fbpx
维基百科

哈特福

哈特福(英語:Hartford)是美國康乃狄克州的首府,在该州的中部偏北,依康乃狄克河而立。其有保險公司。是世界保險業的大本營。

哈特福
Hartford
康涅狄格河上的哈特福天際線
綽號:保险城

哈特福,康涅狄格州
坐标:41°45′48″N 72°41′06″W / 41.7633°N 72.685°W / 41.7633; -72.685
国家 美國
 康涅狄格州
哈特福郡
政府所在地哈特福郡
政府
 • 市长佩德羅·薩加拉 ( 民主党
面积
 • 46.5 平方公里 (18.0 平方英里)
 • 陸地44.8 平方公里(17.3 平方英里)
 • 水域1.7 平方公里(0.7 平方英里)
 • 市區1,000 平方公里(469 平方英里)
 • 都會區1,216 平方公里(470 平方英里)
海拔18 公尺(59 英尺)
人口(2010)
 • 124,775人
 • 密度2,712.6人/平方公里(7,025.5人/平方英里)
 • 都會區1,212,318
时区ESTUTC-5
 • 夏时制EDTUTC-4
電話區號860
網站www.hartford.gov
「哈特福德」的各地常用別名
中国大陸哈特福德
臺灣哈特福
港澳哈特福德

据2000年普查,该市有人口12万1578人。2005年的最新普查结果,人口增长至12万4397人[1]。是康州的第三大城市,在橋港纽黑文之后。大哈特福德地区有人口118万4241人,是康州最大(也是全美排名44位)的都市圈。84號州際公路91號州際公路在此交會。

历史 编辑

在荷蘭探險家阿德里安·布洛克於1614年探索至此地後,新尼德蘭殖民地於1623年開始在位於康涅狄格河和公園河(康涅狄格州)[2]的Fort Hoop進行毛皮貿易,但是到1654年這裡就被放棄了。而今日這附近依然以曾經的荷蘭據點而聞名。第一批英國移民於1635年抵達,他們把這裡稱作“紐鎮”(Newtown),並與1637年更名為哈特福。這個名字取自英國赫特福德郡的赫特福德,其中一個移民塞繆爾·斯通的故鄉。

第一批移民的領導者是來自劍橋的牧師托馬斯·虎克,他的佈道促成了康涅狄格州基本法(1639年1月14日批准)的形成,這一法規賦予了“人民”以自治權。虎克的這一自治理念一直影響到了後來的康涅狄格州憲法,甚至於美國憲法。如今康涅狄格州也被稱作“憲法州”。[3][4]

1814年12月15日,來自整個新英格蘭地區的代表團在這裡召開了哈特福會議,以討論是否與脫離美國。這個世紀末,哈特福也成爲了廢奴主義運動的中心之一。斯托夫人也曾居住在這裡並在此逝世。1950年人口調查顯示哈特福有7.1%是黑人92.8%是白人。[5]1987年,Carrie Saxon Perry當選哈特福市長,這是美國歷史上第一個當選美國主要城市市長的女性非洲裔美國人。[6]

 
1903年拍攝的緊挨著州議會議場(左)的舊郵局和海關大樓。建成于1882年,毀於1934年。

1909年4月12日,康涅狄格河洪水造成了巨大的損失。[7]

1944年7月6日發生了哈特福馬戲團大火,摧毀了Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus馬戲團的主帳篷,這是美國歷史上人員傷亡最大的一次火災。1950年代後期,哈特福市區開始萎縮而郊區開始了擴張,這一趨勢因高速公路的修建而愈發明顯(包括切斷了哈特福市中心的I-84和91號州際公路)。大量市區居民遷往郊區。1980年代哈特福開始了一段經濟繁榮,在此年代末期,有十數座摩天大樓計劃在市中心興建。然而由於各種各樣的原因,包括緊隨其後的1990年代早期的經濟衰退,這些大樓大多數都未能建成。21世紀初,根據人口統計局調查顯示,很多到哈特福上班的工人都要經歷20分鐘的車程,這個城市的平均通勤時間(22分鐘)比全美平均值要少整整三分鐘。[8]

