2013–14年香港甲組足球聯賽

2013–14年香港甲組足球聯賽是於第二次世界大戰後第 69 屆港甲賽事，亦是歷來第 103 屆香港頂級足球聯賽。本季賽事的參賽隊數會由上季的 10 隊增加至 12 隊。

**香港甲組足球聯賽**
賽季資料
球季	2013–14
賽季成績總結
冠軍	傑志
亞冠盃	傑志
亞協盃	南華
賽季統計
比賽場數	90 場
入球總數	311 球（每場 3.46 球）
總觀眾人數	83,632 人（每場 929 人）
賽季紀錄
最佳射手	拉斯錫（太陽飛馬，14 球）
最大主場勝仗	傑志 6–2 日之泉JC晨曦（第一輪）傑志 4–0 皇室南區（第十三輪）太陽飛馬 4–0 天行元朗（第十七輪）
最大客場勝仗	天行元朗 1–4 太陽飛馬（第九輪）公民 1–4 南華（第十一輪）
最多入球	傑志 6–2 日之泉JC晨曦（第一輪；8 球）太陽飛馬 5–3 南華（第二輪；8 球）
最長連勝	傑志（8 場）
最長不敗	傑志（18 場）
最長連敗	天行元朗（4 場）
最多觀眾	南華 0–0 傑志（3,493 人；香港大球場；第三輪）
最少觀眾	公民 3–4 日之泉JC晨曦（142 人；青衣運動場；第十四輪）
← 2012–13 2014–15 （港超聯） →

參賽球隊

本季共有 12 隊角逐。

標準流浪 Biu Chun Rangers	公民 Citizen	東方沙龍 Eastern Salon	愉園 Happy Valley	天行元朗 I-Sky Yuen Long	傑志 Kitchee
上屆排名：第 6 名	上屆排名：第 8 名	上屆排名：乙組季軍	上屆排名：乙組亞軍	上屆排名：乙組冠軍	上屆排名：亞軍

皇室南區 Royal Southern	南華 South China	太陽飛馬 Sun Pegasus	日之泉JC晨曦 Sunray Cave JC Sun Hei	屯門 Tuen Mun	橫濱FC香港 Yokohama FC Hong Kong
上屆排名：第 4 名	上屆排名：冠軍	上屆排名：第 5 名	上屆排名：第 7 名	上屆排名：季軍	上屆排名：第 9 名

球隊變遷

加入球隊

天行元朗（從乙組升班）
愉園（從乙組升班）
東方沙龍（從乙組升班）

離開球隊

和富大埔（降級乙組）

球隊易名

南區更名為「皇室南區」
元朗更名為「天行元朗」

比賽球場

深水埗

城門谷

小西灣

大埔

九龍灣

大球場

香港仔

屯門

旺角

將軍澳

元朗

青衣

2013–14年香港甲組足球聯賽球場位置

球隊	球場	地區	容量
標準流浪	深水埗運動場	深水埗	2,194
公民	青衣運動場	青衣	1,500
東方沙龍	城門谷運動場^[1] 旺角大球場^¹ 深水埗運動場^¹^[2]	荃灣旺角深水埗	5,000 6,680 2,194
愉園	小西灣運動場大埔運動場 ² 九龍灣公園 ²	小西灣大埔九龍灣	11,891 3,000 1,200
天行元朗	元朗大球場	元朗	4,932
傑志	旺角大球場^[3]	旺角	6,680
皇室南區	香港仔運動場旺角大球場 ³	香港仔旺角	4,000 6,680
南華	香港大球場旺角大球場 ⁴	掃桿埔旺角	40,000 6,680
太陽飛馬	旺角大球場^[4]	旺角	6,680
日之泉JC晨曦	青衣運動場	青衣	1,500
屯門	屯門鄧肇堅運動場	屯門	2,200
橫濱FC香港	將軍澳運動場^[5]	將軍澳	3,500

