新西遊記
《真實狗血冒險動作片「新西遊記」》（韓語：리얼막장 모험활극 ‘신서유기’），簡稱《新西遊記》（韓語：신서유기；英語：New Journey to the West），是自2015年起播出的韓國真人實境綜藝節目，由羅䁐錫導演、申孝靜導演（第一至六季）及朴賢勇導演（第七至八季）製作，至今已播出八季[1]。節目設定源自中國古典文學名著《西遊記》及日本經典漫畫《龙珠》，成員於旅行期間需完成不同任務以獲得龍珠，成功集齊七顆龍珠可召喚出龍神，由節目組為每位成員實現一個願望。初始節目成員為姜鎬童、李壽根、殷志源（水晶男孩）、李昇基[2]，其後先後加入新成員包括安宰賢[3]、圭賢（Super Junior）、宋旻浩（WINNER）[4]及P.O（Block B）[5]。
| 新西遊記 신서유기 | |
|---|---|
| 类型 | 綜藝節目、真人實境秀 |
| 总导演 | 羅䁐錫 |
| 导演 |
|
| 主演 | |
| 制作国家／地区 | 韩国 |
| 季数 | 8 |
| 集数 |
|
| 制作 | |
| 拍攝地點 | |
| 制作公司 | tvN |
| 播出信息 | |
| 首播频道 |
|
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 首七季播出日期參見播出時間 第八季：2020年10月9日－2020年12月18日 |
| 播出时间 | 首七季播出時間參見播出時間 第八季：星期五 21:10－22:50 (KST) |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《新西遊記》在第一季首播時僅通過網路播出，開創了韓國綜藝節目的全新模式[6]。第二季則同步於網路及電視播出[7]，自第三季起僅於tvN電視頻道播出。節目首三季均在中國大陸拍攝，第四至六季於其他國家及地區包括越南（第四季）[8]、香港（第五季）[9]及北海道（第六季）[10]拍攝，而自第七季起則只於韓國國內拍攝[11][12]。
節目背景
《新西遊記》第一季成員姜鎬童、李壽根、殷志源、李昇基和製作組均來自韓國歷代最高收視的綜藝節目《兩天一夜》第一季，節目當時播出了長達五年，成員間感情深厚。在節目結束多年後，李昇基在聚餐中提議大家再聚在一起出國旅遊[13]。由於成員相互間很熟悉，行程中一定會發生很多有趣的事情，羅䁐錫導演因此想到可以把旅遊的過程拍攝成節目。
當時姜鎬童、李壽根因為各自的失誤均面臨了很大的輿論壓力，需要機會使觀眾重新接受他們。而在中國古典名著《西遊記》中，孫悟空及豬八戒也是因在天庭犯了錯誤而被貶下凡，藉保護唐僧前往西天取經得到救贖。因此，羅䁐錫導演想到可以借用《西遊記》這種「修行」的意義來進行節目。
由於《西遊記》中取經的起點在中國西安，節目本著尊重原著的精神，第一季選擇在西安錄製節目。加上中國位於韓國西方，拍攝地點符合《西遊記》中「向西旅行」的意思。
播出時間
新西遊記
| 季別 | 副標題 | 播出頻道 | 播出日期 | 播出時間（UTC+9） | 集數 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第一季 | 不適用 | 2015年9月4日－2015年10月2日 | 星期五 10:00 | 23 | |
| tvN | 2016年4月8日－2016年4月15日 | 星期五 21:45－23:20 | 2 | ||
| 第二季 | Unlimited |
| 2016年4月19日－2016年6月14日 | 星期二 10:00 | 50 |
| tvN | 2016年4月22日－2016年6月17日 | 星期五 21:45－23:20 | 9 | ||
| 第2.5季 | 不適用 | Naver TVCast | 2017年1月5日－2017年1月6日 | 星期四、五 10:00 | 7 |
| tvN | 2017年3月19日 | 星期日 21:20－23:00 | 1 | ||
