fbpx
维基百科

香港小贩文化

香港小販是指在香港街頭販賣貨品的小販[1],他們多以販賣低廉貨品及食物為主[2]。 此一行業於香港開埠初期便已出現,並於戰後至20世紀70年代初期期間盛行[3]。到了80年代,香港小販因政府態度改變及城市發展步伐加快而式微[4]

2010年,灣仔一個露天市集

多年來,小贩一直是香港低下阶层的谋生手段之一,並能讓市民以低廉的價格滿足生活所需[3]。不過政府卻一直認為小販擺賣「不衛生」,並透過市政局及後來的食物環境衞生署(食環署),對之加以規管及取締[4][1]

特徵

香港小販可分為流動及固定兩大類[1]。他們多以販賣低廉貨品及食物為主[2]。熟食小販會販賣的街頭小吃包括碗仔翅[5]雞蛋仔魚蛋等等[3]

港府在1973年推出小販認可區計劃,嘗試規管小販的經營範圍[6]。梁燕玲在《消失中的小販文化》一文中表示,小贩「不屈不撓的精神,發展出富地道色彩的街道文化」。學者馬國明則認為小販在機動性及存在感上存有優勢[7]

廣東話當中的「走鬼」是指無牌小販見到執法人員後連忙躲避的場面[8]。當中的是指執法人員當中的外籍領隊[9]

歷史

1940-1960年代:中國大陸逃港潮

 
1950年代,在廟街擺賣的小販

在1940-1960年代期間,大量中國大陸居民因政局不穩(比如國共內戰文化大革命)及饑荒而逃港。他們大多沒有接受教育及低技術。為了謀求生計,他們不少在香港成為了流動小販。這樣一來,他們便可在盡量壓低經營成本的情況下,向當時的勞動人口出售食品、衣服、日用品[7][10]。當時香港物質水平低下,消費以家庭需要為先,造就了「家庭消費」的崛起[11]。小販的出現正好滿足相關需要[7]

香港販商聯會(Hong Kong Hawkers Association)估計,1949年香港至少有70,000名小販[12]。在当时,小販生意雖為草根階層帶來了就業機會,但同時也製造了噪音和阻街問題。除此之外,政府也指出,有附近店主認為小販對自身構成了不公平競爭,因為其無須繳付租金便可營業。[12]

1960-1970年代:全盛期

 
2015年,在屯門擺賣的小販

在1960-1970年代,香港大型商場及街市寥寥可数,政府對小販亦少有監管,故此當時香港約有30多萬人從事這一行業[7][13]。1970年代能源危機及1973年香港股災使得香港工廠出現倒閉潮,亦令不少失業人口轉向從事小販行業[4]

1970-2010年代:加強規管

然而,随着香港現代化和城市化的步伐加快,港英政府開始關注流動小販所帶來的健康衛生問題。在70年代初,當局決定不再簽發新的小販牌照,並禁止流動小販牌照轉讓和繼承[14]。市政局在1971年表示,香港有39033名持牌小贩,另有6000名無牌小贩[15]。自此香港的小販數目便不斷下降[3]

2002年,港府實施了有效期為五年的「流動小販自願交回牌照計劃」,鼓励流动小販交回牌照。交回牌照的小販可選擇以下任何一個方案:「挑選一個空置固定攤位,成為固定攤位持牌小販;選租公眾街市一個空置檔位,並享有若干特惠租金優惠;領取三萬元的特惠金」[16],相關計劃其後多次延期至2012年[17][18]。此一計劃至少吸引了339名持牌流動小販交出牌照[17]

截至2008年11月30日,香港持牌的固定攤位小販(包括大排檔)有6,594個,流動小販則有552個[16]

2009年,香港食物及衞生局聯同食環署一起檢討小販發牌政策,並從中檢視重新發牌的可行性[16]。同年開始重新發牌[1]

2010年至今:市民對執法的不滿

2010年之後,小販政策的爭議有增無減[3]。一方面,食環署在2015年時曾表明,會在農曆新年夜市期間「嚴厲取締無牌熟食小販」[19]。另一方面,民間則一直有聲音希望保護這種文化[3]

