關於政治解決烏克蘭危機的中國立場
《關於政治解決烏克蘭危機的中國立场》，是一份由中華人民共和國外交部在2023年2月24日發佈有關2022年俄羅斯入侵烏克蘭的立場文件，發佈時間正值戰爭一週年。文件重申中華人民共和國領導人習近平關於戰爭的談話要點，但沒有提供具體的解決方案[1]。
該文件列出12點聲明，儘管提出「尊重各國主權」，但始終以「烏克蘭危機」字眼形容戰爭，並未承認俄羅斯侵犯烏克蘭主權[2]。包括西方政界、媒體和一些評論員均認為文件用字偏袒俄羅斯，暗中指責西方，內容矛盾而且缺乏可信度[1][3]，并且該文件对相关各国的行为没有实际约束力。[4] 而中華人民共和國外交部發言人汪文斌則反駁該文件老調重彈的說法，指相關人士以沒有事實依據的言論來抹黑中國，表示自烏克蘭危機爆發以來習近平都為解決問題指明正確方向，始終在致力於促進和談[5]。
烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在該文件公佈之前，表示「中國願意開始討論烏克蘭的和平」是好開始[6]。但法新社引述一位不願透露姓名的烏克蘭高級官員，表示不滿中國在公佈文件之前，事前沒有與烏克蘭磋商內容[7]。
背景
在俄羅斯入侵烏克蘭之前，2022年2月4日，中華人民共和國宣稱與俄羅斯的關係「沒有任何上限」，同時一直以來未曾譴責俄羅斯入侵鄰國的行徑，反而批評西方向烏克蘭提供“防禦武器”[6]，並稱美國助長俄烏戰爭，是烏克蘭危機的始作俑者[8]。中國沒有參與對俄羅斯的經濟制裁[9]，在聯合國譴責俄羅斯入侵行徑的投票中，中國也從來沒有投下贊成票[10]，加上中華人民共和國領導人對戰爭模棱兩可的立場，其与俄羅斯关系被西方世界怀疑[11]。美國一直懷疑中國暗中幫助俄羅斯，美國國務卿安東尼·布林肯聲稱中國即將向俄羅斯運送武器，他與中共中央政治局委員、中央外事辦主任王毅在2023年2月18日德國慕尼黑安全會議會晤時，布林肯警告王毅，如果中國向俄羅斯提供軍事支持或協助規避系統性制裁，將會產生「影響和後果」[11]，而德國、法國及意大利外長也向王毅傳遞同樣的信息[12]。王毅否認布林肯關於中國即將向俄羅斯運送武器的說法[1]。
同日，王毅在慕尼黑安全會議向各國宣佈將公佈「全球安全倡議概念文件」。他表示中國沒有袖手旁觀，該立場文件是根據習近平制定的原則，用以找到俄羅斯入侵烏克蘭的政治解決方案。王毅指出除《聯合國憲章》的必要性原則，也要兼顧俄羅斯的安全利益。他聲稱俄烏雙方談判沒有成果，是「有些勢力」不讓談判成功，但沒有指明「有些勢力」為何。與會的西方國家官員均對中國的倡議表示審慎歡迎，但抱懷疑態度[12]。而在場的烏克蘭外交部部長德米特羅·庫列巴表示期待收到文件，但不能立即下結論，並警告任何和平倡議都不應越過基輔劃定的「紅線」，「紅線」就是《聯合國憲章》中尊重領土完整原則[7]。
2023年2月21日，《環球時報》報導指中共中央政治局委員王毅訪問莫斯科，獲俄羅斯總統弗拉基米爾·普京接見，並磋商由習近平提出有關戰爭的和平倡議[13]，俄羅斯外交部承認與中國談及「對烏克蘭危機根源的看法以及政治解決的途徑」，但否認有磋商「中國和平計劃」[14]。而在2023年2月23日，聯合國大會以141票贊成；7票反對；32國棄權通過一項要求入侵烏克蘭的俄羅斯軍隊立即撤出的呼籲，中國則在該投票投棄權票[15]。2023年2月24日，俄羅斯入侵烏克蘭一週年，七大工業國組織領導人敦促各國不要在俄羅斯入侵烏克蘭週年向莫斯科提供援助，否則將面臨嚴重的代價，並申明對俄羅斯實施制裁與向基輔提供援助的承諾，雖然七國集團沒有點名具體國家，但分析人士認為可能是在警告中國[16]。
內容
| 维基文库中相关的原始文献：关于政治解决乌克兰危机的中国立场 |
中華人民共和國外交部在該文件稱對話和談判是「解決烏克蘭危機的唯一途徑」，並呼籲各方支持莫斯科和基輔「相向而行」，盡快恢復直接對話。強調國際社會應為重啟談判創造條件、提供平台。此外，中方敦促不要火上澆油，防止烏克蘭危機進一步升級和失控，推動局勢緩和，直至戰火完全停息。文件說，必須保障所有國家的主權、獨立和領土完整。中方還呼籲「摒棄冷戰思維」，抵制集團對抗，兼顧各國合理安全利益和關切。還強調一國的安全不能通過損害他國的安全來確保[17]。
中華人民共和國在該文件中再次呼籲避免核危機。北京指出不應發動核戰爭，並呼籲制止使用或威脅使用核武器，並防止核武器擴散。中國呼籲確保核電站和其他民用核設施的安全，防止因人為失誤造成核事故。此外，中方表示，堅決反對任何國家在任何情況下研製和使用生化武器[17]。
關於烏克蘭人道危機，中方呼籲支持採取一切措施緩解該地區的危機。需要增加對「相關地區」的人道援助，並為平民從衝突地區撤離建立人道走廊。此外，強調了防止人道危機規模擴大的重要性，以及支持聯合國在向衝突地區提供人道援助方面的協調。該文件指出，衝突各方必須保護婦女、兒童和衝突的其他受害者。還強調，中方支持俄烏兩國交換戰俘，呼籲各方為此創造更加有利的條件[17]。
中方在文件中再次呼籲，在烏克蘭危機背景下，確保生產鏈供應鏈穩定，防止世界經濟政治化、武器化。文本稱，北京指出防止危機影響能源、金融、食品貿易和運輸領域國際合作的重要性。此外，中方呼籲糧食出口，落實俄羅斯、土耳其、烏克蘭與聯合國簽署的關於通過黑海運輸糧食的協議。文件強調，中方反對單邊制裁。如前所述，他們不僅無法解決問題，而且還會製造新問題。該文件還包括一個關於衝突地區戰後重建的條款。中方呼籲國際社會採取適當行動，並表示也願為此提供幫助，發揮建設性作用[17]。
各国官方反應与评论
2023年2月24日，文件公佈後同日，俄新社記者在外交部例行記者會詢問中華人民共和國外交部發言人汪文斌是否願意為俄烏和談提供平台，以及法新社詢問中方認為戰爭是由哪一方發動和維持，汪文斌均沒有正面回答。而彭博社記者詢問汪文斌，中方接下來會採取什麼措施時，汪文斌表示中方提出烏克蘭人道局勢的倡議，又發表立場文件，已經代表中國有實際行動[18]。中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮認為該文件顯示中方在烏克蘭危機中發揮更加積極的作用[19]。
俄羅斯外交部表示「高度讚賞」中國為解決衝突做出貢獻的「真誠願望」，並補充說莫斯科願意通過政治和外交手段實現其所謂的特別軍事行動的目標，但首要承認乌克兰去军事化、新的領土現實和解除国际制裁等[2]。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，任何为和平解决问题而制定论点的尝试都是受欢迎的，俄罗斯亦非常关注中国盟友的计划，但该提案的细节需要仔细分析和考虑各方利益，这是一个非常漫长而紧张的过程[20]。后来，佩斯科夫评论中国提出的「和平方案」是否能修正局势时表示，在当下的情况下，不存在向和平过渡的先决条件。因此，俄罗斯通过继续开展特别行动，直到实现自己的任务和目标[21]。
哈薩克外交部表示歡迎中國關於政治解決烏克蘭危機的立場，認為中國的提議「值得支持，因為有助阻止殺戮」，並強調除了完全根據國際法和《聯合國憲章》的原則和平解決這個問題之外，別無選擇[22][23]。
聯合國秘書長發言人斯特凡·杜加里克形容中國發佈的和平倡議是「重要貢獻」，並認為文中呼籲避免使用核武器格外重要[24][25]。
法国总统伊曼努爾·馬克龍认为中国参与和平努力是一件好事，不過他希望中國可以做更多的事情。他补充说，只有停止俄罗斯的侵略，撤出军队，尊重乌克兰及其人民的领土主权，和平才能实现[26]。
