中華民國—保加利亞關係

提示：此条目的主题不是中保關係。

中華民國與保加利亞關係是指中華民國與保加利亞共和國之間的關係。兩國無正式外交關係，目前也沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構，對保加利亞的相關事務由駐希臘臺北代表處兼轄。^[1][2]中華民國對外貿易發展協會於保加利亞設立索非亞臺灣貿易中心。^[3]

中華民國與保加利亞關係

中華民國	保加利亚

政治

外交

 

綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國，即《聯合國大會2758號決議》，其中包括當時的保加利亞人民共和國。

参见：中華民國外交和保加利亞外交（英语：Foreign relations of Bulgaria）

1941年，保加利亞王國加入軸心國。7月，保加利亞跟隨納粹德國及意大利王國承認汪精卫國民政府，珍珠港事件后4天，12月11日，國民政府对德國、意大利及日本宣戰，令保加利亞間接與國民政府處於敵對狀態。

1997年1月，保加利亞總統斯托揚諾夫的經濟顧問安德諾夫（Peter Andonov）抵台參加世界自由日活動。^[4]

2007年7月23日，保加利亞前總統哲列夫夫婦等人應台灣民主基金會邀請抵台訪問5天。此行主要參加其著作《法西斯主義》（Fascism）中文版發行並發表題為《法西斯主義與共產主義：孿生一體的政治體制》專題演講。期間拜會中華民國總統陳水扁，以及行政院大陸委員會、行政院經濟建設委員會、行政院新聞局、歐洲經貿辦事處及中華民國對外貿易發展協會等單位。並接受台灣民主基金會董事長、立法院長王金平，以及外交部常務次長及外貿協會秘書長款宴，此行也參訪了台灣文教設施。^[5][6]

2015年，保加利亞民間成立「保加利亞臺灣委員會」（Bulgarian-Taiwanese Board）以推動雙方的民間交流。^[7]

2016年6月，世界自由民主聯盟（世盟）總會長饒穎奇、副會長曾永權等人，前往保加利亞首都索菲亞重組成立該國分會，並召開「世盟歐洲區域組織會議」。會議期間，與各國分會長會見保加利亞總理鲍里索夫、總統普列夫内利耶夫。^[8]

2017年4月、11月，保加利亞前外交部長米托夫（英语：Daniel Mitov）、帕西（英语：Solomon Passy）分別抵台訪問。^[9][10]

保加利亞駐由大日本帝國成立的「中華民國國民政府」公使（1943－1945年）

姓名	任命	到任	遞交國書	離任	外交衔级	駐在地	備註
裴利浦	1943年	1943年6月4日	1943年6月7日	1945年	特命全權公使	駐大日本帝國公使館	兼任駐華公使

簽證

 

持中華民國護照的中華民國公民簽證要求分布圖：入境保加利亞適用「歐盟免簽證」。

 

持歐盟的保加利亞護照之保加利亞公民簽證要求分布圖：入境中華民國可以免簽證。

参见：中華民國簽證政策和中華民國公民簽證要求

参见：歐洲聯盟簽證政策和保加利亞公民簽證要求

歐盟成員的保加利亞尚未獲准加入申根區，但基於《申根公約》，該國實行與申根區相同的簽證政策。^[11]歐洲申根區給予持有載明身分證字號的中華民國護照之中華民國公民可以歐盟免簽證入境，停留日數單獨計算，不與申根區合併，每6個月期間內總計可停留90天。^[12][13][14]

保加利亞公民持有歐盟護照者也可以免簽證的方式入境中華民國，停留最多90天。^[15]

經濟

参见：臺灣經濟和保加利亞經濟

背景

東歐共產政權解體後，保加利亞市場開放較其他東歐國家晚，近年國營企業民營化與新成立的中小企業，對於國際市場與採購來源尚不熟悉，加上當地市場規模有限，且中華民國與保加利亞隔閡甚久互不熟悉，因此雙邊貿易採間接方式的比重仍高。^[16]

貿易

2005年，中華民國對外貿易發展協會（外貿協會）於首都索菲亞設立台灣貿易中心。2018年，附設商務中心服務出差的台商。^[3][7]

2018年，中華民國是保加利亞扣件第7大進口來源國；2019年，是機床第5大進口來源國、自行車第10大進口來源國、五金手工具第11大進口來源國。^[17]

近三年的兩國貿易額，金額美元^[18]

年分	貿易總額	年增減	排名	出口至保加利亞	年增減	排名	自保加利亞進口	年增減	排名
2019	134,750,583	▼13.267%	79	101,453,703	▼16.529%	68	33,296,880	▼1.540%	89
2020	173,830,892	▲29.002%	71	125,405,156	▲23.608%	56	48,425,736	▲45.436%	85
2021	225,198,858	▲29.551%	72	180,771,154	▲44.150%	56	44,427,704	▼8.256%	94