地理 编辑

气候 编辑

哈特福属温带大陆性湿润气候,四季分明。冬季寒冷,潮湿,日最高气温低于或等于0 °C(32 °F)的平均日数为28天,日最低气温低于或等于−10 °C(14 °F)的平均日数为25天,低于或等于−15 °C(5 °F)的有7.9天;夏季相对炎热潮湿,日最高气温达30 °C(86 °F)的日数年均有43天,35 °C(95 °F)以上的高温日数年均有4.2天。[9]最冷月(1月)均温−2.7 °C(27.1 °F),极端最低气温−32 °C(−26 °F)(1961年1月22日)。[9]最热月(7月)均温23.5 °C(74.3 °F),极端最高气温39 °C(103 °F)(2011年7月22日)。[9]无霜期平均为176天(4月20日至10月14日);由于热岛现象和河谷,较西、北郊,市区无霜期可多出10天以上。可测量降雪平均期为11月28日至3月28日。[9]年均降水量约1,200毫米(47.1英寸),分布较为平均;年极端最少降水量为748毫米(29.45英寸)(1965年),最多为1,758毫米(69.23英寸)(2011年)。[9]年均降雪量为131厘米(51.7英寸),但降雪年际变化较大;1936–37年的降雪量最少,积累降雪量只有37厘米(14.7英寸),1995–96年的降雪量最多,积累降雪量为272厘米(107.1英寸)。[9]

康乃狄克州哈特福德(布拉德利国际机场),1991–2020年正常值,1905年至今极端数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 22
(72)
25
(77)
32
(89)
36
(96)
37
(99)
38
(100)
39
(103)
39
(102)
38
(101)
33
(91)
28
(83)
24
(76)
39
(103)
平均最高温 °C(°F) 13.9
(57.0)
14.3
(57.7)
20.1
(68.2)
27.9
(82.3)
32.4
(90.4)
34.0
(93.2)
35.5
(95.9)
34.6
(94.2)
32.0
(89.6)
26.8
(80.2)
21.4
(70.6)
15.6
(60.1)
36.5
(97.7)
平均高温 °C(°F) 1.8
(35.3)
3.6
(38.5)
8.5
(47.3)
15.8
(60.5)
22.1
(71.7)
26.6
(79.9)
29.6
(85.2)
28.5
(83.3)
24.3
(75.7)
17.5
(63.5)
10.8
(51.5)
4.8
(40.6)
16.2
(61.1)
平均低温 °C(°F) −7.3
(18.8)
−6.3
(20.7)
−2.1
(28.2)
3.6
(38.4)
9.1
(48.4)
14.3
(57.8)
17.4
(63.4)
16.5
(61.7)
12.1
(53.8)
5.8
(42.4)
0.6
(33.0)
−4.1
(24.6)
4.9
(40.9)
平均最低温 °C(°F) −18.3
(−0.9)
−16.7
(1.9)
−11.4
(11.4)
−3.2
(26.3)
1.5
(34.7)
7.2
(44.9)
11.7
(53.0)
10.1
(50.1)
3.6
(38.5)
−2.4
(27.7)
−7.9
(17.7)
−13.5
(7.7)
−19.7
(−3.4)
历史最低温 °C(°F) −32
(−26)
−31
(−24)
−21
(−6)
−13
(9)
−2
(28)
3
(37)
7
(44)
2
(36)
−1
(30)
−8
(17)
−17
(1)
−28
(−18)
−32
(−26)
平均降水量 mm(英寸) 83
(3.28)
80
(3.13)
97
(3.81)
99
(3.88)
96
(3.79)
109
(4.28)
106
(4.17)
107
(4.21)
112
(4.39)
115
(4.52)
89
(3.51)
104
(4.08)
1,195
(47.05)
平均降雪量 cm(英寸) 36
(14.2)
38
(14.8)
24
(9.4)
2.8
(1.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.8
(0.7)
3.6
(1.4)
26
(10.1)
131
(51.7)
平均降水天数(≥ 0.01英寸或0.25毫米) 10.9 10.5 11.2 11.5 12.3 11.8 10.7 10.4 9.2 10.5 9.9 11.5 130.4
平均降雪天数(≥ 0.1英寸或0.25厘米) 6.1 6.2 3.8 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.9 4.5 22.3
平均相對濕度(%) 65 63 61 59 65 68 69 71 74 70 68 68 67
月均日照時數 169.8 176.1 213.9 228.2 258.6 273.4 293.1 269.6 223.6 199.4 139.4 139.5 2,584.6
可照百分比 58 59 58 57 57 60 64 63 60 58 47 49 58
数据来源:NOAA(1981–2010年相对湿度;1961–1990年日照)[9][10][11][12]