欧盟认为中国的建议是「选择性」地建立在错误的安全利益观念上，模糊了侵略者和受害者的角色。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩对中国声明的中立立场持保留态度[27]。她表示，中国的建议企图不能被视为中立，因为这不是一个和平计划，而是中俄的一个原则，必须在特定的背景下看待。在布鲁塞尔，欧盟委员会认为中国的计划是一个「政治倡议」，对国际法进行了有偏见的解释[27]。欧盟外交政策发言人纳比拉·马萨里 (Nabila Massrali) 向媒体表示，中国的立场建立在对所谓的合法安全利益和各方关切的错误关注上，暗示为俄罗斯的非法入侵进行辩护，模糊了侵略者和被侵略者的角色。指出该立场文件也没有考虑到谁是侵略者，谁是非法、无理的侵略战争的受害者[28]。北大西洋公約組織秘書長延斯·斯托爾滕貝格表达对中国的建议持怀疑态度，表示中国还没有对俄罗斯入侵乌克兰的行动作出谴责，因此没有什么信誉，还提到了北京在入侵前几天与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署的「无上限友好协议」[29][30]。斯托尔滕贝格还表示，北约将密切关注中国的活动，有迹象表明北京可能正在计划并考虑向俄罗斯提供军事援助[30][29]。歐盟駐中國大使庹堯誨表示，「如果提案對於烏克蘭而言具有正面積極的意涵，那麼對於歐盟也將具有相同意義」，但不認同該文件是和平倡議，不過歐盟會深入探討[6]。
美國國家安全顧問傑克·蘇利文接受《CNN》採訪時表示「我對此的第一反應是，它可以止步於第一點，即尊重所有國家的主權。烏克蘭沒有攻擊俄羅斯。北約沒有攻擊俄羅斯。美國沒有攻擊俄羅斯。這是普京選擇發動的一場戰爭[2]。」。美國總統祖·拜登接受《美國廣播公司》採訪時表示，若該方案被接受實施，他沒看到任何對俄羅斯不利的地方，而且讓中國來協調俄烏戰爭，這本身就很不合理[31]。他說「如果普京在為它鼓掌，那它有什麼好呢？我不是在開玩笑。我是非常認真的[32]。」美國國務卿安東尼·布林肯表示「任何能夠促進和平的提議都值得研究」[33]，而他接受《CBS》新闻采访時表示，中国正试图两面讨好，他们试图把自己表现为中立者和和平的一方，却又同时协助和支持俄罗斯的战争努力。并警告中国如果向俄罗斯提供武器可能会导致多种可能的制裁[34]。白宫发言人约翰·柯比针对中国领导人习近平即将访问莫斯科之前表示，美国反对中国要求乌克兰停火的呼吁，称这只会巩固俄罗斯的征服并让克里姆林宫准备新的攻势。约翰柯比表示，若现在实现停火，实际上是对俄罗斯征服的认可，届时俄罗斯就可以自由地使用停火协议，进一步巩固他们在乌克兰的阵地，重建、整修和更新他们的部队，这样俄罗斯就可以在他们选择的时间重新开始对乌克兰的攻击。美国认为这不是迈向公正持久和平的一步[35]。在习近平访问俄罗斯背景下，白宫发言人约翰·柯比表示，如果普习会结束后，发出任何休战的呼吁，那将是不可接受的。因为这等于认同了俄罗斯的侵略行动，等同于给普京更多时间，重新部署训练和维持状态，然后再择日尝试发动新的攻击。柯比强调，希望习近平能够致电泽连斯基总统并展开讨论，认为中国需要了解乌克兰的观点[36]。
德国总统法蘭-禾特·施泰因邁爾怀疑中国是否是一个诚实的调停人，他表示中國如果想扮演一个诚实的调停人，那么中国政府不仅应该与俄罗斯对话，还应该与乌克兰对话，而且中国还必须在联合国明确指出俄罗斯是侵略者。德国联邦议会外交委员会主席迈克尔·罗特表示，他对中国宣布的和平倡议不抱希望，中国在俄烏战争中的立场不是中立的，而且在政治上和经济上支持俄罗斯[24]。德国总理奥拉夫·朔爾茨则称赞中国谴责使用核武器[26]。德国政府发言人沃尔夫冈·布赫纳（Wolfgang Buchner）表示，中国的计划包含许多要点，例如明确否认使用任何核武器，但缺少重要内容，首先就是俄罗斯军队撤出乌克兰[37]。德国国防部长鲍里斯·皮斯托瑞斯对中国提出的乌克兰战争停火提议持怀疑态度，尤其是当听到有关中国可能计划向俄罗斯提供自杀式无人机并同时提出和平计划的报道，他建议根据行动而非言论来判断中国[38][39]。
乌克兰总统弗拉基米爾·泽连斯基在2023年2月24日的新聞發佈會表示不接受中国的和平计划，称中方的有关建议给他的印象很模糊，有些内容表示赞同，但有些表示质疑[40]。他在评论中國提出的文件指出，该计划只是中国的一个想法，而不是对当前局势的思考，虽然中国开始谈论乌克兰战争是件好事，但另一个问题是这些话背后的含义。泽伦斯基说，他支持中国的一些观点，例如支持乌克兰领土完整的论点。然而，其中一些提议需要与中国政府进行更多讨论[40]。他表示有计划会晤习近平，並希望中国支持乌克兰，不要提供武器给俄罗斯[24]。
乌克兰总统办公室顾问米哈伊洛·波多利亚克指责中国的和平计划显然是一项炒作乌俄战争的行为，并指出中国似乎还假装不理解显而易见的事情，就是乌克兰正在被俄罗斯侵略[41]。他之后在推特表示，中国对俄罗斯对乌克兰战争的建议不包含「和平」的想法，而是建议冻结战争，结果只是建立一条新的分界线和继续占领乌克兰领土。他指出，乌克兰的立场众所周知，就是要求俄罗斯军队撤出並恢復乌克兰1991年獨立時的边界[42]。之后，他在接受全国电视访谈中评论「中国和平计划」包含相互矛盾的观点，中国既不寻求和平结束俄罗斯对乌克兰的战争，相反它可能会延长战争并导致乌克兰战败。波多利亚克解释，「如果一方必须输掉，就不能称之为和平。中国提出的12点计划中至少有两点相互矛盾的，其中之一涉及国家及其主权的不可侵犯性和领土完整，另一个是应该立即停火」。波多利亚克指出，这将意味着新的分界线和固定俄罗斯控制领土的现状，这意味着乌克兰的损失和俄罗斯的胜利，后者也不会停止进攻，并将导致让对方拥有挑衅不断的机会，让俄罗斯在乌克兰领土上进行大量的恐怖主义行动，使乌克兰人和合作伙伴士气低落。而在3到4年内，乌克兰将失去一个国家地位，这是绝对不可以实现的场景[43]。波多利亚克在习近平访问俄罗斯背景下向義大利媒体评论，中国的和平计划他在看来完全是沒有逻辑的。他表示，「在乌克兰数以万计的军民死亡和有效防御自己的领土时，回到一年前导致俄罗斯攻击我们的现状有什么意义呢？ 这种妥协不可能带来和平，反而会加剧局势，进而引发冲突。」他指出，乌克兰不可能接受放弃领土的妥协，该计划只会是提供暂时的休战，让俄罗斯有机会重组、重建自己的军队，然后再发动新的进攻。任何和平计划不能建立在满足侵略者利益的基础上，而必须从俄罗斯军队强制撤出乌克兰开始[44]。
乌克兰驻中国大使馆临时代表然娜·列什钦斯卡娅在文件发布后质疑中国的中立性，她表示作为一个自称中立的国家，那么中国应该与双方对话，但现在看到中国方面主要与俄罗斯对话，而不是与乌克兰对话。她补充说，目前沒看到中国支持乌克兰的努力，希望看到中国为结束战争更加积极地做更多事情[45]。
匈牙利总理奧班·維克多对该和平计划表示支持，引起了国内在野党质疑他的亲俄立场[46][47]。巴西总统卢拉欢迎该和平建议[48]。他提出与中国不同的想法，希望与拥有相同立场的国家组建一个集团，以结束在乌克兰的战争，并计划与乌克兰总统泽伦斯基讨论他的倡议[49][50]。他原计划于2023年3月底对中国进行为期一周的访问，预期将正式发起调解乌克兰战争的“和平俱乐部”（peace club）[51][52]，但行程因病推迟。[53]
白俄罗斯总统卢卡申科赞扬了中国的和平建议。[54] 据分析，卢卡申科对被迫卷入乌克兰战争保持警惕，并可能试图通过支持中国已提出的和平计划来与俄罗斯取得平衡，抵御来自俄罗斯的参战压力。[55]
西班牙首相佩德罗·桑切斯宣布在访问中国时会与中国国家主席习近平会强调，任何和平协议必须由乌克兰人设定条件[58]；并称为了结束乌克兰的战争，世界必须倾听中国的声音。[59]
