町
宮山 宮山 Miyayama 2.1 7.2  
倉見 倉見 Kurami 1.4 8.6  
門澤橋 門沢橋 Kadosawabashi 1.4 10.0   海老名市
社家 社家 Shake 1.6 11.6  
厚木 厚木 Atsugi 2.6 14.2 小田急電鐵  小田原線(OH33)
相模鐵道厚木線(貨物線)
海老名 海老名 Ebina 1.7 15.9 小田急電鐵:  小田原線(OH32)
相模鐵道:  本線(SO18)
入谷 入谷 Iriya 3.0 18.9   座間市
相武台下 相武台下 Sōbudaishita 1.7 20.6   相模原市 南區
下溝 下溝 Shimomizo 2.9 23.5  
原當麻 原当麻 Harataima 1.3 24.8  
番田 番田 Banda 2.1 26.9   中央區
上溝 上溝 Kamimizo 1.5 28.4  
南橋本 南橋本 Minami-Hashimoto 2.9 31.3  
橋本 橋本 Hashimoto 2.0 33.3 東日本旅客鐵道:  橫濱線(JH28)
京王電鐵  相模原線(KO45)
綠區


廢除路段

()內是起點起計的營業距離。

寒川支線
寒川站(0.0公里)-西寒川站(1.5公里)-四之宮站(2.0公里)
寒川站(0.0公里)-川寒川站(0.9公里)(貨物線)

廢站、廢除信號場

#廢除路段的車站除外。括弧內是茅崎站起計的營業距離

  • 圓藏停留場:1944年廢除,北茅崎站-香川站間(1940年移動前是2.0公里,移動後不明)
  • 香川台停留場:1943年休止,北茅崎站-香川站間
  • 山王原信號場:1949年廢除,社家站-厚木站(12.9公里)
  • 中新田停留場日语中新田駅:1943年休止,社家站-厚木站間(13.9公里)
  • 上今泉停留場日语上今泉駅:1943年休止,海老名站-入谷站間(17.3公里)
    • 井戶坂平交道近橋本的東側。現在也可在不自然空間的場所看見車站月台。
    • 鄉土出版社「眼見大和、座間、海老名、綾瀨的100年」(目で見る大和・座間・海老名・綾瀬の100年)有揭載1張上今泉站的圖片,圖片距離月台約40公尺。
  • 本座間停留場:1944年廢除,入谷站-相武台下站間(19.7公里)
  • 上磯部停留場:1943年休止,相武台下站-下溝站間(22.6公里)
  • 作之口停留場日语作ノ口駅:1943年休止,上溝站-南橋本站間(30.2公里)

使用車輛

現時使用車輛

E131系500番台(配置於國府津車輛中心)
4輛編成12組(共計48輛)製造[2]。2021年11月18日開始運行[3],並在2022年3月完全取代205系500番台。本車使用半自動門。

未來的計劃

為了使本線有營運優等列車(如晨間快速等),增加車輛編組數,並有車站的增設計劃。南橋本 - 上溝間增設作之口車站,下溝 - 相武台下間增設磯部車站,入谷 - 海老名間增設上今泉車站,厚木 - 社家間增設海老名運動公園前車站,香川 - 北茅崎間增設西久保車站。(車站名全部是暫稱)

關連項目

參考資料

註釋
  1. ^ 神奈川県以外では奈良県東京都もこの条件を満たしている。
  2. ^ 編成単位での最終増備は同年10月武蔵野線向け0番台、増結車を含めると1994年12月の横浜線向けサハ204形100番台がそれぞれ205系の最終形態となっている。
參考資料
  1. ^ 『停車場変遷大事典 国鉄・JR編』JTB 1998年
  2. ^ 2.0 2.1 (PDF) (新闻稿). 東日本旅客鉄道横浜支社. 2021-06-17 [2021-06-17]. (原始内容 (PDF)存档于2021-06-17) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 引用错误:没有为名为press20210917的参考文献提供内容
  4. ^ 4.0 4.1 . マイナビニュース. 2022-03-04 [2022-03-04]. (原始内容存档于2022-06-18) (日语). 
  5. ^ 鉄道ピクトリアル No.637 p.7
  6. ^ 『鉄道ピクトリアル』通巻637号 電気車研究会 p.22
  7. ^ 『鉄道ファン』通巻302号 交友社 p.128
  8. ^ JR相模線ドア開閉「ボタン式」中止 (页面存档备份,存于互联网档案馆)『タウンニュース』茅ヶ崎版、2020年4月17日号
  9. ^ , [2022-03-04], (原始内容存档于2022-03-04) (日语) 
  10. ^ 鉄道省鉄道統計資料、鉄道統計資料、鉄道統計各年度版