哈特福国际交换站,1905年1月–1948年12月在市中心,1949年1月–1954年12月在布蘭納德机场英语Hartford-Brainard Airport,1955年1月在布拉德利国际机场。[13]

人口 编辑

根据2000统计,城市现有人口121,578人,家庭44,986户。人口密度为2,711.8人/km²。 各种族比例为: 27.72%为白人, 38.05% 为非裔美国人, 0.54%为美国土著人, 1.62%为亚裔美国人, 0.11%为太平洋岛屿人, 26.51%来自其他种族, 5.44%来自两个以上的种族。 城市中,每100个女性,对应91.4个男性。每100个18岁以上的女性,对应86个男性。

法律与政府 编辑

经济 编辑

哈特福德是全國美保險業的中心,在此城進駐之公司為Aetna聯合健康保險旅行家集團等等。在十九至二十世紀中葉,哈特福德曾是工業城市,曾生產了不同類型的輕工業產品,但這些工廠在今日,已全數關閉或搬離。

哈特福德同時亦是醫療、研究和教育的中心。

教育 编辑

 
Aetna的总部
  • 哈特福大學
  • Trinity College
  • University of Connecticut School of Business
  • University of Connecticut School of Law
  • Wadsworth Athaneum

友好城市 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 引用错误:没有为名为popest2的参考文献提供内容
  2. ^ . [2016-02-06]. (原始内容存档于2007-06-22). 
  3. ^ . [2014-02-24]. (原始内容存档于2005-10-31). 
  4. ^ Leassons from Thomas Hooker about the frailty of humanity and the importance of a worldview by Steven Voigt, September 5, 2005
  5. ^ 引用错误:没有为名为census的参考文献提供内容
  6. ^ (PDF). [2012-12-17]. (原始内容 (PDF)存档于2012-03-20). 
  7. ^ Record-Breaking Flood at Hartford, Conn.. Popular Mechanics. June 1909 [4 February 2009]. (原始内容于2013-06-08). 
  8. ^ American FactFinder. Factfinder.census.gov. [2012-06-09]. (原始内容存档于2020-02-11). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 NowData – NOAA Online Weather Data. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2022-06-15]. (原始内容于2022-05-23). 
  10. ^ Station: HARTFORD BRADLEY INTL AP, CT US USW00014740 (csv). National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-05-05]. (原始内容于2022-01-28). 
  11. ^ WMO Climate Normals for HARTFORD/BRADLEY INT'L ARPT CT 1961–1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2014-03-11]. 
  12. ^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for WINDSOR LOCKS, CONNECTICUT (KBDL) (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2022-06-15]. (原始内容 (PDF)于2022-06-15). 
  13. ^ . [2014-07-22]. (原始内容存档于2006-05-19). 

外部連結 编辑

  • Hartford.gov - 市政府網站(页面存档备份,存于互联网档案馆
  • Hartford.com of DTG.net- Diversified Technology Group, Inc.(页面存档备份,存于互联网档案馆
  • MetroHartford.com - Metro Hartford Alliance(页面存档备份,存于互联网档案馆
  • Hartford Convention and Visitor's Bureau(页面存档备份,存于互联网档案馆
  • Hartford, Connecticut: Landmarks, History, Neighborhoods(页面存档备份,存于互联网档案馆
  • 地圖與航空影像(英文)