2014年農曆新年期間,食環署職員在桂林街夜市採取突擊行動,行動中帶走一名小販及没收多部木頭車,引起途人鼓譟。當中更有人指責食環署職員「與民為敵」。食環署職員離開後不久,小販們又再重新開業[20]

2014年11月,有建制派區議員在深水埗區議會上提出「對無牌小販『零容忍』」[21],不過當區大部分區議員都同意食環署應為小販尋找合適地點[22][23]。撐基層墟市聯盟則表示,問題根源在於「政府拒發小販牌照和興建新街市」,令小販只能違法經營。聯盟還稱零容忍政策只會「增加民怨」[24]。2015年农历新年期间,深水埗至少有三个团体为街头小贩发声支持[25]本土民主前線的成員更協助清理夜市的街道[26]

2016年2月2日,农历新年臨近时,多名小販與屯門良景邨管理員因佔地問題而發生衝突[27]。2月7日,农历新年前夕,多名小贩在桂林街夜市擺賣,並因此而被警方或食環署職員驱赶逮捕,小麗老師在當中同樣因幫助小販經營而被捕[28][29][30]

2016年农历新年期間,旺角爆发了一场名為「鱼蛋革命」的暴力衝突,其起因在於食环署以强硬手段取締小贩[31][32][33]

2016年5月22日,东涌逸东邨的居民為反抗領展轄下商場及街市不斷加租,而另立市集。房委会人员為此报警,指他們「阻街」,並跟居民發生爭執[34]

小贩中心列表

以下列出香港的部分小贩中心:

  • 鵝頸街市及熟食中心
  • 柴灣角熟食市場
  • 長洲熟食市場
  • 長沙灣熟食市場
  • 長達路熟食市場
  • 火炭(东/西)熟食市場
  • 洪祥熟食市場
  • 嘉定熟食市場
  • 擊壤路熟食市場
  • 建榮熟食市場