2020年的兩國貿易主要項目如下：

出口至保加利亞的主要項目為：集成电路、車輛之零件與附件、特定用途機器之零件與附件、印制电路板、醫藥製劑；鋼鐵製螺釘、螺栓、螺帽、鉚釘或墊圈；記憶、錄音或錄影裝置；食物調製品（英语：Lists of prepared foods）、金屬加工機械；一定尺寸或形狀之纸與纸板、纖維素胎與纖維素紙；电容器；未初梳（英语：Carding）、精梳（英语：Combing）或未另行處理以供紡製用之合成纖維棉；切削金屬用車床；絕緣電線、電纜與其他絕緣電導體；機器、工廠或實驗室設備；出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、電路開關或連接器、未发酵與未加酒精之果汁與蔬菜汁；二極管、發光二極管、晶体管與類似半导体器件、光敏半導體裝置；鋼鐵鏈及其零件、合成纖維絲紗梭織物；電話機與其他傳輸或接收聲音、圖像或其他資料之器具；手工具、噴燈（英语：Blowtorch）、老虎钳、夹子、砧、手提鍛爐、磨輪；其他鋼鐵製品、鋼鐵製之其他管與空心型（英语：Hollow structural section）；变压器、靜電式變流器與電感器；自動資料處理機、磁性或光學閱讀機；電音響或視覺信號器具；塑料板、片、膜或條等。^[19]

自保加利亞進口的主要項目為：醫藥製劑、未經塑性加工铅、醫學用儀器與用具、未經塑性加工锌、蓄電池；銅板、片與扁條；女用或女童用服飾、室內使用之玻璃器、捲筒或平版之未塗佈牛皮紙與紙板、男用或男童用服飾、特定用途機器之零件與附件、酵素；物品用栓塞、旋塞、阀與類似用具；示波器、频谱分析仪、供計量或偵測游離輻射之器具；冷藏機或冷凍機；製造半导体、積體電路與平面顯示器用之機器與器具；變壓器、靜電式變流器與電感器；箱盒袋類容器、美容或化粧與保養品、滾珠或滾子軸承（英语：Rolling-element bearing）、精油及其類似品、葵花籽；銅條、桿與型材；進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、控電或配電用板或櫃；容器洗滌與乾燥機器、容器盛裝與封口機器、飲料充氣機；塑膠管（英语：Plastic pipework）與附件、電路開關或連接器；針織或鉤針織套頭衫（英语：Jersey (clothing)）、無領開襟上衣、外穿式背心與類似品等。^[20]

組織

目前在保加利亞無臺商或臺僑組織，亦無臺灣的金融機構。^[21]

交流

2009年，舉辦第1屆臺保經濟合作會議，至2017年已舉辦第5屆。^[22]

2016年6月，保加利亞商工總會（BCCI）會長Tsvetan Atanasov Simeonov抵臺訪問；11月、12月，駐希臘臺北代表處代表郭時南、經濟部國際合作處長江文若分別訪問保加利亞，會見保加利亞總統府經濟顧問Evgeny Angelov、保加利亞商工總會會長Tsvetan Atanasov Simeonov等人。^[22]

司法

参见：中華民國法律和保加利亞法律（英语：Law of Bulgaria）

犯罪事件

台灣新聞人物、房東張淑晶多次將房客告上法庭，其言行讓人議論，1名保加利亞籍女子在2016年10月28日於Facebook社團貼文指張淑晶以迫害房客聞名，自己也是簽約後又被要求每個月必須多付7000元新台幣房租，與其他物品的租金，這些都不是合約裡的範圍，因此拒絕付錢，並要大家千萬小心。^[23]

2016年11月，中華民國新北市警察局偵破1名保加利亞籍男子涉嫌持95張偽造提款卡，在台灣盜領合作金庫商業銀行等金融機構的ATM。警方查出嫌犯從保加利亞轉機到杜拜再入境台灣，懷疑他因沒錢，被跨國詐騙集團吸收，又因不懂中文，操作236次ATM錯誤被吃卡15張，僅得手18萬新台幣。該詐騙集團車手盜領的提款卡外觀為德國的百貨公司，警方懷疑詐騙集團從國外盜刷，將資料偽造到空白卡片上，再找外籍車手跨國領款。^[24]

協定

雙邊文件

日期	簽署	備註
1999年10月	《中華民國對外貿易發展協會與保加利亞出口推廣中心經貿合作協議》	^[25]
2016年9月	《國家災害防救科技中心與保加利亞國家暨世界經濟大學合作備忘錄》	^[26]

交通

参见：臺灣交通和保加利亞交通

航空

1992年3月，中華民國交通部民航局與保加利亞民航局（英语：Civil Aviation Administration (Bulgaria)）簽署交換航權協定。1993年1月，巴爾幹保加利亞航空（英语：Balkan Bulgarian Airlines）首航抵台，隨即因中華人民共和國壓力而停航。1994年6月，撤離駐台人員。^[27]

