開掛藥師的異世界悠閒生活～到異世界開藥房去～

《開掛藥師的異世界悠閒生活～到異世界開藥房去～》（日語：チート薬師のスローライフ ～異世界に作ろうドラッグストア～）是日本作家ケンノジ所撰寫的輕小說系列，由2016年7月起於小說投稿網站成為小說家吧連載，歷經4年連載後在2020年7月完結，並在同年9月在網站下架^[3]。連載期間獲一二三書房出版文庫版，由松うに擔綱插畫，從2018月4月至今出版共7卷。改編漫畫由2018年12月28日起連載於竹書房旗下漫畫網站「WEB Comic Ganma Plus」^[4]。改編電視動畫於2021年7月至9月播映，共12集。

開掛藥師的異世界悠閒生活 ～到異世界開藥房去～
チート薬師のスローライフ ～異世界に作ろうドラッグストア～
Drugstore in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist
類型	奇幻、異世界、日常系^[1]^[2]
輕小說
作者	ケンノジ
插圖	松うに
出版社	一二三書房
文庫	ブレイブ文庫
連載網站	成為小說家吧
出版期間	2018年4月－出版中
冊數	7卷（2021年10月）
漫画
原作	ケンノジ（原作） 松うに（人物原案）
作畫	春乃えり
出版社	竹書房
叢書	Bamboo Comics
連載網站	WEB Comic Ganma Plus
連載期間	2018年12月28日－連載中
冊數	8卷（2022年11月）
電視動畫
導演	佐藤昌文
劇本統籌	金杉弘子
編劇	金杉弘子
人物設定	住本悦子
音樂	菊谷知樹
動畫製作	EMT Squared
製作	開掛藥師製作委員會
代理發行	^亞洲 木棉花國際
播放電視台	TOKYO MX、BS11、AT-X
播放期間	2021年7月7日－9月22日
网络播放	bilibili（簡體字幕） Bilibili（隱藏字幕） 巴哈姆特動畫瘋、中華電信 MOD、Hami Video、LiTV、myVideo、friDay影音、bbTV、KKTV、LINE TV、Yahoo TV、CATCHPLAY、愛奇藝 Viu
話數	12
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

故事簡介

社畜上班族桐尾禮治某天突然轉生到異世界，並獲得「鑑定」及「創藥」兩項技能。他利用這些技能製造並改良出這個世界原本味道不好的回復藥而大賺一筆，成功以「回復藥劑」在市民們的口耳相傳中獲得了極佳的口碑。決定開設了一間藥局就此過上悠閒的生活，以異世界藥局為舞台的慢生活故事就此展開。

登場人物

桐尾禮治（桐尾 礼治（きりお れいじ），聲：福島潤）

本作的主人公，社畜上班族，在想著「不想工作」的時候轉移到了異世界，轉移至異世界後獲得了「創藥」和「鑑定」2種能力。對於製作功能性藥劑非常擅長，常常在居民有事相求的時候有天外一筆的想法，並製造出合適的藥劑出來並完美解決困擾居民已久的問題。本身不太喜歡出席人多的場合，過去非常缺乏對於生活壓力的抵抗能力，可以說每次遇到就想逃避了事。來到異世界生活之後，擁有外掛般的能力，只要客人跟他說需要什麼樣的藥劑，就能快速的找出問題並解決，完全沒有任何障礙，而且做出來的藥劑大家都說好。名義上是藥師，但能製作的藥品種類項目其實很雜，從異世界正常可見的能量回復藥、解除中毒的解毒劑開始，一直到補充精力的能量飲料、對應惡臭用的除臭劑、洗滌餐具的洗潔精，甚至是鎮暴防盜的辣椒水也能做出來。以超乎尋常優異的藥水品質，以及現代所熟知的化學製品來顛覆異世界的常識，讓禮治被謠傳獲得「傳說中的鍊金術師」、「藥神」等稱號。