外部連結

相模線, 此條目可参照日語維基百科相應條目来扩充, 2021年8月7日, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 日语, さがみせん, sagami, 是一條連結神奈川縣茅崎市茅崎站和. 此條目可参照日語維基百科相應條目来扩充 2021年8月7日 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 相模線 日语 相模線 さがみせん Sagami sen 是一條連結神奈川縣茅崎市茅崎站和相模原市綠區橋本站 屬於東日本旅客鐵道 JR東日本 的鐵路線 幹線 相模線相模線用的E131系500番台列車 海老名 入谷 日語原名相模線假名さがみせん羅馬字Sagami sen概覽營運地區 日本 神奈川县起點站茅崎站終點站橋本站技術數據路線長度33 3公里最高速度85公里 小時正線數目單線車站數目18個軌距1 067毫米最小曲线半径107m電氣化方式直流電1 500 V高架電纜閉塞方式特殊自動閉塞式信號系統ATS PN車輛基地國府津車輛中心 日语 国府津車両センター 使用车型參見使用車輛运营信息開通營運1921年9月28日擁有者東日本旅客鐵道 JR東日本 營運者東日本旅客鐵道 全線 日本貨物鐵道 茅崎 厚木 路線圖圖例0 0 茅崎 東海道線茅崎運輸區 日语 茅ヶ崎運輸区 1 3 北茅崎圓藏停留場 1944香川台停留場 1943休新湘南繞道 日语 新湘南バイパス 3 4 香川小出川 日语 小出川 5 10 0 寒川 西寒川支線 1 5 西寒川 1984 2 0 四之宮 1944 川寒川支線 目久尻川 日语 目久尻川 0 9 川寒川 19317 2 宮山JR東海 東海道新幹線8 6 倉見10 0 門澤橋11 6 社家東名高速公路12 9 山王原號誌站 194913 9 中新田停留場 日语 中新田駅 1943休相鐵 厚木線小田急 小田原線14 2 厚木15 9 海老名相鐵 厚木線相鐵 本線小田急 小田原線17 3 上今泉 日语 上今泉駅 1943休18 9 入谷19 7 本座間停留場 1944鳩川 日语 鳩川 20 6 相武台下22 6 上磯部停留場 1943休鳩川放水路 日语 鳩川 23 5 下溝24 8 原當麻26 9 番田鳩川 日语 鳩川 姥川 日语 姥川 28 4 上溝30 2 作之口停留場 日语 作ノ口駅 1943休31 3 南橋本橫濱線京王 相模原線33 3 橋本橫濱線八王子本模板 查看讨论编辑 目录 1 概要 2 路線資料 3 運行形態 4 車站列表 4 1 廢除路段 4 2 廢站 廢除信號場 5 使用車輛 5 1 現時使用車輛 5 2 現在の使用車両 5 3 過去の主な使用車両 5 3 1 気動車 5 3 2 電車 5 3 3 相模鉄道時代の車両 6 未來的計劃 7 關連項目 8 參考資料 9 外部連結概要 编辑本線由茅崎站向北沿著相模川東岸運行 並在北端接上相模原台地的西岸築堤區 本線原為相模鐵道的路線 路線中的 相模 即為此意 後為連接東海道本線及中央本線 本線於1944年二戰期間被國有化成為日本國有鐵道 國鐵 的路線之一 臨近國鐵的晚期 政府有意將嚴重赤字的國有化鐵路歸還給原本的經營者 相模線歸還給相模鐵道就是其中被考慮的方案 當時相模線的支出超過收入的4倍 國鐵與相模鐵道最終在回收價上無法取得共識而作罷 1987年國鐵被政府解散 JR因應國鐵分割民營化成立並接管了相模線營運至今 過去曾有兩條支線 分別從寒川站到川寒川站 通稱 川寒川支線 1931年廢除 和寒川站往西寒川方向的支線 通稱 西寒川支線 寒川支線 1984年廢除 全線根據旅客營業規則 日语 旅客営業規則 確定包括在 東京近郊區間 與IC乘車卡 Suica 的首都圈地域內 乘客指南和車身中使用的路線顏色是代表相模川河水的深藍色 