客運

兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2019年12月8日^{[註 1]}）：

• 臺北→杜拜、伊斯坦堡、倫敦-希斯洛、倫敦-蓋威克、巴黎、羅馬、米蘭（2020年2月18日開航台北）、法蘭克福、阿姆斯特丹、維也納，再轉機前往保加利亞的國際機場（英语：List of airports in Bulgaria）。^[28]

注釋

1. 有鑑於2019冠状病毒病疫情影響，暫停更新。

參考資料

1. 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-18]. （原始内容于2019-05-02）. 
2. 代表處簡介. 中華民國駐外單位聯合網站. [2016-11-08]. （原始内容于2016-11-09）. 
3. 全球網絡. 中華民國對外貿易發展協會. （原始内容于2022年11月13日）. 
4. 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-14]. （原始内容于2020-02-10）. 
5. 公眾外交協調會. 保加利亞前總統哲列夫閣下率團訪台. 中華民國外交部. [2015-11-02]. （原始内容于2016-11-09）. 
6. 吳涔溪. 保加利亞前總統哲列夫訪台演說：共產主義危害更甚法西斯. 大紀元時報. 2007年7月26日 [2015年11月2日]. （原始内容于2016年3月6日）. 
7. 《中華民國106年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2019-04-07]. （原始内容 (PDF)于2019-04-02）. 
8. 中央社. 世盟總會長饒穎奇獲保加利亞總統接見. 中時電子報. 2016年6月15日 [2019年3月28日]. （原始内容于2019年3月28日）. 
9. 保加利亞前外交部長訪問團拜會. 財團法人臺灣民主基金會. 2017年4月19日 [2019年3月28日]. （原始内容于2019年3月28日）. 
10. 中央社. 保加利亞前外長訪資策會 洽談MOU. NOWnews今日新聞. 2017年11月28日 [2019年3月28日]. （原始内容于2019年3月28日）. 
11. Visa for Bulgaria. 保加利亞外交部（英语：Ministry of Foreign Affairs (Bulgaria)）. [2015-11-03]. （原始内容于2015-05-12）. 
12. 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2017-12-18]. （原始内容于2019-05-02）. 
13. 歐盟免申根簽證常見問答集. 外交部領事事務局. [2021-03-16]. （原始内容于2021-11-21）. 
14. 免簽證資訊. 中華民國外交部. [2021-03-16]. （原始内容于2021-05-23）. 
15. 外籍人士來臺免簽證適用國家名單. 外交部領事事務局. [2018-12-15]. （原始内容于2018-12-16）. 
16. 與我國經貿關係. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-12-07]. （原始内容于2007-06-02）. 
17. 主要產業概況. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-12-07]. （原始内容于2007-06-02）. 
18. 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易局. [2021-05-16]. （原始内容于2016-03-09）. 
19. 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-12-07]. （原始内容于2007-06-02）. 
20. 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-12-07]. （原始内容于2007-06-02）. 
21. 國家基本資料表. 中華民國對外貿易發展協會. [2021-12-07]. （原始内容于2007-06-02）. 
22. 雙二組駐外服務小組. 保加利亞國家檔 (PDF). 經濟部國際貿易局. 2021年7月22日. （原始内容 (PDF)于2021年12月6日）. 
23. 即時新聞中心. 惡房東張淑晶再傳騙人 外國正妹慘受害. 蘋果日報. 2016年10月30日 [2017年5月7日]. （原始内容于2017年4月1日）. 
24. 吳仁捷. 影像曝光！窮老外不懂中文 盜領236次僅得手18萬. 自由時報. 2016年11月18日 [2017年5月7日]. （原始内容于2017年5月20日）. 
25. 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-14]. （原始内容于2018-07-13）. 
26. 《中華民國105年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2019-04-02]. （原始内容 (PDF)于2018-01-29）. 
27. 《中華民國89年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2017-02-12]. （原始内容于2019-06-30）. 
28. 生活資訊. 外交部領事事務局. [2017-12-18]. （原始内容于2018-04-15）. 

參見

•  国际关系主题
•  中華民國主题
•  保加利亞主题
•  欧洲主题

• 中華民國駐外機構列表
• 駐臺灣外交機構列表
• 保加利亞駐外機構列表（英语：List of diplomatic missions of Bulgaria）
• 駐保加利亞外交機構列表（英语：List of diplomatic missions in Bulgaria）

外部連結

• 中華民國外交部－保加利亞共和國簡介
• 駐希臘台北代表處
• 外交部領事事務局－國外旅遊警示分級表
• 中華民國衛生福利部－國際旅遊疫情建議等級
• 中華民國國際經濟合作協會
• 索菲亞台灣貿易中心（Facebook）