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 概覽. 食物環境衞生署. [2020-06-22]. (原始内容于2020-09-30). 
  2. ^ 2.0 2.1 黃洪. 「做開 ,好似上唔到岸」--一個小販家庭的自述 (PDF). 黎婉薇; 林瑞含; 黃洪; 李劍明; 潘毅; 蔡毓毓 (编). 香港邊緣勞工口述. 樂施會. 2002: 65–73 [2020-06-22]. ISBN 9789626640104. (原始内容 (PDF)于2020-06-23). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 小販政策的爭議. eTVonline 集師廣益. 2017-01-03 [2020-06-22]. (原始内容于2020-06-24). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 李敏儀. 香港特色 : 城市中的小販求生術. 文化研究@嶺南. 2011, (25) [2020-06-22]. (原始内容于2020-06-25). 
  5. ^ Group Buyer. 《香港百道經典美食》得獎年鑑 2014-2015. 2015: 104 [2020-06-22]. ISBN 9789881286314. (原始内容于2020-06-24). 
  6. ^ 有關小販及小販擺賣的事宜 (PDF). 立法會食物安全及環境衞生事務委員會 小販政策小組委員會. 2014-04-15 [2020-06-22]. (原始内容 (PDF)于2019-11-03). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 梁燕玲. 消失中的小販文化. 文化研究@嶺南. 2011, (25) [2020-06-22]. (原始内容于2020-06-23). 
  8. ^ 走鬼. 現代標準漢語與粵語對照資料庫. 香港中文大學 中國語言及文學系. [2020-06-22]. (原始内容于2020-06-25). 
  9. ^ 蘇萬興. 講開有段古:老餅潮語III. 中華書局. 2016 [2020-06-22]. ISBN 9789888394692. (原始内容于2020-06-25). 
  10. ^ 馬國明. 路邊政治經濟學新編. 進一步多媒體有限公司. 2009: 83. ISBN 9789888011100. 
  11. ^ 消費文化與經濟轉型 密切相關. 文匯報. 2008-09-10 [2015-03-09]. (原始内容于2010-04-21). 
  12. ^ 12.0 12.1 Sataline, S.; Renton, A. Closing time: How Hong Kong’s hawkers face a struggle to survive. South China Morning Post. [2015-03-03]. (原始内容于2020-11-12). 
  13. ^ 正面看待小販 特色善加利用. 文匯報. 2009-12-15 [2015-03-09]. (原始内容于2014-11-04). 
  14. ^ 固定攤位小販區的管理公眾諮詢 (PDF). 香港政府: 2. 2012 [2020-06-22]. (原始内容 (PDF)于2019-10-06). 
  15. ^ Sataline, S.; Renton, A. Closing time: How Hong Kong’s hawkers face a struggle to survive. South China Morning Post. [2015-03-03]. (原始内容于2020-11-12). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 (PDF). 2009 [2015-03-13]. (原始内容 (PDF)存档于2016-03-04). 
  17. ^ 17.0 17.1 流動小販自願交回牌照計劃延展一年. 政府新聞網. 2007-12-21 [2020-06-22]. (原始内容于2019-09-02). 
  18. ^ 流動小販自願交回牌照計劃 (PDF). 立法會食物安全及環境衞生事務委員會. 2010-11-29 [2020-06-22]. (原始内容 (PDF)于2019-10-31). 
  19. ^ 食環擬趕絶 桂林夜市恐消失. 立場新聞. 2015-02-11 [2016-02-09]. (原始内容于2016-10-22). 
  20. ^ 「桂林街夜市」 掃蕩惹鼓譟. 東方日報. 2014-02-03 [2016-02-09]. (原始内容于2016-02-12). 
  21. ^ 過年前帶頭趕絕 民建聯今倡深水埗設夜市 | 立場報道 | 立場新聞. 立場新聞 Stand News. [2016-04-30]. (原始内容于2020-11-15). 
  22. ^ 建制派發功 農曆年「桂林夜市」或成絕響. 蘋果日報. 2015-01-16 [2016-02-09]. (原始内容于2016-02-16) (中文). 
  23. ^ 建制派批深水埗「桂林夜市」環境差嘈音多 食環掛橫額「嚴厲取締無牌熟食小販」. 明報. 2015-02-09 [2016-02-09]. (原始内容于2020-06-29). 
  24. ^ 指桂林夜市如佔深 民建聯促零容忍執法 撐基層聯盟:徒增民怨. 蘋果日報. 2015-01-17 [2016-02-09]. (原始内容于2016-02-16) (中文). 
  25. ^ 新春可否有夜市 為小販求情?. 經濟日報. 2015-02-17 [2016-02-10]. (原始内容于2016-10-21). 
  26. ^ 桂林夜市旺角重生 本土派協助清理街道 | 熱血編輯部 | 熱血新聞 | 熱血時報. w熱血時報. [2016-04-30]. (原始内容于2020-06-27). 
  27. ^ 良景邨小販踩過界 金毛管理員晒馬. 蘋果日報. 2016-02-03 [2020-06-22]. (原始内容于2016-02-06) (中文). 
  28. ^ 小麗老師被捕. 立場新聞. 2016-02-08 [2020-06-22]. (原始内容于2020-11-29). 
  29. ^ 我擺街,但我沒犯罪!. 立場新聞. 2016-02-08 [2020-06-22]. (原始内容于2021-03-04). 
  30. ^ 【街頭夜市】警察食環夾擊桂林夜市拉人封檔 斥市民煽動包圍. 蘋果日報. [2016-04-30]. (原始内容于2016-10-21). 
  31. ^ Moss, Stephen. Is Hong Kong really rioting over fishball stands?. The Guardian. 2016-02-09 [2016-04-30]. ISSN 0261-3077. (原始内容于2020-11-08). 
  32. ^ Diplomat, Linda van der Horst, The. A Fishball Revolution and Umbrella Soldiers: The Battle for Hong Kong's Soul. The Diplomat. [2016-04-30]. (原始内容于2020-11-08). 
  33. ^ 'Fishball Revolution' Creates Chaos on Hong Kong Streets During Lunar New Year Fest | VICE News. VICE News. [2016-04-30]. (原始内容于2018-06-12) (美国英语). 
  34. ^ Yuen, Chantal. Tung Chung residents hold bazaar in protest of Link REIT’s market outsourcing and rent rises. Hong Kong Free Press. 2016-05-23 [2020-06-22]. (原始内容于2020-11-11). 

