fbpx
维基百科

温尼伯

温尼伯(英語:Winnipegi/ˈwɪnɪpɛɡ/加拿大當地粤語人士稱之為溫尼辟[1]),座落於草原三省東緣,是加拿大第八大城市,也是曼尼托巴省省会和该省最大城市,半數以上的曼尼托巴省人口集中於此,现有人口约71万[2]。溫尼伯的名字源於當地原住民的克里語,意為“渾水”。它是一個運輸經濟製造業農業教育的重鎮。同時也是西加拿大的重要交通樞紐,距美国邊境仅96公里。1738年,法國商人在此建立第一個貿易站,在這之前,溫尼伯已成為原住民諸部落的貿易中心。1812年,一批蘇格蘭移民在此定居。1873年,城市人口增至1869人。

溫尼伯
Winnipeg
温尼伯景象:
市中心、溫尼伯立法大樓、叉子河、伯蒂奇和緬因、理查德森大廈、伯蒂奇街201號、阿西尼伯公園的公寓、奧斯本村、雷爾步行橋

旗幟

圖章
格言:One with the Strength of Many
溫尼伯
溫尼伯在曼尼托巴的位置
坐标:49°53′00″N 97°09′00″W / 49.88333°N 97.15°W / 49.88333; -97.15
國家 加拿大
曼尼托巴
區域溫尼伯首都地區
政府
 • 市長布莱恩·鲍曼
面积
 • 城市465.16 平方公里(178.77 平方英里)
 • 都會區5,302.98 平方公里(2,047.49 平方英里)
海拔238 公尺(781 英尺)
人口(2011年)
 • 城市663,617人
 • 密度1,430人/平方公里(3,700人/平方英里)
 • 市区671,551
 • 都會區730,018
时区北美中部时区(UTC-6
 • 夏时制北美中部时区(UTC-5
邮编前三位R2C至R3Y
電話區號204和431
網站溫尼伯市官方網頁

溫尼伯的經濟由金融、製造、餐飲、文化及旅遊組成。城內有理查德森國際機場。由北美一級鐵路構築的城市鐵路東西通往加拿大各省,向南則駛往美國。以溫尼伯為主場的體育隊有:溫尼伯藍色轟炸機隊(加拿大式橄欖球)、溫尼伯噴射機隊(冰球)及溫尼伯黃金眼隊(棒球)。坐落在溫尼伯的大學及學院有:曼尼托巴大學、溫尼伯大學、加拿大門諾會大學、聖伯尼菲斯大學及紅河學院

溫尼伯擁有不同種群的人口,其中菲律賓人占總人口的比例數在加拿大全國為最高,他加祿語也成為城市中使用比例最高的非英語第二語言。然而,其人口的絕大多數仍由歐洲裔構成(如烏克蘭裔、俄羅斯裔、德裔)。其中十分之一以法語為母語。溫尼伯亞裔在市中心也建立了唐人街

地理

溫尼伯位於整個北美洲的中心,坐落於北紅河與阿西尼泊因河的之間的交匯處的冲积平原。由於地理形狀像是個叉子,溫尼伯也被稱作叉子城而著名。由于历史上红河多次发生洪水,温尼伯城市周围修建了红河泄洪水道来保护城区。

人口

溫尼伯是省內最大都市,該省有60%以上的人口都居住于该市,約有70万人[2]。另外,溫尼伯人口普查整合區(包括周圍的農村自治區)人口約有778,489人[3]

氣候

溫尼伯屬於温带大陆性湿润气候,故氣候相當極端,整體來說溫尼伯算是世界上最冷的大城市之一,11月中到3月之間平均溫度都處於攝氏0度以下(夜晚甚至可以到攝氏負40度),5月到9月溫度經常達到攝氏30度(華氏86度),甚至有時候高達攝氏35度(華氏95度),比其他大草原城市更多降雨降雪幾率,但全年陽光充足,據統計,全年日照天數達318天。