路線資料 编辑管轄 路線距離 營業距離 日语 営業キロ 東日本旅客鐵道 第一種鐵道事業者 茅崎 橋本 33 3公里 日本貨物鐵道 第二種鐵道事業者 茅崎 厚木 14 2公里 軌距 1067毫米 站數 18個 包括起終點 若只限屬於相模線的車站 排除起終點站 茅崎站屬於東海道本線 橋本站屬於橫濱線 1 則為16個 複線路段 沒有 全線單線 電氣化路段 全線 直流1500V 閉塞方式 自動閉塞式 特殊 保安裝置 ATS PN 運轉指令所 日语 運転指令所 橋本CTC中心 最高速度 85公里 小時 最小曲線半径 107m 茅崎站附近 全線由橫濱支社 日语 東日本旅客鉄道横浜支社 管轄 運行形態 编辑目前本路線全線列車皆使用E131系500番台4卡編成 基本為茅崎車站 橋本車站間折返運行 班距約為20分鐘 另有於茅崎 海老名車站間的區間運行模式 電氣化以前分為橋本 南橋本 橋本 原當麻 橋本 厚木 厚木 茅崎 寒川 茅崎等區間運行 全列車皆為各站停車 且利用單人運務模式運行 可利用各車廂的任一車門上下車 本線除了客運之外也有貨物列車運行 本線的貨物列車主要用作相模鐵道車輛的甲種運送 在深夜時段作為臨時列車經由厚木站營運 車站列表 编辑所有列車均為各站停車 軌道 全線單線 可進行列車交會 不可進行列車交會 所有車站均位於神奈川縣內中文站名 日文站名 英文站名 站間營業距離 累計營業距離 接續路線 軌道 所在地茅崎 茅ケ崎 Chigasaki 0 0 東日本旅客鐵道 東海道線 包括 湘南新宿線 上野東京線 茅崎市北茅崎 北茅ケ崎 Kita Chigasaki 1 3 1 3 香川 香川 Kagawa 2 1 3 4 寒川 寒川 Samukawa 1 7 5 1 高座郡寒川町宮山 宮山 Miyayama 2 1 7 2 倉見 倉見 Kurami 1 4 8 6 門澤橋 門沢橋 Kadosawabashi 1 4 10 0 海老名市社家 社家 Shake 1 6 11 6 厚木 厚木 Atsugi 2 6 14 2 小田急電鐵 小田原線 OH33 相模鐵道 厚木線 貨物線 海老名 海老名 Ebina 1 7 15 9 小田急電鐵 小田原線 OH32 相模鐵道 本線 SO18 入谷 入谷 Iriya 3 0 18 9 座間市相武台下 相武台下 Sōbudaishita 1 7 20 6 相模原市 南區下溝 下溝 Shimomizo 2 9 23 5 原當麻 原当麻 Harataima 1 3 24 8 番田 番田 Banda 2 1 26 9 中央區上溝 上溝 Kamimizo 1 5 28 4 南橋本 南橋本 Minami Hashimoto 2 9 31 3 橋本 橋本 Hashimoto 2 0 33 3 東日本旅客鐵道 橫濱線 JH28 京王電鐵 相模原線 KO45 綠區本模板 查看讨论编辑 廢除路段 编辑 內是起點起計的營業距離 寒川支線 寒川站 0 0公里 西寒川站 1 5公里 四之宮站 2 0公里 寒川站 0 0公里 川寒川站 0 9公里 貨物線 廢站 廢除信號場 编辑 廢除路段的車站除外 括弧內是茅崎站起計的營業距離 圓藏停留場 1944年廢除 北茅崎站 香川站間 1940年移動前是2 0公里 移動後不明 香川台停留場 1943年休止 北茅崎站 香川站間 山王原信號場 1949年廢除 社家站 厚木站 12 9公里 中新田停留場 日语 中新田駅 1943年休止 社家站 厚木站間 13 9公里 上今泉停留場 日语 上今泉駅 1943年休止 海老名站 入谷站間 17 3公里 井戶坂平交道近橋本的東側 現在也可在不自然空間的場所看見車站月台 鄉土出版社 眼見大和 座間 海老名 綾瀨的100年 目で見る大和 座間 海老名 綾瀬の100年 有揭載1張上今泉站的圖片 圖片距離月台約40公尺 本座間停留場 1944年廢除 