fbpx
维基百科

臺灣的剪黏

臺灣的剪黏起源自中國福建、廣東一地,但「剪黏」一詞為臺灣本地稱呼,閩粵少用,如廣東稱為「嵌瓷[1],此外還有聚饒、貼饒、扣饒等稱呼[2]:25。剪黏為一種建築裝飾技術,多用於寺廟、屋宅的屋頂主脊或水車堵上[1]

台灣語言寫法及拼音
漢字剪黏
台語羅馬字tsián-liâm

剪黏是由「剪」與「黏」兩個動作組成的名詞,「剪」指的是裁剪陶瓷片、玻璃片成為需要的樣子,「黏」則是指將這些處理過的材料黏在已有雛形的泥灰表面上[2]:22。由於剪黏相比交趾陶便宜,且保存期限久,製作相對簡便等因素,傳入臺灣後廣為接受[2]:28

歷史 编辑

臺灣漢人移民來臺初期,因經濟能力有限,只能使用價格較低廉的灰塑裝飾屋頂[2]:27。隨著社會發展,在清康熙年間已能招募唐山匠師渡海來臺,如黃叔璥臺海使槎錄》已記載水仙宮屋頂精美的裝飾出自潮州工匠之手[註 1][2]:27。而到清道光中期後,因為社會變遷,宮廟建築規模也受到了影響[2]:30。清光緒時期,宜蘭已有兼作瓦作、土木的剪黏師傅,如楊阿慶、阿元師、土水龍等人[3]:20

臺灣日治時期,1910年已有唐山匠師柯訓前來臺灣工作[3]:20。據姚自來(匠師洪坤福弟子)的說法,在柯訓來臺前,臺灣沒有專業的剪黏師傅,是由土木師傅兼職[3]:20。日治時期中期的1930年代,是臺灣剪黏發展高峰期,此時來臺的剪黏匠師,以「南何北洪」的何金龍洪坤福為代表[2]:32。此外這時期也有活躍的臺灣本土的匠師,如臺北的陳豆生、臺南安平的洪華等等[2]:33。然而隨著後來皇民化運動的開始,臺灣傳統宗教受到打壓,一些寺廟建築也到破壞[2]:34。除了唐山匠師離開,臺灣匠師也受到波及,暫時改行[2]:34

二次大戰結束,民間經濟逐漸恢復後,信徒們開始有餘力重建暫時受損的寺廟[2]:34。而由於有著大量的需求,促進臺灣剪黏行業的榮景[2]:34。而後由於淋搪材料(預先製好的瓷質組裝部件)的出現,使得剪黏匠師出現了分工,分成工廠設計者與現場拼貼者[2]:43。然而也導致傳統剪黏中「剪」的部分消失,1980年代之後入行的業者,大多不懂以前的剪裁、拼貼技巧,只懂得使用淋搪材料來組裝[2]:44

材料變遷 编辑

最初剪黏所使用材料是瓷杯碗,早期多由唐山進口而來,而到了日治時期則變成使用來自日本的瓷器、咖啡杯[2]:37。第二次世界大戰結束後,因物資缺乏,匠師們只能到瓦礫堆與垃圾場找破瓷器或性質相近的材料使用[2]:38。臺南佳里的匠師王石發曾經在下營茅港尾觀音寺工作時,直接拿玻璃瓶上色後打碎使用來替代[2]:38

在傳統材料不敷使用的情況下,剪黏匠師開始與玻璃業者合作,請玻璃業者製作專門用於剪黏的彩色玻璃球來使用[2]:38。由於玻璃較傳統瓷片容易施工等因素,很快就成為剪黏匠師們愛用的材料[2]:38。例如1956年王石發、王保原父子要仿作、修護佳里金唐殿何金龍的剪黏作品時,就曾前往艋舺清光玻璃工廠訂購玻璃球[註 2][3]:23。然而由於玻璃材質的剪黏雖然美觀,卻不耐日曬雨淋,容易斷裂脫落,且隨著人力成本提升,最後使得淋搪出現取代了玻璃[2]:39。所謂淋搪,指的是預先燒製的剪黏部件,在施工現場匠師不用裁剪,直接組裝即可[2]:41。跟交趾陶之間的差異在釉藥不同,淋搪的釉藥耐高溫,通常只要進窯燒製一次即可[2]:41

