原子之心
| 此條目可参照英語維基百科和俄語維基百科相應條目来扩充。 (2023年1月13日) |
《原子之心》（英语：Atomic Heart）是一款由塞浦路斯工作室Mundfish的俄罗斯分部开发的动作角色扮演与第一人称射击游戏。本作在俄罗斯、亚洲和世界其他地区分别由VK Play、4Divinity与Focus Entertainment发行。游戏于2023年2月21日发布，登陆Microsoft Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One及Xbox Series X/S。[1]
故事 编辑
故事發生在架空歷史的蘇聯，天才科學家謝切諾夫發明了一種可編程液態物質“聚合物”，令蘇聯的科技有了飛躍的進步，機械和能源科技領先全世界。蘇聯在第二次世界大戰戰勝德國後，也開發出電腦網絡系統“大集體”與植入式終端“思想”來控制機器人，並在一個位于哈萨克的浮空工業園區“3826号設施”來生產各式各樣的機器人，令人類的生活變得更加便利。但在1955年，當謝切諾夫將“大集體”升級做“大集體2.0”的時候，3826号設施的機器人們突然發狂屠殺人類。
世界觀與設定 编辑
地點 编辑
登場角色 编辑
主要角色 编辑
- 谢尔盖·阿列克谢耶维奇·涅恰耶夫
( 俄語: Сергей Алексеевич Нечаев；英語: Sergey Alekseyevich Nechayev ) 配音演員: Александр Ломов [2](配音+動捕+臉模)，中文配音員:刘北辰，日文配音員:岩崎洋介
暱稱: P-3、钚、孩子、涅恰耶夫少校
國籍:蘇聯
身高:190公分
職業:特工(軍階為少校)
涅恰耶夫是玩家所操作的角色，本作主角，是個经验丰富的老兵，也是个相当沉静而阴郁的人，但他時常发表刻薄言论。一些人将其称之为傲慢行径，但其他人可能认为这是他面对周遭世界的一种保护机制。他一直堅信機械不可信任。[3]
涅恰耶夫曾任「银队战斗群」特工,代号钚。在经历导致涅恰耶夫身负重伤和他的妻子卡佳死亡的保加利亚事件前，涅恰耶夫的個性淳朴开朗、阳光向上,周遭人大多评价他勤勉奋进且乐于应对各种挑战。在事件後康复期间,医疗团队成功恢复了涅恰耶夫的面部以及全身皮肤，四肢植入使用新型PTA-6合金制成的金属骨架,肌肉则多由植入物代替。
涅恰耶夫在完全康复后发生了180度变化,和从前几乎没有相似之处,导致涅恰耶夫发生如此巨大变化的原因是和记忆相关，有关于亡妻的記憶从涅恰耶夫的大脑中完全抹除了。涅恰耶夫的性格因上述因素影响,发生了剧烈转变，變成不善交际、粗鲁无礼、沉默寡言,以及阴郁悲观，他的言辞也充斥着置言詈语，而这一点本是所有「银」队成员应极力避免的。现在涅恰耶夫为谢切诺夫博士的私人特工，他完全清楚谢切诺夫博士不止一次在任务后为他进行手术来救他的命，所以他仔細研究了多種武器裝備，並熟練掌握了遠程與近身戰鬥技巧來完成任務，以回報博士的恩情。
- 德米特里·谢尔盖耶维奇·谢切诺夫
( 俄語: Дмитрий Сергеевич Сеченов；英語: Dmitry Sergeyevich Sechenov ) 配音演員: Никита Прозоровский ， 演員: Дмитрий Ромашин (動補+臉模) ，中文配音員:张欣，日文配音員:大塚明夫
暱稱: 老闆、巫師、謝切諾夫院士、謝切諾夫教授、謝切諾夫博士
國籍:蘇聯
年齡: 52
出生年月日: 1903年
身高:175公分[4][5]
社會信用: 9.1
職業: 蘇聯工業部長、神經外科醫生、3826號設施負責人、科學家
谢切诺夫為蘇聯工业部部长、3826号设施负责人、蘇聯当代杰出科学家、苏维埃未来主义者、神经外科医生、机器人专家、蘇聯英雄、“大集体”神经网络的创造者之一。
谢切诺夫博士和他的科学家团队正在寻找前往群星的方法，使全人类团结起来并创造一个光明的未来。他革命性地发现了聚合物的拟态适应能力，从而使将这种前途无量的非凡聚合物科技植入人体组织成为可能。这为后来的“大集体”2.0奠定了框架，这个将人类和机器融合进同一网络的系统不仅能够从根本上改变并改善苏维埃公民的日常生活，甚至对全世界人民来说也是如此。[6]
- 米夏埃尔·斯托克豪森
