fbpx
维基百科

亚齐语

二月 09, 2023

亚齐语、或阿齐语，属于马来-波利尼西亚语族，是生活于印度尼西亚苏门答腊亚齐特别行政区的土生亚齐人的语言[1]，同时也随着亚齐人的后裔迁徙至马来西亚，因此马来西亚的吉打州等地也有分布。[2]

亚齐语
Bahsa /Basa Acèh / بهسا اچيه
母语国家和地区 印度尼西亞
 马来西亚
区域亚齐省、苏门答腊
母语使用人数
350万 (2000年)
語系
語言代碼
ISO 639-2ace
ISO 639-3ace
苏门答腊的亚齐省
本条目包含国际音标符号。部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示，否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

分类及相关语言

 
有关Hikayat Prang Sabi的故事，书写语言为爪夷文

亚齐语属于南岛语系的马来-波利尼西亚语族下的一支，与亚齐语关系最密切的是占语、马来语、米南佳保语、盖奥语和巴塔克语。[2]

语音

 
有关Hikayat Akhbarul Karim的故事

亚齐语的音韵系统如下：

亚齐语元音表[3]
前 央 后
口腔 鼻化 口腔 鼻化 口腔 鼻化
闭 i ĩ ɨ ɨ̃ u ũ
半闭 e ɛ̃ ə ʌ̃ o ɔ̃
半开 ɛ ʌ ɔ
开 a ã

大部分元音都有对应的鼻化元音，但央元音的三个元音对应只有两个鼻化元音。元音/ʌ/严格上也不是央元音，但出于排表方便以将它排在央元音的位置。相似地，元音/ɨ/实际代表后元音[ɯ]。[1]另外，除了上述的单元音外，亚齐语也有五个双元音，每个也对应有鼻化元音：[3]

  • /iə ɨə uə ɛə ɔə/
  • /ĩə ɨ̃ə ũə ɛ̃ə ɔ̃ə/
亚齐语辅音表[3]
双唇 齿龈 硬腭 软腭 声门
鼻音 m n ɲ ŋ
塞音 p b t d c ɟ k g ʔ
擦音 s ʃ h
近音 w l j
颤音 r

/s/为舌端齿音。

书写系统

 
关于Hikayat Banta Beuransah的故事

以前会用爪夷文来书写亚齐语，但现在已经很少使用了。目前主要使用拉丁字母，另外还有4个衍生拉丁字母，分别是：é，è，ë，ö和ô。[1][4]

方言

目前学界对于亚齐语的各种方言尚没作完整研究。但据不完全统计，至少有10种方言，分别是Pasè、Peusangan、Matang、Pidië、Buëng、Banda、Daya、Meulabôh、Seunagan和Tunong方言。[5]

在这10种方言中，与其他方言有明显差异的是Buëng、Banda和Daya方言，特别是Daya方言。如果作完整研究的话，这些方言有可能会列为不同的语言。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Asyik, Abdul Gani, The agreement system in Acehnese (PDF), Mon–Khmer Studies, 1982, 11: 1–33 [2012-02-24], （原始内容 (PDF)存档于2013-06-05） 
  2. ^ 2.0 2.1 Thurgood, Graham, The Historical Place of Acehnese: The Known and the Unknown (PDF), 2007 [2012-02-24], （原始内容存档 (PDF)于2008-01-19） 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Al-Harbi, Awwad; Al-Ahmad, Ahmad, , Umm Al-Qura University Journal of Educational and Social Sciences and Humanities, 2003, 15: 9–21 [2012-02-24], （原始内容存档于2009-07-29） 
  4. ^ 存档副本. [2020-09-29]. （原始内容于2016-05-05）. 
  5. ^ Sulaiman, B. 1981. Kedudukan dan Fungsi Bahasa Aceh di Aceh. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa

延伸閱讀

  • Asyik, Abdul Gani, A contextual grammar of Acehnese sentences (PDF), 1987 [2012-02-24], （原始内容 (PDF)存档于2013-06-05） 
  • Durie, Mark, A grammar of Acehnese : on the basis of a dialect of North Aceh (PDF), 1985 [2012-02-24], （原始内容 (PDF)存档于2013-06-05） 