1970年代到1980年代期間,淋搪大多出現在北部廟宇,南部地區還是使用玻璃材質,後來逐漸擴大使用範圍[2]:42。由於淋搪有耐久、耐高溫、色澤鮮豔、施工快速等優勢,被匠師大量採用[2]:42。但是淋搪的出現,也使得剪黏中「剪」的部分消失,故學界對於淋搪帶來影響以負面居多[2]:44

而在隨著臺灣社會對於古蹟修復逐漸重視,一些古蹟廟宇的修復被要求以傳統技法施作,而有供剪黏用的「仿古瓷碗」出現[2]:45。仿古瓷碗有多種色彩,且厚薄一致,利於裁剪[2]:45

匠師傳承 编辑

何金龍系統 编辑

何金龍被歸類為「潮州派」的匠師,作品多在臺南地區,授徒不多[2]:173。其徒弟包含二個兒子何海洲、何海瑤,還有陳子秋、王維單、楊清泉、周俊興、陳如遜、王石發等人,其中只有王石發是臺灣人[2]:189

王石發雖然收過多名徒弟,但因其教學嚴格、脾氣不好,最後只有長子王保原傳承其技藝[2]:191。王保原則先後收有9名徒弟,分別是蔡根富、呂興貴、楊勝波、黃幸雄、劉水藤、蘇榮忠、吳益[註 3]、蘇金亭[註 4]、蔡賢瑞[註 5][2]:201,但因為各種因素,其弟子雖各有所長但已不像傳統匠師全能[註 6]。這幾名弟子傳承情形如下[2]:209、210

  • 蔡根富[註 7]:傳授紀正燿
  • 呂興貴[註 8]:傳授呂明鑫、呂明山
  • 楊勝波[註 9]:傳授楊銓光、楊銓展
  • 黃幸雄[註 10]:傳授林宏興、黃萬寶
  • 劉水藤[註 11]:傳授顏基村
  • 蘇榮忠[註 12]:傳授蘇榮進、林志明、林志鳳、陳學士、蘇榮國、姚永豐

而在王保原的再傳弟子中,以黃萬寶成就最為出色,曾與鄭勝台、陳朝鐘被讚譽為臺灣剪黏界青壯派三大名師[2]:211。但在2011年4月病逝,得年50歲[3]:69。而在逝世前,曾收有5名徒弟[2]:210、211

洪坤福系統 编辑

洪坤福被歸類為「泉州派」的匠師,作品多出現在臺灣中北部,傳徒多人[2]:173。洪坤福是柯訓的弟子,並隨他於1908年來臺,參與北港朝天宮及朴子配天宮的工作[2]:225。1918年洪坤福再次來臺參與大龍峒保安宮的工作,在這次工程中他以東山門「甘露寺」作品與臺灣匠師陳豆生的西山門「鳳儀亭」對場作一事聲名大噪[2]:225。洪坤福的弟子有所謂的「五虎將」,分別是陳天乞、張添發、陳專友、姚自來、江清露,此外還有劉藤、梅菁雲等人[2]:227-230。其中洪坤福在臺灣的首位弟子是梅菁雲,在臺灣最後的弟子是江清露[2]:229、231

洪坤福的再傳弟子如下:

  • 陳天乞:陳清富、邱重義、陳世仁、楊瑞西[2]:227
  • 張添發:張福良、李天祿、何茂桐、楊金盾等人[2]:227
  • 陳專友:黃生傳、陳義雄、林金瑞、黃英坤、李世逸等[2]:228、233
  • 姚自來:姚榮次、徐俊三、徐明河、張水龍、沈石友、謝振發、張寶國、李東模、沈金城等[2]:229
  • 江清露:江益聰、江益察、江益照、江益時、江學博、江嘉雄、許哲彥、陳炳存、邱耀賜、鄭盛宏等[2]:230
  • 劉藤:詹敏山、劉小野、劉振成、劉國顯[2]:230
  • 梅菁雲:石連池、石金和、林萬有[2]:231。石連池與林萬有對嘉義新港剪黏界影響巨大[2]:231