^ 東方沙龍主場城門谷運動場因草地質素惡劣，經商議後安排大部份主場賽事改於旺角大球場及深水埗運動場舉行。
^ 愉園主場小西灣運動場進行維修工程，部份主場賽事改於大埔運動場及九龍灣公園舉行。
^ 皇室南區主場香港仔運動場進行草地維護工程，部份主場賽事改於旺角大球場舉行。
^ 南華主場香港大球場進行草地維護工程，部份主場賽事改於旺角大球場舉行。

球隊資料

領導層及贊助

球隊	主席	主教練	隊長	球衣製造商	球衣贊助商
標準流浪	莫耀強	列卡度	泰利·史高斯	Xtep	加萊尼（前）理文化工（後上）金鋒科技（後下）
公民	貝鈞奇	朱國權	法圖斯	Jako	樂信牌（前）先科(亞洲)（後上）永義地產（後下）
東方沙龍	林建名	高尼路	梁志榮	Adidas	護苗基金（前）加州健身（後上）鱷魚恤（後下）
愉園	貝鈞奇	洗家裕（署理）樊偉軍（署理）	李圳業	Ucan	可尚（前）斯克力化工（後）
天行元朗	王威信	陳浩然	法比奧	Nike	王潘律師行（前）元朗區議會（後）
傑志	伍健	鄭兆聰（署理）	盧均宜	Nike	/
皇室南區	陳文俊	馮凱文	魯賓	Nike	皇室水療（前）冠忠環島旅運（後）
南華	羅傑承	張寶春	陳偉豪	Adidas	松下電器
太陽飛馬	鄭丁港	陳志康	麥基	Adidas	雅虎香港（前）太陽國際（後）
日之泉JC晨曦	周文亮	招重文	羅拔圖	Adidas	日之泉（前） JC Group（後）
屯門	陶錫源	盧光中	羅嘉樂	Kappa	青島晶磊貿易
橫濱FC香港	小野寺裕司	李志堅	吉武剛	Nike	LEOC（日语：LEOC）

主教練變更

季前

球隊	變更前教練	變更後教練	變更時間
傑志	甘巴爾	高美斯	2013年6月1日
愉園	鄺曉明	沙治奧	2013年7月1日
標準流浪	陳鴻平	列卡度	2013年7月6日^[6]
南華	廖俊輝	張寶春	2013年7月17日

季中

球隊	變更前教練	變更後教練	變更時間	變更前輪次	變更前排名
愉園	沙治奧	科士打	2013年10月7日^[7]	第 5 輪	第 12 名
東方沙龍	李健和	高尼路	2013年10月10日^[8]	第 5 輪	第 5 名
傑志	高美斯	鄭兆聰（署理）	2013年11月15日^[9]	第 7 輪	第 1 名
愉園	科士打	洗家裕（署理）樊偉軍（署理）	2013年12月4日^[10]	第 8 輪	第 12 名
屯門	甄力健	盧光中	2013年12月27日	第 10 輪	第 11 名
南華	張寶春	楊正光	2014年2月17日^[11]	第 13 輪	第 2 名

