陛下之UC-37号艇（德語：SM UC 37[註 1]）是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UC-II型近岸（英语：Coastal submarine）布雷潜艇或称U艇。它由汉堡的布洛姆与福斯船厂承建，于1916年6月5日新船下水，至同年10月17日交付使用（英语：Ship commissioning）。其全长50.35米，水面及水下排水量分别为427吨和509吨，艇载武器则包括三具鱼雷发射管、六具水雷滑射槽以及一门88毫米口径甲板炮（英语：Deck gun）。UC-37号入役后曾先后被部署至地中海的普拉区舰队和奥斯曼帝国的君士坦丁堡半区舰队，并参与了地中海潜艇战（英语：Mediterranean U-boat campaign of World War I）。通过其十三次巡逻，共直接或间接击沉66艘协约国或中立国舰船，累计总吨位达86005吨。随着奥斯曼帝国覆灭，UC-37号于1918年11月25日在塞瓦斯托波尔正式投降，后移送马耳他，至1920年拆解报废。
1915年秋天，由于中立国美国的干预，U艇战（英语：U-boat campaign）几乎陷入停顿，导致德国广泛开展《国际法》所允许的水雷战，从而使布雷潜艇的需求量相应增加。德意志帝国海军潜艇监察局（Inspektion des U-Bootwesens）的开发部门留意到了这一点，遂以UB-II型为基础，按照兼顾布雷效率和生产速度的要求，以41号工程的名义设计了UC-II型潜艇。为了弥补前型UC-I型的缺陷，UC-II型艇不仅更大，而且采用双轴推进系统。然而，与前型最主要的区别在于，UC-II型艇重新运用了双壳体（德语：Zweihüllenboot）结构。但它并非纯粹的双体潜艇，而是一种中间过渡型；因为外层没有封闭耐压壳体（英语：pressure hull），而是作为鞍形水柜（英语：Saddle tank (submarine)）附在上方。[7]
作为布雷潜艇，UC-37号改将六具布雷滑射槽安装在艇体前部，每具储存井内的水雷数量为3枚，即合共18枚UC200型水雷。布雷时只需将存储井底部的盖板打开，水雷便可凭借自身重量滑入水中。[8]随着滑射槽长度增加，艇体艏楼的上层建筑被抬高，上层建筑与司令塔之间的凹陷处布置了一门88毫米30倍径速射炮（英语：8.8 cm SK L/30 naval gun）作为甲板炮（英语：Deck gun）。但由于位置相对较低，火炮甲板在恶劣海况下很容易被涌浪淹没。此外，UC-37号还装备有三具500毫米鱼雷发射管，这极大提升了潜艇的攻击能力。其中艇艏两具外置在两侧、艇艉一具则为内置式，并可搭载合共7枚G6型鱼雷。其标准船员编制（英语：Ship's company）为3名军官及23名水兵。[3]
在地中海服役期间，UC-37号参与了地中海潜艇战（英语：Mediterranean U-boat campaign of World War I），足迹遍布马耳他岛、卡本半岛、格利特群岛以及马雷蒂莫岛等周边水域；1918年7月18日转配驻奥斯曼帝国的君士坦丁堡半区舰队后，该艇又主要在达达尼尔海峡和爱琴海活动。[9]通过其十三次布雷及破交战（德语：Handelskrieg）巡逻，UC-37号合共击沉协约国或中立国的65艘商船以及1艘军舰，累计总吨位达86005吨。[10]其中，体积最大的受害者是容积总吨为6886吨的法国运兵船（英语：Troopship）恒河号（Gange），它于1917年4月14日从马赛驶往比塞大途中，在距塞拉特角（英语：Cape Serrat）东北约33海里（61公里）处触雷沉没。[11]而隶属英国皇家海军的防护巡洋舰恩底弥翁号（英语：HMS Endymion (1891)）尽管吨位更高（排水量7350吨），但它于1918年8月30日在斯塔夫罗斯（英语：Stavros, Thessaloniki）港湾遭UC-37号袭击后仅仅受损，全舰官兵得以幸存。[12]这也是UC-37号取得的最后一项战功。[1]
^ 4.04.1Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Otto Launburg (Royal House Order of Hohenzollern). German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-23].
^Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Willy List. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-23].
^Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Otto Kümpel. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-23].
Gibson, R. H.; Prendergast, Maurice. The German Submarine War, 1914–1918. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2003 [1931]. ISBN 9781591143147. OCLC 52924732.
Dodson, Aidan; Cant, Serena. Spoils of War: the fate of enemy fleets after the two World Wars. Barnsley: Seaforth. 2020. ISBN 978-1-5267-4198-1.
七月 20, 2023
37号潜艇, 陛下之uc, 37号艇, 德語, 是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘uc, ii型近岸, 英语, coastal, submarine, 布雷潜艇或称u艇, 它由汉堡的布洛姆与福斯船厂承建, 于1916年6月5日新船下水, 至同年10月17日交付使用, 英语, ship, commissioning, 其全长50, 35米, 水面及水下排水量分别为427吨和509吨, 艇载武器则包括三具鱼雷发射管, 六具水雷滑射槽以及一门88毫米口径甲板炮, 英语, deck, 37号入役后曾先后被部. 陛下之UC 37号艇 德語 SM UC 37 註 1 是德意志帝国海军于第一次世界大战期间建造的其中一艘UC II型近岸 英语 Coastal submarine 布雷潜艇或称U艇 它由汉堡的布洛姆与福斯船厂承建 于1916年6月5日新船下水 至同年10月17日交付使用 英语 Ship commissioning 其全长50 35米 水面及水下排水量分别为427吨和509吨 艇载武器则包括三具鱼雷发射管 六具水雷滑射槽以及一门88毫米口径甲板炮 英语 Deck gun UC 37号入役后曾先后被部署至地中海的普拉区舰队和奥斯曼帝国的君士坦丁堡半区舰队 并参与了地中海潜艇战 英语 Mediterranean U boat campaign of World War I 通过其十三次巡逻 共直接或间接击沉66艘协约国或中立国舰船 累计总吨位达86005吨 随着奥斯曼帝国覆灭 UC 37号于1918年11月25日在塞瓦斯托波尔正式投降 后移送马耳他 至1920年拆解报废 历史德意志帝国艦名UC 37号下订日1915年11月20日 1 建造者汉堡布洛姆与福斯船厂 2 船廠編號278下水日1916年6月5日服役日1916年10月17日结局1918年11月25日投降 1920年在马耳他拆解报废技术数据 3 艦級UC级潜艇艦型UC II型 近岸 英语 Coastal submarine 布雷潜艇 排水量水上 427吨 水下 509吨全長50 35米 全长 40 30米 耐压壳体 英语 pressure hull 全寬5 22米 全宽 3 65米 耐压壳体 吃水3 65米動力輸出1200匹马力 柴油机 920匹马力 电动机 動力來源2 螺旋桨轴 2 猛狮六缸四冲程柴油发动机 2 BBC电动发电机速度水面 11 6节 水下 6 8节續航距離水面 10180海里以7节 水下 54海里以4节潛航深度50米乘員3名军官 23名水兵武器裝備6 1000毫米水雷发射管 18枚水雷 3 500毫米鱼雷发射管 7枚鱼雷 1 88毫米30倍径速射炮 英语 8 8 cm SK L 30 naval gun 注释潜没时间35秒服役记录所属普拉 地中海 地中海第二区舰队 1917年1月12日 1918年7月18日 君士坦丁堡半区舰队 1918年7月18日 11月11日指挥官海军中尉奥托 劳恩堡 4 1916年10月13日 1917年7月1日 海军中尉威利 利斯特 5 1917年7月2日 1918年1月9日 海军中尉奥托 屈佩尔 6 1918年1月10日 11月14日参与行动13次巡逻战绩击沉65艘商船 85805总吨 击沉1艘军舰 200吨 击伤5艘商船 20829总吨 击伤1艘军舰 7350吨 目录 1 设计 2 历史 3 袭击历史摘要 4 注释 5 脚注 6 参考资料设计 编辑主条目 UC II型潜艇 1915年秋天 由于中立国美国的干预 U艇战 英语 U boat campaign 几乎陷入停顿 导致德国广泛开展 国际法 所允许的水雷战 从而使布雷潜艇的需求量相应增加 德意志帝国海军潜艇监察局 Inspektion des U Bootwesens 的开发部门留意到了这一点 遂以UB II型为基础 按照兼顾布雷效率和生产速度的要求 以41号工程的名义设计了UC II型潜艇 为了弥补前型UC I型的缺陷 UC II型艇不仅更大 而且采用双轴推进系统 然而 与前型最主要的区别在于 UC II型艇重新运用了双壳体 德语 Zweihullenboot 结构 但它并非纯粹的双体潜艇 而是一种中间过渡型 