赤馬赤樊桃殿（臺灣話：Tship-á-uan Tshiah-huân-thô Tiān）昔作李王廟、李王爺廟，因當地古地名為緝馬灣，又作緝馬灣宮，臺灣澎湖縣廟宇，位於西嶼鄉赤馬村（緝馬灣），主祀李府王爺[1]，西嶼澳角頭廟之一。[2][3]法師流派為「閭山派」。[4]:60–62
赤馬赤樊桃殿
Chima Chifantao Temple |
|---|
立面（攝於2020年） |
| 基本信息 |
|---|
| 位置 | 臺灣 881 澎湖縣西嶼鄉赤馬村66-1號 |
|---|
| 主神 | 李府王爺
朱府王爺
柳府王爺 |
|---|
| 廟格 | 角頭廟、王爺廟（建築年代：1977年） |
|---|
| 领导 | 相關人物：李清雲、謝自南 |
|---|
| 開基 | 赤馬村民 |
|---|
| 建立时间 | 傳為 大清康熙48年（1709年） |
|---|
| 地圖 |
|---|
|
|
赤馬村在清代、日本時期的官方文獻都記作「緝馬灣」[5]:196，但居民自稱當地為「緝仔灣（Tship-á-uan）」，澎湖其他地方才稱「緝馬灣（Tship-má-uan）」；根據陳憲明教授推測，因當地為沿海地區，常可撿拾牡蠣或岩生貝類等殼類生物，閩南話稱作「緝仔」或「戚仔」，「緝馬灣」的「馬（má）」應為口語「緝仔（Tship-á）」尾音的借用字。「緝灣」在二戰後改作「赤馬」，其中「赤」字取自村內大廟「赤樊桃殿」，結合舊地名緝馬灣之「馬」字而成。[6][7]
赤樊桃殿確切設立年份不詳，廟中碑文自述為康熙己丑年（即康熙四十八年、公元1709年）開基，但於日治時期臺灣總督府的調查報告則載為嘉慶十五年（1810年）開基。赤樊桃殿在設立之初即為王爺信仰，迎奉朱府、柳府以及李府三名王爺，其中引以李三王為主祀神祇，故早期亦稱「李三王廟」。[1][2][6]該廟在道光、光緒二朝皆有修建紀錄，來自頂山嶼港仔的居民（今白沙鄉港子村）不時會來拜謁，遂和港子保定宮互為交陪。[1][8][9]
根據《總督府公文類纂》在明治31年（1898年）9月的〈社寺廟宇調查〉中，緝馬灣鄉大廟登錄名稱為「李王廟」，土地計158坪，建築面積則為28坪。又廟中碑文曾撰述「李王廟」於大正10年（1921年）進行改建，當時由村內鄉老李清雲發起[10]，對應南瀛佛教會在昭和12年（1937年）間進行的寺廟宗祠調查，李王廟已登記為「赤樊桃宮」，故可推測「李王廟」改稱「赤樊桃宮」的時間，應在大正10年（1921年）的改建落成之後。[6]此外，今廟名「赤樊桃」乃對應村廟供奉的三位王爺，「赤」取近朱者赤的「朱府王爺」、「樊」即為柳，代表「柳府王爺」，「李」與「桃耦」，即「李府王爺」，此為廟名典故。[1][7]
民國58年（1969年），值年四甲鄉老，洪崑耀、趙昌勝、趙仕、鄭媽程等鑒於村廟老舊，號召重修，並四處籌措基金，由村內四甲各選三名委員主導募款情事，凡本村漁船盈利所得皆抽分奉獻，住戶販售花生、毛豬所得亦然，鄉老鄭公煉更赴往台灣本島拜訪旅台鄉親募資。民國62年（1973年），農曆十月十五間請神出火、拆除舊廟，其廟宇延續舊方位，坐向採依癸丁兼子午（坐東北朝西南），並委請澎湖後窟潭大木匠師謝自南設計，外觀形式比照紅木埕武聖廟，左右各置鐘鼓樓，建築氣勢巍然，另有泥匠劉天郎、石匠黃欲齊等竭力相助，歷時五年，順利於民國66年（1977年）落成，並於農曆十月二十日舉辦迎神遶境落成大典，即為今貌。[1][11]
民國107年(2018年)，因廟宇建築有多處出現年久失修狀況，原由地方鄉紳鄭添籠校長領導的第一屆管理委員會已無力進行整建，遂招集赤馬村四甲(頂寮甲、下寮甲、東窩甲、啟協甲)鄉賢、戶丁共議整建一事，隨後進行管理委員會改選，改選後的第二屆管理委員會 以該村夢田民宿老闆謝富貴先生當選主委，經委員會努力商討後共有重建與整建二案，委員會向李府三王爺搏筊做出決定，三王爺聖裁以整建方式進行，隨後謝富貴主委向澎湖縣政府申請正式設置管理委員會，其中文件整備、公文往來全賴謝主委無支薪的親力親為， 而第二屆管理委員會成員也慷慨解囊，拋磚引玉開始籌募重建資金，隨後村民與旅台鄉親、善信大眾等也踴躍捐款，自民國66年重建入火安座算起的41個年頭後，赤樊桃殿又將開始一段整建的歷程。