国际评论
媒体
《紐約時報》2月24日文章形容該文件為「老調重彈」[33]。3月22日该报发表昆西國家事務研究所特里达·帕西的署名文章称，习近平先生的方案是否会对结束俄罗斯对乌克兰的战争起作用，还有待观察。但正如一个更加稳定的中东，沙特人和伊朗人不再互相掐架，对美国有利一样，任何让俄罗斯和乌克兰坐到谈判桌前的努力也会对美国有利。[60]
《Meduza》在一篇专访认为中国的和平计划表现得非常务实，只同意乌克兰战争中对自己有利的東西，例如关于各国领土完整的观点就是对「一个中国政策」和台湾问题的不透明暗示，这实际上主要是关于中国利益，而不是关于乌克兰[61]。
《CNN》認為該文件中使用的大部分字眼都是針對西方世界，例如「摒棄冷戰思維」字眼就毫不掩飾地批評美國。而且文中呼應莫斯科的觀點，即西方世界通過北約東擴挑起戰爭。其並批評美國和其他西方國家經濟制裁俄羅斯的舉措，形容為「單邊制裁」[2]。
《金融時報》引用政策研究人员的匿名文章认为，中方的要求有很多合理之处，但同时也存在着关键性的不足，这降低了对中国立场文件的接受度[62]。另一篇由前解放军上校、清华大学研究人员的匿名文章认为，中国有关乌克兰的提议具有建设性，但强调乌克兰战争与中国无关[63] 。由俄罗斯流亡观察家的文章认为，中国不太可能愿意或能够促成乌克兰战争的结束，这与沙特阿拉伯和伊朗不同，北京在这场冲突中不是中立的参与者。比起从中俄释出的亲密关系来看，这似乎比中国企图在乌克兰问题上达成和平倡议还遥遥无期[64]。
《国民报 (巴基斯坦)》发表署名文章，认为中国为解决乌克兰-俄罗斯危机提出的“和平计划”是目前隧道尽头唯一的曙光；它为所有利益相关者提供了改变游戏规则、将世界从泥潭中解放出来的一个机会，一个获得双赢的途径。[65]
阿联酋国家报发表“中国提出一个乌克兰和平计划，但为什么是现在？”的署名文章，表示中国政府似乎正在想方设法避免在乌克兰战争中被拖入与西方的冲突升级，因此，它把自己表现为俄罗斯与西方之间的一个可能的调解人。然而中国的倡议在西方和俄罗斯都将难以被接受。此倡议细节还很粗略，但北京似乎坚持（包括领土完整）的原则不太可能被俄罗斯人接受；中国提出的确保停火以换取北大西洋公约组织停止向乌克兰运送武器的建议在西方也将是一个不可行的方案，特别是在后者准备发动旨在击败俄罗斯的春季攻势的时候。[66]。另一篇题为“中国发起的和平计划值得一试”署名文章，表示许多经历过无数争端的亚洲国家都可能支持这种和平尝试。[67]
国会山报发表署名文章，认为北京呼吁“停止敌对行动”和“恢复和谈”更像是一种希望而不是计划。在中文里"危机"一词由两个字组成，分别代表 "危险 "和 "机遇"。北京准备做什么来创造条件和机会使谈判成为可能，值得进一步探究。[68] 另一份署名文章则认为，中国错失了结束俄罗斯对乌克兰的入侵，作为提升其在全球范围内日渐衰落的道德权威的机会，反而表明自己无法履行其制止俄罗斯屠杀平民的责任，甚至成为了同谋[69]。另一份署名文章认为，中国对乌克兰的「和平计划」是对西方的「特洛伊木马」，中国提出的结束乌克兰战争的计划表明北京支持莫斯科的行动。中国所谓的乌克兰和平计划显示了北京和莫斯科之间的充分协调。如果考虑到中国可能向俄罗斯转让武器以及最近有关中国在美国领空的侦察飞行的曝光，很明显，中国认为这场战争有助于实现其利益，即俄罗斯的胜利完全符合中国的战略，从长远来看，这些措辞旨在在美国与其西欧盟友之间制造裂痕[70]。
新闻网站California Globe发表署名评论称，中国的计划现在被看作是未来谈判的一个可信基础。 拜登政府允许一个心怀叵测的共产主义国家提出一个俄罗斯和乌克兰都认为是一个良好开端的和平计划，让美国看起来如此软弱，令人气愤。[71]
《塞浦路斯邮报》专栏作者阿尔珀·阿里·里扎 (Alper Ali Riza) 撰文评论称，中国和全球南方采取中立立场，呼吁各国给和平一个机会，建议乌克兰最好给中国的和平计划一个机会，不要相信西方会支持它到最后[72]。
《欧亚时报》评论中国文件立场可能确保了台湾的安全，具有自相矛盾和双重标准，例如中方声称台湾自1949年以来作为一个独立国家的地位是不容挑战的，但提案中强调「国家无论大小、强弱、贫富，领土完整都是国际社会平等的一员」。第二个问题是中方提出的「摒弃冷战思维」，但中国无论是在经济上还是在军事上，已经成为21世纪与美国正在进行冷战的一方。中方提案称「一国安全不应以牺牲别国安全为代价」，如果同样的道理用在台湾身上，中国没有道义上的权利强迫不情愿的台湾加入中国。第三个问题涉及「停止单边制裁」，但中方正在对众多台湾公民和产业进行制裁，且沒有得到联合国方面的授权。中国在扮演和平缔造者的角色的同时，中国可能无意中确保了台湾的安全，因为中国关于俄罗斯可能对乌克兰发动进攻的每项断言都适用于中国试图以武力吞并台湾的情况。前提是中国真是执行文件立场[73]。
法国《人道报》在世界版面刊登的一篇专访，表示对中国的乌克兰和平计划没有达到在新冷战的背景下恢复稳定的要求表示遗憾，认为如果中国采取更加平衡和有原则的立场，一方面批评美国和北约，另一方面明确批评俄罗斯，那么中国本可以在世界舆论中获得更大的空间和尊重。然而不幸的是，中国领导人被限制在新冷战的狭窄框架内[74]。
《欧洲真理报》在一篇「为什么中国的“和平计划”对乌克兰很危险？ 」文章认为，目前西方、俄罗斯和乌克兰正试图拉拢那些不属于「支持西方」的国家。虽然中国外交官王毅慕尼黑安全会议上宣布了一项和平倡议，但该倡议绝对不能称为「亲乌克兰」，它充满了俄罗斯的宣传信息。在他的演讲中，大概只有两个论点符合乌克兰的利益。 一是坚决强调在任何情况下都不能使用核武器、其次是反复强调「必须尊重所有国家（以及乌克兰）的领土完整」。但考虑到一方面中国的对手美国支持乌克兰，另一方面中国又因为台湾问题而尊重领土完整，中国的“和平计划”原来是矛盾的、不切实际的、含糊不清的，这就是对乌克兰仍然有害原因，尽管它的危害是有限的[75]。
德国政府机构主办的欧洲新闻聚合网站Eurotopics认为欧洲媒体对此文件的评论褒贬不一，意见分歧。[76]
菲律宾马尼拉时报发表题为“更多领导人应该对乌克兰和平进程持开放态度”的社论，认为与其要求和谈前必须满足理想的先决条件，世界各国领导人应该采取小的渐进步骤。首先，让乌克兰和俄罗斯重新回到谈判桌前；第二，在会谈期间启动停火。谁知道接下来会发生什么，但即使不稳定的和平也会比继续战争及随之而来人民的痛苦要好。[77]
泰国曼谷邮报发表署名文章，认为中国有关乌克兰问题的立场是与东南亚国家联盟一致的。[78] 香港南华早报发表署名文章认为，首先全球南方的领导人应该呼吁立即停止冲突，并诚实地寻求公平和平衡的妥协。其次西方领导人需要认真考虑俄罗斯对NATO东扩的执着愤怒；他们最好认真关注中国的12点和平计划，而不是将其一概否定。[79] 彭博新聞社发表署名文章称，在全球南方不少地区，中国领导人被视为和平缔造者，而许多西方领导人则被视为战争贩子。[80]
《自由时报》评论，俄羅斯入侵烏克蘭一週年，即使身為同盟者的俄中兩國，即使以合作對抗西方國家為主，彼此也在相互算計而各懷鬼胎。戰爭爆發週年之際，中國早早宣佈要充當和事佬來調解，固然有為老大哥解圍的真意，更多卻只是為自己解套的動作，其草草提出12點建議，不但被美國斥責在協助俄羅斯，連普京也冷淡以對[81]。
澳大利亚《金融评论》发表署名文章认为，中国的愿望是利用「和平计划」来挽救其国际形象和与欧盟成员国的关系，以及防止俄罗斯的失败，而且中国领导人还想在北约成员中挑拨离间，因为它意识到西方不会接受他们的提议[82]。
