尼爾：自動人形
| 此條目或其章節有關正在播出的電視節目，內容可能因節目播出而有所更動。 |
《尼爾：自動人形》（日语：ニーア オートマタ，英语：NieR:Automata，中国大陆又译作「尼尔：机械纪元」），是由白金工作室開發，史克威爾艾尼克斯發行的動作角色扮演遊戲，2017年於PlayStation 4与Microsoft Windows平台推出，隔年移植至Xbox One平台，2022年移植到任天堂Switch平台。本作是《誓血龍騎士》的外傳遊戲——2010年發行的《尼爾》之續作。故事設定在遙遠的未來，地球被外星機械生物全面佔領，而人類只能移往月球上生存；為了重回地球，人類派出人造人部隊「寄葉」降下地球以消滅機械生物。本作以部隊中的新型人造人二號B型與九號S型等為中心，描述著兩方勢力間漫長的戰爭。共有27種結局（A-Z及DLC结局），主要劇情結局有5種，DLC结局有1種，其餘21種皆為於特定情況下死亡、失敗或其他不當行為造成特殊GAME OVER。
| 尼爾：自動人形 | |
|---|---|
| |
《尼爾：自動人形》宣傳海報，图中为主角2B、9S和A2 | |
| 常用译名 |
|
| 类型 | 動作角色扮演 |
| 平台 | PlayStation 4、 |
| 开发商 | 白金工作室 |
| 发行商 | |
| 总监 | 横尾太郎 |
| 制作人 | 齊藤陽介 |
| 设计师 | 田浦貴久 |
| 美术 | 吉田明彥、永井悠也、板鼻利幸 |
| 音乐 | 岡部啓一、帆足圭吾 (MONACA) |
| 系列 | 誓血龍騎士系列 |
| 模式 | 單人 |
| 发行日 | PlayStation 4
|
《尼爾：自動人形》於2014年開始計劃製作，由齊藤陽介擔當項目製作人，並由橫尾太郎負責總監與劇本編寫，音樂由岡部啓一、帆足圭吾創作。白金工作室的稻叶敦志設計本作標題，吉田明彥擔綱主要人物設定。本作所有版本的出貨量合計已超過700萬套，因口碑與銷量俱佳，也促使了官方將《尼爾》自此作為一個系列發展。
系統
《尼爾：自動人形》是動作角色扮演遊戲，故事設定於前作《尼爾》幾千年後的地球[1]。 玩家將操作人造人「寄葉部隊」的隊員，於開放世界與外星機械生物戰鬥。除了步行前往各地點外，本作也保留了前作的騎乘，可以坐騎鹿或者野豬作代步用，以及戰鬥時可使用「輔助機」來幫助戰鬥[2][3]。遊戲在某些場景下，第三人稱視角會從可自由移動視角，變為不可自由移動視角的平面視角[4]。玩家會以完成非玩家角色指派的任務為主，同時可使用收集到的資源來升級或購買消耗品[3]
戰鬥與否取決於玩家的行動，且會在各種場景中與各敵人進行即時戰鬥。戰鬥方式以近戰為主，可以用輕型武器作快速但較弱的攻擊，也可使用慢但造成傷害較大的重型武器，除此以外，也能使用支援裝置「輔助機」來進行射擊輔助[5]。戰鬥期間，角色可以閃避敵人攻擊，如果閃避時機適合，會獲得暫時無敵並反擊敵人。角色於戰鬥中可切換使用四種不同武器，包括小型劍、大型劍、格鬥以及長槍[5]。進行攻擊時，角色可以切換兩種不同武器，創出組合性攻擊敵人[2][4]。此外也可升級玩家的支援裝置「輔助機」的機槍與火炮威力[5]。於前作《尼爾》與正傳《誓血龍騎士》系列採用的「武器故事」設定沿用至本作中，在世界各地收集的武器均有其故事，玩家可以透過這些武器了解遊戲的劇情以及世界觀[6]。
角色消滅敵人獲得的經驗會累積，到一定量時會升級，增加生命值、防禦值及攻擊力等[2]。角色同時可以使用「晶片」來增加特定能力，如增加攻擊力、防禦力或顯示敵人生命值及損壞值等，而「晶片」可於商人或擊倒敵人取得[3][7]。故事前中期角色死亡後會從最後保存點重生，而玩家可以回到死亡點找其義體，尋索其剩下的經驗值與資金，亦可嘗試修復，成功的話會成為你的臨時隊友，失敗則成為敵人，打倒後取得資金[2]。
故事
寄叶机型2B和9S为未来进攻机械领土开辟道路，帮助地方抵抗军消除机械威胁。在抵抗军首领安妮莫宁和机械生物帕斯卡的帮助下，2B和9S消除了多地的机械威胁。在执行任务期间，他们遇到了人形机械生物亚当和夏娃，后者透露他们的创造者在几个世纪前就已被消灭。2B和9S也遭遇了同样来自寄叶部队的A2。据调查，机械生物开始产生情绪并聚集成群，有些像帕斯卡那样的群体已经厌倦了战斗。后来9S被亚当抓走，2B杀死亚当救出9S。失去哥哥的夏娃悲愤填膺，控制机械陷入疯狂状态。2B和9S最终杀死了夏娃，但9S遭机械生物逻辑病毒的感染，2B被迫杀死他。尽管9S的身体已经死亡，但他把个人数据保存在了本地机械网络，使他能转移到一个新的躯体中。二周目以9S的角度叙述故事，对机械生物与亚当夏娃提出了新见解。9S还了解到，《尼尔》的事件后人类已经灭绝，只有月球上的服务器还保存着人类的DNA与历史。寄叶部队是为保持人造人的斗志而创立。9S在与地堡服务器同步数据时，遇到一处干扰，他终止了自己与2B的同步程序。