因为外层没有封闭耐压壳体 英语 pressure hull 而是作为鞍形水柜 英语 Saddle tank submarine 附在上方 7 现存于马耳他的UC 37号甲板炮UC 37号是UC II型方案的第二批次产品 其技术参数与前一批次大致相同 但体积稍大 全长为50 35米 并有3 65米的吃水深度 由于不再考虑铁路运输的装载限界 英语 Loading gauge 舷宽也有5 22米 其水上和水下排水量分别为427吨和509吨 艇只采用两台猛狮六缸四冲程600匹公制馬力 440千瓦特 柴油机用于水面运行 以及两台460匹公制馬力 340千瓦特 的BBC电动发电机用于水下航行 水面最高航速11 6節 21 5公里每小時 水下6 8節 12 6公里每小時 能够在水面以7節 13公里每小時 航速续航10 180海里 18 850公里 或以4節 7 4公里每小時 连续在水下航行54海里 100公里 而无需充电 其潜没需时约为35秒 能够在50米的深度下运作 3 作为布雷潜艇 UC 37号改将六具布雷滑射槽安装在艇体前部 每具储存井内的水雷数量为3枚 即合共18枚UC200型水雷 布雷时只需将存储井底部的盖板打开 水雷便可凭借自身重量滑入水中 8 随着滑射槽长度增加 艇体艏楼的上层建筑被抬高 上层建筑与司令塔之间的凹陷处布置了一门88毫米30倍径速射炮 英语 8 8 cm SK L 30 naval gun 作为甲板炮 英语 Deck gun 但由于位置相对较低 火炮甲板在恶劣海况下很容易被涌浪淹没 此外 UC 37号还装备有三具500毫米鱼雷发射管 这极大提升了潜艇的攻击能力 其中艇艏两具外置在两侧 艇艉一具则为内置式 并可搭载合共7枚G6型鱼雷 其标准船员编制 英语 Ship s company 为3名军官及23名水兵 3 历史 编辑1915年11月20日 在海军元帅阿尔弗雷德 冯 提尔皮茨的倡议下 国家海军办公室分别向三家德国造船厂合共增订15艘UC II型潜艇 UC 37号因此成为汉堡布洛姆与福斯船厂承建的第二批次 UC 34至UC 39号 的四号艇 建造编号为278 它于1916年6月5日新船下水 至同年10月17日在首度担任艇长的海军中尉奥托 劳恩堡的指挥下交付使用 英语 Ship commissioning 随即展开海试 英语 Sea trial 4 在劳恩堡之后 威利 利斯特中尉和奥托 屈佩尔中尉也曾担任该艇指挥官 1 完成海试后 UC 37号于12月23日从黑尔戈兰岛启程前往地中海 至1917年1月12日抵达奥匈帝国军港普拉 并加入驻当地的普拉区舰队 后改称地中海区舰队 1 9 在地中海服役期间 UC 37号参与了地中海潜艇战 英语 Mediterranean U boat campaign of World War I 足迹遍布马耳他岛 卡本半岛 格利特群岛以及马雷蒂莫岛等周边水域 1918年7月18日转配驻奥斯曼帝国的君士坦丁堡半区舰队后 该艇又主要在达达尼尔海峡和爱琴海活动 9 通过其十三次布雷及破交战 德语 Handelskrieg 巡逻 UC 37号合共击沉协约国或中立国的65艘商船以及1艘军舰 累计总吨位达86005吨 10 其中 体积最大的受害者是容积总吨为6886吨的法国运兵船 英语 Troopship 恒河号 Gange 它于1917年4月14日从马赛驶往比塞大途中 在距塞拉特角 英语 Cape Serrat 东北约33海里 61公里 处触雷沉没 11 而隶属英国皇家海军的防护巡洋舰恩底弥翁号 英语 HMS Endymion 1891 尽管吨位更高 排水量7350吨 但它于1918年8月30日在斯塔夫罗斯 英语 Stavros Thessaloniki 港湾遭UC 37号袭击后仅仅受损 全舰官兵得以幸存 12 这也是UC 37号取得的最后一项战功 1 1918年10月30日签署的 穆兹罗斯停战协定 结束了奥斯曼帝国的战事 仍驻扎在君士坦丁堡的UC 37号遂撤退至塞瓦斯托波尔 13 在那里 它受到德占黑海港口总司令 海军中将阿尔贝特 霍普曼 德语 Albert Hopman 的直接指挥 14 UC 37号于11月14日退役 至当月25日与另外三艘同属君士坦丁堡半区舰队的幸存潜艇共同缴械投降 15 註 2 该艇于1919年移送马耳他 至1920年1月24日由英国海军部作价1310英镑售予伊曼纽尔 格里米奥 Emmanuel Grimeo 后在当地拆解报废 17 袭击历史摘要 编辑日期 船名 船籍 吨位 註 3 结局 10 1917年1月1日 不列颠尼克号 英语 List of shipwrecks in January 1917 1 January 挪威 2289 击沉1917年1月2日 亚里士多德 C 约安努号 英语 List of shipwrecks in January 1917 2 January 希臘 2868 击沉1917年1月2日 迪米特里奥斯 古兰德里斯号 英语 List of shipwrecks in January 1917 2 January 希臘 3744 击沉1917年1月2日 韦尔热圣母号 英语 List of shipwrecks in January 1917 2 January 法國 227 击沉1917年1月3日 随想号 英语 List of shipwrecks in January 1917 3 January 法國 156 击沉1917年1月3日 菲墨号 英语 List of shipwrecks in January 1917 3 January 挪威 2417 击沉1917年1月4日 自由号 英语 