| 第三季 | 2017年1月8日－2017年3月12日 | 9＋導演版 | |||
| 第四季 | 地獄的啟示錄 | 2017年6月13日－2017年8月22日 | 星期二 21:30－22:50 | 10＋導演版 | |
| 第五季 | 與（鬼）神同行 | 2018年9月30日－2018年10月28日 | 星期日 22:40[註 1]－00:20 | 5 | |
| 第六季 | 巨峰巨峰巨峰巨峰 | 2018年10月28日[註 2]－2018年11月18日 | 5[註 3]＋導演版 | ||
| 機智的一日三餐 | 2018年11月18日[註 4]－2018年12月2日 | ||||
| 第七季 | Home Coming | 2019年10月25日－2020年1月3日 | 星期五 21:10－22:40 | 11 | |
| 第八季 | 很久以前 | 2020年10月9日－2020年12月18日 | 星期五 21:10－22:50 | 10＋導演版 |
外傳節目
| 順序 | 節目名稱 | 出演成員 | 播出頻道 | 播出日期 | 播出時間（UTC+9） | 集數 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 《花樣青春 WINNER》 | 宋旻浩[註 5] | tvN | 2017年11月7日－2017年11月28日 | 星期二 22:50－00:20 | 4 |
| 2.1 | 《姜食堂》 | 姜鎬童、李壽根、殷志源、 安宰賢、宋旻浩 | 2017年12月5日－2018年1月9日 | 5＋導演版[註 6] | ||
| 2.2 | 《姜食堂2》 | 姜鎬童、李壽根、殷志源、 安宰賢、宋旻浩、P.O | 2019年5月31日－2019年7月5日 | 星期五 21:10－23:00 | 6 | |
| 2.3 | 《姜食堂3》 | 姜鎬童、李壽根、殷志源、 安宰賢、圭賢、宋旻浩、P.O | 2019年7月5日[註 7]－2019年8月2日 | 5[註 8] | ||
| 3 | 《去冰島的三餐》 | 李壽根、殷志源 | 2019年9月20日－2019年11月22日 | 星期五 22:40－23:00 | 10 | |
| YouTube | 星期五 約23:00 | |||||
| 4 | 《春季露營》 | 姜鎬童、李壽根、殷志源、 安宰賢、圭賢、宋旻浩、P.O | TVING | 2021年5月7日－2021年7月2日 | 星期五 16:00 | 16 |
節目成員
成員資料
| 姓名／藝名 | 出生日期（年齡） | 職業 | 出演季別 |
|---|---|---|---|
| 姜鎬童（강호동） | 1970年6月11日 | 主持人、喜劇演員 | 第一季至第八季 |
| 李壽根（이수근） | 1975年2月10日 | 主持人、喜劇演員 | |
| 殷志源（은지원） | 1978年6月8日 | 歌手（水晶男孩成員） | |
| 安宰賢（안재현） | 1987年7月1日 | 模特兒、演員、珠寶設計師 | 第二季至第六季 |
| 圭賢（규현） | 1988年2月3日 | 歌手（Super Junior成員）、音樂劇演員 、主持人 | 第三至四季、第七至八季 |
| 宋旻浩（송민호） | 1993年3月30日 | 歌手（WINNER成員） | 第三季至第八季 |
| P.O（피오） | 1993年2月2日 | 歌手（Block B成員） | 第五季至第八季 |
| 過往成員 | |||
| 李昇基（이승기） | 1987年1月13日 | 歌手、演員、主持人 | 第一季 |
代表角色
- 節目成員次序按加入先後次序及年齡降序排列；
- 代表角色名稱選用韓文譯名；
- 角色設定詳見每季節目相關頁面。
| 成員 | 代表角色 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一季 | 第二季 | 第三季 | 第四季 | 第五季 | 第六季 | 第七季 | ||||||||