外部連結

  • 露天市集挖寶趣-香港旅遊發展局 (页面存档备份,存于互联网档案馆

香港小贩文化, 香港小販是指在香港街頭販賣貨品的小販, 他們多以販賣低廉貨品及食物為主, 此一行業於香港開埠初期便已出現, 並於戰後至20世紀70年代初期期間盛行, 到了80年代, 香港小販因政府態度改變及城市發展步伐加快而式微, 2010年, 灣仔一個露天市集, 多年來, 小贩一直是香港低下阶层的谋生手段之一, 並能讓市民以低廉的價格滿足生活所需, 不過政府卻一直認為小販擺賣, 不衛生, 並透過市政局及後來的食物環境衞生署, 食環署, 對之加以規管及取締, 目录, 特徵, 歷史, 1940, 1960年代, 中國. 香港小販是指在香港街頭販賣貨品的小販 1 他們多以販賣低廉貨品及食物為主 2 此一行業於香港開埠初期便已出現 並於戰後至20世紀70年代初期期間盛行 3 到了80年代 香港小販因政府態度改變及城市發展步伐加快而式微 4 2010年 灣仔一個露天市集 多年來 小贩一直是香港低下阶层的谋生手段之一 並能讓市民以低廉的價格滿足生活所需 3 不過政府卻一直認為小販擺賣 不衛生 並透過市政局及後來的食物環境衞生署 食環署 對之加以規管及取締 4 1 目录 1 特徵 2 歷史 2 1 1940 1960年代 中國大陸逃港潮 2 2 1960 1970年代 全盛期 2 3 1970 2010年代 加強規管 2 4 2010年至今 市民對執法的不滿 3 小贩中心列表 4 參見 5 參考資料 6 外部連結特徵 编辑香港小販可分為流動及固定兩大類 1 他們多以販賣低廉貨品及食物為主 2 熟食小販會販賣的街頭小吃包括碗仔翅 5 雞蛋仔 魚蛋等等 3 港府在1973年推出小販認可區計劃 嘗試規管小販的經營範圍 6 梁燕玲在 消失中的小販文化 一文中表示 小贩 不屈不撓的精神 發展出富地道色彩的街道文化 學者馬國明則認為小販在機動性及存在感上存有優勢 7 廣東話當中的 走鬼 是指無牌小販見到執法人員後連忙躲避的場面 8 當中的鬼是指執法人員當中的外籍領隊 9 歷史 编辑1940 1960年代 中國大陸逃港潮 编辑 1950年代 在廟街擺賣的小販 在1940 1960年代期間 大量中國大陸居民因政局不穩 比如國共內戰 文化大革命 及饑荒而逃港 他們大多沒有接受教育及低技術 為了謀求生計 他們不少在香港成為了流動小販 這樣一來 他們便可在盡量壓低經營成本的情況下 向當時的勞動人口出售食品 衣服 日用品 7 10 當時香港物質水平低下 消費以家庭需要為先 造就了 家庭消費 的崛起 11 小販的出現正好滿足相關需要 7 香港販商聯會 Hong Kong Hawkers Association 估計 1949年香港至少有70 000名小販 12 在当时 小販生意雖為草根階層帶來了就業機會 但同時也製造了噪音和阻街問題 除此之外 政府也指出 有附近店主認為小販對自身構成了不公平競爭 因為其無須繳付租金便可營業 12 1960 1970年代 全盛期 编辑 2015年 在屯門擺賣的小販 在1960 1970年代 香港大型商場及街市寥寥可数 政府對小販亦少有監管 故此當時香港約有30多萬人從事這一行業 7 13 1970年代能源危機及1973年香港股災使得香港工廠出現倒閉潮 亦令不少失業人口轉向從事小販行業 4 1970 2010年代 加強規管 编辑 然而 随着香港現代化和城市化的步伐加快 港英政府開始關注流動小販所帶來的健康衛生問題 在70年代初 當局決定不再簽發新的小販牌照 並禁止流動小販牌照轉讓和繼承 14 市政局在1971年表示 香港有39033名持牌小贩 另有6000名無牌小贩 15 自此香港的小販數目便不斷下降 3 2002年 港府實施了有效期為五年的 流動小販自願交回牌照計劃 鼓励流动小販交回牌照 交回牌照的小販可選擇以下任何一個方案 挑選一個空置固定攤位 成為固定攤位持牌小販 選租公眾街市一個空置檔位 並享有若干特惠租金優惠 領取三萬元的特惠金 16 相關計劃其後多次延期至2012年 17 18 此一計劃至少吸引了339名持牌流動小販交出牌照 17 截至2008年11月30日 香港持牌的固定攤位小販 包括大排檔 有6 594個 流動小販則有552個 16 2009年 香港食物及衞生局聯同食環署一起檢討小販發牌政策 並從中檢視重新發牌的可行性 16 同年開始重新發牌 1 2010年至今 市民對執法的不滿 编辑 2010年之後 小販政策的爭議有增無減 3 一方面 食環署在2015年時曾表明 會在農曆新年夜市期間 