民國108年(2019年)，因應即將到來的整建工程，成立重修委員會，全權負責重修工程事宜，重修委員會主為由顏明福先生擔任，國歷10月1日辰時（上午7-9）為李府三王爺降示整修大廟動破的日子與時辰，早上鄉老與委員遵禮供上鮮花、四果、三牲、麵龜、粿、金帛、斧、抹刀…等，焚香稟告主公，小法亦在殿中進行相關的科儀。約7點40昨右，顏明福主委邀來湖西白坑著名法師長許天富先生率領諸委員、鄉老等，執行動破儀式，在小法前導持咒開鞭下，順東、南、西、北、中方位逐個以斧破牆施吉語，完成動破儀式，過程順利圓滿，同年國歷12月29日舉行出火大典，租借赤馬村舊活動中心為臨時行宮，關聖帝君請往港仔保定宮暫時奉請安座，羅王職司修廟監督在清雲家園前方庫房暫座，有關重修廟宇的工程皆以公開招標方式進行辦理。
民國110年(2021年)，國歷11月27日舉行上八卦樑神大典，上八卦樑無遺是廟宇重修之重要里程碑，主事者們、村民們全都來到了廟前廣場，戰戰兢兢的，見證這歷史的一刻，一切的程序，廟宇的重修委員會及管理委員會包括村民們，上下一心、合作無間，讓整個流程順利的進行，儀式過程中拋了120斤炸棗、120斤麻糬、60斤糖果米香，炸棗為湖西陳家所承製，而廟宇重修外觀已漸漸展露新意。
民國111年(2022年)，國歷2月20日由李府三王爺指示入火安座吉日，吉日為112年(2023年)國歷4月28日星期五。
相關條目圖輯參考資料 坐标：23°35′11″N 119°30′24″E / 23.586386°N 119.506545°E / 23.586386; 119.506545
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 〈赤樊桃殿〉. 文化資源地理資訊系統. [2021-04-23]. （原始内容于2021-04-18） （中文（臺灣））.
- ^ 2.0 2.1 〈赤樊桃殿〉. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. [2021-04-23]. （原始内容于2021-04-19） （中文（臺灣））.
- ^ 〈赤馬村〉. 澎湖縣西嶼鄉公所. [2021-04-23]. （原始内容于2021-04-20） （中文（臺灣））.
- ^ 甘, 村吉. 《澎湖廟宇的法師與乩童圖錄》. 澎湖縣: 甘村吉. 2009. ISBN 9789574164110 （中文（臺灣））.
- ^ 顏, 尚文. 《續修澎湖縣志．卷二．地理志》. 澎湖縣: 澎湖縣政府. 2005. ISBN 9860015104 （中文（臺灣））.
- ^ 6.0 6.1 6.2 〈赤馬村〉. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. [2021-04-23]. （原始内容于2021-05-14） （中文（臺灣））.
- ^ 7.0 7.1 吳, 明益. 〈《黑潮島航》：我們痴迷於海浪，甚至願意為它唱歌、寫一首詩或一部小說〉. The News Lens 關鍵評論. [2021-04-23]. （原始内容于2021-04-23） （中文（臺灣））.
- ^ 陳, 英豪. 〈保定宮〉. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. [2021-04-24]. （原始内容于2021-04-24） （中文（臺灣））.
- ^ 顏, 尚文. 〈港子村〉. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. 2005 [2021-04-24]. （原始内容于2021-01-28） （中文（臺灣））.
- ^ 許, 玉河. 〈李清雲、康再成與赤樊桃宮〉. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. [2021-04-23]. （原始内容于2021-04-22） （中文（臺灣））.
- ^ 許, 雪姬. 〈謝自南〉. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. 2005 [2021-04-23]. （原始内容于2018-10-25） （中文（臺灣））.