| 成都篇 | 麗江篇 | 桂林篇 | 廈門篇 | 河內、海防篇 | 沙垻篇 | 道士特輯 | 復古特輯 | 童心特輯 | 全球特輯 | 電影特輯 | ||||
| 姜鎬童 | 豬八戒 （저팔계） | 孫悟空 （손오공） | 豬八戒 （저팔계） | 孫悟空 （손오공） | 豬八戒 （저팔계） | 孫悟空 （손오공） | 姜無臉男 （강호나시） | 西瓜 （수박） | 姜妙漢 （강묘한） | KYP[註 9] | 精靈爸爸 （파파 스머프） | 姜熊貓 （강팬다） | 姜翼賢 （강익현） | |
| 李壽根 | 孫悟空 （손오공） | 三藏法師 （삼장법사） | 沙悟淨 （사오정） | 武天道士 （무천도사） | 沙悟淨 （사오정） | 比克 （피콜로） | 克林 （크리링） | 矮娃 （적은키） | 梨子 （배） | 膝蓋童子 （무릎팍동자） | 李貞賢[註 10] （이정현） | 壽根佩特 （수근페트） | 壽格拉斯 （수그라스） | 壽凡達 （수바타） |
| 殷志源 | 沙悟淨 （사오정） | 孫悟空 （손오공） | 三藏法師 （삼장법사） | 布爾瑪 （부르마） | 三藏法師 （삼장법사） | 孫悟空 （손오공） | 沙悟淨 （사오정） | 陰間使者 （저승이） | 農夫 （농부） | 殷道夫 （은달프） | Rain[註 11] （비） | 小討厭 （투덜이） | 殷聖誕老人 （은산타） | Eun.T. （은티） |
| 安宰賢 | 不適用 | 沙悟淨 （사오정） | 豬八戒 （저팔계） | 三藏法師 （삼장법사） | 武天道士 （무천도사） | 三藏法師 （삼장법사） | 帥氣殭屍 （깔롱강시） | 桃子 （복숭아） | 不適用 | |||||
| 圭賢 | 不適用 | 孫悟空 （손오공） | 豬八戒 （저팔계） | 沙悟淨 （사오정） | 豬八戒 （저팔계） | 不適用 | 曺精靈 （조지니） | 曺俊尚[註 12] （조준상） | 小聰明 （똘똘이） | 自由曺神像 （자유의 조신상） | 曺克 （조커） | |||
| 宋旻浩 | 不適用 | 沙悟淨 （사오정） | 布爾瑪 （부르마） | 克林 （크리링） | 比克 （피콜로） | 最近的鬼 （요즘귀신） | 葡萄 （포도） | 宋蘿蔔道士 （송무도사） | 紅惡魔[註 13] （붉은 악마） | 便利精靈 （편리 스머프） | 克莉奧宋特拉 （클레오송트라） | 宋史派羅 （송스패로우） | ||
| P.O | 不適用 | 德古拉 （드라큘라） | 新芽 （새싹） | P菜道士 （피추도사） | 宋恩彩[註 14] （송은채） | 小虛榮 （허영이） | P老 （피라오） | 奧拉表 （올라표） | ||||||
| 過往成員 | ||||||||||||||
| 李昇基 | 三藏法師 （삼장법사） | 不適用 | ||||||||||||
節目吉祥物
《新西遊記》的主要吉祥物為「神妙力量（신묘한힘）」（神妙漢、妙漢），隨著節目發展，「神妙力量」的家族成員也不斷增加，現在的家族成員包括父親「神妙力量」、母親「奇妙力量（기묘한힘）」、大兒子、二兒子、神秘旅伴「美妙漢（미묘한）」、沙漠狐「斯達拉（스딸라）」。
「神妙力量」設定為生活在遙遠的宇宙中守護龍珠的神秘力量，姜鎬童、李壽根、殷志源、李昇基、安宰賢則為龍珠掉落到地球後受命找回龍珠的「妖怪」。全部龍珠尋回後，「神妙力量」會以滿足各人願望作為回報。第三季交代「神妙力量」遇到了「奇妙力量」組合成了家庭，並有了兩個可愛的兒子——「什麼都不懂只知道抱歉」[註 16]的大兒子（圭賢）和「很膽小」[註 17]的二兒子（宋旻浩），而「神妙力量」夫婦因忙於工作將孩子交給「妖怪」們照顧；第四季交代「神妙力量」夫婦在爭吵中不慎把龍珠散落到地球，夫婦派兒子們協助「妖怪」們踏上尋找龍珠的旅程。
