孫德成

关于名为孙德成的其他人物，請見「孫燧 (弘治進士)」。

孫德成（1953年2月18日－2012年9月5日），男，台灣配音員。

孫德成
配音演员
罗马拼音	Sun Decheng
昵称	老歪、歪哥、歪叔
国籍	中華民國
出生	(1953-02-18)1953年2月18日 臺灣
逝世	2012年9月5日(2012歲－09－05)（59歲） 臺灣臺北市北投區榮民總醫院
配演语言	國語
活动
代表作	高進（賭神） 高剛（變身國王） 尤塔尼恩教授（飛天小女警） 奧提斯‧貝格（膽小狗英雄）
配音演员：模板 | 分类

生平

2012年9月5日晚間9點40分因肝癌於臺北榮民總醫院病逝。

家庭

子孫國卿，綽號小虎，亦為兼職配音員。

配音作品

• 主要角色名稱以粗體顯示。
• 以下皆為國語配音。

台灣動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	首播平台	備註
2010	魔蹤傳奇	阿諾	公視

台灣遊戲

年份	遊戲名稱	配演角色	備註
2000	守護者之劍II 伊格麗亞之章	阿爾巴 薩多

台灣戲劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	首播平台	備註
1984	神鵰俠侶	楊過	孟飛	中視	陳明陽領班
1985	神州俠侶	白雲飛	孟飛	中視	陳明陽領班
	飛燕驚龍	楊夢寰	爾冬升	中視	陳明陽領班
1986	金劍鵰翎	萧翎	周紹棟	台視	陳明陽領班
	遊俠龍捲風	小龍/紫薇星君	葉小益	華視
1987	靈山神箭	羅人孝	孟飛	中視	陳明陽領班
	一代歌后	黑皮	張晨光	中視
1988	蟬翼傳奇	蘇小魂	張晨光	中視	陳明陽領班
	八月桂花香	胡雪巖	劉松仁	台視
1989	春去春又回	張來福	劉松仁	台視
	風雲時代	潘人傑	錢小豪	中視
1990	刺客列傳	荊軻 豫讓 聶政 專諸	鄭少秋	中視	徐健春領班
	紅塵有愛	何振飛	何家勁	台視
	雙飛雁	邱祥恩	秦風	台視
	浴火鳳凰	鐘豪	苗僑偉	中視
1991	末代兒女情	佟承勛	劉松仁	台視
	雪山飛狐	胡斐 胡一刀 胡子	孟飛	台視	徐健春領班
	少年張三豐			華視	徐健春領班
	戲說乾隆	乾隆	鄭少秋	中視	徐健春領班
	賽金花	光緒	秦風	華視	陳明陽領班
1992	江湖再見	周勝龍	劉松仁	台視
	碧海情天	天養	劉松仁	台視
	末代皇孫	富察端康	黃日華	中視
	再世情緣	玉琳	楊慶煌	中視	聲音導演
	新白娘子傳奇			台視	陳明陽領班
	一代皇后大玉兒	福臨 潤福 范文程 林丹汗 法雨大師	孫鵬 張振寰 李菁芳 丁仰國 張寶善	中視	陳明陽領班
	大紅燈籠高高掛	陳飛浦	秦風	華視
	刺馬	馬興邦	林智洋	台視	陳明陽領班 第1集
1993	戲說乾隆2	乾隆	鄭少秋	台視	徐健春領班
	情定少林寺	張京雲	王伯昭	台視	陳明陽領班
	秦俑	茅頓	艾偉	華視	康殿宏領班
1994	俠義見青天	展昭	劉松仁	台視
	深閨夢裡情	張育仁	劉錫明	中視
1995	碧海明月心	宋耀威	林偉	中視
1996	情劍山河	李煜	秦風	台視	陳明陽領班
	紅樓夢	賈璉	徐乃麟	華視	陳明陽領班
	中原鏢局	司馬不平 司馬無情 林通天 內管事 曹捕頭 公孫林	元彪 龍少強 楊雄	中視	陳明陽領班
1997	中原鏢局2	司馬無情	龍少強	中視	陳明陽領班 又名《燕翎義薄雲天》
	風中百合	湯子豪	劉錫明	中視
1998	雍正大帝	康熙 了因	孟飛 劉柏橘	台視	聲音導演 大陸版《雍正小蝶年羹堯》
2002	移山倒海樊梨花	楊藩	李㼈	民視	聲音導演，國語版