( 俄語: Михаэль Штокхаузен；英語: Michael Stockhausen ) 配音演員: Александр Вартанов ， 演員: Денис Медведев (動補+臉模) ，中文配音員:马洋
國籍:德國
年齡: 42
出生年月日: 1913年
社會信用: 8.3
職業: 科學家
由于具备科研和管理才能，斯托克豪森的职业生涯因出色的行政水平而以惊人的速度晋升。 为填补来自德意志苏维埃社会主义共和国的科学家配额，他被招募到设施中，并迅速赢得了谢切诺夫的尊重。虽然他喜欢卖弄学问，为人又有些势利，但他依然是3826号设施团队中的最知名也最受欢迎的成员之一[7]。
- 维克托·瓦西里耶维奇·彼得罗夫
( 俄語: Петров Виктор Васильевич；英語: Viktor Vasilyevich Petrov ) 配音演員: Кирилл Ковбас ， 演員: Олег Курсачёв (動補+臉模)，中文配音員:张沛，日文配音員:梶裕貴
國籍:蘇聯
年齡: 33
出生年月日: 1922年
社會信用: 9.9
職業: 機器人工程師、程序員
彼得罗夫是一名工程师、机器人专家和程序员，彼得罗夫的职业生涯是在3826号设施的机器人化剧院开始的，当时剧院正处于最具变革性的升级阶段。他证明自己在这富有潜力的新兴学科中的天才发明专家，并展现出了一定的创新眼界。彼得罗夫精通艺术，这帮助他与机器人化剧院总监兼3826号设施副主管斯托克豪森结为朋友，后者是一位知名审美家和艺术赞助人。
得益于他与斯托克豪森的友谊，彼得罗夫得以向谢切诺夫博士本人展示他的技能与学习劳动成果。涉事负责人高度赞赏这位年轻程序员的辛勤劳动与实用主义，从而将彼得罗夫分配至他的科研团队担任领导，致力于大集体2.0网络的开发工作。 此后，他因背叛设施理想以及过度野心威胁社会安全而受到严厉训斥，被判处在瓦维洛夫综合体进行社区服务。[8]。
- 拉里莎·安德烈耶芙娜·菲拉托娃
( 俄語: Лариса Андреевна Филатова；英語: Larisa Andreyevna Filatova ) 配音演員: Александра Верхошанская ， 演員: Марина Руденко (動補+臉模)，中文配音員:汪滢滢 ，日文配音員:小清水亞美
國籍:蘇聯
年齡: 32
出生年月日: 1923年
社會信用: 5.3
職業: 神經外科醫生
菲拉托娃博士是一流的神经外科医生以及天眼研究院的天才员工，也是一位以智慧和巧妙的操纵行为而闻名的专家、扎哈罗夫最信任的下属與學生、彼得罗夫的女友。在她的导师扎哈羅夫博士死后，她继续致力于将人类和机器整合到大集体2.0网络中。由于自由思考的天性和不服从上级直接指令，她的社会信用分被降低了[9]。
同彼得罗夫长期保持的友谊使菲拉托娃深深喜欢上对方,并且自愿协助彼得罗夫执行一系列颠覆性活动，同時对彼得罗夫的动机不加任何考量。菲拉托娃强烈反对谢切诺夫博士意图启动的大集体2.0遥控接入者个人自由意志,为了阻止这个计划 她愿意付出任何代价。
- 季娜伊达·彼得罗芙娜·穆拉维耶娃
( 俄語: Сеченов Дмитрий Сергеевич；英語: Zinaida Petrovna Muravyova ) 配音演員: Ирина Шанаева (配音+動捕+臉模)，中文配音員:武向彤
暱稱: 季娜婆婆
國籍:蘇聯
職業: 通訊官(軍階為中校)
季娜伊达·彼得罗芙娜·穆拉维耶娃，中校，3826号设施的前通讯官。她曾属于谢切诺夫博士的核心圈子，但他们早已分道扬镳。季娜伊达性格强硬，意志坚定。
季娜伊达对设施的工作有着广泛了解，能够进入各种秘密系统，同时经受过严酷的战斗训练。大多数员工将她视为本地的标杆，通常称她为“季娜婆婆”[10]。
- 双生舞伶
( 俄語: Близняшки；英語: The Twins ) 配音演員: Татьяна Шитова ， 演員: Анита Пудикова (動補+臉模)
身高:267公分[11]
双生舞伶是一對機器人，一個被稱為左伶，另一個被稱為右伶。
双生舞伶這對機器人是谢切诺夫博士的私人助理与保镖。她们的外骨骼是以剧院机器人芭蕾舞演员为基础建造的，拥有最尖端的技术，精致、敏捷而迅速。[12]
- 查里頓·拉迪諾維奇·扎哈羅夫
