不要跨越時空，戀人們

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

《不要跨越時空，戀人們》（日語：時をかけるな、恋人たち）是日本富士電視台於2023年10月10日起每週二播出的電視劇，由吉岡里帆主演^[1]。

不要跨越時空，戀人們 時をかけるな、恋人たち
类型	日本電視劇
编剧	上田誠
导演	山岸聖太 山口淳太
主演	吉岡里帆
制作国家／地区	日本
语言	日語
每集长度	30分鐘
配乐	王舟
片头曲	PEOPLE 1 「ドキドキする」
片尾曲	Chilli Beans. 「I like you」
制作
制作人	岡光寛子（關西電視台） 白石裕菜（Horipro）
制作公司	關西電視台
富士電視系首播
图像制式	高畫質電視
声音制式	立體聲
播出国家／地区	日本
播出日期	2023年10月10日 (2023-10-10)—
播出时间	每週二 23:00－23:30
KKTV首播
播出国家／地区	臺灣
播出日期	2023年10月11日 (2023-10-11)—
播出时间	每週三更新
外部链接
官方网站

臺灣由KKTV於2023年10月11日起跟播。

登場人物

主要人物

• 常盤廻：吉岡里帆

主人公。就職於廣告公司「Ado Amore」的藝術總監。

• 井浦翔：永山瑛太

來自於未來的時間巡邏隊隊員。

時間巡邏隊

• 天野凜音（天野りおん）：伊藤萬理華^[2]

巡邏基地的操作員。撲克臉。

• 八丁堀惣介：次郎^[2]

機械修理員。

• 和井内秀峰：石田剛太^[2]

隊長。

• 莉莉莉（リリリー）：夏子^[2]

少年課的隊員。翔的未婚妻。

Ado Amore

• 廣瀨航：西垣匠^[2]

迴的後輩。

• 梓若菜：田中真琴^[2]

櫃檯接待。

製作團隊

• 劇本：上田誠（ヨーロッパ企画）
• 配樂：王舟
• 主題曲：Chilli Beans.（日语：Chilli Beans.）「I like you」（A.S.A.B）^[3]
• 片頭曲：PEOPLE 1（日语：PEOPLE 1）「ドキドキする」（Sony Music Labels）^[4]
• 導演：山岸聖太（日语：山岸聖太）、山口淳太（日语：山口淳太）
• 製作人：岡光寛子（關西電視台）、白石裕菜（Horipro）
• 制作協力：Horipro
• 制作著作：關西電視台

播放日程

• 第2話因轉播『KIRIN Challenge Cup」（  日本×  突尼西亞），而延後20分鐘播出（23:20 - 23:50）。
• 第7話因緊急插播「北韓彈道飛彈」伴隨J-Alert之相關新聞，延後60分鐘播出（翌0:00 - 0:30）。

章	集數	播出日期	標題	導演	收視率
第1章	第1話	10月10日	アバウト・タイムパトロール	山岸聖太	2.9%^[5]
	第2話	10月17日	10年先の彼女		2.6%^[6]
	第3話	10月24日	きみがぼくを見つけた夜		2.3%^[7]
	第4話	10月31日	ある日浅草のどこかで		1.9%^[8]
	第5話	11月07日	バスクラッシュ・エフェクト		2.2%^[9]
第2章	第6話	11月14日	バック・トゥ・ザ・エイティーズ		2.1%^[10]
	第7話	11月22日	私は明日、20年後のきみとデートしない	山口淳太	2.3%^[11]
	第8話	11月28日	サマータイムパトロール・ブルース	山岸聖太	2.1%^[12]
	第9話	12月05日	ミッドナイト・イン・オフィス	山口淳太	1.9%^[13]
（收視率由Video Research調查關東地區、家戶的即時統計資料）

參考資料

1. 吉岡里帆がSFラブコメ「時をかけるな、恋人たち」で主演、相手役は永山瑛太. Eiga Natalie. 2023-08-15 [2023-10-10]. （原始内容于2023-08-16） （日语）. 
2. 伊藤万理華、西垣匠、シソンヌ じろうら、吉岡里帆主演『時をかけるな、恋人たち』出演へ. Real Sound. 2023-09-14 [2023-09-14]. （原始内容于2023-09-28） （日语）. 
3. Chilli Beans.、2ndアルバムで「皆さんをお城に招待」 収録曲が吉岡里帆主演ドラマの主題歌に. Music Natalie. 2023-09-28 [2023-10-10]. （原始内容于2023-10-05） （日语）. 
4. 吉岡里帆×永山瑛太「時をかけるな、恋人たち」OP曲をPEOPLE 1が担当、吉澤嘉代子が第1話ゲスト出演. Music Natalie. 2023-10-01 [2023-10-10]. （原始内容于2023-10-10） （日语）. 
5. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第１話２・９％　やけ酒の末、廻はタイムパトロール隊員に. 日刊體育. 2023-10-11 [2023-10-11] （日语）. 
6. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第２話２・６％　廻は、リリリーが翔の婚約者だと知る. 日刊體育. 2023-10-18 [2023-10-18] （日语）. 
7. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第３話２・３％　廻は後輩広瀬から「結婚をやめようと…」. 日刊體育. 2023-10-25 [2023-10-25]. （原始内容于2023-10-25） （日语）. 
8. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第４話１・９％　廻は恋に決着つけるため翔にお願いごとする. 日刊體育. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容于2023-11-01） （日语）. 
9. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第５話２・２％　タイムパトロール仕事に一抹の疑問覚える廻. 日刊體育. 2023-11-08 [2023-11-09]. （原始内容于2023-11-08） （日语）. 
10. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第６話２・１％　廻は翔との駆け落ちを決意、1983年へ. 日刊體育. 2023-11-15 [2023-11-15]. （原始内容于2023-11-15） （日语）. 
11. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第７話２・３％　廻は過去と未来の矛盾に胸騒ぎを覚える. 日刊體育. 2023-11-22 [2023-11-22] （日语）. 
12. 吉岡里帆「時をかけるな、恋人たち」第８話２・１％　廻はかつての自分が翔と恋に落ちていく姿を. 日刊體育. 2023-11-29 [2023-11-29] （日语）. 
13. 吉岡里帆「トキコイ」第９話１・９％　「アド・アモーレ」での廻と広瀬の姿に嫉妬を覚える翔. 日刊體育. 2023-12-06 [2023-12-06] （日语）. 

外部連結

• 不要跨越時空，戀人們 （页面存档备份，存于互联网档案馆） －關西電視台（日語）
• 不要跨越時空，戀人們 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－富士電視台（日語）

關西電視台・富士電視台 週二電視劇★11
接档	不要跨越時空，戀人們 （2023年10月10日－）	被接档
我們假結婚吧 （2023年7月11日－9月26日）		客廳裡的松永先生 （2024年1月－）