《印度新快报》在介绍中国和平计划时提出了4个疑问主题并逐一点评，例如对新闻的標题「中国对乌克兰战争的和平建议是什么？」（What is China’s peace proposal for Ukraine war?）表示，中国提出了一项结束战争的12点建议，是在中国最近宣布它正试图在这场战争中充当调解人之后提出的，这场战争重新激活了被北京和莫斯科视为竞争对手的西方联盟。而该文件呼应了俄罗斯的抱怨，即西方政府应对俄罗斯入侵乌克兰负责，并批评针对俄罗斯的制裁。针对「中方提出了什么建议？」（What has China proposed?）表示，中国的提议呼吁停火和谈，并结束西方对俄罗斯的制裁。而文件没有具体说明乌克兰的情况，以及自2014年俄罗斯占领克里米亚以来从乌克兰夺走的土地。该提案提及的「冷战思维」，实际上是对美国和北约的谴责。针对「中国是否支持俄罗斯对乌克兰发动战争？」（Does China back Russia in its war on Ukraine?）表示，中国就其立场发表了相互矛盾的声明，它宣传俄罗斯被北约东扩激怒而采取行动，但也声称在这场战争中保持中立。而在俄罗斯发动袭击之前，习近平和普京出席了在北京举行的冬季奥运会开幕式，并发表声明称两国政府“无上限友谊”的支持。此后，中国一直无视西方的批评并重申了这一承诺。针对「中方是否向俄罗斯提供了支持？」（Has China provided support to Russia?）表示，中国对俄罗斯的支持主要是口头上的和政治上的，例如北京帮助阻止了在联合国谴责莫斯科的努力[83]。
《印度防务评论》发表一位退伍军官的署名文章称，“乌克兰-俄罗斯战争”说法是名不副实的，因为它实际上是美国领导的北约对俄罗斯的代理人战争，并且它想无休止地继续下去。这就是为什么拜登反对中国在化解乌克兰战争过程里扮演调解人的角色。[84]《印度战略研究》发表一位退伍军官的署名文章称，在乌克兰战争爆发一年后，中国终于阐明了其在这场冲突中的立场。然而，那些期待乌克兰和平路线图的人肯定会失望，它重申北京对联合国宪章和国家领土完整的支持，但同时谴责单边制裁，并批评以美国为首的军事联盟的扩张。中国立场文件的作者没有调解和平这样的野心，当然也不打算让北京深深卷入这场冲突。这份文件旨在反驳西方关于中国一直是俄罗斯的无声帮凶的指控，并试图在发展中国家眼中提升其作为负责任的世界大国的形象[85]。
《外交学者杂志》对中国发表了一篇题为「中国对政治解决乌克兰危机的立场」的论文评论称，该文件重复了中国此前对这场冲突的立场，从这个意义上说，就北京的言辞和所谓的中立性而言，中国的立场文件不会促进乌克兰的和平，但它确实提供了有用的见解，让世界了解北京如何看待其全球角色。文中最后总结道：中国立场文件在措辞方面没有提供任何新的内容。中国继续在支持俄罗斯和试图不恶化与西方国家本已紧张的关系之间保持平衡；它令人作呕地重复了北京在国际上一贯表达的观点，包括尊重国家主权和国际法；最重要的是，它没有提出任何具体或切实可行的冲突解决办法。该文件的主要目标似乎是安抚西方，避免对中国不作为和继续支持普京的一些批评[86]。
美国记者杰里米·斯卡希尔在他所参与创建的在线杂志The Intercept上发表文章称，拜登政府本来应该把通过谈判结束战争作为首要任务。中国最近表示更愿意发挥直接作用。这按说是一个在国家间进行重大重启的机会。但这不会发生，因为我们在美国缺乏有这种大胆远见的领导人，缺乏愿意从惯常帝国姿态中转变出来的领导人。[87]
南非《商業日報》发表署名文章认为，考虑到乌克兰冲突的全球影响，到目前为止外交解决对所有人来说都会是最好的结果。[88]
《日经新闻》一篇文章认为，中国突如其来的「和平建议」背后，很可能是中国军事专家预测战争将在今年夏天结束。文章将中国立场的突然转变与中国人民解放军军事科学院（AMS）的一份报告联系起来。AMS完成了对乌克兰冲突的模拟结果得出战争将在2023年夏季左右结束，俄罗斯将占据优势，俄罗斯和乌克兰的经济都将疲惫不堪，无法在夏季继续战争。结果可能偏向于有利于俄罗斯的一方，以取悦中国亲莫斯科的领导层。但巧合的是，美国去年12月通过的450亿美元援助计划也在夏季到期。而和平计划中包含了经济复苏的条款，表明中国目标是与乌克兰保持友好关系，并希望在实现停火方面发挥主导作用[89]。
《华尔街日报》引述美国退休外交官傅立民称，中国成功调解伊朗-沙特阿拉伯关系，表明我们条件反射式地否定中国在乌克兰和平进程中的潜在作用是错误的。[90] 另一篇分析称，美国试图阻挡中国有关乌克兰停火的呼吁，因为该计划被视为是只对俄罗斯有利的片面提议。[91] 法新社引述中国人民大学学者王义桅观点，即由于中国对莫斯科影响力“有限”及美国对基辅的支持，要想平息乌克兰的枪声，将比调解沙特和伊朗的交易“更难”。但北京可以帮助实现“类似于朝鲜战争后期停战协议”方式的停火，而将领土主权问题的解决推迟到未来。[92]
智库与专家
人民公仆议会党团主席達維德·阿拉哈米亞在电视节目上批评中国人虽然说要尊重每个国家的主权，但没有说俄罗斯军队必须迅速从乌克兰撤走。他指出，中国在2月23日的联合国大会上对乌克兰和平方案投了弃权票，这具体暗示北京想要配合俄罗斯所谓的谈判，还赞成取消对俄罗斯的制裁的立场无法接受[93]。乌克兰议会外交委员会主席亞歷山大·梅列日科表示，該文件是一種宣传，是空洞口号的大合集[24]。乌克兰外交部长德米特罗·库列巴在联合国会议上表示，中国的和平计划中关于解除对俄罗斯制裁的条款对乌克兰来说是不可接受的，因为这对乌克兰是一个重要的工具，并点评这是一份有趣的文件，应该从头到尾研究该文件并得出结论[94]。
波兰国际事务研究所（PISM）中国问题专家诗丽娜（Justyna Szczudlik）认为，北京低估了它对俄乌战争的立场对中东欧国家所造成的冲击。它试图在乌克兰战争中表现出中立，但对于一些中东欧国家来说，中国并没有明确谴责俄罗斯，与俄罗斯的「无上限关系」仍然令他们失望[95]。
墨卡托中国研究所所长胡谧空（Mikko Huotari）表示，从理论上讲，可以想象该计划是一个构想，是中国对政治解决冲突的立场，但它决不是一个全面的和平计划或类似的东西，在许多方面，它最终是对俄罗斯立场的一种暗中支持的倡议。而且在许多地方，尽管对所支持的内容做了一些有益的提议，例如不应使用核武器之类的，但也明确指出，这些提议最终也要确保俄罗斯的利益。他也向《今日新闻24》解释，中国提到的领土完整，实际目标是台湾问题，中国的利益在计划里被放在首位，乌克兰的领土完整、主权不是最终目的。按照北京的观点，这必须与俄罗斯的合法安全利益进行权衡[96]。
法国国际关系研究所研究员马克·朱利安 (Marc Julienne) 认为，中国还没有提出任何具体的建议。虽然中国公布了一项和平计划，但就目前而言，中国的既得利益是尽可能地置身于冲突之外。中国拥有与莫斯科和基辅进行讨论的所有杠杆，但问题不在于它有没有能力，而在于它缺乏意愿[97]。