亚当和夏娃的死亡使机械网络陷入混乱，寄叶部队展开全面进攻。2B和9S作为先锋部队出击，但逻辑病毒感染了寄叶部队，使他们转而攻击未受感染的2B和9S。两人撤退到地堡，9S遇到的“干扰”实际是寄叶部队病毒防御系统的漏洞，这使整个部队变得脆弱。司令官在被感染后，命令2B和9S逃离，自己则与地堡一同自毁。2B和9S在遭受感染的寄叶部队攻击时被迫分离，最终2B感染了逻辑病毒。A2从受感染的寄叶部队手中救下了2B，2B将记忆上传到她的剑中，把她的使命托付给了A2。9S看到A2杀死了2B，在不明真相的情况下欲报复A2。此时，机械生物创造的“塔”结构正在破土上升。故事至此在A2和9S之间分离，他们各自的辅助机042和153彼此会有互动。
A2继续2B对抗机械的任务。在她的故事中，帕斯卡村庄的部分机械陷入疯狂状态，帕斯卡与“孩子们”逃出后遭机械生物的追击，A2与帕斯卡击退机械的袭击，但孩子们却因感到害怕而自杀。根据帕斯卡的要求，A2可以选择抹掉他的记忆，也可以杀了他（或者什么都不做直接走开，但这样帕斯卡会恨A2）。与此同时9S对塔展开调查，他了解到人造人和机械生物的核心由相同材料组成，并认为塔正准备向月球上的服务器发射导弹。因失去寄叶部队和2B，9S痛苦不堪，情绪和精神都很不稳定。9S最终在迪瓦菈和波波菈的帮助下进入了塔楼，她们为掩护9S牺牲了自己。迪瓦菈和波波菈是同机型最后幸存的人造人，此机型被认为导致了人类灭亡，因此她们受到其他人造人的欺负，感到内疚并想赎罪。9S和A2一前一后进入塔内，机械控制的人工智能面对他们说出真相——A2是第一批寄叶部队的幸存者，这批部队原计划要被销毁。9S得知针对寄叶部队的逻辑病毒攻击是计划的一部分，制造人类依然存在的假想，在重复循环的战争中欺骗人造人和机械生物。
两人在塔顶相遇，A2向9S说出真相。2B的真实型号是寄叶部队“2E”，每当9S发现人类和寄叶部队的真相时就要处决他。2B感到很痛苦，希望通过A2帮助9S。9S感染逻辑病毒陷入疯狂，欲与A2决一死战。之后玩家选择要控制的角色。在第三个结局中，如果玩家选择A2，9S被击败后，A2清除他的逻辑病毒，然后牺牲自己摧毁塔，辅助机042带9S离开。第四个结局中，如果玩家选择9S，两人会互相杀死对方，在9S奄奄一息时，机械的人工智能告诉他由于机械生物的进化，塔已经改变了功能，不再发射导弹，而是发射一架包含精英机种的方舟——包括仍然活着的亚当和夏娃——寻找一个新的世界。在播放制作人员名单期间，辅助机042和153发现2B、9S和A2的数据仍然完好无损，与玩家对话。如果玩家同意刪除数据，会触发第五个结局：辅助机042和153恢复了他们的记忆和躯体。尽管三个人可能会重复这一切，但辅助机坚信他们会有崭新的未来。
设定与角色
本作設定發生在前作尼爾的D結局「尼爾事件」的數千年之後，在西元5012年，人類遭到了外星人派出的機械生物部隊侵略[1]。人類在實力懸殊之下，被逼移至月球上，並建造人造人部隊對佔據地球的機械生物發動代理戰爭，本作劇情發生在西元11945年的第十四次機械戰爭[8][9]。本作故事以人類建造的最新人造人部隊「寄葉」為出發點，講述「寄葉部隊」中的一員寄葉二號B型（2B）、寄葉九號S型（9S）和舊式A型二號（A2）的故事[10][11]。各人造人被設定為沒有名字、不能擁有感情，但不同人造人個體有不同的個性，但他們的個性幾乎都會被上級下達的「禁止擁有感情」而壓抑，導致很少有人造人公然表現出自己的感情。[10][11][12]。「寄葉部隊」的任務是依照人類的命令偵查並奪回地球，而「寄葉部隊」的指揮總部為「地堡」（Bunker），其位置在地球的太空衛星軌道上，用於發送指令給「寄葉」成員，並投送武器等[13]。而地球上有支援「寄葉部隊」的組織，其名為「抵抗軍」（Resistance），他們早於「寄葉部隊」成立並在地球上組建了一個反抗組織，會支援寄葉部隊隊員並提供物資[13]。
主角「寄葉」二號B型，簡稱2B，是「寄葉部隊」的一員，其個性是深重冷靜的判斷事情[10][11][12]。另有兩名人造人可於遊戲中操作，包括「寄葉」九號S型（簡稱「9S」）和「寄葉」A型二號（簡稱「A2」）；9S屬偵察人造人，其個性是情感豐富；而A2屬原型人造人，其個性為沉默，經常單獨行動[12]。其他角色包括「地堡」主管司令官（Commander）；神秘的雙胞胎亞當與夏娃；不喜歡戰爭的和平機械生物帕斯卡；反抗組織「抵抗軍」的成員之一的迪瓦菈與波波菈，負責幫助受「尼爾事件」影響的人；負責向地面部隊發送信息與命令的「通訊官」，通訊官6O負責2B的信息，通訊官21O負責9S的信息；反抗組織「抵抗軍」的領導人安妮莫寧（Anemone）；與「地堡」通信與輔助各「寄葉」成員的「輔助機」；以及前作《尼爾》的主角艾米爾（Emil）[6][7][13]。而《誓血龍騎士 3》及《尼爾》中的登場角色本作亦有提及[13]。