哈特福, 本條目存在以下問題, 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法, 此條目的引用需要进行清理, 使其符合格式, 2014年10月31日, 参考文献应符合正确的引用, 脚注及外部链接格式, 此條目需要擴充, 2014年10月31日, 请協助改善这篇條目, 更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到, 请在擴充條目後將此模板移除, 英語, hartford, 是美國康乃狄克州的首府, 在该州的中部偏北, 依康乃狄克河而立, 其有保險公司, 是世界保險業的大本營, hartford市康涅狄格河上的天際線綽號,. 本條目存在以下問題 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法 此條目的引用需要进行清理 使其符合格式 2014年10月31日 参考文献应符合正确的引用 脚注及外部链接格式 此條目需要擴充 2014年10月31日 请協助改善这篇條目 更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到 请在擴充條目後將此模板移除 哈特福 英語 Hartford 是美國康乃狄克州的首府 在该州的中部偏北 依康乃狄克河而立 其有保險公司 是世界保險業的大本營 哈特福 Hartford市康涅狄格河上的哈特福天際線綽號 保险城哈特福 康涅狄格州坐标 41 45 48 N 72 41 06 W 41 7633 N 72 685 W 41 7633 72 685国家 美國州 康涅狄格州郡哈特福郡政府所在地哈特福郡政府 市长佩德羅 薩加拉 民主党 面积 市46 5 平方公里 18 0 平方英里 陸地44 8 平方公里 17 3 平方英里 水域1 7 平方公里 0 7 平方英里 市區1 000 平方公里 469 平方英里 都會區1 216 平方公里 470 平方英里 海拔18 公尺 59 英尺 人口 2010 市124 775人 密度2 712 6人 平方公里 7 025 5人 平方英里 都會區1 212 318时区EST UTC 5 夏时制EDT UTC 4 電話區號860網站www hartford gov 哈特福德 的各地常用別名中国大陸哈特福德臺灣哈特福港澳哈特福德据2000年普查 该市有人口12万1578人 2005年的最新普查结果 人口增长至12万4397人 1 是康州的第三大城市 在橋港和纽黑文之后 大哈特福德地区有人口118万4241人 是康州最大 也是全美排名44位 的都市圈 84號州際公路與91號州際公路在此交會 目录 1 历史 2 地理 2 1 气候 3 人口 4 法律与政府 5 经济 6 教育 7 友好城市 8 参考资料 9 外部連結历史 编辑在荷蘭探險家阿德里安 布洛克於1614年探索至此地後 新尼德蘭殖民地於1623年開始在位於康涅狄格河和公園河 康涅狄格州 2 的Fort Hoop進行毛皮貿易 但是到1654年這裡就被放棄了 而今日這附近依然以曾經的荷蘭據點而聞名 第一批英國移民於1635年抵達 他們把這裡稱作 紐鎮 Newtown 並與1637年更名為哈特福 這個名字取自英國赫特福德郡的赫特福德 其中一個移民塞繆爾 斯通的故鄉 第一批移民的領導者是來自劍橋的牧師托馬斯 虎克 他的佈道促成了康涅狄格州基本法 1639年1月14日批准 的形成 這一法規賦予了 人民 以自治權 虎克的這一自治理念一直影響到了後來的康涅狄格州憲法 甚至於美國憲法 如今康涅狄格州也被稱作 憲法州 3 4 1814年12月15日 來自整個新英格蘭地區的代表團在這裡召開了哈特福會議 以討論是否與脫離美國 這個世紀末 哈特福也成爲了廢奴主義運動的中心之一 斯托夫人也曾居住在這裡並在此逝世 1950年人口調查顯示哈特福有7 1 是黑人92 8 是白人 5 1987年 Carrie Saxon Perry當選哈特福市長 這是美國歷史上第一個當選美國主要城市市長的女性非洲裔美國人 6 nbsp 1903年拍攝的緊挨著州議會議場 左 的舊郵局和海關大樓 建成于1882年 毀於1934年 1909年4月12日 康涅狄格河洪水造成了巨大的損失 7 1944年7月6日發生了哈特福馬戲團大火 摧毀了Ringling Bros and Barnum amp Bailey Circus馬戲團的主帳篷 這是美國歷史上人員傷亡最大的一次火災 1950年代後期 哈特福市區開始萎縮而郊區開始了擴張 這一趨勢因高速公路的修建而愈發明顯 包括切斷了哈特福市中心的I 84和91號州際公路 大量市區居民遷往郊區 1980年代哈特福開始了一段經濟繁榮 在此年代末期 有十數座摩天大樓計劃在市中心興建 然而由於各種各樣的原因 包括緊隨其後的1990年代早期的經濟衰退 這些大樓大多數都未能建成 21世紀初 根據人口統計局調查顯示 很多到哈特福上班的工人都要經歷20分鐘的車程 這個城市的平均通勤時間 22分鐘 比全美平均值要少整整三分鐘 8 地理 编辑气候 编辑 哈特福属温带大陆性湿润气候 四季分明 冬季寒冷 潮湿 日最高气温低于或等于0 C 32 F 的平均日数为28天 日最低气温低于或等于 10 C 14 F 的平均日数为25天 低于或等于 15 C 