维基百科
賢內助女王
《賢內助女王》（韓語：내조의 여왕，英語：Queen of Housewives），是MBC於2009年3月16日到2009年5月19日播出共20集的連續劇，描繪千智愛、溫達修夫婦週遭人們的日常生活。MBC於2010年10月製播了電視劇《逆轉女王》，屬於本劇的姊妹作。
故事 编辑
| “ | 我老公，再也不是吃軟飯的囉！ | ” |
| ——《賢內助女王》對白 | ||
千智愛，曾經是男人眼中的「白雪公主」，卻嫁給膽小無能的丈夫，溫達修。楊奉順，曾經是男同學眼中的「醜小鴨」，卻嫁給事業有成的大帥哥，韓俊赫；閔小賢，曾經是朋友眼中的「女強人」，卻嫁給富家公子哥，許泰準。
成功男人背後的推手，甘願拋棄自尊，也要讓老公出頭天！
講述整天做著灰姑娘夢的主婦，雖然和畢業於首爾大學的男人結婚，但由於丈夫無能，連單位生活也不能適應，於是便協助丈夫的故事。
演員陣容 编辑
- 金南珠－千智愛（溫達修妻子）（粵語配音：朱妙蘭）
- 吳智昊－溫達修（千智愛丈夫，Queen's Food代理）（粵語配音：陳廷軒）
- 崔哲浩－韓俊赫（Queen's Food企劃部長）（粵語配音：陳欣）
- 李惠英－楊奉順（韓俊赫妻子，千智愛舊同學）（粵語配音：陸惠玲）
- 尹相鉉－許泰準（Queen's Food社長）（粵語配音：劉昭文）
- 鮮于善－閔小賢（許泰準妻子，溫達修師妹）（粵語配音：林芷筠）
- 金昌完－金洪植（粵語配音：招世亮）
- 羅映姬－吳英淑（金洪植妻子）（粵語配音：黃玉娟）
- 金誠謙－許會長（Queen's Group會長）
- 金勇析－課長（Queen's Food企劃部課長）
- 崔藝珍－向淑（課長夫人）
- 韓在析－孔永民（人事部長的外甥）
- 朱敏荷－鄭高韻（孔永民的妻子）（粵語配音：曾秀清）
- 黃孝恩－李瑟（楊課長的夫人）
- 李梅梨－青蘭（金課長的夫人）
- 鄭秀英－池華子（千智愛的朋友）（粵語配音：梁少霞）
- 俞知仁－許泰準母親（客串）
- 金勝友－警察（客串）
- 無限挑戰成員（劉在錫、朴明洙、鄭亨敦、前進、盧弘喆）－求職者（客串）
收視率 编辑
| 集數 | 播出日期 | TNS收視率[1] | AGB收視率[2] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||
| 第1集 | 2009年3月16日 | 8.7% | 9.8% | 10.1% | 11.2% |
| 第2集 | 2009年3月17日 | 10.3% | 10.7% | 10.9% | 11.1% |
| 第3集 | 2009年3月23日 | 9.6% | 7.8% | 12.1% | 12.2% |
| 第4集 | 2009年3月24日 | 11.2% | 11.8% | 12.1% | 12.2% |
| 第5集 | 2009年3月30日 | 11.5% | 11.8% | 11.9% | 12.9% |
| 第6集 | 2009年3月31日 | 12.0% | 11.6% | 12.8% | 14.0% |
| 第7集 | 2009年4月6日 | 20.0% | 20.7% | 18.4% | 19.9% |
| 第8集 | 2009年4月7日 | 21.3% | 22.0% | 21.3% | 23.4% |
| 第9集 | 2009年4月13日 | 21.6% | 22.2% | 21.3% | 23.4% |
| 第10集 | 2009年4月14日 | 24.1% | 25.6% | 21.9% | 24.2% |
| 第11集 | 2009年4月20日 | 24.2% | 24.9% | 24.2% | 25.6% |
| 第12集 | 2009年4月21日 | 24.4% | 25.6% | 24.1% | 25.6% |
| 第13集 | 2009年4月27日 | 25.2% | 26.5% | 25.3% | 27.6% |
| 第14集 | 2009年4月28日 | 27.4% | 29.3% | 25.4% | 27.3% |
| 第15集 | 2009年5月4日 | 26.6% | 28.4% | 26.3% | 29.0% |
| 第16集 | 2009年5月5日 | 29.2% | 31.1% | 29.1% | 31.0% |
| 第17集 | 2009年5月11日 | 30.4% | 32.2% | 28.2% | 31.1% |
| 第18集 | 2009年5月12日 | 30.0% | 31.8% | 28.7% | 31.4% |
| 第19集 | 2009年5月18日 | 29.9% | 29.9% | 28.1% | 31.4% |
| 第20集 | 2009年5月19日 | 31.7% | 33.7% | 30.6% | 33.6% |
腳註 编辑
外部連結 编辑
作品的變遷 编辑
| 韓國 文化放送 月火連續劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 賢內助女王 （2009年3月17日 - 2009年5月19日） | 被接档 |
| 伊甸園之東 （2008年8月26日 - 2009年3月10日） | 善德女王 （2009年5月25日 - 2009年12月22日） | |
| 台灣 中視 星期一至四 20:00-22:00 8月10日-8月18日播出時間為20:00-21:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 賢內助女王 （2009年7月22日 - 8月18日） | 被接档 |
| 伊甸園之東 （2009年4月29日 - 2009年7月21日） | 閃亮的日子 （2009年8月19日 - 2009年12月7日） | |
| 香港 無綫電視翡翠台 星期六 下午1:15 - 2:45 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 賢內助女王 （2011年6月25日 - 2011年11月12日） | 被接档 |
| 意麵情迷 （2011年1月29日 - 2011年6月18日） | 下一特備節目：第五十八屆澳門格蘭披治大賽 13:15 - 16:30 （2011年11月19日） 下一連載節目：請給我摘星星 （2011年11月26日 - 2012年4月7日） | |
| 日本 TBS 韓流★select | ||
|---|---|---|
| 接档 | 僕の妻はスーパーウーマン （2011.4.19 - 2011.5.19） | 被接档 |
| 我的女友是九尾狐 （2011.3.25 - 2011.4.18） | 瑪麗外宿中 （2011.5.20 - 2011.6.10） | |
| 中国大陆 安徽卫视 海豚星光剧场 22:10 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 贤内助女王 （2013.05.28 - 2013.06.10） | 被接档 |
| 再见雷普利小姐 （2013.05.14 - 2013.05.27） | 灿烂人生 （2013.06.11 - 2013.08.09） | |
| 香港 有線劇集台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 賢內助女王 （2013.12.31 - 2014.02.06） | 被接档 |
| 危險大家姐 （2013.12.17 - 2013.12.30） | 新戀愛時代 （2014.02.07 - 2014.03.28） | |
| 新加坡 马来西亚 Oh!K 星期一 19:50 - 22:00（連播兩集） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 賢內助女王 （2020年8月24日－2020年10月26日） | 被接档 |
| 九家之書 （2020年6月1日－2020年8月17日） | 显贵之家 （2020年11月2日－2020年12月28日） | |