角色簡介
- 寄葉2號B型（ヨルハ二号B型，YoRHa No.2 Type-B）
- 配音：石川由依（日本）；凱拉·巴克蘭（美國）
- 遊戲主要角色，通稱2B，「寄葉部隊」成員之一，個性深重冷靜的判斷事情[10][11][12]。
- 全高168cm（含鞋跟），體重148.8kg[14]。
- 真正的身份為2號E型，屬「寄葉部隊」旗下「處刑部隊」（Execute）。
- 寄葉9號S型（ヨルハ九号S型，YoRHa No.9 Type-S）
- 配音：花江夏樹（日本）；凱爾·麥卡利（美國）
- 遊戲主要角色，通稱9S，「寄葉部隊」成員之一，個性情感豐富，用途為偵察人造人[12]。
- 全高160cm（含靴），體重129.9kg[14]。
- 用於支援2B的偵察人造人，有很好的情報收集能力，能在戰鬥中偵察機器生物的心跳，也能駭入敵人記憶中了解敵人背景。
- 寄葉A型2號（ヨルハA型二号，YoRHa Type-A No.2）
- 配音：諏訪彩花（日本）；切拉米·雷伊（美國）
- 根據設定集，A2的三圍分別為73cm，54cm，82cm。身高168cm（包括鞋跟）。體重139.2kg
- 遊戲主要角色，通稱A2，前「寄葉部隊」成員之一，個性為沉默，屬早期原型人造人[12]。
- 劇情中段出現的角色，被指揮總部「地堡」通緝，是早期參與作戰的人造人之一，與地球反抗組織「抵抗軍」的領導人是舊相識。
- 第一批人造人部隊唯一的倖存者，其後發現此性格很適合極端環境下生存，因此後續的處刑部隊的性格樣本都出自於A2。
- 輔助機042／輔助機153（ポッド042／ポッド153，Pod 042 / Pod 153）
- 配音：安元洋貴／秋山薰（日本）；D·C·道格拉斯／Abby Trott（美國）
- 用於支援與記錄各寄葉型人造人的輔助機。
- 通訊官6O／通訊官21O（オペレーター6O／オペレーター21O，Operator 6O / Operator 21O）
- 配音：磯部惠子／初美メアリ（日本）；卡桑德拉·李·莫利斯／Connor Kelly（美國）
- 幫助各地面人造人與指揮總部「地堡」聯絡的人員。
- 帕斯卡（パスカル，Pascal）
- 配音：悠木碧（日本）；亞歷克西斯·蒂普頓（美國）
- 愛好和平的機械生物，聯同其他相同意見的機械生物建立起村莊。
- 玩家在第三次進行遊戲時，A2會在廢棄都市遇到被狂化機器生物攻擊的帕斯卡，救下其後便會與A2建立聯繫。而之後，其村子的一部分村民狂化而互相攻擊，帕斯卡帶著機器生物孩子們逃往廢棄工廠，然後和A2一起前往對抗的狂化的機械生物。待事情完結後，回到工廠時卻發現機械生物孩子們均已自殺，自覺曾經教會機器生物們何為恐懼，以讓其遠離戰鬥珍惜生命，卻因此讓困中恐懼中的機器生物感受到絕望而選擇刪除記憶／死亡。
- 名字來自哲學家帕斯卡。
- 安妮莫寧（アネモネ，Anemone）
- 配音：初美メアリ（日本）；埃莉卡·林貝克（美國）
- 人造人反抗組織「抵抗軍」的領導人，與A2是舊相識，稱呼A2為「二號」。
- 早期反抗軍的成員，曾與A2的部隊合作一起行動。其後某次行動中，同伴們陣亡，只有安妮莫寧和A2存活。
- 莉莉（リリィ，Lily）
- 配音：種崎敦美（日本）
- 人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。
- 遊戲內並無登場，首次于尼爾朗讀劇內作為原創角色出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。
- 迪瓦菈 & 波波菈（デボル & ポポル，Devola & Popola）
- 配音：白石涼子（日本）；Claudia Lenz（美國）
- 反抗組織「抵抗軍」的成員之一，與前作《尼爾》某主要角色屬同型號的舊型號人造人，擅長維修與保養工作。
- 此型號人造人曾引發嚴重事故，不少同型號人造人均已銷毀，迪瓦菈與波波菈是為防人造人再度失控而留下的樣本。
- 亞當（アダム，Adam）
- 配音：浪川大輔（日本）；Greg Chun（美國）
- 謎之青年。帶著眼鏡，才智很高。
- 雖然性格冷靜，但為了達到目的也會展現出極端的殘酷。
- 夏娃（イヴ，Eve）
- 配音：鈴木達央（日本）；瑞伊·蔡斯（美國）