温尼伯(温尼伯机场
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高湿热指数 6.3 11.1 18.8 34.1 40.2 46.1 44.7 45.5 45.9 34.3 23.9 9.3 46.1
历史最高温 °C(°F) 7.8
(46.0)
11.7
(53.1)
23.7
(74.7)
34.3
(93.7)
37.0
(98.6)
37.8
(100.0)
37.8
(100.0)
40.6
(105.1)
38.8
(101.8)
31.1
(88.0)
23.9
(75.0)
11.7
(53.1)
40.6
(105.1)
平均高温 °C(°F) −12.7
(9.1)
−8.5
(16.7)
−1.1
(30.0)
10.3
(50.5)
19.2
(66.6)
23.3
(73.9)
25.8
(78.4)
25.0
(77.0)
18.6
(65.5)
10.8
(51.4)
−0.9
(30.4)
−9.7
(14.5)
8.3
(46.9)
日均气温 °C(°F) −17.8
(0.0)
−13.6
(7.5)
−6.1
(21.0)
4.0
(39.2)
12.0
(53.6)
17.0
(62.6)
19.5
(67.1)
18.5
(65.3)
12.3
(54.1)
5.3
(41.5)
−5.3
(22.5)
−14.4
(6.1)
2.6
(36.7)
平均低温 °C(°F) −22.8
(−9.0)
−18.7
(−1.7)
−11
(12)
−2.4
(27.7)
4.8
(40.6)
10.7
(51.3)
13.3
(55.9)
11.9
(53.4)
6.0
(42.8)
−0.3
(31.5)
−9.6
(14.7)
−19.1
(−2.4)
−3.1
(26.4)
历史最低温 °C(°F) −42.2
(−44.0)
−45
(−49)
−37.8
(−36.0)
−26.3
(−15.3)
−11.1
(12.0)
−3.3
(26.1)
1.1
(34.0)
0.6
(33.1)
−7.2
(19.0)
−17.2
(1.0)
−34
(−29)
−37.8
(−36.0)
−45
(−49)
历史最低風寒指數 −56.4 −57.1 −48.8 −35.8 −20.8 −7.4 −0.1 −3.9 −11.5 −24.2 −48.1 −50.6 −57.1
平均降水量 mm(英寸) 19.7
(0.78)
14.9
(0.59)
21.5
(0.85)
31.9
(1.26)
58.8
(2.31)
89.5
(3.52)
70.6
(2.78)
75.1
(2.96)
52.3
(2.06)
36.0
(1.42)
25.0
(0.98)
18.5
(0.73)
513.7
(20.22)
平均降雨量 mm(英寸) 0.2
(0.01)
2.5
(0.10)
7.5
(0.30)
21.5
(0.85)
58.0
(2.28)
89.5
(3.52)
70.6
(2.78)
75.1
(2.96)
51.9
(2.04)
31.0
(1.22)
6.1
(0.24)
1.6
(0.06)
415.6
(16.36)
平均降雪量 cm(英寸) 23.1
(9.1)
14.2
(5.6)
15.8
(6.2)
10.1
(4.0)
0.8
(0.3)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.4
(0.2)
5.0
(2.0)
21.4
(8.4)
19.8
(7.8)
110.6
(43.5)
平均降水天数(≥ 0.2 mm) 11.8 8.3 9.0 7.3 10.6 12.8 11.4 10.4 11.1 9.4 9.9 11.6 123.6
平均降雨天数(≥ 0.2 mm) 0.63 1.0 3.0 5.1 10.3 12.8 11.4 10.4 10.9 8.0 2.5 0.9 76.9
平均降雪天数(≥ 0.2 cm) 12.2 8.3 7.3 3.3 0.6 0 0 0 0.2 2.2 9.2 11.4 54.7
平均相對濕度(%) 73.4 73.7 69.2 50.6 44.5 52.1 53.6 51.5 53.6 57.9 72.3 75.4 60.6
月均日照時數 120.1 137.8 178.4 239.1 286.2 283.2 317.5 280.2 186.4 147.1 95.6 100.3 2,371.8
数据来源 1:加拿大環境部[4]
数据来源 2:Extremes from 1938−2002, all other data from 1971−2000[5]

歷史

溫尼伯的人口於工業革命時代時大幅上升,因為當時的鐵路是以溫尼伯作為抵達太平洋之前的中繼站,二十世紀初時溫尼伯更一度是加拿大的第三大城市。但不久之後,因為其他海上航道開始出現,如巴拿馬運河的開通,使得該市人口增長開始放緩,溫尼伯在加拿大的地位也從此下降。