( 俄語: Харитон Радеонович Захаров；英語: Chariton Radeonovich Zakharov ) 配音演員: Леонид Белозорович (配音+動捕+臉模)，中文配音員:许棕哲，日文配音員:杉田智和
暱稱: 查爾斯、扎哈羅夫教授、手套
國籍:蘇聯
年齡: 49
出生年月日: 1906年
社會信用: 9.2
職業: 神經外科醫生、科學家
查爾斯是一種內置於實驗性聚合物手套中的聚合物人工智能。他擁有豐富的知識儲備，在戰鬥中為涅恰耶夫少校提供建議時利用了這些知識。
查爾斯的真實身分是蘇聯的科學家查里頓·拉迪諾維奇·扎哈羅夫，他是谢切诺夫博士的摯友，他厭惡人類，只對科學感興趣。他在實驗的過程意外死亡，谢切诺夫博士按照他的遺願不給他人型軀殼，而是讓他成為聚合物團，並安置在實驗性聚合物手套中。
人類角色 编辑
- 葉卡捷琳娜·涅恰耶娃
( 俄語: Екатерина Нечаева；英語: Ekaterina Nechayeva ) 配音演員: Татьяна Шитова、Кристина Шерман ， 演員: Анита Пудикова (臉模)
暱稱: 卡佳、匙餌、淚珠
國籍:蘇聯
職業:特工
葉卡捷琳娜·涅恰耶娃是一名特工，也是涅恰耶夫少校的妻子、季娜婆婆的女兒。她具有出色的戰鬥和芭蕾舞技巧。
在保加利亞的一次特別行動中，她被恐怖分子炸死，謝切諾夫博士試圖救活她，但她受到了與生命不符的傷害，最後謝切諾夫博士只好將她的戰鬥和芭蕾舞技巧的大腦數據上傳到雙生舞伶中。
- 葉戈爾·季莫費耶維奇·莫洛托夫
( 俄語: Егор Тимофеевич Молотов；英語: Yegor Timofeyevich Molotov ) 配音演員: Сергей Шанин (配音+動補+臉模)，中文配音員:王宇航
國籍:蘇聯
年齡: 56
出生年月日: 1899年
社會信用: 9.6
職業:蘇聯與蘇共最高領導人之一、蘇聯部長會議主席。
莫洛托夫是蘇聯共產黨最高領導人之一，也是部長會議主席和謝切諾夫博士的政治對手[13]。
- 尤瑟普·巴特耶維奇·穆赫塔羅夫
( 俄語: Юсуп Батыевич Мухтаров；英語: Yusup Batyevich Mukhtarov )
年齡: 45
出生年月日: 1910年
社會信用: 8.1
職業:保全
穆赫塔列夫曾是哈薩克蘇維埃社會主義共和國的地區戰時政委，他因事故提前退休後被分配到瓦維洛夫綜合大樓。
根據他的戰友和下屬的說法，即使是機器人和建築師也不像他那樣了解這個綜合體的每一寸。
- 亞歷山大·維克托羅維奇·普里瓦洛夫
( 俄語: Александр Викторович Привалов；英語: Alexander Viktorovich Privalov )
國籍:蘇聯
年齡: 53
出生年月日: 1902年
社會信用: 7.6
職業:程序員、天眼研究院院長
普里瓦洛夫是天眼研究院院長，他同時也是蘇聯著名的程序員和阿爾丹超級計算機的創造者。
很少人見過普里瓦洛夫，甚至大多數員工不知道此人的存在，但實際上普里瓦洛夫已經取代了列別杰夫同志，成為天眼研究院最高機密海王星設施的負責人。
機器角色 编辑
- 諾拉
( 俄語: Элеоноры；英語: NORA ) 配音演員: дарья семенова [14](配音) ，中文配音員:张琦
諾拉是一台AI自動販賣機，可以讓P-3製造武器、彈藥和升級。
- 捷列什科娃
( 俄語: Терешкова；英語: Tereshkova ) 配音演員: Марина Гиоргадзе (配音)，中文配音員:吴迪
型號: TER-A1
職業: 管理員、導遊
TER-A1“捷列什科娃”是一個執行基本管理和諮詢功能的機器人。這個機器人型號是以人類歷史上進入太空的第一位女性——蘇聯宇航員瓦蓮京娜·捷列什科娃的名字命名。它們自主運行，不依賴於“大集體”網絡。
捷列什科娃型號的機器人她們會互相取名，著名的例子是尤莉亞和克萊兒。
- 沃瓦
( 俄語: Вова；英語: Vova )
型號: VOV-A6、VOV-A6/CH (升級版)
別稱: 沃夫奇克、实验员、小胡子、施塔赫、蟑螂、瘦子
身高:180公分
體重:100公斤
時速:15公里/小時
職業:助理