- 亞當的雙胞胎弟弟。
- 與哥哥形成鮮明對照的頭腦簡單性格，敬愛著哥哥亞當。
音樂
原聲帶
與前作相同，由岡部啓一成立的MONACA公司負責。
主題曲
- 《Weight of the World / English Version》
- 作曲/編曲 - 岡部啓一 / 作詞/歌 - J'Nique Nicole
- 《Weight of the World / 壊レタ世界ノ歌》
- 作曲/編曲 - 岡部啓一 / 作詞 - ヨコオタロウ / 歌 - 河野萬里奈
- 《Weight of the World / Nouvesu-FR Version》
- 作曲/編曲 - 岡部啓一 / 歌 - Emi Evans
- 《Weight of the World / the End of YoRHa》
- 作曲/編曲 - 岡部啓一 / 歌 - YoRHa
評價
| 评价 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
《尼爾：自動人形》在發售後獲得大多數媒體的好評，PS4版本在匯總媒體評分的Metacritic網站上，由101份媒體評論中得到了平均88/100分[18]。
本作於2017年度遊戲大獎中獲3項提名，最終拿下「最佳配樂／原聲帶」此一部門獎項[30]。
銷售
2017年2月《尼爾：自動人形》在日本上市首週賣出了19.8萬份PS4版本，為該週日本當地銷量榜的榜首，且超越了前作的銷售數字[31][32]；同年9月官方推特發表本作在PS4與Steam平台的全球實體出货量與下载版合计已达到200万份[33]，後於同年12月達到全球累計銷量200萬份[34]。
截至2018年6月，本作在PS4與PC平台上的累計實體出貨量與下載版合計超過了300萬份[35]。截至2018年11月，加上本年度發售的Xbox One版本，本作在3個平台上的實體出貨量與下載版合計超過了350萬份[36]。截至2022年11月，本作所有版本的累計出貨量加總已超過了700萬份[37]。
奖项
跨媒體
| 電視動畫：尼爾：自動人形 Ver1.1a | |
|---|---|
| 原作 | 史克威爾艾尼克斯 |
| 導演 | 益山亮司 |
| 劇本統籌 | 橫尾太郎、益山亮司 |
| 人物設定 | 中井準 |
| 音樂 | MONACA |
| 動畫製作 | A-1 Pictures |
| 製作 | 人類會議 |
| 代理發行 | Aniplex 亞洲：羚邦國際 |
| 播放電視台 | TOKYO MX |
| 預定播放日 | 2023年1月7日 |
| 网络播放 | 巴哈姆特動畫瘋、KKTV、LINE TV、friDay影音、MyVideo、Hami Video、中華電信MOD、CATCHPLAY+ myTV SUPER (Ani-One) |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
橫尾於《尼爾：自動人形》發表之前編寫了一部名為《寄葉》（ヨルハ）的音樂舞台劇，該劇在2014年演出[43]。該劇所在的世界設定與《尼爾：自動人形》相同，但講述A2及安妮莫寧的背景故事[44]。該劇誕生於為期6個月的遊戲前期製作階段[45]。該劇的劇本由麻草郁撰寫，但橫尾在之後的演出修改了劇本以簡化情節[46]。橫尾將該劇作為自動人形宇宙的衍生作[47]。在接下來的幾年內，基於對原始舞台劇的修改，陸續推出了衍生劇、音樂劇版及全男性衍生劇[48]。
橫尾和映島巡撰寫了多部基於自動人形宇宙的小說[49]。《長話》（長イ話）是遊戲主要事件的小說化作品，並透過獨白對角色進行額外的評論[49][50]。《短話》（短イ話）是對《尼爾》系列先前短篇小說的匯總，並加入了有關《尼爾：自動人形》角色的原創故事[49][51]。兩部小說的繁體中文版由尖端出版社發行[52][53]。《少年寄葉》（少年ヨルハ）根據男性衍生劇改編，由映島撰寫、橫尾監督，該作講述了一座對男性寄葉進行行為實驗的實驗設施[54][55]。
2022年2月23日，《尼爾：自動人形》官方Twitter在發行5週年當日宣佈電視動畫化[56]。9月24日，在「Aniplex Online Fest 2022」中宣佈電視動畫《NieR:Automata Ver1.1a》定於2023年1月首播，動畫製作公司是A-1 Pictures[57]。
製作人員（電視動畫）
- 原作 - 『NieR:Automata』（SQUARE ENIX）[58]
- 監督：益山亮司[58]
- 系列構成：橫尾太郎、益山亮司[58]
- スーパーバイザー：齊藤陽介