当地印第安人认为温尼泊是湿地,受附近温尼泊湖影响,故得名温尼泊。

文化

温尼伯的城市中心有大量原住民(因纽特人)的接待站,是加拿大原住民聚集地之一。当地有两所公立大学:温尼伯大学(University of Winnipeg)和曼尼托巴大学(University of Manitoba)。

温尼伯最著名的报纸是温尼伯自由報(Winnipeg Free Press),始於1872年,是加拿大西部歷史最悠久的報紙。著名的卡通画《小熊维尼》中,维尼的名字就是温尼伯的缩写。採新古典式風格的馬尼托巴省議會大樓(Manitoba Legislature Building)是温尼伯市區內的重要建築之一,大樓圓頂頂端有一个非常著名的「金童」(Golden Boy,實際上的正式名稱是「永恆的青春」Eternal Youth),這具高5.25公尺,全身覆滿24K金的銅像是以希臘神話中的赫密斯(Hermes,或相當於羅馬神話中的墨丘利)為雛形所塑造。

著名人物

  • 李紹麟(Philip Lee),前任緬省省督
  • Giele Mackenzie,已故的加拿大裔美籍女歌星。

姐妹城市

1971年4月起,温尼伯批准市长与其它国家的市长签订姐妹城市协议[6]。这些姐妹城市(1971年起有11个)分布在北美洲、欧洲及亚洲。

参考文献

  1. ^ 奧圖爾促公共衛生局交代 溫尼辟實驗室與中國關係. www.mingpaocanada.com. 明報加拿大. [2022-02-20]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Canada, Government of Canada, Statistics. Census Profile, 2016 Census - Winnipeg [Population centre], Manitoba and Manitoba [Province]. www12.statcan.gc.ca. [2018-02-20]. (原始内容于2020-08-01) (英语). 
  3. ^ Canada, Government of Canada, Statistics. Census Profile, 2016 Census - Winnipeg [Census metropolitan area], Manitoba and Manitoba [Province]. www12.statcan.gc.ca. [2018-02-20]. (原始内容于2022-01-09) (英语). 
  4. ^ Canadian Climate Normals 1971−2000. 加拿大環境部. [2012年12月11日]. (原始内容于2013年5月11日). 
  5. ^ . 加拿大環境部. [2012年12月11日]. (原始内容存档于2013年1月20日). 
  6. ^ Winnipeg’s Sister Cities. Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2020-11-23). 
  7. ^ . [16 July 2009]. (原始内容存档于2008年6月11日). 
  8. ^ Setagaya (世田谷), Japan (日本). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2020-11-23). 
  9. ^ 9.0 9.1 Winnipeg City Council Minutes for 1978 (PDF). [16 July 2009]. (原始内容 (PDF)存档于2011-08-28). 
  10. ^ Reykjavík (Reykjavíkurborg), Iceland (Lýðveldið Ísland). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-01-23). 
  11. ^ Lviv (Львів), Ukraine (Україна). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-02-20). 
  12. ^ . The Filipino Journal. [16 July 2009]. (原始内容存档于2013年2月7日). 
  13. ^ . Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容存档于2015-06-04). 
  14. ^ Taichung (台中), Taiwan (台灣). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-02-20). 
  15. ^ . [16 July 2009]. (原始内容存档于2008年4月24日). 
  16. ^ Kuopio (Kuopion kaupunki), Finland (Suomen tasavalta / Republiken Finland). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-02-20). 
  17. ^ Beersheba (בְּאֵר שֶׁבַע), Israel (מְדִינַת יִשְׂרָאֵל). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-01-23). 
  18. ^ Chengdu (成都), People's Republic of China (中华人民共和国). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-01-23). 
  19. ^ Jinju (진주), South Korea (대한민국). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-02-20). 
  20. ^ San Nicolás de los Garza, Mexico (Estados Unidos Mexicanos). Grant Nordman. [17 April 2012]. (原始内容于2021-01-23). 