VOV-A6“实验助手”是最先進的助手機器人，它們常用于研究机构协助科学家进行实验和测试。這個機器人型號被刻意设计成人形外观，以减轻对机构人员造成的负面心理影响。它們有自由意志，也有交配的願望。
起初，实验助手型號的機器人的外壳以铝合金和塑料打造，但在革命性的生物聚合物问世后，所有后续型号都换上了最先进的外壳。這個型號的機器人手部上遍布传感器，在处理危险物质和精确计算时能够提供所需的高精准度。
- 拉菲克
( 俄語: Рафика；英語: Rafik )
型號: RAF-9
體重:95公斤
時速:15公里/小時
職業:工程師、酒保、服務員
RAF-9“工程师”机器人是作为工程维修助手而设计的，配备了修理简单非机器人设备的协议。
机器人能够处理各种设备的生产、操作和维护事宜。這型號的機器人可以操作简单的金属、木材和石材切割机，以及操作复杂的计算机化装置。它不仅用于生产，还可以用于日常生活，这台机器人可以担任看门人、电工、锁匠或水管工，等。
玩法 编辑
玩法為第一身開放射擊遊戲，玩家將在架空歷史的蘇聯扮演代號為「P-3」的少校特工謝爾蓋·阿列克謝耶維奇·涅恰耶夫，在這龐大而天馬行空的反烏托邦世界探索背後不為人知的陰謀，玩家將會與左手的多功能智慧手套 “查爾斯” 在世界中尋找各種武器藍圖及提升手套能力以對付強大的機器人以及狂暴寄生物。
开发与发行 编辑
《原子之心》的開發團隊Mundfish的總部位於賽普勒斯，在俄羅斯的莫斯科和聖彼得堡亦有分社，團隊成員來自俄羅斯、烏克蘭等多個東歐國家。
早些時候，Mundfish的團隊構思了遊戲的世界觀設定，並以該世界觀開發了一款VR遊戲，但為了將更多的資源放在《原子之心》的開發工作而中止了這款VR遊戲的後續開發。遊戲使用虛幻引擎4進行開發，但因為在俄羅斯能夠精通虛幻引擎的人才較少，開發團隊需要自行對引擎進行研究。
2022年9月，Mundfish宣布法國遊戲發行商浮世獲得《原子之心》的全球發行權[15]，隨後該遊戲亞洲地區（日本除外）的銷售交由新加坡發行商4Divinity代理。
评价 编辑
| 评价 |
|---|
Gamespot为本作打出6分，指出主角不讨喜、故事无趣、开放世界设计失败等缺点。[27] IGN打出8分，并称赞了游戏出色的视觉设计，也对主角的设计和故事提出了批评。[28]
禁售呼吁 编辑
烏克蘭數位化轉型部副部長Alex Bornyakov向发行游戏的多个平台商发出正式信函，要求平台在全世界范围禁售该游戏，[29]理由是认为该开发商没有发表谴责俄罗斯2022年入侵乌克兰，[30]并且声称该开发商的資金來自「受到制裁但對俄羅斯政府具備重要性的俄國企業和銀行」。同时也呼吁全世界玩家抵制该游戏，认为该游戏内容有害，且会将玩家资料泄露给俄罗斯第三方，和收益会被作为入侵乌克兰的资金。现时乌克兰当地已禁售实体版本，但数字版本不受影响。[31]
开发商否认了会收集玩家数据给俄罗斯安全部门的指控。[32][33][34]开发商也对游戏发布时间刚好与俄罗斯入侵时间相近，表示对世界事务保持中立，“不对政治或宗教发表评论”，工作室“无可否认是一个反对暴力侵害人民的和平组织”。[35][36][37]
参考资料 编辑
- ^ Canton, Mick. Atomic Heart Review - Everything You Need to Know - MashRadar. MashRadar. [2023-01-02]. （原始内容于2023-01-18） （美国英语）.
- ^ КупиГолос. ATOMIC HEARTАКТЕРЫ РУССКОГО ДУБЛЯЖА. КупиГолос. [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-08） （Русский）.
- ^ Atomic Heart. P-3/谢尔盖·阿列克谢耶维奇·涅恰耶夫. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ L3GALC0N (COMISSIONS IN PINNED). This is gonna be the end of me. Twitter. Feb 15, 2023 [2023-03-07] （English）.