- 角色設計、總作畫監督：中井準[58]
- 動作監修、道具設計：橘駿[58]
- CG動作監修、Blender監修：稻田正輝[58]
- Blender監修：川越崇弘[58]
- 2Dワークス：平賀みえ[58]
- 軍事考證：金子賢一[58]
- 美術監修：加藤浩[58]
- 美術監督：坂上裕文[58]
- 美術設定：高橋武之[58]
- 色彩設計：茂木孝浩[58]
- CG導演：野間裕介[58]
- 攝影監督：青嶋俊明[58]
- 編輯：三嶋章紀[58]
- 音響監督：長崎行男[58]
- 音樂：MONACA[58]
- 音樂製作人：岡部啟一
- 音樂製作：SQUARE ENIX
- 製作人：松本美穗、藤村智子
- 動畫製作人：藤井翔太
- 動畫製作：A-1 Pictures[58]
- 製作：人類會議（Aniplex、SQUARE ENIX）[58]
主題曲（電視動畫）
- 「escalate」[59]
- 作詞：aimerrhythm，作曲：春尾ヨシダ，編曲：玉井健二、大西省吾，主唱：Aimer。
- 「アンチノミー」[60]
- 主唱：amazarashi。
各話列表
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chapter.1 | or not to [B]e | 益山亮司 | 中井準 | 2023年 1月8日 | |||
播映平台
| 放送期間 | 放送時間 | 放送局 | 対象地域 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 2023年1月8日 - | 日曜 0:00 - 0:30（土曜深夜） | TOKYO MX | 東京都 | |
| とちぎテレビ | 栃木県 | |||
| 群馬テレビ | 群馬県 | |||
| BS11 | 日本全域 | BS放送 / 『ANIME+』枠 | ||
| 2023年1月10日 - | 火曜 1:59 - 2:29（月曜深夜） | 読売テレビ | 近畿広域圏 | 『MANPA』第1部 |
| 2023年1月11日 - | 水曜 1:59 - 2:29（火曜深夜） | 福岡放送 | 福岡県 | |
| 水曜 2:27 - 2:57（火曜深夜） | 中京テレビ | 中京広域圏 | ||
| 2023年1月13日 - | 金曜 2:29 - 2:59（木曜深夜） | 札幌テレビ | 北海道 | |
| 2023年1月14日 - | 土曜 22:00 - 22:30 | アニマックス | 日本全域 | 衛星放送 |
| 配信開始日 | 配信時間 | 配信サイト |
|---|---|---|
| 2023年1月8日 | 日曜 0:30（土曜深夜） 更新 |
|
| 2023年1月10日 | 火曜 12:00 更新 |
|
| 火曜 23:30 - 水曜 0:00 | ニコニコ生放送 | |
| 2023年1月14日 | 土曜 0:00（金曜深夜） 更新 | マンガUP! |
人形劇
『にんぎょうげき にーあ おーとまた』のタイトルで本編終了後に放送される。
Template:エピソードリスト/base/header Template:エピソードリスト/base Template:エピソードリスト/base/footer
参考资料
- ^ 1.0 1.1 『NieR』の新作は前作を遊んだファンほど混乱する!? ヨコオタロウ氏ら開発スタッフに直撃インタビュー. Dengeki Online. 2015-06-19 [2017-03-09]. （原始内容于2015-06-19） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Santos, Francis. Watch 25+ Minutes of Nier: Automata on PlayStation Underground. PlayStation Blog. 2017-02-13 [2017-03-09]. （原始内容于2017-02-13） （英语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Carter, Chris. NieR: Automata is a lot more involved than I initially thought. Destructoid. 