第五季交代大兒子留書「為了公共利益」離家出走（圭賢入伍），過了一年後「神妙家族」迎來夏日旅行，駕車途中遇到各種「鬼神」，到達目的地後車上多了一名不知道什麼時候出現的新夥伴——監獄逃犯出身的小狗「美妙漢」（經常被節目成員誤認為貓）。在《姜食堂2》中還出現了白色沙漠狐「斯達拉」，第七季交代「斯達拉」原本為居住於小行星C413的富豪，和鄰居家的年輕王子過著幸福的生活。某天「斯達拉」在其家門前發現暈倒的「美妙漢」，於是帶牠回家照顧。隱瞞身份的「美妙漢」接近「斯達拉」並偷光了其財產後逃跑。痛失一切的「斯達拉」找到了神通廣大的雞龍山，懇求「神妙力量」幫牠找回所有財產，才得知「美妙漢」把龍珠也偷走了。隨後「斯達拉」在山腳洞穴找到「美妙漢」藏起來的財產和龍珠，開心地跳起風車舞的「斯達拉」不慎將龍珠踢走，令龍珠散落在韓國境內，於是他們再次踏上尋找龍珠的旅程。
外傳節目
花樣青春 WINNER
成員們於節目第四季首次成功集齊七顆龍珠，由節目組為每位成員實現一個願望，其中宋旻浩的願望為和WINNER成員出演背包旅行綜藝節目《花樣青春》[14]。2017年10月10日，節目組謊稱有汽車公司邀請WINNER擔任代言人，於當日為他們拍攝廣告，實際為在WINNER成員們毫無準備之下前往澳洲珀斯錄製《花樣青春》[15]。11月7日，WINNER全體成員出演的《花樣青春 WINNER》作為《新西遊記》首個外傳節目首播[16]。
姜食堂
在拍攝節目第四季期間，成員姜鎬童及李壽根曾開玩笑提議仿效另一人氣節目《尹食堂》，開設屬於成員的餐廳，並按姜鎬童的名字取名為「姜食堂」[17][18]。其後由於成員成功完成任務並集齊七顆龍珠，節目組除了答應拍攝《花樣青春 WINNER》外，還決定開拍《姜食堂》。2017年12月5日，《姜食堂》接續《花樣青春 WINNER》作為《新西遊記》第二個外傳節目首播[19]。由於圭賢正服兵役，《姜食堂》由《新西遊記4》其餘五位成員出演。
在2018年12月2日播出的《新西遊記6》導演版中，羅䁐錫導演於拍攝《新西遊記5》前已向節目成員透露將製作新一季的《姜食堂》[20]。連同本季嘉賓出演的P.O，全體成員均會出演《姜食堂》第二季。在拍攝《姜食堂2》期間，早前因服兵役而暫時退出《新西遊記》的圭賢於退伍後第二天加入拍攝工作[21]。2019年5月31日，《姜食堂2》作為《新西遊記》第三個外傳節目首播[22]，圭賢一同參與的錄製過程則延續《新西遊記5》及《新西遊記6》的播出模式，於《姜食堂2》結束後接續以《姜食堂3》的名義播出[23]。
去冰島的三餐
在《新西遊記6》首集，成員們完成了遊戲環節「神奇的富良野 禮物禮物開啟了競賽」（簡稱「神奇的競賽」），而第二集則公開抽獎環節[24]。其中，李壽根和殷志源於「神奇的競賽」中獲得第二名，因此有五次抽獎機會，而其中一項獎品為冰島旅行券，但當時兩位成員以「飛行時間太長」及「難以調動行程」為由拒絕領獎。直至在2019年8月12日播出的《姜食堂3》最後一集，宋旻浩在成員聚會期間突然提起李壽根和殷志源的「冰島行」[25]，而姜鎬童亦提議若殷志源能答對冰島的首都名稱，他便會代替兩人於聚會翌日出發完成「冰島行」。結果因殷志源無法答對冰島的首都名稱，兩人需於一個月內出發，完成兩天一夜的行程[26]。
2019年9月1日，李壽根和殷志源出發前往冰島拍攝[27]。9月3日韓國時間凌晨5時，兩人於直播節目中介紹是次外傳節目名稱為《新西遊記外傳：一日三餐─去冰島的三餐》，自9月20日起在《一日三餐 山村篇》結束後接續播出，以每期5分鐘的「特別形式」編成[28]。
春季露營
2021年4月2日，節目組公開第四部外傳節目《春季露營》的相關消息[29]。此節目為製作組以準備《新西遊記9》的心情和《新西遊記》成員們一起進行的間歇訓練，講述成員們迎接春天去露營的故事。起初節目組公開的預告片段及海報只包含姜鎬童、李壽根、殷志源、圭賢、宋旻浩及P.O六名成員，直至4月30日宣佈安宰賢正式加入《春季露營》，這也是安宰賢經歷離婚風波而缺席《新西遊記7》及《新西遊記8》兩季節目後時隔一年半重返《新西遊記》團隊[30]。2021年5月7日韓國時間下午4時，《春季露營》於OTT平台TVING首播[31]，每星期公開兩集片段。