諾耶拉（ノエラ，聲：松田利冴）

人狼少女，禮治轉移到異世界時在森林遇到的狼，在遭受魔物襲擊瀕死時被禮治初次製作的藥水所救，後成為禮治所營業的藥房「桐尾藥房」的看板娘。平時可變身為人類的型態，外觀就像是貓耳娘一樣可愛，也有著毛茸茸的漂亮尾巴。非常喜歡禮治，對於禮治是以主人以及救命恩人的角度尊敬並喜愛他，同時也喜歡好吃好喝的東西，覺得由禮治所製造出來的回復藥水非常好喝，每天都會喝上幾瓶。壞習慣是路上看到能吃的東西會去撿來吃，經常因為這樣吃壞肚子。對於苦味沒輒。

米娜・芙拉爾（ミナ・フリューレ，聲：熊田茜音）

幽靈，類地縛靈但實際上比較偏向憑依靈，住在禮治為了開辦藥局而找到的房屋裡。死亡於100年前的流行病，從死亡後就一直待在那間屋子裡沒有踏出任何一步。魂魄附身(憑依)在她媽媽準備送給她當作嫁妝的寶石胸針上，故無法單獨離開胸針所在地，但故事後期得知胸針放在身上時即可脫離地縛靈的牽制，可以前往任意區域。在世時有悲觀的想法，認為是自己的病情拖累自己的母親，從而覺得自己的母親心理應該是相當厭惡自己，經由禮治調製的3分鐘復活藥水得知自己在母親心中是永遠最親愛的女兒後，解除了自己心中的迷惘與悲觀。內心所想講的真心話跟表面上講的場面話大不相同，非常的毒舌，這點被禮治因為艾基爾所求想聽諾耶拉的真實想法，因而開發出來的真心話藥水給揭露出來，但她自己本人並不知情。

艾蕾茵・芬恩・多蘭・巴爾卡斯（エレイン・フェーン・ドラン・バルガス，聲：松田颯水）

富豪领主加斯帝・芬恩・多蘭・巴爾卡斯（カスティ・フェーン・ドラン・バルガス，聲：松田健一郎）及弗菈姆（フラム，聲：米山明日美）夫人的女兒，傲嬌屬性，因管家雷因（レーン，聲：栗田圭）拜託禮治為母親弗菈姆夫人製造面霜，內心萌生出想要能吸引他人的媚藥（香水），因此來拜訪禮治的藥局。本來的目的是要利用媚藥（香水）吸引富家公子，以達成利益聯姻，結果反而被禮治的氣質所吸引，對禮治一見鍾情。也因為喜歡上禮治的原因，所以時不時會出現在這家藥店，目的不是買藥而是要跟禮治打好關係並讓他迷上自己，但禮治本人雖然知情卻不為所動。

安娜貝爾（アナベル，聲：東內麻里子）

傭兵團「赤貓團」總長，身材姣好且美麗，帶有傲嬌屬性，迷上了禮治製作的猛烈回復藥水。平時在與外部的戰鬥當中守護城鎮。經常在半夜偷喝儲備的回復藥水讓下屬的小弟們（多斯和摩斯）非常頭疼，之後以宣傳藥水給更多人知道這消息作為交換條件，每天可以免費從藥局多領取5瓶回復藥水作為酬勞。對於下屬的戰鬥訓練非常嚴格。