入谷站 相武台下站間 19 7公里 上磯部停留場 1943年休止 相武台下站 下溝站間 22 6公里 作之口停留場 日语 作ノ口駅 1943年休止 上溝站 南橋本站間 30 2公里 使用車輛 编辑現時使用車輛 编辑 E131系500番台 配置於國府津車輛中心 4輛編成12組 共計48輛 製造 2 2021年11月18日開始運行 3 並在2022年3月完全取代205系500番台 本車使用半自動門 已隱藏部分未翻譯内容 歡迎參與翻譯 現在の使用車両 编辑 E131系500番台 国府津車両センター配置 4両編成12本 計48両 製造 2 2021年11月18日運行開始 3 相模線としては2022年3月以降この車両のみが使用されている 4 半自動ドアを採用し 相模線内では半自動ドアで運用されている 過去の主な使用車両 编辑 気動車 编辑 電化前に使用されていたキハ35系 1988年頃 橋本駅 相模線は国鉄分割民営化当時 JR東日本の東京近郊区間内では 八高線とともに気動車が運転される数少ない線区であった 1991年に相模線が電化されたことにより 神奈川縣は日本で初めて氣動車による定期旅客列車が存在しない 貨物専用線を除く縣内すべての鐵道旅客路線が電化されており なおかつ他線区から乗り入れる氣動車列車が全くない 縣となった 注釈 1 また 横浜市金沢区の東急車輛製造 現 総合車両製作所横浜事業所 で落成した全国各地向け氣動車の公式試運転路線としても有名であった 北海道向けから九州向けまでの車輛を見ることもできたことは 夏季に見られた房総線 現在の内房 外房 成田線にあたる の臨時快速で全国から駆り出された あるいは試運転前提で投入された 各地域仕様氣動車が見られた千葉地区に次ぐものである 過去には以下の車輛を使用していた キハ04形 キサハ04形200番台 1963年2月9日にキサハ04 202が廃車となり 当線から本系列は消滅した キハ10形 キハ16形 キハ17形 キハユニ16形 5 氣動車の首都圏色 朱色5号一色 は 1976年に当線で運用されていたキハ10 61に施されたのが初めてである 6 首都圏色はその後日本全国に波及した キハ16形は5 6 24 64の4兩のみ配属 キハ17形は30 357の2兩のみ配属 キハユニ16形は2 6の2兩のみ配属 キハ10 23 26の4兩は当線新製配属車輛である 1980年3月17日にキハ10 42が廃車となり 当線から本系列は消滅した キハ20形 1958年にキハ20 206 211の6兩が新製配属されるも 209 210を残して早期に転出 1976年にはキハ20 281が転入するも1981年前半に一旦当線においては形式消滅 その後キハ20 56が1981年後半に転入し 1982年まで運用された キハ30形 キハ35形 キハ36形 氣動車において地域別のカラーリングを採用したのは 1986年に当線で運用されていたキハ30 25に対して クリーム1号地に青20号の帯というデザインが施されたものが初めてである 7 このカラーリングは 茅ケ崎驛の乗り換え専用跨線橋の内装デザインにも使われている 1991年の電化完成で運用を終了した 寒冷地仕様の500番台車 車号は下記参照 及びステンレス車のキハ35 904が1991年まで運用されていた キハ36形は2 3 37の3兩のみ配属 キハ30 41 42 67 77 97の5兩は当線新製配属車輛である また キハ30 26は福井機關区配属時代に正面左側に氣笛増設工事が行われ 外見は氣笛のシャッターが残されていた 寒冷地仕様の500番台車で当線に転入した車を以下に示す キハ30 505 506 キハ35 513 520 524 531 1991年まで運用されていた車輛のうち キハ30 62はいすみ鉄道国吉駅に保存され キハ30 