去肯亞的三餐
在《新西遊記7》第3至4集中，成員們分成兩組進行「3對3競賽 尋找目的地」環節，最先抵達目的地的隊伍可於接著的「幸運劵抽籤」環節獲得五次抽獎機會，其中獎品包括三個「海外研修第2期」機會——「前往阿布扎比的頭等艙機票」、「科隆群島旅行劵」及「肯亞長頸鹿酒店住宿劵」[32]。最終競賽環節由李壽根、殷志源及圭賢組成的隊伍勝出，而圭賢在抽獎環節時抽中了「肯亞長頸鹿酒店住宿劵」。由於需要全組領取獎品，李壽根及殷志源亦需一同前往肯亞，這亦是二人繼《去冰島的三餐》後第二部出國拍攝的外傳節目。
2020年3月9日，申孝靜導演於Channel十五夜的Instagram帳戶 發表帖文交代節目籌備進度，其中透露此外傳節目名稱為《去肯亞的三餐》[33]。雖然節目組一直為了拍攝《去肯亞的三餐》而進行預約長頸鹿酒店、調整出演者的日程等工作，但因2019冠狀病毒病疫情而不得不推遲拍攝。申孝靜導演除了向長時間等待的訂閱者及觀眾們表示歉意外，同時承諾在出演者及製作組的安全得到保障的時候，一定會履行訂好的公約。
提名及獲獎列表
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍項目 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016年 | 《tvN10 Awards》 | 綜藝部門內容本賞 | 《新西遊記》 | 獲獎 | [34] |
| 2020年 | 《第56屆百想藝術大獎》 | 綜藝節目作品獎 | 《新西遊記外傳：一日三餐——去冰島的三餐》 | 提名 | [35] |
參考資料
註釋
- ^ 第五季第一集因上一時段的電視劇《陽光先生》延長播出，故順延至23:00播出。
- ^ 節目組以拍攝地點分成兩季接續播出，第五季於第五集上半部完結，下半部起為第六季。
- ^ 包含第五季第五集下半部集數
- ^ 本部份開始時，羅䁐錫導演曾交代為第6.5季。但由於節目名稱仍為《新西遊記6》，因此歸類為第六季。
- ^ WINNER全體成員出演
- ^ 導演版內容為《花樣青春 WINNER》及《姜食堂》的未公開花絮
- ^ 節目組以餐廳模式分成兩季接續播出，第二季於第六集上半部完結，下半部起為第三季。
- ^ 包含第二季第六集下半部集數
- ^ 朴軫永於1994年宣傳主打曲《不要離開我》時的透明塑膠褲子造型
- ^ 李貞賢於1999年推出的主打曲《哇》的打歌舞台造型
- ^ Rain於2003年推出的主打曲《避開太陽的方法》的打歌舞台造型
- ^ 原型為KBS電視台於2002年首播的電視劇《冬季戀歌》的男主角「姜俊尚」，由裴勇俊飾演
- ^ 2002年世界盃舉辦時南韓的應援角色
- ^ KBS電視台於2004年首播的電視劇《對不起，我愛你》的女主角，由林秀晶飾演
- ^ 第八季主題包括《興夫傳》（第一至四集）、「第1屆團結大會」（第五至七集）及《鱉主簿傳》（第七至十集）。由於節目成員在「第1屆團結大會」只需穿着團體服裝，不需角色扮演，因此下表沒有列出此主題。
- ^ 來自圭賢所屬組合Super Junior的歌曲《Sorry, Sorry》
- ^ 來自宋旻浩參加Hiphop選秀節目《Show Me The Money 4》時的參賽歌曲《怯》
引由
- ^ 久等啦！《新西遊記8》確定10月9日首播. kpopn. 2020-09-16 [2020-09-29]. （原始内容于2021-01-07） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記》發佈會：姜虎東李昇基再聚. 韓星網. 2015-09-01 [2017-03-12]. （原始内容于2017-04-10） （中文（臺灣））.