嚴厲取締無牌熟食小販 19 另一方面 民間則一直有聲音希望保護這種文化 3 2014年農曆新年期間 食環署職員在桂林街夜市採取突擊行動 行動中帶走一名小販及没收多部木頭車 引起途人鼓譟 當中更有人指責食環署職員 與民為敵 食環署職員離開後不久 小販們又再重新開業 20 2014年11月 有建制派區議員在深水埗區議會上提出 對無牌小販 零容忍 21 不過當區大部分區議員都同意食環署應為小販尋找合適地點 22 23 撐基層墟市聯盟則表示 問題根源在於 政府拒發小販牌照和興建新街市 令小販只能違法經營 聯盟還稱零容忍政策只會 增加民怨 24 2015年农历新年期间 深水埗至少有三个团体为街头小贩发声支持 25 本土民主前線的成員更協助清理夜市的街道 26 2016年2月2日 农历新年臨近时 多名小販與屯門良景邨管理員因佔地問題而發生衝突 27 2月7日 农历新年前夕 多名小贩在桂林街夜市擺賣 並因此而被警方或食環署職員驱赶逮捕 小麗老師在當中同樣因幫助小販經營而被捕 28 29 30 2016年农历新年期間 旺角爆发了一场名為 鱼蛋革命 的暴力衝突 其起因在於食环署以强硬手段取締小贩 31 32 33 2016年5月22日 东涌逸东邨的居民為反抗領展轄下商場及街市不斷加租 而另立市集 房委会人员為此报警 指他們 阻街 並跟居民發生爭執 34 小贩中心列表 编辑以下列出香港的部分小贩中心 鵝頸街市及熟食中心 柴灣角熟食市場 長洲熟食市場 長沙灣熟食市場 長達路熟食市場 火炭 东 西 熟食市場 洪祥熟食市場 嘉定熟食市場 擊壤路熟食市場 建榮熟食市場參見 编辑大排檔 天光墟 香港街頭小吃 桂林街 年宵市場 香港夜市 天秀墟 新加坡小贩文化參考資料 编辑 1 0 1 1 1 2 1 3 概覽 食物環境衞生署 2020 06 22 原始内容存档于2020 09 30 2 0 2 1 黃洪 做開 好似上唔到岸 一個小販家庭的自述 PDF 黎婉薇 林瑞含 黃洪 李劍明 潘毅 蔡毓毓 编 香港邊緣勞工口述 樂施會 2002 65 73 2020 06 22 ISBN 9789626640104 原始内容存档 PDF 于2020 06 23 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 小販政策的爭議 eTVonline 集師廣益 2017 01 03 2020 06 22 原始内容存档于2020 06 24 4 0 4 1 4 2 李敏儀 香港特色 城市中的小販求生術 文化研究 嶺南 2011 25 2020 06 22 原始内容存档于2020 06 25 Group Buyer 香港百道經典美食 得獎年鑑 2014 2015 2015 104 2020 06 22 ISBN 9789881286314 原始内容存档于2020 06 24 有關小販及小販擺賣的事宜 PDF 立法會食物安全及環境衞生事務委員會 小販政策小組委員會 2014 04 15 2020 06 22 原始内容存档 PDF 于2019 11 03 7 0 7 1 7 2 7 3 梁燕玲 消失中的小販文化 文化研究 嶺南 2011 25 2020 06 22 原始内容存档于2020 06 23 走鬼 現代標準漢語與粵語對照資料庫 香港中文大學 中國語言及文學系 2020 06 22 原始内容存档于2020 06 25 蘇萬興 講開有段古 老餅潮語III 中華書局 2016 2020 06 22 ISBN 9789888394692 原始内容存档于2020 06 25 馬國明 路邊政治經濟學新編 進一步多媒體有限公司 2009 83 ISBN 9789888011100 消費文化與經濟轉型 密切相關 文匯報 2008 09 10 2015 03 09 原始内容存档于2010 04 21 12 0 12 1 Sataline S Renton A Closing time How Hong Kong s hawkers face a struggle to survive South China Morning Post 2015 03 03 原始内容存档于2020 11 12 正面看待小販 特色善加利用 文匯報 2009 12 15 2015 03 09 原始内容存档于2014 11 04 固定攤位小販區的管理公眾諮詢 PDF 香港政府 2 2012 2020 06 22 原始内容存档 PDF 于2019 10 06 Sataline S Renton A Closing time