伯明翰大学国际安全教授史蒂芬·沃尔夫（Stefan Wolff）评论，中国的12点建议是一项旨在结束敌对行动的粗略计划，将中国定位为关键的权力调整者。他认为，这份和平计划缺乏细节，但泛泛而谈，证实了北京政府认为的中国的「平衡立场」，这避免了直接将责任归咎于任何人，并继续为解释留下充足的空间。该计划可能没有提供一条明确的摆脱危机的道路，但它是中国对全球、欧亚和欧洲安全愿景的一个重要声明。他指出，虽然计划整体语言含糊不清，但中国立场所揭示的顺序很重要。该计划首先重申了中国的一条红线，即中国长期以来对主权和领土完整神圣不可侵犯的立场，这与联合国绝大多数会员国的主流立场非常一致。但奇怪的是，当141个联合国大会成员在俄罗斯入侵一周年的前一天投票支持一项决议，要求「俄罗斯立即、完全和无条件地从国际公认的边界内的乌克兰领土撤出其所有军事力量」时，中国并不在其中。中国与印度、伊朗、南非和其他28个国家一样投了弃权票，这与其过去的投票一致。与俄罗斯一起投票反对该决议的6个国家，包括厄立特里亚、朝鲜和叙利亚，很难被认为是国际和平与稳定的促进者。他在最后总结道，该计划几乎没有实质内容，但与中国政府立场文主旨一致，而强调其致力于在欧洲长期稳定与安全的重组中发挥作用的承诺，为中国作为欧亚大陆的大国打下了一个标记，这对俄罗斯的大国野心来说不是个好兆头，并为乌克兰和西方带来了新的挑战[98]。
法国国防和军事战略问题专家兼名誉退役上校 皮埃尔·塞文特 认为，中国希望在这场战争中扮演调解人的角色，是因为对俄罗斯的行为「感到非常尴尬」。首先是莫斯科正在经历「许多失败」，其次是中国无法「说服普京采取行动」。他解释说，北京希望进入「谈判阶段」，是因为中国更喜欢软实力战略，特别是通过经济手段[99]。
乌克兰武装部队退役上校谢尔希·格拉布斯基（Serhiy Grabsky）则认为不必对此夸大中国的用处。在他看来，中国实际上正在玩弄削弱俄罗斯的游戏，因为俄罗斯打赢仗变强对中国没有好处。他指出，中国实际上已经是乌克兰战争的参与者，因两军使用的无人机95%都是中国制造的，制服、防弹衣、头盔等装备都来自中国，以满足两军的需要，只是因为在国际压力下没有提供致命性武器给俄罗斯[100]。
美国作者伊恩·布藍默在《GZERO Media》撰文中谈及「俄罗斯衰弱和不确定的乌克兰」的观点中，认为北约在乌俄战争显示出的软弱性让俄罗斯人和乌克兰人意识到这一点，此外也包括中国。对此，中国提出12点和平计划，但有趣的一点是，如果不知道该计划来自中国，可以印度人写，巴西人写，南非人也可以写。他指出，这是中国人精心准备的，以描述反映世界上大多数人的总体观点，就是几乎整个发展中国家都支持乌克兰的领土完整，而俄罗斯人显然不支持，不希望看到使用核武器，使用大规模毁灭性武器，但也希望结束制裁，并希望停火，这就是所谓的全球南方的立场，而中国基本上首先做到了这一点[101]。他在《時代雜誌》的撰文评论，中国的乌克兰和平计划可能会产生危险的后果。他指出中国凭借着结束乌克兰战争的12点计划，向国际政治中心舞台迈出了重要一步。前者过去避免在与中国国家安全不直接相关的外交政策问题上发挥领导作用所带来的风险和责任。但在习近平已经在国内巩固了巨大的权力，他准备以新的方式维护他的国家的影响力。然而，直接干预俄罗斯对乌克兰的战争对中国、美国和欧洲的关系以及整个全球经济都充满了风险[102]。
新加坡南洋理工大学中国外交政策与国际安全教授李明江表示，该政策的基调和基本信息相当亲俄[103]，并认为北京的这个建议只是「中国方面一次公关尝试」，但他认为这一做法不会改善中国作为一个诚实的调解人的可信度[29]。
上海市公共政策研究会会长胡伟评论，中國外交部發表一份關於政治解決烏克蘭危機的立場文件，文中第10點提出「停止單邊制裁」，針對性是不言而喻的，那些贊成對俄羅斯進行制裁的國家顯然不會接受這份文件，烏克蘭當然更不會同意，問題是连俄羅斯也稱這個文件不代表俄方立場。胡偉認為，目前戰場主動權和道義制高點均在烏克蘭手中，中國在此情況下呼籲和談，沒有任何現實基礎，中國這份文件的發布，不會對於解決戰爭帶來實質影響，卻将深运影响中國自身在未來的國際社會立足，在俄烏戰爭的結局已經日益明朗的情勢下，中國的確是進退維谷，幾乎沒有多少迴旋空間[104]。
卡内基国际和平基金会的亚历山大·加布耶夫（Alexander Gabuyev）分析，中国对乌克兰的模糊计划并非旨在真正想结束战争，而是只为了给发展中国家留下深刻印象，以反驳有关北京已成为莫斯科无声帮凶的指责。中国发布的12点文件，提出了政治解决框架，它重申北京对联合国宪章和国家领土完整的支持，但同时谴责单边制裁，并批评以美国为首的军事联盟的扩张。尽管在最近担任中国外交部长的王毅直到在慕尼黑安全会议上才宣布了该提案，但可以预见的是，中国发布的文件缺乏关于解决基辅和莫斯科之间的领土争端或乌克兰安全保障等紧迫问题的具体细节。此外，该文件的语言不对任何人产生约束力，北京也不例外，这是中国对乌克兰战争立场的一个特点。与此同时，中国与西方的关系对中国的经济繁荣和技术进步至关重要。尽管在与美国的竞争日益激烈的情况下，但它也不热衷于加速与美国及其盟国不可避免的决裂，从而失去获得西方技术、市场和金融的机会。俄罗斯被削弱、孤立并最终沦为北京的小伙伴，这对中国也有利，北京政府希望，未来俄罗斯可能会在任何合作领域逐渐同意中国的条款。尽管希望保持双方的关系，中国在这场战争中受到了越来越多的批评，北京政府明白，在文件发布的当下，无论是莫斯科、基辅或华盛顿并没有认真要求和平计划或其他可以结束战争的妥协，中国领导人预计战争将持续一段时间。 因此，他们的提议与实际结束战争关系不大，更多的是与维护中国的国际声誉和破坏西方的声誉有关。而且由于它含糊不清，而且实际上毫无用处，因此任何人希望要求中国采取文件立场的行动使其成为现实的风险都可以忽略不计[105]。
蒙田研究所亚洲顾问顾德明（François Godement）认为，结束乌克兰战争靠中国政府推出的和平方案是不可能的，这一和平方案仅仅反映了中国想占据世界主导地位的野心。他介绍说，此项和平计划回述了中国自俄入侵乌克兰以来的一贯立场。中方一直用的是“乌克兰危机”，不使用战争的说法，也不谈论俄罗斯扮演的角色。那么如何尊重一个国家的领主权和领土完整，没有实质内容。谈及”安全保障“，双方都要求有安全保障，俄罗斯也有他的要求。他指出，和平方案中唯一细节谈到了拒绝使用核武器，拒绝攻击民用核电站，拒绝使用其他大规模杀伤性武器。但如果拒绝使用核武器确实对俄罗斯提出警告的话，中方从没有提到俄罗斯占领和轰炸扎波罗热核电站，而且中国的宣传反而指责美国在乌克兰维持化学和生物武器实验室[106]。
纽约市立大选研究生中心政治学教授夏明点评，中国提出的十二点声明其实是非常的虚伪，也是非常的圆滑。中国想各方讨好，而完全没有一个自己的根本立场，没有坚守所谓的正义、跟不正义的这么一个基本的区别。而整个文件中，中国讲了许多的空话。另外，中国讲的许多的解决方案是没有希望、不可能有前途。最后当然，中国想从中完全最大化自己的利益，而没有想到乌克兰的牺牲，也没有想到世界和平遭到的威胁等等[107]。
美国非政府组织粉色代碼发起了致美国总统乔·拜登公开信签名活动，要求美国与中国一起促进乌克兰的和平。[108]
昆西國家事務研究所的阿納托·李文认为，由于印度与俄罗斯和美国都保持了较为密切的关系，由印度出面调解、寻找乌克兰战争外交解决方案更有希望，虽然在双方打累之前近期难以成功。[109]
剑桥大学发起的“乌克兰和平解决项目”表示，中国最近的立场文件尚不是真正的和平计划，没有承认“俄罗斯对乌克兰主权的侵犯”，因此未能解决有关领土和撤军等关键问题的细节，但它为各方找到谈判途径带来一丝希望，可能表明更多国家愿意在冲突的第二年参与和平进程。[110]
国际危机组织发表署名文章，认为中国提出的十二点声明主要是对以往立场的重申，平衡了有利于乌克兰的内容和符合俄罗斯利益的其他内容，其后对和谈尚无具体推动措施。目前全球南方对如何在乌克兰进行和平谈判没有统一的看法，对和平协议的内容没有达成一致，在联合国也没有为俄罗斯和乌克兰提出令人信服的和平建议，可悲原因或许是因为可信的建立和平努力的条件还不具备。[111] 而美国外交官丹尼爾·羅素就中国参与调解伊朗－沙烏地阿拉伯關係发表评论，认为中国参与斡旋这一交易可能对华盛顿产生 "重大影响"，并有可能成为在俄罗斯和乌克兰之间发挥更大调解作用的前奏。[112]