- ^ 安宰賢加盟《新西遊記2》赴成都錄製. 韓星網. 2016-02-19 [2018-08-04]. （原始内容于2018-08-04） （中文（臺灣））.
- ^ 圭賢、宋旻浩加盟《新西遊記3》 六人新體制誕生. 韓星網. 2016-10-19 [2018-08-04]. （原始内容于2018-08-04） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記5》襲港取景 安宰賢扮殭屍出發. on.cc 東網. 2018-08-04 [2018-08-04]. （原始内容于2018-08-04） （中文（香港））.
- ^ 《新西遊記》赴西安拍攝 是否在電視播尚未決定. 韓星網. 2015-08-06 [2017-03-12]. （原始内容于2017-04-29） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記2》4月開播 安宰賢接棒李昇基. 韓星網. 2016-03-25 [2017-03-12]. （原始内容于2019-04-03） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記4》完成拍攝！成員們今日從越南返回韓國！. 韓星網. 2017-05-15 [2018-08-04]. （原始内容于2018-08-04） （中文（臺灣））.
- ^ '新西遊記5'從姜鎬童到宋旻浩·P.O..人氣遊戲總出動[綜合]. OSEN. 2018-10-08 [2018-10-17]. （原始内容于2018-10-17） （韩语）.
- ^ 《新西遊記5》北海道路透圖公開，成員們新造型曝光！. 韓星網. 2018-08-09 [2019-05-11]. （原始内容于2019-05-11） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記7》時隔一年...將在本月進行首次拍攝？由6名成員參與拍攝，預計今年下半年播出！. 韓星網. 2019-09-17 [2019-09-21]. （原始内容于2019-09-21） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記8》真的要來啦！製作組公開成員們拍攝現場照、還進行了直播，確定在10月9日首播！. 韓星網. 2020-09-14 [2019-09-29]. （原始内容于2020-09-15） （中文（臺灣））.
- ^ ['新西遊記' D-1]'兩天一夜' 4兄弟的5天4夜，能否成功？②. EDAILY. 2015-09-03 [2018-08-04]. （原始内容于2018-08-04） （韩语）.
- ^ 《新西遊記4》成功收集七顆龍珠！宋旻浩的願望：「與WINNER成員一起出演《花樣青春》」！. 韓星網. 2017-07-19 [2017-08-04]. （原始内容于2017-11-16） （中文（臺灣））.
- ^ 被綁架去澳洲 WINNER《花樣青春》收視稱冠. on.cc 東網. 2017-11-08 [2019-10-01]. （原始内容于2019-10-01） （中文（香港））.
- ^ 《花樣青春：WINNER篇》海報公開，是平均年齡最年輕的團隊！期待11月7日首播！. 韓星網. 2017-10-30 [2017-08-04]. （原始内容于2017-11-01） （中文（臺灣））.
- ^ 這些都不是隨便說說的！tvN綜藝節目《新西遊記-外傳》將著手策畫. 韓星網. 2017-07-23 [2018-12-08]. （原始内容于2018-12-09） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記-外傳》啟動啦！《花樣青春：WINNER篇》與《姜食堂》預計年末開播！. 韓星網. 2017-10-12 [2018-12-08]. （原始内容于2018-12-09） （中文（臺灣））.
- ^ 《姜食堂》也來了！ 海報+預告片「吐槽」：老闆吃最多. 韓星網. 2017-11-29 [2017-08-04]. （原始内容于2018-03-16） （中文（臺灣））.
- ^ 《姜食堂2》Coming Soon！原來羅PD早就對P.O說：「那個是...一系列，你也要出演《姜食堂》」. 韓星網. 2018-12-03 [2018-12-08]. （原始内容于2018-12-09） （中文（臺灣））.
