中山寺 (寶塚市)

中山寺（日語：なかやまでら）是位於日本兵庫縣寶塚市的寺院。是真言宗中山寺派的大本山，山號是紫雲山。所祭祀的本尊是十一面觀音，屬於西國三十三所第24番札所。

中山寺 大本山 中山寺
本堂 中山寺 (寶塚市)
基本信息
位置	兵庫縣寶塚市中山寺2丁目11-1
宗教	日本佛教
本尊	十一面觀音（重要文化財）
宗派	中山寺派
稱號與地位	山號：紫雲山
状态	文化財：木造十一面觀音菩薩立像等等（重要文化財） 本堂等等（兵庫縣文化財）
札所等	西國三十三所24番 真言宗十八本山4番 攝津國八十八箇所69番（大師堂） 攝津國八十八箇所70番（納経所） 攝津國八十八箇所71番（奥之院） 攝津國三十三箇所1番 聖德太子御遺跡26番（開山堂） 神佛靈場巡拜之道 第80番 近畿三十六不動尊靈場21番 川邊西國三十三箇所　1番
開基	傳・聖德太子
地圖

本尊十一面觀世音菩薩相傳是由三國傳來、描繪印度勝鬘夫人姿態的雕像。左右脇侍也是十一面觀世音菩薩，所以本尊和脇侍合計共三十三面，表示是總攝宣說法華經的三十三化身觀音，和實際於西國觀音三十三所巡拜有同樣的功德。平常是秘佛不公開，但每月18日會開扉展示，地方以「中山先生（日語：中山さん）」親切稱呼之。另外，也是攝津國八十八箇所靈場會的本部。

歷史

根據寺傳是聖德太子所建立日本最早的觀音靈場，被稱為「極樂中心仲山寺」^{[參 1]}。現在的本堂（慶長8年・1603年再建）和阿彌陀堂是豐臣秀賴命令片桐且元再建。

皇室將這裡做為祈願安産的靈場，集中了源頼朝等等的武家和庶民們的深切信仰，豐臣秀吉曾在這祈願而得到兒子豐臣秀頼 ^{[參 2]}。之後，幕末中山一位局在明治天皇出產時，因為安產祈願而順利生産，成為日本唯一的明治天皇勅願所，以安產之寺聞名。

背後有一座被稱為中山的山，位於山腳的中山寺奥之院祭祀著厄神明王^{[參 3]}，在本堂旁的湧水則被稱為大悲水。從中山寺境内約18丁^{[註 1]}，徒步約50分鐘左右即可參拜。

毎月的戌日^{[註 2]}有安產祈禱會進行祈願安產，另外也可以祈求鐘緒（日語：鐘の緒、かねのお）^{[註 3]}，因此日本各地有許多的參拜者到訪。

歷代長老

• 石堂惠猛
• 今井圓海
• 石堂惠俊
• 村主惠快
• 池田瑩輝
• 今井圓明
• 石堂惠教
• 池田光輝
• 村主康瑞
• 今井淨圓

文化資產

重要文化財（國家指定）

• 木造十一面觀音菩薩立像（本尊） - 平安時代前期
• 木造藥師佛坐像 - 平安時代後期
• 木造聖德太子勝鬘經講讃坐像 附:經机、經卷、台座、禮盤（各木造） - 鎌倉時代～室町時代
• 木造大日如來坐像 - 平安時代後期

兵庫縣指定重要有形文化財

 

大門

• 本堂 - 慶長8年（1603年）由接受豐臣秀頼命令的片桐且元所再建
• 護摩堂 - 慶長8年再建
• 大門 - 正保3年（1646年）德川家光再建
• 木造十一面觀音立像 2尊 - 鎌倉時代