新加坡国立大学与悉尼大学研究中国国防和外交政策的林大伟（Lim Tai Wei）与袁京东（Yuan Jingdong）表示，尽管中国主席习近平将自己描绘成一位有抱负的和平掮客，但中国声称要摆到桌面上的乌克兰和平计划因缺乏细节而受到批评。而在国际刑事法院以战争罪为由对俄罗斯总统发出逮捕令的几天后，习近平访问俄罗斯也遭到了批评。中国也以「双重标准」为由驳回了国际刑事法院的起诉书，这是在中美之间的紧张关系升级，美国加强了AUKUS和四边安全对话等联盟的影响下，中国认为现在不是切断俄罗斯关系时候。中国试图扮演和事佬的部分动机是想拉拢欧洲，这是因为欧洲与美国的地缘政治竞争，让它认识到美国与欧洲的跨大西洋关系并不总是像看起来那样紧密，所以赢得欧洲的支持符合中国的利益。中国也有结束战争的动机，尽管在许多国家对莫斯科实施制裁下，中国可以廉价获得俄罗斯石油和商品，但乌克兰战争在其他领域影响了中国，例如粮食安全。与此同时，由于美国和西方对俄罗斯的制裁，中国公司通常会进行的许多经济活动现已暂停或完全取消，这些都意味着，如果战争继续延长将影响中国的经济。这就是为什么中国一直试图支持其和平建议[113]。
參考來源
- ^ 1.0 1.1 1.2 Hawkins, Amy. Year of war in Ukraine tests China’s ‘no limits’ relationship with Russia. theguardian. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-21） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Gan, Nectar; McCarthy, Simone. China calls for Russia-Ukraine ceasefire as claims to neutrality questioned. theguardian. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-24） （英语）.
- ^ Sabarwal, Harshit. Ukraine war anniversary: China's position on political settlement of the crisis explained in 12 points. wionews. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-19） （英语）.
- ^ China calls for a cease-fire and peace talks between Russia and Ukraine. 全国公共广播电台. 2023-02-24 [2023-02-26]. （原始内容于2023-03-21）.
- ^ Sheun, Martin. 指中國發表立場文件表明勸和促談 外交部：致力推動政治解決烏國危機. 橙新聞. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-24） （中文）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 胡薰尹. 誠實調停者? 中共提「和平倡議」作談判手段 澤連斯基：想和中國會面. Newtalk新聞. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （中文）.
- ^ 7.0 7.1 烏克蘭官員：中國沒有就“政治解決烏克蘭危機的立場文件”與烏克蘭事先磋商. voacantonese. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-24） （中文）.
- ^ ul Khaliq, Riyaz. China committed to political solution to Ukraine crisis: Foreign Ministry spokeswoman. asia-pacific. 2023-01-32 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-24） （英语）.
- ^ 王纬温. 王纬温：中国不谴责俄罗斯还能坚持多久？. 联合早报. 2022-04-07 [2022-06-04]. （原始内容于2022-06-04）.
- ^ China rejects 'pressure or coercion' over Russia relations. Associated Press. 2022-04-14 [2023-02-26]. （原始内容于2022-04-14）.
- ^ 11.0 11.1 NAKAZAWA, KATSUJI. Analysis: Xi ponders ramifications of supporting Russia. nikkei. 2023-02-23 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-23） （英语）.
- ^ 12.0 12.1 中國擬發布「俄烏和平倡議」西方國家存疑. 世界日報. 2023-02-19 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-24） （中文）.
- ^ Chinese top diplomat Wang Yi to pay a visit to Russia, promoting peace talk top on agenda. globaltimes. 2023-02-20 [2023-02-22]. （原始内容于2023-02-23） （英语）.
- ^ 俄羅斯：未與王毅談中國版俄烏和平計畫. 中央社. 2023-02-23 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （中文）.
- ^ 聯合國大會141票贊成 要求俄羅斯“立即”撤軍. rfi. 2023-02-23 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-20） （中文）.
- ^ Ukraine latest: Zelenskyy says he plans to meet Xi Jinping. nikkei. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （英语）.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Китай опубликовал предложения по урегулированию кризиса на Украине. tass. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-25） （俄语）.
- ^ 2023年2月24日外交部发言人汪文斌主持例行记者会. fmprc.gov.cn. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-19） （中文（简体））.
