传承字

  此條目介紹的是在汉字简化中，描述未简化汉字的汉字字汇。关于未被「楷化」改造的，於傳統中文印刷上使用的字形，请见「傳承字形」。关于中文中传统上使用的“字”，请见「汉字」。

传承字（英語：traditional Hanzi^[1]，traditional Chinese characters^[1]），是一个用来称呼传承下来的汉字的词汇。在使用简化字^[2]的地区，傳承字是历史上流传下来沿用至今，未加整理简化或不需要整理简化的字；而在汉字简化之前或者尚未经历汉字简化的地区，傳承字是指前代已有的字，大致上就是新造字以外的字。在汉字构形属性历时演变的研究中，断代测查样本中前代样本中已有的字，称之为传承字^[3]。

在汉字简化的过程中，传承字既不属于简化字^{[註 1]}，也不属于繁体字^{[註 2]}。中国大陆目前使用的规范汉字主要包括简化字和未经简化的传承字。

大部分的汉字都是传承字。GB 2312中的传承字有四千多个，约占2/3。而《通用规范汉字表》中收录的8105个字中有不到六千个传承字，超过2/3。

中国大陆目前主要使用的规范汉字使用新字形。

传承字的例子

很多字並沒有简化，如“工欲善其事，必先利其器”或“一班小朋友在玩耍”中的字都是传承字。這些字既不是繁体字，又不是简化字。

特點

• 初現於漢代的楷書的書寫結構，之後結構變化少，沿用至今。
• 繁體字在中國大陸一直是正式文字直到出台《简化字总表》，經官方公佈法案，以簡化字和未被整理简化的传承字为规范汉字。
• 繁體字目前通行於臺灣、澳門、香港以及海外華人社區。
• 在中國大陸地區和新加坡一部分民眾可對繁體字完整閱讀，但書寫多用簡化字。
• 在馬來西亞，大部分華人可對繁體字完整閱讀，但書寫多用簡化字。
• 大五碼為繁體中文最常用的電腦編碼；常用的簡體中文編碼為GB 2312、GBK或GB 18030。在GB 18030和Unicode下可以同時使用繁體字、簡化字和傳承字。

在文字學上，繁體字较能表示中文的六書裡屬於獨體造字法的象形和指事，與屬於合字造字法的會意和形聲，這四種造字原則。部分簡化字則較難直接表達出中文字的此一特性。

註釋

1. 简化字（英語：simplified Chinese^[1]、simplified Chinese characters^[1]）指在汉字简化过程中已经被简化了的汉字。
2. 繁体字（英語：unsimplified Chinese^[1]、unsimplified Chinese characters^[1]）指已有简化字代替的通常笔画较多的汉字。

参考文献

1. 张伟. 计算机科学技术名词. 科学出版社. 2002-01. 
2. 錢玄同. 幾句老話：（爲「孔德校刊」寫）：注音符號，G. R.和簡體字. 國語週刊. 1934, 7 (174). 
3. 周晓文著. 汉字构形属性历时演变的量化研究[M]. 2008 第64页