5 F 的有7 9天 夏季相对炎热潮湿 日最高气温达30 C 86 F 的日数年均有43天 35 C 95 F 以上的高温日数年均有4 2天 9 最冷月 1月 均温 2 7 C 27 1 F 极端最低气温 32 C 26 F 1961年1月22日 9 最热月 7月 均温23 5 C 74 3 F 极端最高气温39 C 103 F 2011年7月22日 9 无霜期平均为176天 4月20日至10月14日 由于热岛现象和河谷 较西 北郊 市区无霜期可多出10天以上 可测量降雪平均期为11月28日至3月28日 9 年均降水量约1 200毫米 47 1英寸 分布较为平均 年极端最少降水量为748毫米 29 45英寸 1965年 最多为1 758毫米 69 23英寸 2011年 9 年均降雪量为131厘米 51 7英寸 但降雪年际变化较大 1936 37年的降雪量最少 积累降雪量只有37厘米 14 7英寸 1995 96年的降雪量最多 积累降雪量为272厘米 107 1英寸 9 康乃狄克州哈特福德 布拉德利国际机场 1991 2020年正常值 1905年至今极端数据月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年历史最高温 C F 22 72 25 77 32 89 36 96 37 99 38 100 39 103 39 102 38 101 33 91 28 83 24 76 39 103 平均最高温 C F 13 9 57 0 14 3 57 7 20 1 68 2 27 9 82 3 32 4 90 4 34 0 93 2 35 5 95 9 34 6 94 2 32 0 89 6 26 8 80 2 21 4 70 6 15 6 60 1 36 5 97 7 平均高温 C F 1 8 35 3 3 6 38 5 8 5 47 3 15 8 60 5 22 1 71 7 26 6 79 9 29 6 85 2 28 5 83 3 24 3 75 7 17 5 63 5 10 8 51 5 4 8 40 6 16 2 61 1 平均低温 C F 7 3 18 8 6 3 20 7 2 1 28 2 3 6 38 4 9 1 48 4 14 3 57 8 17 4 63 4 16 5 61 7 12 1 53 8 5 8 42 4 0 6 33 0 4 1 24 6 4 9 40 9 平均最低温 C F 18 3 0 9 16 7 1 9 11 4 11 4 3 2 26 3 1 5 34 7 7 2 44 9 11 7 53 0 10 1 50 1 3 6 38 5 2 4 27 7 7 9 17 7 13 5 7 7 19 7 3 4 历史最低温 C F 32 26 31 24 21 6 13 9 2 28 3 37 7 44 2 36 1 30 8 17 17 1 28 18 32 26 平均降水量 mm 英寸 83 3 28 80 3 13 97 3 81 99 3 88 96 3 79 109 4 28 106 4 17 107 4 21 112 4 39 115 4 52 89 3 51 104 4 08 1 195 47 05 平均降雪量 cm 英寸 36 14 2 38 14 8 24 9 4 2 8 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0 7 3 6 1 4 26 10 1 131 51 7 平均降水天数 0 01英寸或0 25毫米 10 9 10 5 11 2 11 5 12 3 11 8 10 7 10 4 9 2 10 5 9 9 11 5 130 4平均降雪天数 0 1英寸或0 25厘米 6 1 6 2 3 8 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 9 4 5 22 3平均相對濕度 65 63 61 59 65 68 69 71 74 70 68 68 67月均日照時數 169 8 176 1 213 9 228 2 258 6 273 4 293 1 269 6 223 6 199 4 139 4 139 5 2 584 6可照百分比 58 59 58 57 57 60 64 63 60 58 47 49 58数据来源 NOAA 1981 2010年相对湿度 1961 1990年日照 9 10 11 12 哈特福国际交换站 1905年1月 1948年12月在市中心 1949年1月 1954年12月在布蘭納德机场 英语 Hartford Brainard Airport 1955年1月在布拉德利国际机场 13 人口 编辑根据2000统计 城市现有人口121 578人 家庭44 986户 人口密度为2 711 8人 km 各种族比例为 27 72 为白人 38 05 为非裔美国人 0 54 为美国土著人 1 62 为亚裔美国人 0 11 为太平洋岛屿人 26 51 来自其他种族 5 44 来自两个以上的种族 城市中 每100个女性 对应91 4个男性 每100个18岁以上的女性 对应86个男性 法律与政府 编辑经济 编辑哈特福德是全國美保險業的中心 在此城進駐之公司為Aetna 聯合健康保險和旅行家集團等等 在十九至二十世紀中葉 