- ^ 中國專家解讀《關於政治解決烏克蘭危機的中國立場》. 俄羅斯衛星通訊社. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （中文）.
- ^ Reuters. Kremlin's response to China's Ukraine peace plan tepid so far. Reuters. 2023-02-27. （原始内容于2023-03-19） （英语）.
- ^ 克宫：关注北京在乌克兰问题上的立场 特别军事行动暂无和平过渡条件. RFI - 法国国际广播电台. 2023-03-07. （原始内容于2023-03-09） （中文（简体））.
- ^ Казахстан поддержал позицию КНР по политическому урегулированию украинского кризиса. interfax. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-21） （俄语）.
- ^ 布林肯到訪前 哈薩克挺中國解決烏克蘭危機聲明. rti. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （中文）.
- ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 中国的12点立场声明引起何种反响？. 德國之聲. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-25） （中文（简体））.
- ^ 联合国秘书长发言人：中国关于政治解决乌克兰危机的立场文件是一项重要贡献. 新華網. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （中文（简体））.
- ^ 26.0 26.1 马克龙吁中国向俄施压 欧中高层有望频繁互访. 德國之聲. 2023-02-26 [2023-02-26]. （原始内容于2023-03-27） （中文（简体））.
- ^ 27.0 27.1 Liboreiro, Jorge. China's peace plan blurs roles of aggressor and victim, says Brussels. euronews. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-22） （英语）.
- ^ China’s peace plan fails to call Russia aggressor: EU official. www.aa.com.tr. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-08）.
- ^ 29.0 29.1 29.2 中国抛出乌克兰停火建议，各方质疑北京调停资格. www.voachinese.com. 2023-02-24. （原始内容于2023-02-27）.
- ^ 30.0 30.1 ‘Very big mistake’: NATO chief cautions China over supplying weapons to Russia. POLITICO. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-25） （美国英语）.
- ^ 桂家齊. 中國想當俄烏戰爭調解人 拜登：完全不合理. 太報. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-28） （中文）.
- ^ Biden dismisses China's proposed peace plan. apa.az. 2023-02-25 [2023-02-25]. （原始内容于2023-02-25） （英语）.
- ^ 33.0 33.1 Buckley, Chris; Erlanger, Steven; Wong, Edward. China Reprises Old Themes in Ukraine Plan, Casting Itself as Neutral. nytimes. 2023-02-24 [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-23） （英语）.
- ^ U.S. must "sustain" its involvement in Ukraine war, Secretary of State Antony Blinken says. www.cbsnews.com. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-22） （美国英语）.
- ^ US says China’s calls for ceasefire in Ukraine would consolidate ‘Russian conquest’. Al Arabiya English. 2023-03-17 [2023-03-19]. （原始内容于2023-03-27） （英语）.
- ^ Cohen, David. Russia and China want to disrupt the world order, NSC spokesperson says. POLITICO. 2023-03-20. （原始内容于2023-03-27） （英语）.
- ^ China should also talk to Kyiv if it wants peace in Ukraine: German president. www.aa.com.tr. 2023-02-24. （原始内容于2023-02-28）.
- ^ German Minister of Defense: I suggest judging China by its actions, not its words. news.am. 2023-02-26. （原始内容于2023-02-28） （英语）.
- ^ Reuters. China should be judged by its actions, not words, German defence minister says. Reuters. 2023-02-26. （原始内容于2023-03-19） （英语）.
- ^ 40.0 40.1 Зеленский о мирном плане Китая: "Вопрос - что стоит за словами". www.unian.net. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-24） （俄语）.
- ^ Китай зі своїм “мирним планом” хоче поспекулювати на темі України, – Подоляк. realist.online. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-08） （乌克兰语）.
- ^ Подоляк о плане Китая по Украине: "Это не о мире, а о замораживании войны". ТСН.ua. 2023-02-25. （原始内容于2023-03-04） （俄语）.
- ^ Presidential Office Representative Explains Why Kyiv Is Against China's "Peace Plan". ТСН.ua. 2023-03-01. （原始内容于2023-03-10） （英语）.
- ^ У Зеленского назвали нелогичным "мирный план" Китая. РБК-Украина. 2023-03-20. （原始内容于2023-03-20） （俄语）.
- ^ CNN. Position paper "a good sign" but China should do more to end the war, Ukrainian diplomat says. CNN. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-19） （英语）.
- ^ Hungary Welcomes Chinese Plan for Peace in Ukraine. [2023-03-01]. （原始内容于2023-03-01）.
- ^ Orbán backs China's Ukraine peace plan. 政客 (媒体). 2023-02-27 [2023-02-27]. （原始内容于2023-03-16）.
- ^ China calls for Ukraine ceasefire and issues 12-point peace plan. 2023-02-27 [2023-02-27]. （原始内容于2023-03-21）.
- ^ Lula determined to form Peace Club to end Ukraine conflict. MercoPress. 2023-02-25. （原始内容于2023-03-22） （英语）.
- ^ amerika21. Russland und Ukraine reagieren auf Initiative von Brasilien für ein Ende des Krieges. amerika21. 2023-02-26. （原始内容于2023-03-07） （德语）.
- ^ Brazil's Lula goes to China this weekend for more than trade interests. 昆西國家事務研究所. 2023-03-24 [2023-03-24]. （原始内容于2023-03-24）.
- ^ Financial Times: Brazil looking to propose 'peace club' for Ukraine war at Beijing visit. 雅虎新闻. 2023-03-24 [2023-03-24]. （原始内容于2023-03-25）.
- ^ Brazil's Lula, ill with pneumonia, postpones China trip. manilatimes.net. 2023-03-27 [2023-03-27]. （原始内容于2023-03-27）.
- ^ China and Belarus express 'extreme interest' in Ukraine peace. BBC. 2023-03-01 [2023-03-04]. （原始内容于2023-03-20）.
- ^ ベラルーシ大統領、中国の和平案を評価 習氏と会談. 產經新聞. 2023-03-01 [2023-03-04]. （原始内容于2023-03-19）.
- ^ Cambodia supports China's 12-point proposal for peace in Ukraine. 高棉時報. 2023-03-04 [2023-03-04].
- ^ 台灣外交部痛批中國“俄烏和平計劃”：我們不是白癡. 光明日报. 2023-03-22 （中文（臺灣））.
- ^ Jones, Sam. Spanish PM to discuss Ukraine with Xi Jinping on visit to China. The Guardian. 2023-03-23. ISSN 0261-3077. （原始内容于2023-03-27） （英语）.
- ^ Spain says world must listen to China's voice to end war in Ukraine. 路透社. 2023-03-24 [2023-03-24]. （原始内容于2023-03-25）.
- ^ Parsi, Trita. The U.S. Is Not an Indispensable Peacemaker. 紐約時報. 2023-03-22 [2023-03-23]. （原始内容于2023-03-27） （英语）.
- ^ «Если и есть главный бенефициар войны, то это Китай» Китаист Темур Умаров объясняет, как Пекин своим «мирным планом» пытается дистанцироваться от России и затянуть конфликт в Украине. Meduza. [2023-02-26]. （原始内容于2023-03-22） （俄语）.
- ^ admin. A week of world public opinion in focus: China’s response to the Ukraine crisis- FT中文网. Breaking Latest News. 2023-02-27. （原始内容于2023-03-06） （美国英语）.
- ^ Caught between Russia and the west, China is treading a tightrope on Ukraine. 2023-03-02 [2023-03-02]. （原始内容于2023-03-27）.
- ^ The real meaning of Xi’s visit to Putin. Financial Times. 2023-03-20 [2023-03-24]. （原始内容于2023-03-26）.
- ^ China’s peace plan. 2023-03-03 [2023-03-03]. （原始内容于2023-03-19）.
- ^ Dergham, Raghida. China has proposed a Ukraine peace plan, but why now?. 国家报. 2023-02-26. （原始内容于2023-03-05） （英语）.
- ^ A China-sponsored peace plan is worth a try. 国家报. 2023-03-01 [2023-03-04]. （原始内容于2023-03-26）.