外部連結

维基百科提供如下语言版本：亚齐语维基百科

二月 09, 2023
亚齐语, 或阿齐语, 属于马来, 波利尼西亚语族, 是生活于印度尼西亚苏门答腊亚齐特别行政区的土生亚齐人的语言, 同时也随着亚齐人的后裔迁徙至马来西亚, 因此马来西亚的吉打州等地也有分布, bahsa, basa, acèh, بهسا, اچيه母语国家和地区, 印度尼西亞, 马来西亚区域亚齐省, 苏门答腊母语使用人数350万, 2000年, 語系南岛语系, 马来, 波利尼西亚语族馬來, 松巴哇語群, 占语群語言代碼iso, href, https, iso639, code, class, extiw, tit. 亚齐语 或阿齐语 属于马来 波利尼西亚语族 是生活于印度尼西亚苏门答腊亚齐特别行政区的土生亚齐人的语言 1 同时也随着亚齐人的后裔迁徙至马来西亚 因此马来西亚的吉打州等地也有分布 2 亚齐语Bahsa Basa Aceh بهسا اچيه母语国家和地区 印度尼西亞 马来西亚区域亚齐省 苏门答腊母语使用人数350万 2000年 語系南岛语系 马来 波利尼西亚语族馬來 松巴哇語群 占语群亚齐语語言代碼ISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code ace class extiw title iso639 3 ace ace a ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code ace class extiw title iso639 3 ace ace a 苏门答腊的亚齐省本条目包含国际音标符号 部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示 否则可能显示为乱码 问号 空格等其它符号 目录 1 分类及相关语言 2 语音 3 书写系统 4 方言 5 参考资料 6 延伸閱讀 7 外部連結分类及相关语言 编辑 有关Hikayat Prang Sabi的故事 书写语言为爪夷文 亚齐语属于南岛语系的马来 波利尼西亚语族下的一支 与亚齐语关系最密切的是占语 马来语 米南佳保语 盖奥语和巴塔克语 2 语音 编辑 有关Hikayat Akhbarul Karim的故事 亚齐语的音韵系统如下 亚齐语元音表 3 前 央 后口腔 鼻化 口腔 鼻化 口腔 鼻化闭 i ĩ ɨ ɨ u ũ半闭 e ɛ e ʌ o ɔ 半开 ɛ ʌ ɔ开 a a大部分元音都有对应的鼻化元音 但央元音的三个元音对应只有两个鼻化元音 元音 ʌ 严格上也不是央元音 但出于排表方便以将它排在央元音的位置 相似地 元音 ɨ 实际代表后元音 ɯ 1 另外 除了上述的单元音外 亚齐语也有五个双元音 每个也对应有鼻化元音 3 ie ɨe ue ɛe ɔe ĩe ɨ e ũe ɛ e ɔ e 亚齐语辅音表 3 双唇 齿龈 硬腭 软腭 声门鼻音 m n ɲ ŋ塞音 p b t d c ɟ k g ʔ擦音 s ʃ h近音 w l j颤音 r s 为舌端齿音 书写系统 编辑 关于Hikayat Banta Beuransah的故事 以前会用爪夷文来书写亚齐语 但现在已经很少使用了 目前主要使用拉丁字母 另外还有4个衍生拉丁字母 分别是 e e e o和o 1 4 方言 编辑目前学界对于亚齐语的各种方言尚没作完整研究 但据不完全统计 至少有10种方言 分别是Pase Peusangan Matang Pidie Bueng Banda Daya Meulaboh Seunagan和Tunong方言 5 在这10种方言中 与其他方言有明显差异的是Bueng Banda和Daya方言 特别是Daya方言 如果作完整研究的话 这些方言有可能会列为不同的语言 参考资料 编辑 1 0 1 1 1 2 Asyik Abdul Gani The agreement system in Acehnese PDF Mon Khmer Studies 1982 11 1 33 2012 02 24 原始内容 PDF 存档于2013 06 05 2 0 2 1 Thurgood Graham The Historical Place of Acehnese The Known and the Unknown PDF 2007 2012 02 24 原始内容存档 PDF 于2008 01 19 3 0 3 1 3 2 Al Harbi Awwad Al Ahmad Ahmad Acehnese coda condition An optimality theoretic account Umm Al Qura University Journal of Educational and Social Sciences and Humanities 2003 15 9 21 2012 02 24 原始内容存档于2009 07 29 存档副本 2020 09 29 原始内容存档于2016 05 05 Sulaiman B 1981 Kedudukan dan Fungsi Bahasa Aceh di Aceh Jakarta Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa延伸閱讀 编辑Asyik Abdul Gani A contextual grammar of Acehnese sentences PDF 1987 2012 02 24 原始内容 PDF 存档于2013 06 05 Durie Mark A grammar of Acehnese on the basis of a dialect of North Aceh PDF 1985 2012 02 24 原始内容 PDF 存档于2013 06 05 外部連結 编辑维基百科提供如下语言版本 亚齐语维基百科亚齐语在 民族語 的連結 印尼文 Blog Belajar Bahasa Aceh 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 印尼文 Meurunoe blog 页面存档备份 存于互联网档案馆 印尼文 Tambeh blog 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 亚齐语 amp oldid 66947300, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。