加洛・艾基爾（ガロウ・エジル，聲：內村史子）

魔王，身為魔界之王抵達了魔物頂點之人。對於禮治的猛烈回復藥水好喝的滋味也是讚不絕口。平時態度傲慢，以指揮官的身分耀武揚威，但卻對諾耶拉一見鍾情。

阿爾夫（アルフ，聲：間島淳司）

雜貨店老闆。看來沒有多少收入，又被一直心情不好的妻子打了一頓後，禮治製作的猛烈回復藥水（正式名稱為「能量回復藥」）治癒了他的傷勢。

米可特（ミコシト，聲：早瀨雪未）

有精神的女孩，常來禮治的「桐尾藥房」購買猛烈回復藥水。

克魯魯（クルル，聲：中西伶郎）

精靈，莉莉卡的哥哥。精靈村里最好的弓箭手。

莉莉卡（リリカ，聲：渡優花）

精靈女人，克魯魯的妹妹。前来拜访禮治的「桐尾藥房」，她的目的是为了在狩猎祭获得优胜就能得到哥哥的认同，禮治幫助她用野獸誘餌和短弓贏得射箭比賽。她愛上了禮治。

寶菈（ポーラ，聲：廣瀨世華）

一家工具店的女老闆。由於拉上窗簾的店面很暗，而且周邊基本上是一個寧靜的鄉村小鎮，所以顧客很少。

比比（ビビ，聲：大西沙織）

湖的精靈。因為是靈體，並不意味著她有什麼特殊的能力，可以在液體形態和人形形態之間切換。

吉拉爾・亞羅索（ジラル・アロンゾ，聲：八代拓）

菲麗絲的男朋友。鎮上富有的貴族之一。

菲麗絲（フェリス，聲：鈴代紗弓）

吉拉爾的女朋友。是個憂心忡忡的女人，每當吉拉爾與其他女性接觸時，她通常都會發脾氣。實際上是睡不好才情緒失控，而後靠禮治的藍點花茶解決問題。

蕾娜（レナ，聲：濱中優羽）

在兔亭餐廳工作的招牌女郎。其父親（父，聲：武田幸史）為兔亭餐廳的店長兼主廚。

費南多（フェルナンド，聲：丹澤晃之）

美味肉料理店克姆迪爾的老闆。因其外貌特徵而被暱稱為“小丑”，即一頂絲帽和西裝，U型鬍鬚和豐滿的身體。打算买下兔亭，竊取了顧客影響兔亭的經營，但由于礼治為了帮助兔亭，而以幫助過的松鼠送的高級食材綠青果實製作的美味醬汁而以失敗告終。

出版書籍

輕小說

卷數	一二三書房
	發售日期	ISBN
1	2018年4月28日	ISBN 978-4-89199-492-1
2	2018年11月28日	ISBN 978-4-89199-534-8
3	2019年6月28日	ISBN 978-4-89199-567-6
4	2020年5月28日	ISBN 978-4-89199-628-4
5	2021年2月25日	ISBN 978-4-89199-688-8
6	2021年6月30日	ISBN 978-4-89199-718-2
7	2021年10月25日	ISBN 978-4-89199-760-1

漫畫

卷數	竹書房
	發售日期	ISBN
1	2019年6月28日	ISBN 978-4-8019-6665-9
2	2020年1月10日	ISBN 978-4-8019-6839-4
3	2020年5月28日	ISBN 978-4-8019-6949-0
4	2020年11月26日	ISBN 978-4-8019-7136-3
5	2021年6月24日	ISBN 978-4-8019-7345-9

反響

截至2021年7月，系列銷量超過80萬本^[5]。

電視動畫

2019年12月28日，宣佈動畫化企劃正在進行當中^[6]。2020年5月25日，宣佈將獲改編為電視動畫，並公開預告視覺圖^[7]。12月28日，公開主視覺圖、製作人員及主要聲優陣容，並宣布將於2021年夏季首播^[8]。2021年5月26日，宣佈首播日期為7月7日，並公開先導宣傳影片^[9]。6月24日，公開正式宣傳影片^[10]。

2021年7月7日，宣佈動畫的藍光光碟套裝將於10月15日發售^[5]。7月15日，宣佈推出諾耶拉的1/7人偶，2022年2月發售^[11]。

飾演諾耶拉和伊蓮的松田利冴和松田颯水是雙胞胎姊妹，因此經常飾演雙胞胎角色。這次是她們首次同一部作品中飾演沒有血緣關係的主要角色^[12]。

製作人員

• 原作：ケンノジ
• 角色原案：松うに
• 導演：佐藤昌文
• 編劇、系列構成：金杉弘子
• 角色設計、總作畫監督：住本悅子
• 美術監督：田尻健一
• 美術設定：Mukuo Studio
• 色彩設計：中野倫明
• 攝影監督：田澤二郎
• 編輯：新見元希
• 音響監督：納谷僚介
• 音樂：菊谷知樹
• 音樂製作：Lantis
• 音響製作：STUDIO MAUSU
• 動畫製作：EMT Squared
• 監製：冬寂
• 製作：開掛藥師製作委員會^[13]