洪坤福第四代弟子中,林再興(石連池弟子)曾獲選國家重要民族藝師[2]:231。陳三火(李世逸弟子)則是洪坤福系統在臺南地區的重要傳人[2]:233

洪華、葉鬃系統 编辑

葉鬃是臺南安定港口人,為洪華弟子,其成就後來甚至取代師父,成為臺南剪黏匠師中的重要人物[2]:263。洪華是清末安平人,師承不明,正式的弟子有葉海風、葉鬃、洪順發三人[2]:261。洪順發所傳弟子有黃順安、潘英章、蔡廣、洪英傑(洪順發子)[2]:262

葉鬃傳徒有兒子葉進益葉進祿,此外還有葉進財、葉進漢、葉進丁、陳國璋、王炳坤、王萬得、洪振瑞、葉和元、劉和川、李柏、王為等人[2]:268。其中李柏是葉鬃的連襟,他再傳給兒子李文忠、李文定、李文慶,李文忠再傳給李金章、戴明宗[2]:268

而在葉進益這邊的傳承,則有王朝富、洪石玉、廖再順、李明春、姜慶福、王秋良、侯錦裝、黃天化、李永棟、李春興等[2]:271。其中王朝富再傳給洪倉聲、洪俊耀、張年昇、郭朝宗,而洪倉聲再傳給王國閔[2]:271。葉進益弟子洪石玉則傳承給洪紹輝、洪新南、黃德耀[2]:272。葉進益弟子廖再順則傳承給洪瑞福、洪玉寅、黃信凱[2]:272

葉進祿這邊的傳承,則有兒子葉明山、葉明吉,還有黃春泰、江春祥、周枝勇、劉文通、潘豐富、潘枝來、潘順松、陳玉新等人[2]:283

周老全系統 编辑

周老全為清末安平人,師承不明[2]:301。其弟子除兒子周國材、周金皮、周阿川外,還有陳清山、王海風、王海綻等人[2]:301。王海風、王海綻兄弟所傳的弟子有鄭得興、王明城[2]:301

註釋 编辑

  1. ^ 《臺海使槎錄‧卷二》:「水仙宮並祀禹王、伍員、屈原、項羽,兼列奡,謂其能盪舟也。廟中亭脊,雕鏤人物、花草,備極精巧,皆潮州工匠為之。」
  2. ^ 臺北市萬華區當時是全臺美術燈製作工廠的集中地[3]:23
  3. ^ 雲林北港人[2]:201
  4. ^ 高雄人[2]:201
  5. ^ 新竹人[2]:201
  6. ^ 傳統匠師除剪黏本身以外,對於泥塑、堆花、交趾陶、彩繪、書法也要掌握[2]:210
  7. ^ 臺南佳里人[2]:201
  8. ^ 臺南官田人[2]:201
  9. ^ 臺南佳里人[2]:201
  10. ^ 臺南佳里人[2]:201
  11. ^ 臺南新營人[2]:201
  12. ^ 雲林北港人[2]:201

參考來源 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 李乾朗. 《台灣古建築圖解事典》. 遠流. 2003-07-01: 131. ISBN 957-32-4957-X. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 2.44 2.45 2.46 2.47 2.48 2.49 2.50 2.51 2.52 2.53 2.54 2.55 2.56 2.57 2.58 2.59 2.60 2.61 2.62 2.63 2.64 2.65 2.66 2.67 2.68 2.69 2.70 2.71 陳丁林. 《臺南剪黏工藝研究》. 臺南市政府文化局. 2016-05: 174–189. ISBN 978-986-04-8648-3. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 黃秀蕙. 《巧手天成──剪黏大師王保原的尪仔人生》. 臺南市政府文化局. 2011-11. ISBN 978-986-02-9900-7. 