外部連結 赤馬赤樊桃殿, 臺灣話, tship, tshiah, huân, thô, tiān, 昔作李王廟, 李王爺廟, 因當地古地名為緝馬灣, 又作緝馬灣宮, 臺灣澎湖縣廟宇, 位於西嶼鄉赤馬村, 緝馬灣, 主祀李府王爺, 西嶼澳角頭廟之一, 法師流派為, 閭山派, 62chima, chifantao, temple立面, 攝於2020年, 基本信息位置臺灣, 澎湖縣西嶼鄉赤馬村66, 1號主神李府王爺朱府王爺柳府王爺廟格角頭廟, 王爺廟, 建築年代, 1977年, 领导相關人物, 李清雲, 謝自南開基赤馬村民建立时. 赤馬赤樊桃殿 臺灣話 Tship a uan Tshiah huan tho Tian 昔作李王廟 李王爺廟 因當地古地名為緝馬灣 又作緝馬灣宮 臺灣澎湖縣廟宇 位於西嶼鄉赤馬村 緝馬灣 主祀李府王爺 1 西嶼澳角頭廟之一 2 3 法師流派為 閭山派 4 60 62赤馬赤樊桃殿Chima Chifantao Temple立面 攝於2020年 基本信息位置臺灣 881 澎湖縣西嶼鄉赤馬村66 1號主神李府王爺朱府王爺柳府王爺廟格角頭廟 王爺廟 建築年代 1977年 领导相關人物 李清雲 謝自南開基赤馬村民建立时间傳為 大清康熙48年 1709年 地圖赤馬赤樊桃殿标音官话 現代標準漢語 汉语拼音Chi mǎ Chi fan tao Dian闽语 台語羅馬字拼音Tship a uan Tshiah huan tho Tian 目录 1 沿革 2 相關條目 3 圖輯 4 參考資料 5 外部連結沿革 编辑赤馬村在清代 日本時期的官方文獻都記作 緝馬灣 5 196 但居民自稱當地為 緝仔灣 Tship a uan 澎湖其他地方才稱 緝馬灣 Tship ma uan 根據陳憲明教授推測 因當地為沿海地區 常可撿拾牡蠣或岩生貝類等殼類生物 閩南話稱作 緝仔 或 戚仔 緝馬灣 的 馬 ma 應為口語 緝仔 Tship a 尾音的借用字 緝灣 在二戰後改作 赤馬 其中 赤 字取自村內大廟 赤樊桃殿 結合舊地名緝馬灣之 馬 字而成 6 7 赤樊桃殿確切設立年份不詳 廟中碑文自述為康熙己丑年 即康熙四十八年 公元1709年 開基 但於日治時期臺灣總督府的調查報告則載為嘉慶十五年 1810年 開基 赤樊桃殿在設立之初即為王爺信仰 迎奉朱府 柳府以及李府三名王爺 其中引以李三王為主祀神祇 故早期亦稱 李三王廟 1 2 6 該廟在道光 光緒二朝皆有修建紀錄 來自頂山嶼港仔的居民 今白沙鄉港子村 不時會來拜謁 遂和港子保定宮互為交陪 1 8 9 根據 總督府公文類纂 在明治31年 1898年 9月的 社寺廟宇調查 中 緝馬灣鄉大廟登錄名稱為 李王廟 土地計158坪 建築面積則為28坪 又廟中碑文曾撰述 李王廟 於大正10年 1921年 進行改建 當時由村內鄉老李清雲發起 10 對應南瀛佛教會在昭和12年 1937年 間進行的寺廟宗祠調查 李王廟已登記為 赤樊桃宮 故可推測 李王廟 改稱 赤樊桃宮 的時間 應在大正10年 1921年 的改建落成之後 6 此外 今廟名 赤樊桃 乃對應村廟供奉的三位王爺 赤 取近朱者赤的 朱府王爺 樊 即為柳 代表 柳府王爺 李 與 桃耦 即 李府王爺 此為廟名典故 1 7 民國58年 1969年 值年四甲鄉老 洪崑耀 趙昌勝 趙仕 鄭媽程等鑒於村廟老舊 號召重修 並四處籌措基金 由村內四甲各選三名委員主導募款情事 凡本村漁船盈利所得皆抽分奉獻 住戶販售花生 毛豬所得亦然 鄉老鄭公煉更赴往台灣本島拜訪旅台鄉親募資 民國62年 1973年 農曆十月十五間請神出火 拆除舊廟 其廟宇延續舊方位 坐向採依癸丁兼子午 坐東北朝西南 並委請澎湖後窟潭大木匠師謝自南設計 外觀形式比照紅木埕武聖廟 左右各置鐘鼓樓 建築氣勢巍然 另有泥匠劉天郎 石匠黃欲齊等竭力相助 歷時五年 順利於民國66年 1977年 落成 並於農曆十月二十日舉辦迎神遶境落成大典 即為今貌 1 11 民國107年 2018年 因廟宇建築有多處出現年久失修狀況 原由地方鄉紳鄭添籠校長領導的第一屆管理委員會已無力進行整建 遂招集赤馬村四甲 頂寮甲 下寮甲 東窩甲 啟協甲 鄉賢 戶丁共議整建一事 隨後進行管理委員會改選 改選後的第二屆管理委員會 以該村夢田民宿老闆謝富貴先生當選主委 經委員會努力商討後共有重建與整建二案 委員會向李府三王爺搏筊做出決定 三王爺聖裁以整建方式進行 隨後謝富貴主委向澎湖縣政府申請正式設置管理委員會 其中文件整備 