台灣電影

電影	角色	演員
歡顏	王恕	張國柱
午夜蘭花	楚留香	鄭少秋
楚留香大結局	楚留香	鄭少秋
情人，看刀	危開	鄭少秋
俠盜正傳	高大人	吳樂天

中國大陸戲劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	首播平台	備註
1983	神雕俠侶	楊過	劉德華		陳明陽領班 港劇國語版
1999	莊姬公主	屠岸賈	秦風	八大戲劇台	陳明陽領班 首播名為《亂世情緣》
2000	俠女闖天關	林吉利	張巍	台視
2001	俠骨仁心	陳柱基	尹揚明	八大戲劇台	港劇國語版
2004	爱在有情天	孫鴻	江毅		港劇國語版
2008	法網群英	蘇振海	林雪	八大戲劇台	港劇國語版
2010	絲絲心動	張三風	李東霖

香港電影

• 《賭神》：高進（周潤發飾）
• 《賭聖》：左頌星（周星馳飾）
• 《古惑仔之人在江湖》：靓坤（吴镇宇飾）
• 《古惑仔2之猛龍過江》：大飞（黄秋生飾）
• 《97古惑仔之戰無不勝》：耀扬（张耀扬飾）
• 《回魂夜》：鐵膽（黃一飛飾）
• 《超級學校霸王》：阿健/金毛王（鄭伊健飾）
• 《新碧血劍》：袁承志（元彪飾）
• 《精裝追女仔》：不好笑（吳準少）（曾志偉飾）
• 《精裝追女仔2》：不好笑（吳準少）（曾志偉飾）
• 《大內密探零零發》：皇上（張達明飾）
• 《天生寶一對》：大凱（張菲飾）
• 《鹿鼎記II神龍教》：陳近南（劉松仁飾）
• 《唐伯虎點秋香》：「賣身葬全家」的競爭者（梁榮忠飾）
• 《芝士火腿》：火腿（曾志偉飾）
• 《至尊無上》：羅森（譚詠麟飾）
• 《開心鬼》：朱榜眼（黃百鳴飾）
• 《開心鬼放暑假》：康森貴（黃百鳴飾）
• 《開心樂園》：王大炮（黃百鳴飾）
• 《鬼抓人》：王小明（張堅庭飾）
• 《猛鬼入侵黑社會》：坤哥（洪金寶飾）
• 《金枝玉葉》：顧家明（張國榮飾）
• 《金枝玉葉2》：Auntie/胖姨（曾志偉飾）
• 《倩女幽魂》：寧采臣（張國榮飾）
• 《笑八仙》：呂洞賓（鄭少秋飾）
• 《新最佳拍檔之兵馬俑風雲》：弟弟（張國榮飾）
• 《辣手神探（鎗神）》：Johnny Wong（黃秋生飾）
• 《算死草（整人狀元）》：何歡（葛民輝飾）
• 《三人做世界》：Edmond鄧（秦沛飾）
• 《專釣大鱷》：臭口金（萬梓良飾）
• 《鬼馬校園》：戴運河（陳山河飾）

日本動畫

• 《秀逗博士》：錦小路遙
• 《科學小飛俠》：1號鐵雄（第二、三部《旋風小飛俠》中視首播版）
• 《封神演義》：雷震子、黃飛虎、李靖※衛視中文台版本
• 《神風怪盜》：東大寺冰室、名古屋海生、聖老師※衛視中文台版本
• 《第一神拳》：宮田父、鷹村
• 《增血鬼果林》：旁白、亨利·馬可、維克多·辛克萊
• 《麗佳公主》：皮耶爾、斯客羅
• 《飛天小女警Z》：尤塔尼恩·北澤教授、大俠、大比利、花枝壽司怪、理科老師(ep.45-A)
• 《北斗神拳》：雷伊、西卡巴、葛魯薩斯、沙烏剎、龍拳大師、光龍
• 《太陽勇者》：火鳥勇太郎、救火先鋒號
• 《恐龍王》：賽斯、歐彥博士、喬納桑
• 《魔法騎士雷阿斯》：查凱多（ep.1-17）