臺灣的剪黏, 起源自中國福建, 廣東一地, 剪黏, 一詞為臺灣本地稱呼, 閩粵少用, 如廣東稱為, 嵌瓷, 此外還有聚饒, 貼饒, 扣饒等稱呼, 剪黏為一種建築裝飾技術, 多用於寺廟, 屋宅的屋頂主脊或水車堵上, 台灣語言寫法及拼音漢字剪黏台語羅馬字tsián, liâm剪黏是由, 兩個動作組成的名詞, 指的是裁剪陶瓷片, 玻璃片成為需要的樣子, 則是指將這些處理過的材料黏在已有雛形的泥灰表面上, 由於剪黏相比交趾陶便宜, 且保存期限久, 製作相對簡便等因素, 傳入臺灣後廣為接受, 目录, 歷史, 材料變遷, 匠師. 臺灣的剪黏起源自中國福建 廣東一地 但 剪黏 一詞為臺灣本地稱呼 閩粵少用 如廣東稱為 嵌瓷 1 此外還有聚饒 貼饒 扣饒等稱呼 2 25 剪黏為一種建築裝飾技術 多用於寺廟 屋宅的屋頂主脊或水車堵上 1 台灣語言寫法及拼音漢字剪黏台語羅馬字tsian liam剪黏是由 剪 與 黏 兩個動作組成的名詞 剪 指的是裁剪陶瓷片 玻璃片成為需要的樣子 黏 則是指將這些處理過的材料黏在已有雛形的泥灰表面上 2 22 由於剪黏相比交趾陶便宜 且保存期限久 製作相對簡便等因素 傳入臺灣後廣為接受 2 28 目录 1 歷史 2 材料變遷 3 匠師傳承 3 1 何金龍系統 3 2 洪坤福系統 3 3 洪華 葉鬃系統 3 4 周老全系統 4 註釋 5 參考來源歷史 编辑臺灣漢人移民來臺初期 因經濟能力有限 只能使用價格較低廉的灰塑裝飾屋頂 2 27 隨著社會發展 在清康熙年間已能招募唐山匠師渡海來臺 如黃叔璥 臺海使槎錄 已記載水仙宮屋頂精美的裝飾出自潮州工匠之手 註 1 2 27 而到清道光中期後 因為社會變遷 宮廟建築規模也受到了影響 2 30 清光緒時期 宜蘭已有兼作瓦作 土木的剪黏師傅 如楊阿慶 阿元師 土水龍等人 3 20 臺灣日治時期 1910年已有唐山匠師柯訓前來臺灣工作 3 20 據姚自來 匠師洪坤福弟子 的說法 在柯訓來臺前 臺灣沒有專業的剪黏師傅 是由土木師傅兼職 3 20 日治時期中期的1930年代 是臺灣剪黏發展高峰期 此時來臺的剪黏匠師 以 南何北洪 的何金龍與洪坤福為代表 2 32 此外這時期也有活躍的臺灣本土的匠師 如臺北的陳豆生 臺南安平的洪華等等 2 33 然而隨著後來皇民化運動的開始 臺灣傳統宗教受到打壓 一些寺廟建築也到破壞 2 34 除了唐山匠師離開 臺灣匠師也受到波及 暫時改行 2 34 二次大戰結束 民間經濟逐漸恢復後 信徒們開始有餘力重建暫時受損的寺廟 2 34 而由於有著大量的需求 促進臺灣剪黏行業的榮景 2 34 而後由於淋搪材料 預先製好的瓷質組裝部件 的出現 使得剪黏匠師出現了分工 分成工廠設計者與現場拼貼者 2 43 然而也導致傳統剪黏中 剪 的部分消失 1980年代之後入行的業者 大多不懂以前的剪裁 拼貼技巧 只懂得使用淋搪材料來組裝 2 44 材料變遷 编辑最初剪黏所使用材料是瓷杯碗 早期多由唐山進口而來 而到了日治時期則變成使用來自日本的瓷器 咖啡杯 2 37 第二次世界大戰結束後 因物資缺乏 匠師們只能到瓦礫堆與垃圾場找破瓷器或性質相近的材料使用 2 38 臺南佳里的匠師王石發曾經在下營茅港尾觀音寺工作時 直接拿玻璃瓶上色後打碎使用來替代 2 38 在傳統材料不敷使用的情況下 剪黏匠師開始與玻璃業者合作 請玻璃業者製作專門用於剪黏的彩色玻璃球來使用 2 38 由於玻璃較傳統瓷片容易施工等因素 很快就成為剪黏匠師們愛用的材料 2 38 例如1956年王石發 王保原父子要仿作 修護佳里金唐殿何金龍的剪黏作品時 就曾前往艋舺清光玻璃工廠訂購玻璃球 註 2 