2017-02-13 [2017-03-09]. （原始内容于2017-02-15） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 Sato. Everything You Need To Know About Gameplay For NieR: Automata's New Demo. Siliconera. 2016-12-22 [2017-03-09]. （原始内容于2017-02-01） （英语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 BATTLE TRAILER INTRODUCES NIER: AUTOMATA’S MAIN WEAPON TYPES. SQUARE ENIX. 2017-02-15 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-03-09） （英语）.
- ^ 6.0 6.1 Romano, Sal. NieR New Project will have returning characters. Gematsu. 2015-06-17 [2017-03-09]. （原始内容于2015-06-17） （英语）.
- ^ 7.0 7.1 Sato. NieR: Automata Details Its "Plug-in Chip" System For Customizing Character Abilities. Siliconera. 2016-12-21 [2017-03-09]. （原始内容于2017-02-01） （英语）.
- ^ Romano, Sal. NieR New Project producer and director talk happy coincidences, happy endings. Gematsu. 2015-06-18 [2017-03-13]. （原始内容于2015-06-18） （英语）.
- ^ Corriea, Alexa Ray. New Nier Will Stay Weird, But This Time With Platinum's Combat. GameSpot. 2015-06-16 [2017-03-13]. （原始内容于2015-06-17） （英语）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Seto, Dan. The Full Story Behind Nier: Automata on PS4. PlayStation Blog. 2015-10-29 [2017-03-13]. （原始内容于2015-10-29） （英语）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 「ニーア」シリーズ最新作のタイトル名は「NieR Automata」（ニーア オートマタ）。主人公「2B」のアクションを確認できるトレイラーが公開. 4Gamer.net. 2015-10-30 [2017-03-13]. （原始内容于2015-10-31） （英语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Sato. NieR: Automata Details On The Recently Introduced Characters. Siliconera. 2016-04-19 [2017-03-13]. （原始内容于2016-04-21） （英语）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 Romano, Sal. NieR: Automata details new and returning characters, Bunker and Resistance Camp. Gematsu. 2016-09-15 [2017-03-13]. （原始内容于2016-09-16）.
- ^ 14.0 14.1 NieR:Automata Strategy Guide ニーア オートマタ 攻略設定資料集 ≪第243次降下作戦指令書≫，KADOKAWA出版社
- ^ NieR: Automata for PlayStation 4 Reviews. GameRankings. [2018-10-31]. （原始内容于2018-10-31） （英语）.
- ^ NieR: Automata for PC Reviews. GameRankings. [2018-10-31]. （原始内容于2018-10-31） （英语）.