主題曲

片頭曲「ココロハヤル」

作詞：唐澤美帆，作曲、編曲：菊池達也，主唱：熊田茜音

片尾曲「マイニチカシマシファーマシー」

主唱：諾耶拉（松田利冴）＆米娜（熊田茜音）with 桐尾禮治（福島潤）

作詞、作曲、編曲：園田健太郎

各集列表

集數	日文標題	中文標題	編劇	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	改編原作	首播日期 （2021年）
第1話	本日の処方箋 その① 猛烈（エナジー）ポーション その② ランデンフラワー茶 その③ ボタニカル消臭液	今日的處方籤 之① 猛烈（能量）回復藥 之② 藍點花茶 之③ 植物性消臭液	金杉弘子	佐藤昌文		はっとりますみ、岡田由起子	住本悅子	第一卷	7月7日
第2話	本日の処方箋 その① 食器用洗剤キュキュキュのキュッ その② 魔獣コナーイ その③ カプシン液	今日的處方籤 之① 餐具清潔劑啾啾啾的啾 之② 魔獸不要來 之③ 卡怖辛液		甲藤圓	東田夏實	藤田正幸、北島勇樹、太田悌記	住本悅子、杉村苑美		7月14日
第3話	本日の処方箋 その① 美肌ジェルべっぴんさん その② チャームフレグランス その③ 冷却ジェル 冷やっ恋	今日的處方籤 之① 美肌凝膠大美女 之② 迷人香氣 之③ 冷卻凝膠 冰冷戀情		石井久志		杉村苑美、和田勝之、山內大輔、保村成	細田沙織		7月21日
第4話	本日の処方箋 その① ロクショウのソース その② エモーショナル・ドライブ	今日的處方籤 之① 綠青果實醬 之② 激情驅動	藤本冴香	徐惠真		上田惠理、藤田正幸、岡田由起子	杉村苑美		7月28日
第5話	本日の処方箋 その① 誘引剤魔獣コイコイ その② お母さんのブローチ その③ 腹痛薬ハライタクナイン	今日的處方籤 之① 引誘劑　魔獸速來 之② 媽媽的胸針 之③ 腹痛藥　肚肚不痛	渡邊大輔	柳澤哲也	佐藤昌文	太田悌記、保村成、龜田朋幸 畠山佳苗、田中有紗、藤田正幸	杉村苑美、中野裕紀		8月4日
第6話	本日の処方箋 その① 超強力接着剤ベトピタン その② 研磨液ツルキラピカ	今日的處方籤 之① 超強效粘合劑　倍特必粘 之② 打磨液　鋥光瓦亮	大島のぞむ	森脅真琴	遠藤裕二	龜田朋幸、太田悌記 藤田正幸、山內大輔	住本悅子		8月11日
第7話	本日の処方箋 その① る？　魔王降臨！ その② 本音ストレート	今日的處方籤 之① 嚕？　魔王降臨！ 之② 真話直說		東田夏實		上田惠理、藤田正幸、保村成	細田沙織		8月18日
第8話	本日の処方箋 その① ディソープ・ムッシュ！（無臭） その② ３min　蘇生薬	今日的處方籤 之① 沐浴香皂·梧尉！（無味） 之② 3分鐘　復活藥	金杉弘子	三宅和男		藤田正幸、和田勝之、重松晉一	今中菜菜		8月25日
第9話	本日の処方箋 その① 爆釣れ君 その② 毛トリーヌ	今日的處方籤 之① 超能釣魚餌 之② 除毛琳	藤本冴香	島津裕紀	東田夏實	飯飼一幸、Nyki Ikyn、福地和浩	細田沙織		9月1日
第10話	本日の処方箋 その① パワーポーション その② ＲＫの遺伝子液	今日的處方籤 之① 力量藥劑 之② 禮桐的遺傳物質液	渡邊大輔	宮浦栗生	徐惠真	吉岡敏幸、岡田由起子、中島美子 青木伸一、Nyki Ikyn、森悅史	杉村苑美		9月8日
第11話	本日の処方箋 その① ウ・カール その② 日焼け防止ジェルＳＵＮ散々	今日的處方籤 之① 逢考必過 之② 防曬凝膠SUN退散	金杉弘子		濁川敦	藤田正幸、北島勇樹、上田惠理	細田沙織		9月15日
第12話	本日の処方箋 異世界に作ろう！ドラッグストア	今日的處方籤 在異世界！經營一家藥店		佐藤昌文		築山翔太、大塚多惠子、畠山佳苗 藤田正幸、福田和浩、櫻井拓郎 杉村苑美、上田惠理、Nyki Ikyn	藤田正幸		9月22日