哈特福德曾是工業城市 曾生產了不同類型的輕工業產品 但這些工廠在今日 已全數關閉或搬離 哈特福德同時亦是醫療 研究和教育的中心 教育 编辑 nbsp Aetna的总部哈特福大學 Trinity College University of Connecticut School of Business University of Connecticut School of Law Wadsworth Athaneum友好城市 编辑 nbsp Hertford England nbsp Floridia Italy nbsp 希臘薩洛尼卡 nbsp Mangualde Portugal nbsp 波蘭比得哥什 nbsp 波多黎各卡瓜斯 nbsp 塞拉利昂弗里敦 nbsp Morant Bay Jamaica nbsp New Ross Ireland nbsp Ocotal Nicaragua nbsp 中华人民共和国东莞参考资料 编辑 引用错误 没有为名为popest2的参考文献提供内容 存档副本 2016 02 06 原始内容存档于2007 06 22 存档副本 2014 02 24 原始内容存档于2005 10 31 Leassons from Thomas Hooker about the frailty of humanity and the importance of a worldview by Steven Voigt September 5 2005 引用错误 没有为名为census的参考文献提供内容 I Dream a World Portraits of Black Women Who Changed America by Brian Lanker PDF 2012 12 17 原始内容 PDF 存档于2012 03 20 Record Breaking Flood at Hartford Conn Popular Mechanics June 1909 4 February 2009 原始内容存档于2013 06 08 American FactFinder Factfinder census gov 2012 06 09 原始内容存档于2020 02 11 9 0 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 NowData NOAA Online Weather Data National Oceanic and Atmospheric Administration 2022 06 15 原始内容存档于2022 05 23 Station HARTFORD BRADLEY INTL AP CT US USW00014740 csv National Oceanic and Atmospheric Administration 2021 05 05 原始内容存档于2022 01 28 WMO Climate Normals for HARTFORD BRADLEY INT L ARPT CT 1961 1990 National Oceanic and Atmospheric Administration 2014 03 11 Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for WINDSOR LOCKS CONNECTICUT KBDL PDF National Oceanic and Atmospheric Administration 3 2022 06 15 原始内容存档 PDF 于2022 06 15 ThreadEx 2014 07 22 原始内容存档于2006 05 19 外部連結 编辑維基導遊上的相關旅行指南 哈特福德Hartford gov 市政府網站 页面存档备份 存于互联网档案馆 Hartford com of DTG net Diversified Technology Group Inc 页面存档备份 存于互联网档案馆 MetroHartford com Metro Hartford Alliance 页面存档备份 存于互联网档案馆 Hartford Info Center Information about Hartford CT Capital City Economic Development Authority Hartford Convention and Visitor s Bureau 页面存档备份 存于互联网档案馆 HartfordInfo org Information and Data about Hartford and its Neighborhoods Hartford Connecticut Landmarks History Neighborhoods 页面存档备份 存于互联网档案馆 Central Regional Tourism District 地圖與航空影像 英文 坐标 41 767 72 677 取自 https zh wikipedia org w index php title 哈特福 amp oldid 76271506, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。