100は水島臨海鉄道に譲渡されて運用されている この2兩は当線電化後に久留里線へ転属し 2012年の車輛置き換えまで運用されていたものである キハ26形400番台 キハ26 428の1兩のみ配属 電車 编辑 205系500番台 国府津車両センター配置 4兩編成 車体の帶は水色濃淡2色 である 1991年製の車輛で 新造編成としては205系の最終形態である 注釈 2 相模線では電化以前 少なくとも1976年以降 よりドアの開閉を12月から3月まで半自動ドアで行っていた 一部35系の半自動装置非装備車を除く が 電化以後のこの車輛では 当時としては最新型のボタン式半自動ドアを採用し 通年で使用していた ただし直通先の横浜線内では車掌の一括操作によりすべてのドアを開閉していた 橋本驛では八王子行も含めて相模線ホームに發着のため半自動扱いとなっていた 2020年4月8日より 新型コロナウイルス感染症対策として 始發驛と終着驛を除き すべての区間でドアが自動開閉するようになっていた 8 が 2021年12月1日より全区間で半自動扱いに戻った 2022年2月25日をもって定期運用を終了した 4 9 相模鉄道時代の車両 编辑 更多信息 相模鉄道の蒸気機関車 相模鉄道の客車和相模鉄道の気動車 車輛数の變遷 10 年度 蒸氣機關車 内燃動車 客車 貨車有蓋 無蓋1921 2 2 111922 2 2 141923 2 2 201924 1925 4 2 201926 6 6 2 1541927 9 6 2 1661928 1930 9 6 2 1661931 9 6 2 1561932 7 4 6 2 1561933 1934 5 4 6 2 1541935 1937 5 8 6 2 154未來的計劃 编辑為了使本線有營運優等列車 如晨間快速等 增加車輛編組數 並有車站的增設計劃 南橋本 上溝間增設作之口車站 下溝 相武台下間增設磯部車站 入谷 海老名間增設上今泉車站 厚木 社家間增設海老名運動公園前車站 香川 北茅崎間增設西久保車站 車站名全部是暫稱 關連項目 编辑相模鐵道 橫濱線 日本鐵道路線列表 日本鐵路運輸维基共享资源中相关的多媒体资源 相模線參考資料 编辑註釋 神奈川県以外では奈良県 東京都もこの条件を満たしている 編成単位での最終増備は同年10月武蔵野線向け0番台 増結車を含めると1994年12月の横浜線向けサハ204形100番台がそれぞれ205系の最終形態となっている 參考資料 停車場変遷大事典 国鉄 JR編 JTB 1998年 2 0 2 1 相模線への新型車両の投入について PDF 新闻稿 東日本旅客鉄道横浜支社 2021 06 17 2021 06 17 原始内容 PDF 存档于2021 06 17 日语 3 0 3 1 引用错误 没有为名为press20210917的参考文献提供内容 4 0 4 1 JR東日本205系 相模線での運行終了 新型車両E131系と乗り比べた マイナビニュース 2022 03 04 2022 03 04 原始内容存档于2022 06 18 日语 鉄道ピクトリアル No 637 p 7 鉄道ピクトリアル 通巻637号 電気車研究会 p 22 鉄道ファン 通巻302号 交友社 p 128 JR相模線ドア開閉 ボタン式 中止 页面存档备份 存于互联网档案馆 タウンニュース 茅ヶ崎版 2020年4月17日号 相模線205系が引退 2022 03 04 原始内容存档于2022 03 04 日语 鉄道省鉄道統計資料 鉄道統計資料 鉄道統計各年度版外部連結 编辑 取自 https zh wikipedia org w index php title 相模線 amp oldid 76570534, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。