- ^ What to make of China's ‘Peace Plan’ for Ukraine. 国会山报. 2023-02-28 [2023-03-04]. （原始内容于2023-03-20）.
- ^ Aaron Rhodes, Opinion Contributor. China is missing an opportunity for leadership regarding Ukraine. The Hill. 2023-02-28. （原始内容于2023-03-20） （美国英语）.
- ^ Seth Cropsey, opinion contributor. China’s ‘peace plan’ for Ukraine is a Trojan horse for Beijing and Moscow. The Hill. 2023-03-12. （原始内容于2023-03-26） （美国英语）.
- ^ China Outmaneuvers Biden. California Globe. 2023-02-26 [2023-03-04]. （原始内容于2023-03-04）.
- ^ Ukraine well advised to give Chinese peace plan a chance Cyprus Mail. https://cyprus-mail.com/. 2023-02-26. （原始内容于2023-03-19） （英国英语）.
- ^ Author, Guest. China's 12 Point Proposal To End Russia-Ukraine War: Did Beijing Jeopardize Its Claims On Taiwan By Acting As A Peacemaker?. Latest Asian, Middle-East, EurAsian, Indian News. 2023-02-28. （原始内容于2023-03-19） （美国英语）.
- ^ 法国报纸摘要 - 人道报：北京本来可以有一个更平衡的立场. RFI - 法国国际广播电台. 2023-03-04. （原始内容于2023-03-05） （中文（简体））.
- ^ Чем опасен для Украины “мирный план” Китая. www.eurointegration.com.ua. 2023-02-21. （原始内容于2023-03-08） （俄语）.
- ^ China's peace plan: a promising initiative?. Eurotopics. 2023-03-03 [2023-03-03]. （原始内容于2023-03-14）.
- ^ More leaders should be open to peace in Ukraine. 马尼拉时报. 2023-03-06 [2023-03-06]. （原始内容于2023-03-14）.
- ^ Give peace a chance in Ukraine war. 曼谷邮报. 2023-02-28 [2023-03-06].
- ^ West vs the rest: as Ukraine war rift grows, peace must be the priority. 南华早报. 2023-03-05 [2023-03-06]. （原始内容于2023-03-20）.
- ^ Not Everyone Is Laughing Off Xi's Plan for Peace in Ukraine. 彭博新聞社. 2023-03-23 [2023-03-23]. （原始内容于2023-03-25）.
- ^ 自由時報電子報. 自由共和國》林保華／中俄：合作中的各懷鬼胎 - 自由評論網. 自由時報電子報. 2023-03-05. （原始内容于2023-03-07）.
- ^ America’s new Cold War has China on the backfoot. Australian Financial Review. 2023-03-05. （原始内容于2023-03-09） （英语）.
- ^ What is China’s peace proposal for Ukraine war?. The Indian Express. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-20） （英语）.
- ^ China's Peace Plan for Ukraine. 印度防务评论. 2023-02-27 [2023-03-07]. （原始内容于2023-03-21）.
- ^ Mallick, Maj Gen P. K.; VSM. Inside China’s Peace Plan for Ukraine. 2023-03-06. （原始内容于2023-03-10）.
- ^ China’s Plan for Ukraine Is No Plan at All. thediplomat.com. 2023-03-03. （原始内容于2023-03-22） （美国英语）.
- ^ THE DISTURBING GROUPTHINK OVER THE WAR IN UKRAINE. The Intercept. 2023-03-03 [2023-03-08]. （原始内容于2023-03-19）.
- ^ China's Peace Plan for Ukraine. 商業日報 (南非). 2023-03-09 [2023-03-09]. （原始内容于2023-03-13）.
- ^ Behind Ukraine peace proposal, China foresees end to war in summer. Nikkei Asia. 2023-03-08. （原始内容于2023-03-25） （英国英语）.
- ^ China's Model of a New Diplomacy Scores a Win With Iran-Saudi Deal. 华尔街日报. 2023-03-10 [2023-03-14]. （原始内容于2023-03-27）.
- ^ U.S. Seeks to Head Off Any Chinese Call for Cease-Fire in Ukraine. 华尔街日报. 2023-03-17 [2023-03-18]. （原始内容于2023-03-27）.
- ^ China's Xi plays peacemaker on Russia visit. France 24 website. 2023-03-19 [2023-03-19]. （原始内容于2023-03-26）.
- ^ Китай хочет подыгрывать России: Арахамия раскритиковал "мирный план" от Пекина. РБК-Украина. [2023-02-25]. （原始内容于2023-03-19） （俄语）.
- ^ Кулеба назвав неприйнятний пункт у мирному плані Китаю. espreso.tv. 2023-02-25. （原始内容于2023-02-25） （乌克兰语）.
- ^ 对战事立场分歧 波兰专家：中东欧国家与中国渐行渐远. www.zaobao.com.sg. [2023-02-28]. （原始内容于2023-03-24） （中文（简体））.
- ^ China's Ukraine Initiative: "By no means a comprehensive peace plan". Globe Echo. 2023-02-24. （原始内容于2023-02-27） （英语）.
- ^ Selon le spécialiste Marc Julienne : "La Chine a tous les leviers pour discuter à la fois avec Moscou et Kiev". France Inter. 2023-02-26. （原始内容于2023-02-27） （法语）.
- ^ War in Ukraine: Beijing’s peace initiative offers glimpse at how China plans to win the war. PMP Magazine. 2023-02-25. （原始内容于2023-02-26） （英语）.
- ^ Dislocation de l'armée russe, menace nucléaire, rôle de la Chine... Ce qu'il faut retenir de l'interview de Pierre Servent. Franceinfo. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-22） （fr-FR）.
- ^ Китай насправді грає на знесилення Росії: експерт пояснив, що це означає. ТСН.ua. 2023-02-25. （原始内容于2023-03-03） （乌克兰语）.
- ^ A diminished Russia and uncertain Ukraine - GZERO Media. www.gzeromedia.com. 2023-02-24. （原始内容于2023-02-26） （英语）.
- ^ China's Peace Plan for Ukraine Could Have Dangerous Consequences. Time. 2023-03-02. （原始内容于2023-03-26） （英语）.
- ^ What Is China’s Peace Proposal for Ukraine War?. thediplomat.com. 2023-02-24. （原始内容于2023-03-19） （美国英语）.
- ^ 上海學者胡偉：俄羅斯大國地位不再 中國處境更凶險. www.bastillepost.com. 2023-02-27.
- ^ Alexander Gabuyev. Inside China’s Peace Plan for Ukraine. 卡内基国际和平基金会. 2023-03-01 [2023-03-05]. （原始内容于2023-03-19） （英语）.
- ^ 法国专家：“中国坚信自己将成为乌克兰战争大赢家”. RFI - 法国国际广播电台. 2023-03-03. （原始内容于2023-03-08） （中文（简体））.
- ^ 公民论坛 - 夏明：中国为政治解决乌克兰危机提出的十二点声明充满虚伪. RFI - 法国国际广播电台. 2023-03-04. （原始内容于2023-03-13） （中文（简体））.
- ^ Ask President Biden to join China to promote peace in Ukraine!. 粉色代碼. [2023-03-03]. （原始内容于2023-03-26）.
- ^ An update on the efforts toward a diplomatic solution to the war in Ukraine. 全国公共广播电台. 2023-03-02 [2023-03-03]. （原始内容于2023-03-24）.
- ^ Ukraine Peace Settlement Project. 剑桥大学. [2023-03-05]. （原始内容于2023-03-23）.
- ^ The Global South and the Ukraine War at the UN. 国际危机组织. 2023-03-09 [2023-03-10]. （原始内容于2023-03-26）.
- ^ Analysis: China role in Saudi, Iran deal a tricky test for US. 路透社. 2023-03-10 [2023-03-10]. （原始内容于2023-03-27）.
- ^ CNA Explains: What is the significance of Chinese President Xi Jinping’s visit to Russia?. CNA. 2023-03-21. （原始内容于2023-03-24） （英语）.