播放平台

日本國內電視台^[14]

播放日期	播放時間（UTC+9）	播放電視台	播放地區	備註
2021年7月7日－9月22日	星期三 22:00 - 22:30	TOKYO MX	東京都
	星期三 24:00 - 24:30	BS11	日本全域
2021年7月8日－9月23日	星期四 22:30 - 23:00	AT-X	日本全域

參考資料

1. Drugstore in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist (Light Novel). Seven Seas Entertainment. [2020-08-28]. （原始内容于2021-05-19）. 
2. Drugstore in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist (Manga). Seven Seas Entertainment. [2020-08-28]. （原始内容于2021-05-13）. 
3. ＷＥＢ版完結・チート薬師のスローライフ. 成為小說家吧. 2020-07-20 [2021-07-17] （日语）. 
4. 創薬のスキルで異世界を堪能「チート薬師のスローライフ」コミカライズ開始. Natalie. 2018-12-28 [2021-07-17]. （原始内容于2021-07-19） （日语）. 
5. TVアニメ 「チート薬師のスローライフ～異世界に作ろうドラッグストア～」 Blu-ray BOX 10月15日（金）発売決定！. PR TIMES. 2021-07-07 [2021-07-27]. （原始内容于2021-07-27） （日语）. 
6. 『チート薬師のスローライフ～異世界に作ろうドラッグストア～』アニメ化企画が進行中. ln-news.com. 2019-12-28 [2021-07-17]. （原始内容于2021-07-19） （日语）. 
7. 異世界でドラッグストアを開店！「チート薬師のスローライフ」TVアニメ化決定. Natalie. 2020-05-25 [2021-02-16]. （原始内容于2020-09-29） （日语）. 
8. TVアニメ「チート薬師のスローライフ」主人公・レイジ役は福島潤、キャスト一挙解禁. Natalie. 2020-12-28 [2021-02-16]. （原始内容于2021-04-18） （日语）. 
9. TVアニメ「チート薬師のスローライフ」7月7日より放送、ティザーPV公開. Natalie. 2021-05-26 [2021-07-17]. （原始内容于2021-12-06） （日语）. 
10. TVアニメ「チート薬師のスローライフ」本PV到着、キャラPVも公開中. Natalie. 2021-06-24 [2021-07-17]. （原始内容于2021-07-19） （日语）. 
11. TVアニメ 「チート薬師のスローライフ～異世界に作ろうドラッグストア～」 Blu-ray BOX 10月15日（金）発売決定！. PR TIMES. 2021-07-15 [2021-07-27]. （原始内容于2021-07-27） （日语）. 
12. 松田利冴が「チート薬師のスローライフ」で双子の妹と共演して新鮮に感じたこと. Anime Hack. eiga.com. 2021-07-19 [2021-07-27]. （原始内容于2021-11-02） （日语）. 
13. STAFF/CAST. 電視動畫官方網站. [2021-07-17]. （原始内容于2021-03-25） （日语）. 
14. ONAIR. 電視動畫官方網站. [2021-07-17]. （原始内容于2021-03-25） （日语）. 

外部連結

• 漫畫連載網站（日語）
• 電視動畫官方網站（日語）