兵庫縣指定史跡

• 白鳥塚古墳

寶塚市指定文化財

• 木造藥師佛坐像
• 木造愛染明王坐像
• 鐵製吊燈籠
• 銅製鰐口
• 「豐國大明神」神號 – 豐臣秀頼筆
• 町石
• 星下祭（見「行事」說明）

行事

• 在8月9日夜晚，西國三十三所的觀音會乘著星星集合於中山寺本堂，進行星下大會。8月9日之夜，會付給中山寺塔頭梵天（御幣），而在8月9日這天參拜中山寺，等同於參拜四萬六千日的功德^{[參 4]}。
• 2月3日節分每年則會邀請寶塚歌劇團的學員進行追儺（日語：ついな）撒豆的儀式^{[參 5]}。

她們會扮成觀音模樣，進行將象徵人類諸惡根源的三毒（貪、瞋、痴）之鬼、感化變身為福、祿、壽的一場表演。

札所

• 西國三十三所第24番
• 攝津國八十八箇所第69番（大師堂）
• 攝津國八十八箇所第70番（納經所）
• 攝津國八十八箇所第71番（奥之院）
• 攝津國三十三箇所第1番
• 阪急沿線西國七福神（壽老神堂）
• 真言宗十八本山
• 聖德太子御遺跡26番（開山堂）
• 近畿三十六不動尊靈場21番（護摩堂）
• 神佛靈場巡拜之道兵庫15番

圖片

•  

  本堂

•  

  阿彌陀堂

•  

  大願塔

•  

  五重塔

•  

  大師堂

•  

  護摩堂

•  

  鐘樓堂

•  

  奥之院

中山寺（行政地名）

中山寺
坐标：34°49′18″N 135°22′04″E / 34.821636°N 135.367686°E / 34.821636; 135.367686
國	日本
都道府縣	兵庫縣
市町村	寶塚市
人口（2014年（平成26年）8月1日推計）
• 總計	1,101人
时区	JST（UTC+9）
郵遞區號	665-0861

而作為寶塚市行政地名中的中山寺（日語：なかやまでら），是從一丁目起至三丁目，從1970年（昭和45年）實施住居表示，但位於2丁目北側的大字中山並未實施住居表示^{[參 6]}。

原本是攝津國川邊郡中山寺村，在1889年（明治22年）施行町村制後，變為川邊郡長尾村的大字中山寺。現在的大字中山寺包括了2丁目北側，北中山公園的所在地則是「大字中山寺小字北中山」，奥之院所在地則是「大字中山寺字山之内」。 北接切畑、北東街中山櫻台、東接中山台、東南接中筋、南接今里町、西南接賣布、西接泉之丘、西北接川面，賣布之間有座中山莊園（原本是切畑的一部分）。

周邊

• 勝尾寺
• 菩提寺
• 清水寺

鄰近札所

西國三十三所

23 勝尾寺 -- 24 中山寺 -- 25 清水寺 (加東市)

注釋和參考資料

注釋

1. 1丁長約109.09公尺
2. 「戌之日」，是指十二地支中第11順位的干支，每12天就會循環1次的日子。
3. 一條帶狀的繩子（繩子）懸掛在鰐口上。

參考

1. 田上 善夫. 巡拝路からみた霊場の構造とその変容について. 富山大学人間発達科学部紀要. 2006-12, 1: 205. 
2. Company, The Asahi Shimbun. asahi.com（朝日新聞社）：西国三十三所　第２４番　中山寺 - 関西. www.asahi.com. 2008年5月23日 [2018-08-03]. （原始内容于2008-05-26） （日语）. 
3. 田上 善夫. 巡拝路からみた霊場の構造とその変容について. 富山大学人間発達科学部紀要. 2006-12, 1: 205. 
4. . THE PAGE. 2016年8月15日 [2018-08-10]. （原始内容存档于2019年2月20日） （日语）. 
5. 神戸新聞NEXT｜阪神｜タカラジェンヌあでやかに豆まき　宝塚・中山寺. www.kobe-np.co.jp. 2018-02-03 [2018-08-10]. （原始内容于2018-08-12） （日语）. 
6. 『角川日本地名大辞典 28 兵庫県』，頁1079。

關連項目

• 日本寺院列表

外部連結

• 中山寺（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 近畿三十六不動尊霊場会 公式ホームページ （页面存档备份，存于互联网档案馆）