List of shipwrecks in January 1917 4 January 法國 166 击沉1917年1月4日 路易吉 钱帕号 英语 List of shipwrecks in January 1917 4 January 義大利王國 3988 击沉1917年1月4日 席美尔号 英语 List of shipwrecks in January 1917 4 January 俄罗斯帝国 209 击沉1917年1月4日 拉格比号 英语 List of shipwrecks in January 1917 4 January 英国 3641 击沉1917年1月5日 康伯米尔号 英语 List of shipwrecks in January 1917 5 January 義大利王國 1718 击沉1917年2月26日 杰罗拉莫 乌略亚号 英语 List of shipwrecks in February 1917 26 February 義大利王國 4283 击伤1917年2月26日 维多利亚号 英语 List of shipwrecks in February 1917 26 February 希臘 1388 击沉1917年3月3日 克雷根多兰号 英语 List of shipwrecks in March 1917 3 March 英国 2789 击沉1917年3月5日 塞尔瓦托号 英语 List of shipwrecks in March 1917 5 March 義大利王國 119 击沉1917年3月27日 62号 英语 List of shipwrecks in March 1917 27 March 法国海军 200 击沉1917年3月31日 伽拉忒亚号 英语 List of shipwrecks in March 1917 31 March 法國 3062 击伤1917年4月3日 欧内斯特 西蒙斯号 英语 List of shipwrecks in April 1917 3 April 法國 5555 击沉1917年4月3日 圣西蒙号 英语 List of shipwrecks in April 1917 3 April 法國 3419 击沉1917年4月4日 圣若翰保弟斯大号 英语 List of shipwrecks in April 1917 4 April 義大利王國 46 击沉1917年4月14日 恒河号 英语 List of shipwrecks in April 1917 14 April 法国海军 6886 击沉1917年4月16日 萨格里什号 英语 List of shipwrecks in April 1917 16 April 葡萄牙 2986 击沉1917年4月21日 勇士号 英语 List of shipwrecks in April 1917 21 April 英国 3674 击沉1917年4月28日 尼俄伯号 英语 List of shipwrecks in April 1917 28 April 義大利王國 66 击沉1917年4月29日 朱塞佩 玛利亚号 英语 List of shipwrecks in April 1917 29 April 義大利王國 99 击沉1917年4月30日 科尔贝号 英语 List of shipwrecks in April 1917 30 April 法国海军 5394 击沉1917年5月2日 卡梅拉塔号 英语 List of shipwrecks in May 1917 2 May 英国 3723 击伤1917年5月5日 迪娜 迪洛岑佐号 英语 List of shipwrecks in May 1917 5 May 義大利王國 127 击沉1917年5月5日 哈马丹号 英语 List of shipwrecks in May 1917 5 May 英国 4792 击沉1917年6月15日 假想号 英语 List of shipwrecks in June 1917 15 June 義大利王國 3770 击沉1917年8月8日 布列塔尼人号 英语 List of shipwrecks in August 1917 8 August 法國 3739 击沉1917年10月11日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in October 1917 11 October 14 击沉1917年10月31日 传福音号 英语 List of shipwrecks in October 1917 31 October 希臘 17 击沉1917年11月1日 马里戈号 英语 List of shipwrecks in November 1917 1 November 義大利王國 24 击沉1917年11月3日 A S 160号 英语 List of shipwrecks in November 1917 3 November 希臘 20 击沉1917年11月3日 艾斯切亚号 英语 List of shipwrecks in November 1917 3 November 希臘 30 击沉1917年11月5日 卡特琳娜号 英语 List of shipwrecks in November 1917 5 November 義大利王國 30 击沉1917年12月23日 达尼丁号 英语 List of shipwrecks in December 1917 23 December 英国 4796 击伤1918年2月12日 阿格西奥斯 