3 23 然而由於玻璃材質的剪黏雖然美觀 卻不耐日曬雨淋 容易斷裂脫落 且隨著人力成本提升 最後使得淋搪出現取代了玻璃 2 39 所謂淋搪 指的是預先燒製的剪黏部件 在施工現場匠師不用裁剪 直接組裝即可 2 41 跟交趾陶之間的差異在釉藥不同 淋搪的釉藥耐高溫 通常只要進窯燒製一次即可 2 41 1970年代到1980年代期間 淋搪大多出現在北部廟宇 南部地區還是使用玻璃材質 後來逐漸擴大使用範圍 2 42 由於淋搪有耐久 耐高溫 色澤鮮豔 施工快速等優勢 被匠師大量採用 2 42 但是淋搪的出現 也使得剪黏中 剪 的部分消失 故學界對於淋搪帶來影響以負面居多 2 44 而在隨著臺灣社會對於古蹟修復逐漸重視 一些古蹟廟宇的修復被要求以傳統技法施作 而有供剪黏用的 仿古瓷碗 出現 2 45 仿古瓷碗有多種色彩 且厚薄一致 利於裁剪 2 45 匠師傳承 编辑何金龍系統 编辑 何金龍被歸類為 潮州派 的匠師 作品多在臺南地區 授徒不多 2 173 其徒弟包含二個兒子何海洲 何海瑤 還有陳子秋 王維單 楊清泉 周俊興 陳如遜 王石發等人 其中只有王石發是臺灣人 2 189 王石發雖然收過多名徒弟 但因其教學嚴格 脾氣不好 最後只有長子王保原傳承其技藝 2 191 王保原則先後收有9名徒弟 分別是蔡根富 呂興貴 楊勝波 黃幸雄 劉水藤 蘇榮忠 吳益 註 3 蘇金亭 註 4 蔡賢瑞 註 5 2 201 但因為各種因素 其弟子雖各有所長但已不像傳統匠師全能 註 6 這幾名弟子傳承情形如下 2 209 210 蔡根富 註 7 傳授紀正燿 呂興貴 註 8 傳授呂明鑫 呂明山 楊勝波 註 9 傳授楊銓光 楊銓展 黃幸雄 註 10 傳授林宏興 黃萬寶 劉水藤 註 11 傳授顏基村 蘇榮忠 註 12 傳授蘇榮進 林志明 林志鳳 陳學士 蘇榮國 姚永豐而在王保原的再傳弟子中 以黃萬寶成就最為出色 曾與鄭勝台 陳朝鐘被讚譽為臺灣剪黏界青壯派三大名師 2 211 但在2011年4月病逝 得年50歲 3 69 而在逝世前 曾收有5名徒弟 2 210 211 洪坤福系統 编辑 洪坤福被歸類為 泉州派 的匠師 作品多出現在臺灣中北部 傳徒多人 2 173 洪坤福是柯訓的弟子 並隨他於1908年來臺 參與北港朝天宮及朴子配天宮的工作 2 225 1918年洪坤福再次來臺參與大龍峒保安宮的工作 在這次工程中他以東山門 甘露寺 作品與臺灣匠師陳豆生的西山門 鳳儀亭 對場作一事聲名大噪 2 225 洪坤福的弟子有所謂的 五虎將 分別是陳天乞 張添發 陳專友 姚自來 江清露 此外還有劉藤 梅菁雲等人 2 227 230 其中洪坤福在臺灣的首位弟子是梅菁雲 在臺灣最後的弟子是江清露 2 229 231 洪坤福的再傳弟子如下 陳天乞 陳清富 邱重義 陳世仁 楊瑞西 2 227 張添發 張福良 李天祿 何茂桐 楊金盾等人 2 227 陳專友 黃生傳 陳義雄 林金瑞 黃英坤 李世逸等 2 228 233 姚自來 姚榮次 徐俊三 徐明河 張水龍 沈石友 謝振發 張寶國 李東模 沈金城等 2 229 江清露 江益聰 江益察 江益照 江益時 江學博 江嘉雄 許哲彥 陳炳存 邱耀賜 鄭盛宏等 2 230 劉藤 詹敏山 劉小野 劉振成 劉國顯 2 230 梅菁雲 石連池 石金和 林萬有 2 231 石連池與林萬有對嘉義新港剪黏界影響巨大 2 231 洪坤福第四代弟子中 林再興 石連池弟子 曾獲選國家重要民族藝師 2 231 陳三火 李世逸弟子 則是洪坤福系統在臺南地區的重要傳人 2 233 洪華 葉鬃系統 编辑 葉鬃是臺南安定港口人 為洪華弟子 其成就後來甚至取代師父 