外部連結

  • Winnipeg.ca (页面存档备份,存于互联网档案馆),官方城市網站 (英文)

温尼伯, 英語, winnipeg, 加拿大當地粤語人士稱之為溫尼辟, 座落於草原三省東緣, 是加拿大第八大城市, 也是曼尼托巴省省会和该省最大城市, 半數以上的曼尼托巴省人口集中於此, 现有人口约71万, 溫尼伯的名字源於當地原住民的克里語, 意為, 渾水, 它是一個運輸, 經濟, 製造業, 農業與教育的重鎮, 同時也是西加拿大的重要交通樞紐, 距美国邊境仅96公里, 1738年, 法國商人在此建立第一個貿易站, 在這之前, 溫尼伯已成為原住民諸部落的貿易中心, 1812年, 一批蘇格蘭移民在此定居, 1873年. 温尼伯 英語 Winnipeg i ˈ w ɪ n ɪ p ɛ ɡ 加拿大當地粤語人士稱之為溫尼辟 1 座落於草原三省東緣 是加拿大第八大城市 也是曼尼托巴省省会和该省最大城市 半數以上的曼尼托巴省人口集中於此 现有人口约71万 2 溫尼伯的名字源於當地原住民的克里語 意為 渾水 它是一個運輸 經濟 製造業 農業與教育的重鎮 同時也是西加拿大的重要交通樞紐 距美国邊境仅96公里 1738年 法國商人在此建立第一個貿易站 在這之前 溫尼伯已成為原住民諸部落的貿易中心 1812年 一批蘇格蘭移民在此定居 1873年 城市人口增至1869人 溫尼伯 Winnipeg温尼伯景象 市中心 溫尼伯立法大樓 叉子河 伯蒂奇和緬因 理查德森大廈 伯蒂奇街201號 阿西尼伯公園的公寓 奧斯本村 雷爾步行橋旗幟圖章格言 One with the Strength of Many溫尼伯溫尼伯在曼尼托巴的位置坐标 49 53 00 N 97 09 00 W 49 88333 N 97 15 W 49 88333 97 15國家 加拿大省曼尼托巴區域溫尼伯首都地區政府 市長布莱恩 鲍曼面积 城市465 16 平方公里 178 77 平方英里 都會區5 302 98 平方公里 2 047 49 平方英里 海拔238 公尺 781 英尺 人口 2011年 城市663 617人 密度1 430人 平方公里 3 700人 平方英里 市区671 551 都會區730 018时区北美中部时区 UTC 6 夏时制北美中部时区 UTC 5 邮编前三位R2C至R3Y電話區號204和431網站溫尼伯市官方網頁溫尼伯的經濟由金融 製造 餐飲 文化及旅遊組成 城內有理查德森國際機場 由北美一級鐵路構築的城市鐵路東西通往加拿大各省 向南則駛往美國 以溫尼伯為主場的體育隊有 溫尼伯藍色轟炸機隊 加拿大式橄欖球 溫尼伯噴射機隊 冰球 及溫尼伯黃金眼隊 棒球 坐落在溫尼伯的大學及學院有 曼尼托巴大學 溫尼伯大學 加拿大門諾會大學 聖伯尼菲斯大學及紅河學院 溫尼伯擁有不同種群的人口 其中菲律賓人占總人口的比例數在加拿大全國為最高 他加祿語也成為城市中使用比例最高的非英語第二語言 然而 其人口的絕大多數仍由歐洲裔構成 如烏克蘭裔 俄羅斯裔 德裔 其中十分之一以法語為母語 溫尼伯亞裔在市中心也建立了唐人街 目录 1 地理 2 人口 3 氣候 4 歷史 5 文化 6 著名人物 7 姐妹城市 8 参考文献 9 外部連結地理 编辑溫尼伯位於整個北美洲的中心 坐落於北紅河與阿西尼泊因河的之間的交匯處的冲积平原 由於地理形狀像是個叉子 溫尼伯也被稱作叉子城而著名 由于历史上红河多次发生洪水 温尼伯城市周围修建了红河泄洪水道来保护城区 人口 编辑溫尼伯是省內最大都市 該省有60 以上的人口都居住于该市 約有70万人 2 另外 溫尼伯人口普查整合區 包括周圍的農村自治區 人口約有778 489人 3 氣候 编辑溫尼伯屬於温带大陆性湿润气候 故氣候相當極端 整體來說溫尼伯算是世界上最冷的大城市之一 11月中到3月之間平均溫度都處於攝氏0度以下 夜晚甚至可以到攝氏負40度 5月到9月溫度經常達到攝氏30度 華氏86度 甚至有時候高達攝氏35度 華氏95度 比其他大草原城市更多降雨與降雪幾率 但全年陽光充足 據統計 全年日照天數達318天 温尼伯 温尼伯机场 月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年历史最高湿热指数 6 3 11 1 18 8 34 1 40 2 46 1 44 7 45 5 45 9 34 3 23 9 9 3 46 1历史最高温 C F 7 8 46 0 11 7 53 1 23 7 74 7 34 3 93 7 37 0 98 6 37 8 100 0 37 8 100 0 40 6 105 1 38 8 101 8 31 1 88 0 23 9 75 0 11 7 53 1 40 6 105 1 平均高温 C F 12 7 9 1 8 5 16 7 1 1 30 0 10 3 50 5 19 2 66 6 23 3 73 9 25 8 78 4 25 0 77 0 18 6 65 5 10 8 51 4 0 9 30 4 9 7 14 5 8 3 46 9 日均气温 C F 17 8 0 0 13 6 7 5 6 1 21 0 4 