^Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Jarai. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
Jensen, Joshua M. (2013). The Structure of Jarai Clauses and Noun Phrases. PhD dissertation, University of Texas at Arlington. hdl:10106/24707
Lafont, Pierre-Bernard & Nguyễn Văn Trọng (1968). Lexique jarai, français, viêtnamien, parler de la province de Plei Ku. Publications de l'Ecole française d'Extrême-Orient, v 63. Paris: École française d'Extrême-Orient.
Pittman, R. S. (1957). Jarai as a member of the Malayo-Polynesian family of languages. Fargo, N.D.: Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota.
Reed, R. (1976). Jorai primer, guide and writing book. Vietnam education microfiche series, no. VE55-01/08/04. Huntington Beach, Calif: Summer Institute of Linguistics.
Rơmah Dêl (1977). Từ Diển Việt - Gia Rai [Vietnamese - Jarai dictionary]. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
Tong Nang, N. (1975). An outline of Jarai grammar. Vietnam data microfiche series, no. VD55-01. Huntington Beach, Calif: Summer Institute of Linguistics.
Siu, Lap M. (2009). Developing the First Preliminary Dictionary of North American Jarai （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Master of Arts thesis in Anthropology, Texas Tech University.
外部链接编辑
A Preliminary Jarai - English Online Dictionary （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Fairly comprehensive bibliography of Jarai language research （页面存档备份，存于互联网档案馆）
十月 18, 2023
嘉莱语, 越南語, chor, chrai, djarai, jorai, mthur, 高棉語, charay, caːraːj, 是一种南岛语系马来, 波利尼西亚语族语言, 是印度支那半島嘉莱族的母語, 其使用範圍位於越南南部和柬埔寨東部, 使用人數大約為26, 28万人, 不包括二國以外的僑民, 嘉萊族是越南高地民族中人口最多的一個民族, 且佔據柬埔寨臘塔納基里省人口總數的25, jarai母语国家和地区, 越南, 柬埔寨区域越南西原地區柬埔寨臘塔納基里省母语使用人数26, 28万, 2007, 2008, . 嘉莱语 越南語 Cho Rai Chor Chrai Djarai Gia Rai Gio Rai Jorai Mthur 高棉語 ច រ យ Charay caːraːj 是一种南岛语系马来 波利尼西亚语族语言 是印度支那半島嘉莱族的母語 其使用範圍位於越南南部和柬埔寨東部 使用人數大約為26 28万人 不包括二國以外的僑民 嘉萊族是越南高地民族中人口最多的一個民族 且佔據柬埔寨臘塔納基里省人口總數的25 嘉莱语Jarai母语国家和地区 越南 柬埔寨区域越南西原地區柬埔寨臘塔納基里省母语使用人数26 28万 2007 2008 1 語系南島語系 马来 波利尼西亚语族馬來 松巴哇語群 英语 Malayo Sumbawan languages 占語支高原语群嘉莱语文字越南文字母官方地位承认少数语言 越南 柬埔寨語言代碼ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code jra class extiw title iso639 3 jra jra a Glottologjara1266 2 嘉莱语属于马来 波利尼西亚语族的占语支 与越南中部的占语有亲缘关系 许多嘉莱人还生活在美国 是因越南战争迁徙来的 目录 1 系属分类 2 地理分布与方言 3 音系 3 1 字母 3 1 1 元音 3 1 2 辅音 4 参考 5 阅读更多 6 外部链接系属分类 编辑嘉莱语在1864年被分类为西马来 波利尼西亚语族马来语群亚齐 占语群南部高原语丛 后来M Fontaine发现其与越南中部占语 拉地语的相似性 3 地理分布与方言 编辑嘉莱语的使用者总数约是26 28万人 主要居住在柬埔寨和越南 Simons 2017 在当地为官方少数民族语言 柬埔寨嘉莱语用高棉文书写 约有数百嘉莱人还生活在美国 是因越南战争迁徙来的 嘉莱语方言可能不互通 姚徽权 1998 4 列出下列嘉莱语方言方言及其分布地点 波来古市方言 波来古市周边 Cheoreo AJunPa Phu Bổn ARap 波来古市西北部 宽松生西南部 H dRung 波来古市东北部 昆嵩省东南部 Tbuan 波来古市西部其他相关族群包括 HRoi 富安省西部 平定省南部 埃地与嘉莱的混合 M dhur 富安省南部 埃地与嘉莱的混合 哈朗语 昆嵩省西南部 部分在老挝和柬埔寨 色当与嘉莱的混合音系 编辑受周边孟高棉语族语言影响 东南亚几种占语支的词汇都变成了重音在第二个音节的双音节词 