公文往來全賴謝主委無支薪的親力親為 而第二屆管理委員會成員也慷慨解囊 拋磚引玉開始籌募重建資金 隨後村民與旅台鄉親 善信大眾等也踴躍捐款 自民國66年重建入火安座算起的41個年頭後 赤樊桃殿又將開始一段整建的歷程 民國108年 2019年 因應即將到來的整建工程 成立重修委員會 全權負責重修工程事宜 重修委員會主為由顏明福先生擔任 國歷10月1日辰時 上午7 9 為李府三王爺降示整修大廟動破的日子與時辰 早上鄉老與委員遵禮供上鮮花 四果 三牲 麵龜 粿 金帛 斧 抹刀 等 焚香稟告主公 小法亦在殿中進行相關的科儀 約7點40昨右 顏明福主委邀來湖西白坑著名法師長許天富先生率領諸委員 鄉老等 執行動破儀式 在小法前導持咒開鞭下 順東 南 西 北 中方位逐個以斧破牆施吉語 完成動破儀式 過程順利圓滿 同年國歷12月29日舉行出火大典 租借赤馬村舊活動中心為臨時行宮 關聖帝君請往港仔保定宮暫時奉請安座 羅王職司修廟監督在清雲家園前方庫房暫座 有關重修廟宇的工程皆以公開招標方式進行辦理 民國110年 2021年 國歷11月27日舉行上八卦樑神大典 上八卦樑無遺是廟宇重修之重要里程碑 主事者們 村民們全都來到了廟前廣場 戰戰兢兢的 見證這歷史的一刻 一切的程序 廟宇的重修委員會及管理委員會包括村民們 上下一心 合作無間 讓整個流程順利的進行 儀式過程中拋了120斤炸棗 120斤麻糬 60斤糖果米香 炸棗為湖西陳家所承製 而廟宇重修外觀已漸漸展露新意 民國111年 2022年 國歷2月20日由李府三王爺指示入火安座吉日 吉日為112年 2023年 國歷4月28日星期五 相關條目 编辑澎湖王爺廟列表 赤馬西巖寺 赤馬漁港 港子保定宮 內垵內塹宮圖輯 编辑 廟名額 大殿神龕 神像 浮雕 吳克文楹聯 三樓大殿 浮雕 德被蒼生匾 1922年 大正年間古廟木結構殘存文物 外景 縣道203號參考資料 编辑坐标 23 35 11 N 119 30 24 E 23 586386 N 119 506545 E 23 586386 119 506545 臺灣主题 澎湖主题 道教主题 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 赤樊桃殿 文化資源地理資訊系統 2021 04 23 原始内容存档于2021 04 18 中文 臺灣 2 0 2 1 赤樊桃殿 Penghu Info 澎湖知識服務平台 2021 04 23 原始内容存档于2021 04 19 中文 臺灣 赤馬村 澎湖縣西嶼鄉公所 2021 04 23 原始内容存档于2021 04 20 中文 臺灣 甘 村吉 澎湖廟宇的法師與乩童圖錄 澎湖縣 甘村吉 2009 ISBN 9789574164110 中文 臺灣 顏 尚文 續修澎湖縣志 卷二 地理志 澎湖縣 澎湖縣政府 2005 ISBN 9860015104 中文 臺灣 6 0 6 1 6 2 赤馬村 Penghu Info 澎湖知識服務平台 2021 04 23 原始内容存档于2021 05 14 中文 臺灣 7 0 7 1 吳 明益 黑潮島航 我們痴迷於海浪 甚至願意為它唱歌 寫一首詩或一部小說 The News Lens 關鍵評論 2021 04 23 原始内容存档于2021 04 23 中文 臺灣 陳 英豪 保定宮 Penghu Info 澎湖知識服務平台 2021 04 24 原始内容存档于2021 04 24 中文 臺灣 顏 尚文 港子村 Penghu Info 澎湖知識服務平台 2005 2021 04 24 原始内容存档于2021 01 28 中文 臺灣 許 玉河 李清雲 康再成與赤樊桃宮 Penghu Info 澎湖知識服務平台 2021 04 23 原始内容存档于2021 04 22 中文 臺灣 許 雪姬 謝自南 Penghu Info 澎湖知識服務平台 2005 2021 04 23 原始内容存档于2018 10 25 中文 臺灣 外部連結 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 赤馬赤樊桃殿攬ㄟ大廟 攬ㄟ神的Facebook專頁 取自 https zh wikipedia org w index php title 赤馬赤樊桃殿 amp oldid 75387794, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。