- ^ NieR: Automata - Become as Gods Edition for Xbox One Reviews. GameRankings. [2018-10-31]. （原始内容于2018-10-31） （英语）.
- ^ 18.0 18.1 NieR: Automata for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. CBS互動. 2017-03-07 [2018-01-07]. （原始内容于2018-10-31） （英语）.
- ^ NieR: Automata for Xbox One Reviews. Metacritic. CBS互動. [2018-10-31]. （原始内容于2018-10-31） （英语）.
- ^ NieR: Automata - Become as Gods Edition for Xbox One Reviews. Metacritic. CBS互動. [2018-10-31]. （原始内容于2018-10-31） （英语）.
- ^ Carter, Chris. Review: NieR: Automata. Destructoid. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-06） （英语）.
- ^ Patterson, Mollie L. Nier: Automata review. Electronic Gaming Monthly. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-08） （英语）.
- ^ プレイステーション4 - NieR：Automata（ニーア オートマタ）. Famitsu Weekly (Enterbrain). 2017-02-16, (1472) （日语）. (Review translation （页面存档备份，存于互联网档案馆）)
- ^ Juba, Joe. Faint Signs Of Life - Nier: Automata. Game Informer. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-06） （英语）.
- ^ Prell, Sam. Nier: Automata review: "A game with hydrocarbon heart and silicon soul that will stay with you long after you've set the controller down". GamesRadar. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-06） （英语）.
- ^ Concepcion, Miguel. NieR: Automata Review. GameSpot. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-06） （英语）.
- ^ Sullivan, Meghan. Nier:Automata Review. IGN. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-06） （英语）.
- ^ Hawkins, Janine. Nier: Automata review. Polygon. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-10） （英语）.
- ^ Cook, Adam. NieR: Automata review. VideoGamer.com. 2017-03-06 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-08） （英语）.
- ^ 30.0 30.1 2017 TGA遊戲大獎完整得獎名單，《薩爾達傳說：曠野之息》與《地獄之刃：賽奴雅的獻祭》抱三獎大豐收. 4gamers. 2017-12-08 [2018-08-12]. （原始内容于2018-08-12） （中文）.
- ^ Sato. This Week In Sales: The Time Is NieR. Siliconera. 2017-03-01 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-01） （英语）.
- ^ Romano, Sal. Media Create Sales: 2/20/17 – 2/26/17. Gematsu. 2017-03-01 [2017-03-09]. （原始内容于2017-03-01） （英语）.
- ^ @NieR公式PRアカウント. (推文). 2017-09-12 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12） –通过Twitter （日语）.
- ^ . 2017-12-01 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12） （日语）.
- ^ 『NieR:Automata』の世界累計出荷・ダウンロード販売本数が300万本を突破！. 2018-06-06 [2018-08-12]. （原始内容于2018-08-12） （日语）.
- ^ 『NieR:Automata』世界累計出荷・DL販売本数が350万本を突破！ PS4版の日本＆アジア地域累計出荷・DL販売本数は100万本を記録!!. 2018-12-05 [2018-12-07]. （原始内容于2018-12-07） （日语）.
- ^ https://twitter.com/NieR_JPN/status/1596071191579533312
- ^ Samn. D.I.C.E. 遊戲大獎名單出爐 《薩爾達傳說 曠野之息》再奪年度遊戲大獎肯定. 巴哈姆特電玩資訊站. 2018-02-26 [2018-08-12]. （原始内容于2018-08-12） （中文）.
- ^ Makuch, Eddie. Legend Of Zelda: Breath Of The Wild Wins Another Game Of The Year Award. GameSpot. 2018-03-22 [2018-08-12]. （原始内容于2018-08-12） （英语）.
- ^ sanchan. GDC開發者大獎＆獨立遊戲大獎得獎名單公布！《薩爾達傳說 曠野之息》大獲全勝. 遊戲基地. 2018-03-22 [2018-08-12]. （原始内容于2018-08-12） （中文）.
- ^ McNeill, Andrew. . SXSW. 2018-01-31 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-11） （英语）.
- ^ IGN Studios. 2018 SXSW Gaming Awards Winners Revealed. IGN. 2018-04-26 [2018-08-12]. （原始内容于2018-08-12） （英语）.
- ^ アリスインプロジェクト×ディアステージの舞台「ヨルハ」が公演初日. Ameba News. 2014-10-02 [2014-10-02]. （原始内容于2015-11-12）.
- ^ NieR:Automata Strategy Guide ニーア オートマタ 攻略設定資料集 ≪第243次降下作戦指令書≫. Kadokawa Shoten. 2017-04-28. ISBN 978-4-0489-2820-5.