尼古劳斯号 英语 List of shipwrecks in February 1918 12 February 希臘 20 击沉1918年2月14日 温特莫尔号 英语 List of shipwrecks in February 1918 14 February 英国 3456 击沉1918年2月15日 圣里托号 英语 List of shipwrecks in February 1918 15 February 英国 3310 击沉1918年3月17日 怀赫莫号 英语 List of shipwrecks in March 1918 17 March 英国 4283 击沉1918年3月21日 泰尔米尼号 英语 List of shipwrecks in March 1918 21 March 義大利王國 1523 击沉1918年3月25日 沃图姆号 英语 List of shipwrecks in March 1918 25 March 英国 4965 击伤1918年3月26日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in March 1918 26 March 希臘 31 击沉1918年3月26日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in March 1918 26 March 希臘 15 击沉1918年3月26日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in March 1918 26 March 希臘 15 击沉1918年3月29日 圣港号 英语 List of shipwrecks in March 1918 29 March 葡萄牙 2801 击沉1918年7月8日 圣尼古拉号 英语 List of shipwrecks in July 1918 8 July 希臘 50 击沉1918年7月14日 圣锡安号 英语 List of shipwrecks in July 1918 14 July 希臘 4 击沉1918年7月15日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in July 1918 15 July 希臘 2 击沉1918年7月15日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in July 1918 15 July 希臘 14 击沉1918年7月17日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in July 1918 17 July 希臘 35 击沉1918年8月19日 玛丽 苏珊娜号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 英国 3106 击沉1918年8月19日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 58 击沉1918年8月19日 NN155a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 30 击沉1918年8月19日 S919a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 80 击沉1918年8月19日 SS165号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 65 击沉1918年8月19日 V108a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 60 击沉1918年8月19日 V135号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 20 击沉1918年8月19日 V62a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 19 August 希臘 30 击沉1918年8月24日 AS19号 英语 List of shipwrecks in August 1918 24 August 希臘 35 击沉1918年8月24日 S275号 英语 List of shipwrecks in August 1918 24 August 希臘 35 击沉1918年8月24日 A59a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 24 August 希臘 35 击沉1918年8月26日 传福音号 英语 List of shipwrecks in August 1918 26 August 希臘 20 击沉1918年8月27日 不明身份帆船 英语 List of shipwrecks in August 1918 27 August 希臘 31 击沉1918年8月27日 C57a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 27 August 希臘 14 击沉1918年8月28日 V214a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 28 August 希臘 12 击沉1918年8月28日 S804qu号 英语 