How Hong Kong s hawkers face a struggle to survive South China Morning Post 2015 03 03 原始内容存档于2020 11 12 16 0 16 1 16 2 Review on Hawker Licensing Policy PDF 2009 2015 03 13 原始内容 PDF 存档于2016 03 04 17 0 17 1 流動小販自願交回牌照計劃延展一年 政府新聞網 2007 12 21 2020 06 22 原始内容存档于2019 09 02 流動小販自願交回牌照計劃 PDF 立法會食物安全及環境衞生事務委員會 2010 11 29 2020 06 22 原始内容存档 PDF 于2019 10 31 食環擬趕絶 桂林夜市恐消失 立場新聞 2015 02 11 2016 02 09 原始内容存档于2016 10 22 桂林街夜市 掃蕩惹鼓譟 東方日報 2014 02 03 2016 02 09 原始内容存档于2016 02 12 過年前帶頭趕絕 民建聯今倡深水埗設夜市 立場報道 立場新聞 立場新聞 Stand News 2016 04 30 原始内容存档于2020 11 15 建制派發功 農曆年 桂林夜市 或成絕響 蘋果日報 2015 01 16 2016 02 09 原始内容存档于2016 02 16 中文 建制派批深水埗 桂林夜市 環境差嘈音多 食環掛橫額 嚴厲取締無牌熟食小販 明報 2015 02 09 2016 02 09 原始内容存档于2020 06 29 指桂林夜市如佔深 民建聯促零容忍執法 撐基層聯盟 徒增民怨 蘋果日報 2015 01 17 2016 02 09 原始内容存档于2016 02 16 中文 新春可否有夜市 為小販求情 經濟日報 2015 02 17 2016 02 10 原始内容存档于2016 10 21 桂林夜市旺角重生 本土派協助清理街道 熱血編輯部 熱血新聞 熱血時報 w熱血時報 2016 04 30 原始内容存档于2020 06 27 良景邨小販踩過界 金毛管理員晒馬 蘋果日報 2016 02 03 2020 06 22 原始内容存档于2016 02 06 中文 小麗老師被捕 立場新聞 2016 02 08 2020 06 22 原始内容存档于2020 11 29 我擺街 但我沒犯罪 立場新聞 2016 02 08 2020 06 22 原始内容存档于2021 03 04 街頭夜市 警察食環夾擊桂林夜市拉人封檔 斥市民煽動包圍 蘋果日報 2016 04 30 原始内容存档于2016 10 21 Moss Stephen Is Hong Kong really rioting over fishball stands The Guardian 2016 02 09 2016 04 30 ISSN 0261 3077 原始内容存档于2020 11 08 Diplomat Linda van der Horst The A Fishball Revolution and Umbrella Soldiers The Battle for Hong Kong s Soul The Diplomat 2016 04 30 原始内容存档于2020 11 08 Fishball Revolution Creates Chaos on Hong Kong Streets During Lunar New Year Fest VICE News VICE News 2016 04 30 原始内容存档于2018 06 12 美国英语 Yuen Chantal Tung Chung residents hold bazaar in protest of Link REIT s market outsourcing and rent rises Hong Kong Free Press 2016 05 23 2020 06 22 原始内容存档于2020 11 11 外部連結 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 香港小贩文化露天市集挖寶趣 香港旅遊發展局 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 香港小贩文化 amp oldid 72976822, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。