0 39 2 12 0 53 6 17 0 62 6 19 5 67 1 18 5 65 3 12 3 54 1 5 3 41 5 5 3 22 5 14 4 6 1 2 6 36 7 平均低温 C F 22 8 9 0 18 7 1 7 11 12 2 4 27 7 4 8 40 6 10 7 51 3 13 3 55 9 11 9 53 4 6 0 42 8 0 3 31 5 9 6 14 7 19 1 2 4 3 1 26 4 历史最低温 C F 42 2 44 0 45 49 37 8 36 0 26 3 15 3 11 1 12 0 3 3 26 1 1 1 34 0 0 6 33 1 7 2 19 0 17 2 1 0 34 29 37 8 36 0 45 49 历史最低風寒指數 56 4 57 1 48 8 35 8 20 8 7 4 0 1 3 9 11 5 24 2 48 1 50 6 57 1平均降水量 mm 英寸 19 7 0 78 14 9 0 59 21 5 0 85 31 9 1 26 58 8 2 31 89 5 3 52 70 6 2 78 75 1 2 96 52 3 2 06 36 0 1 42 25 0 0 98 18 5 0 73 513 7 20 22 平均降雨量 mm 英寸 0 2 0 01 2 5 0 10 7 5 0 30 21 5 0 85 58 0 2 28 89 5 3 52 70 6 2 78 75 1 2 96 51 9 2 04 31 0 1 22 6 1 0 24 1 6 0 06 415 6 16 36 平均降雪量 cm 英寸 23 1 9 1 14 2 5 6 15 8 6 2 10 1 4 0 0 8 0 3 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 5 0 2 0 21 4 8 4 19 8 7 8 110 6 43 5 平均降水天数 0 2 mm 11 8 8 3 9 0 7 3 10 6 12 8 11 4 10 4 11 1 9 4 9 9 11 6 123 6平均降雨天数 0 2 mm 0 63 1 0 3 0 5 1 10 3 12 8 11 4 10 4 10 9 8 0 2 5 0 9 76 9平均降雪天数 0 2 cm 12 2 8 3 7 3 3 3 0 6 0 0 0 0 2 2 2 9 2 11 4 54 7平均相對濕度 73 4 73 7 69 2 50 6 44 5 52 1 53 6 51 5 53 6 57 9 72 3 75 4 60 6月均日照時數 120 1 137 8 178 4 239 1 286 2 283 2 317 5 280 2 186 4 147 1 95 6 100 3 2 371 8数据来源 1 加拿大環境部 4 数据来源 2 Extremes from 1938 2002 all other data from 1971 2000 5 歷史 编辑溫尼伯的人口於工業革命時代時大幅上升 因為當時的鐵路是以溫尼伯作為抵達太平洋之前的中繼站 二十世紀初時溫尼伯更一度是加拿大的第三大城市 但不久之後 因為其他海上航道開始出現 如巴拿馬運河的開通 使得該市人口增長開始放緩 溫尼伯在加拿大的地位也從此下降 当地印第安人认为温尼泊是湿地 受附近温尼泊湖影响 故得名温尼泊 文化 编辑温尼伯的城市中心有大量原住民 因纽特人 的接待站 是加拿大原住民聚集地之一 当地有两所公立大学 温尼伯大学 University of Winnipeg 和曼尼托巴大学 University of Manitoba 温尼伯最著名的报纸是温尼伯自由報 Winnipeg Free Press 始於1872年 是加拿大西部歷史最悠久的報紙 著名的卡通画 小熊维尼 中 维尼的名字就是温尼伯的缩写 採新古典式風格的馬尼托巴省議會大樓 Manitoba Legislature Building 是温尼伯市區內的重要建築之一 大樓圓頂頂端有一个非常著名的 金童 Golden Boy 實際上的正式名稱是 永恆的青春 Eternal Youth 這具高5 25公尺 全身覆滿24K金的銅像是以希臘神話中的赫密斯 Hermes 或相當於羅馬神話中的墨丘利 為雛形所塑造 著名人物 编辑李紹麟 Philip Lee 前任緬省省督 Giele Mackenzie 已故的加拿大裔美籍女歌星 姐妹城市 编辑1971年4月起 温尼伯批准市长与其它国家的市长签订姐妹城市协议 6 这些姐妹城市 1971年起有11个 分布在北美洲 欧洲及亚洲 1970年 日本 东京世田谷区 7 8 1971年 冰島 雷克雅未克 9 10 1971年 美國 明尼阿波利斯 1973年 烏克蘭 利沃夫 9 11 1979年 菲律賓 马尼拉 12 13 1982年 中華民國 臺灣 台中市 14 1982年 芬兰 庫奧皮奧 15 16 1984年 以色列 貝爾謝巴 17 1988年 中华人民共和国 成都市 18 1992年 韩国 晋州 19 1999年 墨西哥 圣尼古拉斯市 20 