此外 嘉莱与还进一步失去了第一个次要音节几乎所有元音对立 三音节词全部为借词 典型的嘉莱语词汇音节结构如下 C V C C V V C 圆括号内的组分可选 复辅音 C C 中的 C 表示流音 l r 或半元音 w j 柬埔寨嘉莱方言中 这个 C 还可以是浊软颚擦音 ɣ 双音节词汇第一个音节的元音大多数都是中央元音 e 除非声母为声门塞音 ʔ 第二个元音可以是双元音 字母 编辑 20世纪初的法属印度支那时期 殖民者将改编过的越南语字母用于拼写嘉莱语 今日有许多越南嘉莱文出版物 越南加嘉莱文有40个字母 21个辅音 19个元音 34个音素 9个元音音素 25个辅音音素 1 Aa Ăă Aa Bb Ƀƀ C c Cc Dd Đđ EeIPA a a ɨ b ʔb tʃ d ʔd ɛ 高棉文 5 អ អ អ ប អប ឆ ដ ឆដ អ 2 Ĕĕ Ee E e Ee Gg Hh Ii Ĭĭ Jj DJ djIPA ɛ e e g h i i dʒ ʔdʒ高棉文 អ អ អ គ ហ អ អ ឌយ អ ឌយ3 Kk Ll Mm Nn Nn NG ng Oo Ŏŏ OoIPA k l m n ɲ ŋ ɔ ɔ o 高棉文 ក ល ម ន ញ ង អ អ អ4 O o Ōō Ơơ Ơ ơ Ờờ Pp Rr Ss Tt Uu ŬŭIPA o e e p r s t u u高棉文 អ អ អ ផ រ ស ទ អ អ 5 Ưư Ư ư Ửử Ww YyIPA ɯ ɯ w j高棉文 អ អ វ យ元音 编辑 有9个元音 6 前 央 后闭 i ĩ ɯ u中 e e o半开 ɛ ɔ开 a a辅音 编辑 有24个辅音 6 唇 齿 齿龈 龈后 硬颚 软腭 声门塞音 清 p t k ʔ送气 pʰ tʰ kʰ浊 b d ɡ内爆 ɓ ɗ ʄ塞擦 清 tʃ浊 dʒ擦 s h鼻 浊 m n ɲ ŋ预声门化 ʔm闪 ɾ边 l近 w j内爆音也被描述为预声门化塞音 但据Jensen 2013 声门和口腔的闭合是同时出现的 6 参考 编辑 嘉莱语于 民族语 的链接 第18版 2015年 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Bank Sebastian 编 Jarai Glottolog 2 7 Jena Max Planck Institute for the Science of Human History 2016 David Thomas 1989 A 19th century perception of Chamic relationships Mahidol University and Summer Institute of Linguistics Link retrieved on 05 01 2017 from http sealang net archives mks pdf 16 17 181 182 pdf 页面存档备份 存于互联网档案馆 Đao Huy Quyền 1998 Nhạc khi dan tộc Jrai va Bahnar Musical instruments of the Jrai and Bahnar Hanoi Nha xuất bản trẻ 高棉文发音使用国际音标 6 0 6 1 6 2 Jensen 2013 阅读更多 编辑Jensen Joshua M 2013 The Structure of Jarai Clauses and Noun Phrases PhD dissertation University of Texas at Arlington hdl 10106 24707 Lafont Pierre Bernard amp Nguyễn Văn Trọng 1968 Lexique jarai francais vietnamien parler de la province de Plei Ku Publications de l Ecole francaise d Extreme Orient v 63 Paris Ecole francaise d Extreme Orient Pittman R S 1957 Jarai as a member of the Malayo Polynesian family of languages Fargo N D Summer Institute of Linguistics University of North Dakota Reed R 1976 Jorai primer guide and writing book Vietnam education microfiche series no VE55 01 08 04 Huntington Beach Calif Summer Institute of Linguistics Rơmah Del 1977 Từ Diển Việt Gia Rai Vietnamese Jarai dictionary Ha Nội Nha xuất bản khoa học xa hội Tong Nang N 1975 An outline of Jarai grammar Vietnam data microfiche series no VD55 01 Huntington Beach Calif Summer Institute of Linguistics Siu Lap M 2009 Developing the First Preliminary Dictionary of North American Jarai 页面存档备份 存于互联网档案馆 Master of Arts thesis in Anthropology Texas Tech University 外部链接 编辑A Preliminary Jarai English Online Dictionary 页面存档备份 存于互联网档案馆 Preliminary research on Jarai phonology in Cambodia Fairly comprehensive bibliography of Jarai language research 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 嘉莱语 amp oldid 74284159, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