- ^ Zack Hermenau. Move Over Lady Dimitrescu, Atomic Heart Has Tall, Russian, & Metal Mommies. TWINFINITE. February 17, 2023 [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-08） （English）.
- ^ Atomic Heart. 德米特里·谢尔盖耶维奇·谢切诺夫. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ Atomic Heart. 米夏埃尔·斯托克豪森. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ Atomic Heart. 维克托·瓦西里耶维奇·彼得罗夫. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ Atomic Heart. 拉里莎·安德烈耶芙娜·菲拉托娃. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ Atomic Heart. 季娜婆婆. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ 遊戲角落; 啄雞. 《原子之心》機器娘太香實況主老婆也驚嘆！紳士玩家專注車頭燈細節 但他們可是8呎大人. 聯合新聞網. 2023-02-21 [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-07） （中文）.
- ^ Atomic Heart. 双生舞伶：左伶与右伶. MUNDFISH. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ JARREN NAVARRETE. Atomic Heart Characters List. （原始内容于2023-03-07） （English）.
- ^ bottleofskuma. Актеры озвучки Atomic Heart: голоса русского дубляжа. WP. 05.03.2023 [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-08） （Русский）.
- ^ Focus. Focus Entertainment and Mundfish partner up on Atomic Heart. Focus. 2022-09-07. （原始内容于2023-07-05） （英语）.
- ^ Atomic Heart for PC Reviews. Metacritic. [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Atomic Heart for PlayStation 5 Reviews. Metacritic. [2023-02-20]. （原始内容于2022-12-07）.
- ^ Atomic Heart for Xbox Series X Reviews. Metacritic. [2023-02-20]. （原始内容于2022-12-24）.
- ^ Ramée, Jordan. Atomic Heart Review - Crispy Critters. GameSpot. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ West, Josh. Atomic Heart review: "A messy game with big ideas that are in desperate need of refinement". GamesRadar+. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Cunningham, James. Review: Atomic Heart. Hardcore Gamer. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Reilly, Luke. Atomic Heart Review. IGN. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Bindloss, Will. ‘Atomic Heart’ review: back in the USSR. NME. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-03-01）.
- ^ Iwaniuk, Phil. Atomic Heart review – hand in glove. PCGamesN. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Talbot, Ken. Atomic Heart Review (PS5). Push Square. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Erskine, Donovan. Atomic Heart review: Rage against the machines. Shacknews. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始内容于2023-02-20）.
- ^ Ramée, Jordan. 《原子之心》评测 Atomic Heart Review - Crispy Critters. Gamespot. 2023-02-21 [2023-02-21]. （原始内容于2023-02-20） （英语）.
- ^ Reilly, Luke. Atomic Heart Review - Hack in the USSR.. IGN. 2023-02-21 [2023-02-21]. （原始内容于2023-02-20） （英语）.
- ^ Ukraine officially asks Sony, Microsoft, and Valve to ban Atomic Heart. [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-08）.
- ^ Purdy, Kevin. Ukraine wants ban on game allegedly funded by Russians and set in glorified USSR. Ars Technica. 2023-02-22 [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-09）.
- ^ 聯合新聞網. 烏克蘭將要求Steam、PS、Xbox禁售《原子之心》 籲支持烏國就抵制遊戲. udn遊戲角落. [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-08） （中文（臺灣））.
- ^ Nightingale, Ed. Questions remain over Atomic Heart developer's Russian origins. Eurogamer. 2023-02-17 [2023-02-22]. （原始内容于2023-03-05）.
- ^ Gerblick, Jordan. Atomic Heart developer denies claims that it's harvesting data for Russian authorities. GamesRadar+. 2023-01-27 [2023-02-22]. （原始内容于2023-03-04）.
- ^ Wolens, Joshua. Why are people arguing about Atomic Heart?. PC Gamer. 2023-02-17 [2023-02-22]. （原始内容于2023-03-04）.
- ^ Nightingale, Ed. Questions remain over Atomic Heart developer's Russian origins. Eurogamer. 2023-02-17 [2023-02-22]. （原始内容于2023-03-05）.
- ^ Gerblick, Jordan. Atomic Heart developer denies claims that it's harvesting data for Russian authorities. GamesRadar+. 2023-01-27 [2023-02-22]. （原始内容于2023-03-04）.
- ^ Wolens, Joshua. Why are people arguing about Atomic Heart?. PC Gamer. 2023-02-17 [2023-02-22]. （原始内容于2023-03-04）.
外部链接 编辑
- 官方网站