- ^ Agnelloa, Anthony John. Nier: Automata's creators explain why games probably won't let you kill real people. VentureBeat. 2018-04-16 [2020-10-06]. （原始内容于2018-04-16）.
- ^ 『音楽劇 ヨルハVer1.2』＆『舞台 少年ヨルハVer1.0』本格始動！ コンサートのあの感動をもう一度……!!?. Famitsu. 2018-01-11 [2020-10-06]. （原始内容于2018-01-11） （日语）.
- ^ Khan, Imran. Talking To Yoko Taro, PlatinumGames' Takahisa Taura, And Composer Keiichi Okabe About Life, Death, And Opportunity. Game Informer. 2019-01-01 [2020-02-09]. （原始内容于2020-02-05）.
- ^ Ike, Sato. NieR: Automata Spinoff And Prequel To Be Told Through A Stage Play And Musical Next Year In Japan. Siliconera. 2017-09-20 [2020-10-06]. （原始内容于2020-10-06）.
- ^ 49.0 49.1 49.2 Gilliam, Ryan. The Nier: Automata novels will be released in English. Polygon. 2018-07-09 [2020-10-06].
- ^ 小説NieR:Automata（ニーアオートマタ） 長イ話. Square Enix. [2020-10-06] （日语）.
- ^ 小説NieR:Automata（ニーアオートマタ） 短イ話. Square Enix. [2020-10-06] （日语）.
- ^ 尼爾：自動人形 短話. 博客來. 尖端出版社. [2022-11-14] （中文（臺灣））.
- ^ 尼爾：自動人形 長話. 博客來. 尖端出版社. [2022-11-14] （中文（臺灣））.
- ^ 小説NieR:Automata(ニーアオートマタ) 少年ヨルハ. Square Enix. [2020-10-06]. （原始内容于2018-05-14） （日语）.
- ^ Guglielmo, Samuel. Square Enix Announces New NieR: Automata Book About YoRHa Boys. PlayStation Lifestyle. 2019-11-18 [2020-10-06].
- ^ @NieR_A_ANIME. 大人気アクションRPGゲーム『NieR:Automata』（ニーア オートマタ）TVアニメ化決定 (推文). 2022-02-23 –通过Twitter.
- ^ TVアニメ「NieR:Automata」来年1月放送開始、2B＆9Sのビジュアル・キャラPV公開. Comic Natalie. 2022-09-24 [2022-09-24]. （原始内容于2022-09-24） （日语）.
- ^ 58.00 58.01 58.02 58.03 58.04 58.05 58.06 58.07 58.08 58.09 58.10 58.11 58.12 58.13 58.14 58.15 58.16 58.17 58.18 58.19 STAFF/CAST. 『NieR:Automata Ver1.1a』（ニーア オートマタ Ver1.1a）TVアニメ公式サイト. [2022-12-25].
- ^ オープニングテーマ Aimer「escalate」｜MUSIC. 『NieR:Automata Ver1.1a』（ニーア オートマタ Ver1.1a）TVアニメ公式サイト. 已忽略文本“accessdate-2022-01-08” (帮助)
- ^ エンディングテーマ amazarashi「アンチノミー」｜MUSIC. 『NieR:Automata Ver1.1a』（ニーア オートマタ Ver1.1a）TVアニメ公式サイト. 已忽略文本“accessdate-2022-01-08” (帮助)
- ^ ON AIR. 『NieR:Automata Ver1.1a』（ニーア オートマタ Ver1.1a）TVアニメ公式サイト. [2022-12-25].
外部連結
- 尼爾：自動人形 英文版官方網站（英文）
- 尼爾：自動人形 日文版官方網站（日語）
- 尼爾系列 英文官方的Twitter帳戶（英文）
- 尼爾系列 日文官方的Twitter帳戶（日語）
- NieR 10th Anniversary | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- NieR:Automata BECOME AS GODS Edition | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- NieR:Automata Game of the YoRHa Edition | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- NieR:Automata Original Soundtrack | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- NieR:Automata Arranged & Unreleased Tracks | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- Piano Collections NieR:Automata | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- NieR:Automata Orchestral Arrangement Album | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- NieR Orchestral Arrangement Album - Addendum | SQUARE ENIX （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 舞台ヨルハ （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 舞台「ヨルハ」公式的Twitter帳戶（日語）
- 尼爾：自動人形 動畫官方網站（日語）
- TVアニメ『NieR:Automata』的Twitter帳戶（日語）