2016年 中华人民共和国 嘉兴市参考文献 编辑 奧圖爾促公共衛生局交代 溫尼辟實驗室與中國關係 www mingpaocanada com 明報加拿大 2022 02 20 2 0 2 1 Canada Government of Canada Statistics Census Profile 2016 Census Winnipeg Population centre Manitoba and Manitoba Province www12 statcan gc ca 2018 02 20 原始内容存档于2020 08 01 英语 Canada Government of Canada Statistics Census Profile 2016 Census Winnipeg Census metropolitan area Manitoba and Manitoba Province www12 statcan gc ca 2018 02 20 原始内容存档于2022 01 09 英语 Canadian Climate Normals 1971 2000 加拿大環境部 2012年12月11日 原始内容存档于2013年5月11日 Canadian Climate Normals Data 1971 2000 加拿大環境部 2012年12月11日 原始内容存档于2013年1月20日 Winnipeg s Sister Cities Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2020 11 23 Setagaya s Sister Cities 16 July 2009 原始内容存档于2008年6月11日 Setagaya 世田谷 Japan 日本 Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2020 11 23 9 0 9 1 Winnipeg City Council Minutes for 1978 PDF 16 July 2009 原始内容 PDF 存档于2011 08 28 Reykjavik Reykjavikurborg Iceland Lydveldid Island Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 01 23 Lviv Lviv Ukraine Ukrayina Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 02 20 About Us The Filipino Journal 16 July 2009 原始内容存档于2013年2月7日 Manila Maynila Philippines Republika ng Pilipinas Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2015 06 04 Taichung 台中 Taiwan 台灣 Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 02 20 Kuopion kaupunki 16 July 2009 原始内容存档于2008年4月24日 Kuopio Kuopion kaupunki Finland Suomen tasavalta Republiken Finland Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 02 20 Beersheba ב א ר ש ב ע Israel מ ד ינ ת י ש ר א ל Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 01 23 Chengdu 成都 People s Republic of China 中华人民共和国 Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 01 23 Jinju 진주 South Korea 대한민국 Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 02 20 San Nicolas de los Garza Mexico Estados Unidos Mexicanos Grant Nordman 17 April 2012 原始内容存档于2021 01 23 外部連結 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 温尼伯Winnipeg ca 页面存档备份 存于互联网档案馆 官方城市網站 英文 取自 https zh wikipedia org w index php title 温尼伯 amp oldid 75898277, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。