成為臺南剪黏匠師中的重要人物 2 263 洪華是清末安平人 師承不明 正式的弟子有葉海風 葉鬃 洪順發三人 2 261 洪順發所傳弟子有黃順安 潘英章 蔡廣 洪英傑 洪順發子 2 262 葉鬃傳徒有兒子葉進益 葉進祿 此外還有葉進財 葉進漢 葉進丁 陳國璋 王炳坤 王萬得 洪振瑞 葉和元 劉和川 李柏 王為等人 2 268 其中李柏是葉鬃的連襟 他再傳給兒子李文忠 李文定 李文慶 李文忠再傳給李金章 戴明宗 2 268 而在葉進益這邊的傳承 則有王朝富 洪石玉 廖再順 李明春 姜慶福 王秋良 侯錦裝 黃天化 李永棟 李春興等 2 271 其中王朝富再傳給洪倉聲 洪俊耀 張年昇 郭朝宗 而洪倉聲再傳給王國閔 2 271 葉進益弟子洪石玉則傳承給洪紹輝 洪新南 黃德耀 2 272 葉進益弟子廖再順則傳承給洪瑞福 洪玉寅 黃信凱 2 272 葉進祿這邊的傳承 則有兒子葉明山 葉明吉 還有黃春泰 江春祥 周枝勇 劉文通 潘豐富 潘枝來 潘順松 陳玉新等人 2 283 周老全系統 编辑 周老全為清末安平人 師承不明 2 301 其弟子除兒子周國材 周金皮 周阿川外 還有陳清山 王海風 王海綻等人 2 301 王海風 王海綻兄弟所傳的弟子有鄭得興 王明城 2 301 註釋 编辑 臺海使槎錄 卷二 水仙宮並祀禹王 伍員 屈原 項羽 兼列奡 謂其能盪舟也 廟中亭脊 雕鏤人物 花草 備極精巧 皆潮州工匠為之 臺北市萬華區當時是全臺美術燈製作工廠的集中地 3 23 雲林北港人 2 201 高雄人 2 201 新竹人 2 201 傳統匠師除剪黏本身以外 對於泥塑 堆花 交趾陶 彩繪 書法也要掌握 2 210 臺南佳里人 2 201 臺南官田人 2 201 臺南佳里人 2 201 臺南佳里人 2 201 臺南新營人 2 201 雲林北港人 2 201 參考來源 编辑 1 0 1 1 李乾朗 台灣古建築圖解事典 遠流 2003 07 01 131 ISBN 957 32 4957 X 2 00 2 01 2 02 2 03 2 04 2 05 2 06 2 07 2 08 2 09 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2 15 2 16 2 17 2 18 2 19 2 20 2 21 2 22 2 23 2 24 2 25 2 26 2 27 2 28 2 29 2 30 2 31 2 32 2 33 2 34 2 35 2 36 2 37 2 38 2 39 2 40 2 41 2 42 2 43 2 44 2 45 2 46 2 47 2 48 2 49 2 50 2 51 2 52 2 53 2 54 2 55 2 56 2 57 2 58 2 59 2 60 2 61 2 62 2 63 2 64 2 65 2 66 2 67 2 68 2 69 2 70 2 71 陳丁林 臺南剪黏工藝研究 臺南市政府文化局 2016 05 174 189 ISBN 978 986 04 8648 3 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 黃秀蕙 巧手天成 剪黏大師王保原的尪仔人生 臺南市政府文化局 2011 11 ISBN 978 986 02 9900 7 取自 https zh wikipedia org w index php title 臺灣的剪黏 amp oldid 78074711, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。