歐美動畫

• 《霹靂貓》：獅貓
• 《救難小福星》：尼爾教授
• 《銀鷹戰士》：老奎
• 《Ben 10》：大鋼牙、史提隊長、伊魔克、菲爾、木乃伊
• 《校園嬌娃》：傑瑞（前期）
• 《海盜家族》：威克特
• 《新太空超人》：太空超人
• 《頑皮豹》：旁白、探長、螞蟻、噴火蜻蜓
• 《膽小狗英雄》：奧提斯‧貝格
• 《雞與牛》：爸爸、無骨雞※後期
• 《飛天小女警》：尤塔尼恩教授
• 《黃鼠狼威索》：我‧乃‧班布
• 《神秘特攻隊（英语：The Secret Saturdays）》：達克
• 《洛克人》：威利博士

韓國動畫

• 《爆走城市》：副市長、藍色旋風

韓劇

• 《搞笑一家親》：李順才、哲浩、副校長、李刑警

英劇

• 《少年魔法師梅林》：烏瑟

泰劇

• 《天使之爭》：家英
• 《爱在旅途》：黄金猎犬哼嘟

日本動畫電影

• 《神奇寶貝劇場版：超夢的逆襲》：旁白、坂木老大、海男
• 《七龍珠Z劇場版 復活融合！！悟空與達爾》：閻羅王、希特勒
• 《七龍珠Z劇場版 龍拳爆發！！悟空捨我其誰 》：塔皮歐

歐美動畫電影

《巴斯光年》：尼布勒隊長

• 《獅子王》：沙祖
• 《獅子王2：辛巴的榮耀》：沙祖
• 《獅子王3：Hakuna Matata》：沙祖
• 《白雪公主》：萬事通
• 《唐老鴨俱樂部之失落的神燈》：梅克
• 《玩具總動員3》：熊抱哥
• 《幻想曲2000》：伊扎克·帕爾曼
• 《仙履奇緣3：時間魔法》：主教
• 《森林王子》：哈蒂上校、迪齊
• 《森林王子2》：哈蒂上校、巴齊
• 《貓兒歷險記》：艾吉
• 《狐狸與獵狗》：愛生氣的獾
• 《賈方復仇記》：阿比莫
• 《鐘樓怪人2：老實鐘的秘密》：雨果
• 《大力士》：菲洛斯（阿菲）
• 《變身國王》：高剛、皇宮侍衛
• 《變身國王2：高剛外傳》：高剛
• 《星銀島》：戴德曼博士（戴爾伯特·都卜勒）
• 《熊的傳說》：公羊1
• 《功夫熊貓》：鵝阿爹
• 《功夫熊貓2》：鵝阿爹
• 《鞋貓劍客》：傑克
• 《魔髮奇緣》：矮仔惡霸
• 《德克斯特的實驗室：自大之旅》：德克斯特（老年）
• 《Cars》：路霸

海外電影

• 《Always幸福的三丁目》：吉岡秀隆
• 《Always再續幸福的三丁目》：吉岡秀隆
• 《明日的記憶》：佐伯雅行
• 《霜花店：朕的男人》：恭愍王
• 《不沉的太陽》：恩地元
• 《再見了，可魯》：多和田悟（導盲犬訓練師暨訓練所所長，椎名桔平飾）

美國遊戲

• 《戰慄時空2》：G-Man
• 《世紀帝國3》：庫柏少校
• 《星海爭霸2》：SCV太空工程車
• 《魔獸世界》：索爾

外部連結

• 孫德成 紀念影片（页面存档备份，存于互联网档案馆）