List of shipwrecks in August 1918 28 August 希臘 53 击沉1918年8月29日 A56a号 英语 List of shipwrecks in August 1918 29 August 希臘 31 击沉1918年8月29日 121B号 英语 List of shipwrecks in August 1918 29 August 希臘 124 击沉1918年8月30日 恩底弥翁号 英语 HMS Endymion 1891 英国海軍 7350 击伤注释 编辑 SM表示 Seiner Majestat 即 陛下之 潜艇 另外三艘幸存的君士坦丁堡潜艇分别为UB 14 UB 42和UC 23号 16 商船吨位以容积总吨计算 军舰则按排水量吨位列出 脚注 编辑 1 0 1 1 1 2 1 3 Helgason Gudmundur WWI U boats UC 37 German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2009 02 23 Tarrant 第173頁 3 0 3 1 3 2 Groner 1991 第31 32頁 4 0 4 1 Helgason Gudmundur WWI U boat commanders Otto Launburg Royal House Order of Hohenzollern German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2015 02 23 Helgason Gudmundur WWI U boat commanders Willy List German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2015 02 23 Helgason Gudmundur WWI U boat commanders Otto Kumpel German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2015 02 23 陈进 第48頁 陈进 第46頁 9 0 9 1 NARS 第127頁 10 0 10 1 Helgason Gudmundur Ships hit by UC 37 German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2015 02 22 Helgason Gudmundur Ships hit during WWI Gange German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2022 09 02 Helgason Gudmundur Ships hit during WWI HMS Endymion German and Austrian U boats of World War I Kaiserliche Marine Uboat net 2022 09 02 Gibson amp Prendergast 第275頁 NARS 第100頁 陈进 第268頁 Gibson amp Prendergast 第332頁 Dodson amp Cant 第131頁 参考资料 编辑Tarrant V E The U Boat Offensive 1914 1945 Annapolis Maryland Naval Institute Press 1989 ISBN 978 0 87021 764 7 OCLC 20338385 Groner Erich Jung Dieter Maass Martin U boats and Mine Warfare Vessels German Warships 1815 1945 2 由Thomas Keith Magowan Rachel翻译 London Conway Maritime Press 1991 ISBN 0 85177 593 4 陈进 等 编 威廉皇帝的海狼 第一次世界大战德国潜艇战 北京 机械工业出版社 2018 ISBN 978 7 111 58947 1 National Archives and Records Service U boats and T boats 1914 1918 Washington U S General Services Adminisration 1984 2022 05 15 原始内容存档于2022 05 11 Gibson R H Prendergast Maurice The German Submarine War 1914 1918 Annapolis Maryland Naval Institute Press 2003 1931 ISBN 9781591143147 OCLC 52924732 Dodson Aidan Cant Serena Spoils of War the fate of enemy fleets after the two World Wars Barnsley Seaforth 2020 ISBN 978 1 5267 4198 1 取自 https zh wikipedia org w index php title UC 37号潜艇 amp oldid 76708886, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