- ^ 圭賢才說不演出 羅PD緊急宣布改拍《姜食堂3》抓他去錄影. ETtoday星光雲. 2019-05-09 [2019-05-25]. （原始内容于2019-05-25） （中文（臺灣））.
- ^ 《姜食堂2》將接檔《西班牙寄宿》播出！今日（4日）首次營業 現場大排長龍 變身為「美食店」～. 韓星網. 2019-05-04 [2019-05-04]. （原始内容于2019-05-04） （中文（臺灣））.
- ^ 圭賢回來《姜食堂3》自動升格主廚！強制改招牌變成披薩店. ETtoday星光雲. 2019-07-05 [2019-07-05]. （原始内容于2019-07-05） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記6》李壽根、殷志源到底抽到什麼獎品？節目組從「懊悔不已」變成「你們非去不可」！. 韓星網. 2018-11-13 [2019-09-08]. （原始内容于2019-09-21） （中文（臺灣））.
- ^ 《姜食堂3》宋旻浩居然提起「冰島行」！殷志源：「唉～反正大家都忘記了」. 韓星網. 2019-07-28 [2019-09-08]. （原始内容于2019-07-28） （中文（臺灣））.
- ^ 【有片】《姜食堂3》一個月內必須出發！就算李壽根目前有8個節目 也難逃和殷志源一起的「冰島行」. 韓星網. 2019-08-03 [2019-09-08]. （原始内容于2019-08-03） （中文（臺灣））.
- ^ 李壽根、殷志源出發了！今早（1日）現身仁川機場 準備前往冰島拍攝. 韓星網. 2019-09-01 [2019-09-08]. （原始内容于2019-09-01） （中文（臺灣））.
- ^ 【有片】李壽根、殷志源《去冰島的三餐》確定20日首播！一週就播5分鐘 稍一閃神就播完了. 韓星網. 2019-09-03 [2019-09-08]. （原始内容于2019-09-03） （中文（臺灣））.
- ^ 又可以笑啦！《新西遊記》特別篇《Spring Camp》將在上半年公開，是成員們迎接春天去露營的故事！. 韓星網. 2021-04-02 [2021-05-16]. （原始内容于2021-05-16） （中文（臺灣））.
- ^ 「新瘋」終於回來了！安宰賢確定加入《新西遊記》特別篇《Spring Camp》，在5月7日播出！. 韓星網. 2021-04-30 [2021-05-02]. （原始内容于2021-05-14） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記》特別篇《Spring Camp》確定將在5月7日公開！雖然預告才短短幾秒，但已經開始笑啦！. 韓星網. 2021-04-04 [2021-05-16]. （原始内容于2021-05-16） （中文（臺灣））.
- ^ 【有片】《新西遊記7》海外研修第2期！多虧「金手」曹圭賢…「前世夫妻」李壽根&殷志源繼冰島後再去肯亞. 韓星網. 2019-11-17 [2019-12-08]. （原始内容于2019-12-08） （中文（臺灣））.
- ^ 《新西遊記7》海外研修第2期《去肯亞的三餐》和《我獨自李食堂》拍攝推遲！申PD：一定會履行訂好的公約！. 韓星網. 2020-03-10 [2020-05-24]. （原始内容于2020-05-23）.
- ^ tvN十周年Awards頒獎典禮皆大歡喜. 韓星網. 2016-10-10 [2017-03-12]. （原始内容于2017-03-12） （中文）.
- ^ 「第56屆百想藝術大賞」電視部門入圍名單公開！作品獎、視帝、視后等各個獎項競爭都超激烈！. 韓星網. 2020-05-08 [2020-05-10]. （原始内容于2020-05-08） （中文）.
外部連結
- 新西遊記的Facebook專頁（韓文）
- 新西遊記的Instagram帳戶 （韓文）
- YouTube上的Channel十五夜頻道（韓文）
新西遊記官方網站：
- 第一季・第二季・第三季・第四季・第五季・第六季・第七季・第八季（韓文）
外傳節目官方網站：
- 花樣青春 WINNER・姜食堂・去冰島的三餐・春季露營（韓文）