Summer Rescue～天空的診療所～

《高山診療所》（日语：サマーレスキュー～天空の診療所～），為TBS系列自2012年7月8日起至同年9月23日，於每週星期日21:00 - 21:54（JST）播出的日本電視劇。由向井理主演，初回與第5話延長15分（21:00 - 22:09）。

高山診療所 サマーレスキュー～天空の診療所～ Summer Rescue：Clinic in the Clouds
编剧	秦建日子
导演	日比野朗、本多繁勝、 水村秀雄、竹園元
主演	向井理、尾野真千子 等
制作国家／地区	日本
语言	日語
集数	10
每集长度	54分
片尾曲	Superfly《如明月一般》
制作
执行制作	志村彰、高石明彥、關川友理
拍攝地點	日本
播出信息
首播频道	TBS電視臺
播出国家／地区	日本
播出日期	2012年7月8日－9月23日

概要

速水圭吾（向井理飾）是大學醫院備受期待的年輕心臟外科醫生，卻因上司的命令，在暑假期間到高山診療所服務，並遇上了護士小山遙（尾野真千子飾）。在缺乏現代設備與醫藥，超過海拔2000公尺的嚴酷環境中，速水將面臨前所未有的挫折與衝擊，並從中尋找醫療的原點與意義。

人物

• 角色名稱／演員／香港配音

主要人物

• 速水圭吾／向井理 ／周良鴻

大學附設醫院的外科醫生。被上司派到高山診療所，服務時間為一週。

• 小山遥／尾野真千子 ／張頌欣

原本為醫院的護士，離職後，回到山上與父親共同經營稜岳山莊。親生母親因山難而不幸過世。

• 倉木泰典／時任三郎／潘文柏

高山診療所的負責人。

稜岳診療所

• 平原明／小池榮子／黃玉娟

在山上工作十年，病人十分信賴的資深護士。

• 村田佳秀／小澤亮太／陳灝瑋

由倉木教授招募，來到山上見習的明慶大學醫學院的學生。

• 木野憲太／菅田將暉 ／張裕東

由倉木教授招募，來到山上見習的明慶大學醫學院的學生。

• 鈴木真子／能年玲奈／吳羨婷

由倉木教授招募，來到山上見習的明慶大學醫學院的學生。

• 平原桃花／本田望結／成瑤孆

高山診療所護士平原明的女兒。

稜岳山莊

• 小山雄一／笹野高史／朱子聰

稜岳山莊暨稜岳診療所主人。遥的父親。

• 小山雪乃／三浦理惠子／林元春

遥的繼母，與丈夫雄一相差27歲。

• 井上幸治／山崎樹範 ／葉振聲

• 田中謙介／前田公輝 ／鄧港文

稜岳山莊的兼職人員。

• 宮下愛美莉／折山美優 ／凌晞

稜岳山莊的兼職人員。

• 小山則子／上村愛香／

遥的母親。

其他角色

• 澤口光香／市川由衣 ／黃昕瑜

圭吾的未婚妻，澤口教授的女兒。

• 速水悦子／中田喜子 ／雷碧娜

圭吾的母親。

• 野村恭介／戶次重幸／梁偉德

遙的男友。開設慈倫會野村綜合醫院。希望遙能重回護理師的工作崗位，並藉此向她求婚。

• 高井聰志／佐藤二朗／蕭徽勇

圭吾因母親罹患腫瘤下山探視時，接替圭吾上山的醫生。

• 澤口哲夫／松重豐／張錦江

準岳父、圭吾在醫院的上司。

• 瀬尾隆一朗／淺利陽介／（第1、6、8集）

各集角色

第1集

• 岡村忠志／相島一之／陳欣（第8集）

登山途中跌倒從山坡上摔落，導致左小腿開放性骨折。

• 高橋惠／映美綺羅／謝潔貞

與友人在登山中出現高山症症狀，引發肺水腫。

第2集

• 佐藤朋子／内山理名／陳皓宜

登山途中身體不適，獨自一人留在山區某處休息。在大霧壟照的山區中、因視線不清滑落山谷、食指的屈筋腱裂傷。

第3集

• 野田洋子／西村泉／朱妙蘭

• 野田的丈夫／山崎銀之丞／劉昭文

第4集

• 神田祥平／堀部圭亮／招世亮

為了想拍攝風景照而前往山區取景。因過於專注於拍照，沒有注意山區環境而從山坡摔落，手臂被岩石嚴重劃傷。

• 上原伸宏／夕輝壽太／關令翹

第5集

• 三浦逸／三浦孝夫／陳永信
• 三浦和美／川田希／雷碧娜

喜好天象觀測的夫婦。丈夫登山途中發現左腳拇指有異狀，就診時發現得了甲溝炎。

第7集

• 平原優太／長谷川朝晴／劉奕希

明的丈夫，因在外有了外遇，之後與明分居中。

主題曲

• Superfly《如明月一般》

外部連結

• TBS電視臺官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
• 緯來日本台官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）

作品的變遷

日本 TBS電視台 日曜劇場 週日 21:00
接档	Summer Rescue ～天空的診療所～ （2012.07.08 - 2012.09.23)	被接档
ATARU （2012.04.15 - 2012.06.24）		MONSTERS （2012.10.21 - 2012.12.09)

臺灣 緯來日本台 週一至五 22:00 - 23:00
接档	高山診療所 （2013.01.16 - 2013.01.29)	被接档
糸子的洋裝店 （2012.11.05 - 2013.1.15）		派遣家政婦 （2013.01.30 - 2013.01.31) ↓ HERO （一次播兩集） （2013.02.01 - 2013.02.11）

香港 無綫網絡電視煲劇1台 星期日 14:00 - 16:00及21:00 - 23:00
接档	高海拔診療所 （2013.06.09 - 2013.07.07）	被接档
Priceless無價人生 （2013.05.05 - 2013.06.02）		惡夢小姐 （2013.07.14 - 2013.08.18）
香港 無綫電視J2 星期日 21:30 - 22:30 5月4日及6月1日 21:30 - 22:45
上鎖的房間 （2014.02.09 - 2014.04.20） 上鎖的房間 智破鏡迷宮 （2014.04.27）	高海拔診療所 （2014.05.04 - 2014.07.06）	海猿：東京灣空難（21:30-00:00） （2014.07.13）