外援球員

2013–14年度球季，港甲的外援註冊方案為6 + 1（外援六名 + 亞洲外援一名），即每隊可註冊七名外援，其中至少有一人必須是持有亞洲足協成員國護照的外援。

根據香港足總「註七出五」的政策，每支球隊在比賽時最多只能派五名外援上陣。

粗體字標出之外援為2014年亞冠盃或2014年亞洲足協盃參賽外援。

球隊	一號外援	二號外援	三號外援	四號外援	五號外援	六號外援	亞洲外援
標準流浪	盧斯安奴	杜馬思	泰利史高斯	祖爾	安達	美路史拿域	夏耶士
公民	保連奴	艾里奧	史提芬彭利拿	費蘭度	卡錫	亨利	中村祐人
東方沙龍	伊達	比圖	基奧雲尼	基頓	迪高	保羅	麥阿里士打
愉園	艾加巴	沙沙麥斯	拉加度	保素域斯
天行元朗	法比奧	辛祖	蘇沙	古斯達禾	美亞		藤本雄基（日语：藤本雄基）
傑志	列斯奧	佐迪	巴倫古素	丹尼	卡斯干	艾力士	張敬珍
皇室南區	迪亞斯	雅高	魯賓	迪基圖	卡里爾	域陀
南華	利馬	狄卡奧	迪亞高	卡古特	韋爾	巴域斯	高敬竣
太陽飛馬	施薩	史高域	摩域治	雲迪奴域	拉斯錫	麥保美	馬高積錫
日之泉JC晨曦	羅拔圖	連拿度	勞高	美高	基藍馬	貝奧	張君
屯門	山齊士	皮特	胡俊	馮濤	尹廣俊	張夢
橫濱FC香港	福田健二	吉武剛	井手口正昭（日语：井手口正昭）	村井泰希（日语：村井泰希）			朴台洪（朝鲜语：박태홍）

季中停賽事件

2013年12月22日，屯門對橫濱FC香港的第十輪賽事中，屯門球員李明於補時階段不尋常地向自己龍門頂入己隊大門，最終令屯門以 1–2 落敗。^[12]隨後一日（即12月23日），香港足球總會立即發出新聞稿，宣佈會專責小組負責調查是次事件。^[13]繼而於2014年1月5日，日之泉JC晨曦對愉園的第十輪賽事完結後，廉政公署人員走入更衣室，帶走七名愉園職球員回廉署總部扣查，懷疑參與「打假波」。^[14]一日後，足總宣佈廉政公署已經展開調查「打假波」工作。^[15]

2014年1月8日，足總宣佈兩家涉案球隊屯門和愉園的賽事會延期並即時生效，有效期為一個月。同時亦對涉案球員李明發出傳喚通知書，要求他必須在七個工作天內主動聯絡香港足球總會。^[16]

2014年1月30日，足總成立的專責委員會舉行了第二次會議，經過專責委員會分別考量兩間球會所提供的資料以及徵詢法律意見後，鑒於兩者均未能向專責委員會充分證明其具有繼續運作的能力，委員會給予兩間球會最後一次機會，要求他們必須在二月七日（星期五）或之前呈交所需資料。^[17]

2014年2月11日，專責委員會經過考慮後宣佈：屯門和愉園因無法提供充分證據以證明他們在管治安排及財政能力上的穩健性，無法達到一間香港足球總會甲組聯賽參賽專業球會的應有水平，決定暫停所有有關兩隊在2013–14球季的餘下賽事，但上述安排不包括兩隊的預備組或青少年組別賽事。^[18]

2014年2月13日，足總再發出新聞稿作進一步解釋和澄清，有關愉園的調查，僅在於調查該球會在管治、財務狀況以及操作能力上的穩健度，專責委員會並未對非法操控賽事特別考慮，因廉政公署正在調查此事。至於屯門調查，專責委員會曾經要求該球會提供有關涉嫌非法操控賽事的資料，以便檢討球會的穩健度，原因是廉政公署未有就此事作正式調查。同時，足總亦為聯賽積分榜作出修訂指引，最終決定兩間球會在本球季所參與的賽事，成績不會計入在聯賽積分榜中，該計算方法亦同樣適用於「射手榜」上，即相關賽事的入球亦不會納入計算的範圍內，但比賽期間牽涉的紀律判罰（如黃牌、紅牌等），仍會視作有效並記錄在案。以上修訂，僅適用於本地甲組聯賽及足總盃賽事。^[19]

聯賽資料

積分榜

名	球隊	賽	勝	和	負	得	失	差	分	資格／升降級	對賽成績
1	傑志	18	15	3	0	47	12	+35	48	2015年亞足聯冠軍聯賽外圍賽⁵
2	太陽飛馬	18	10	2	6	40	28	+12	32	季後附加賽	飛馬 5–3 南華南華 2–2 飛馬
3	南華	18	8	8	2	35	24	+11	32	季後附加賽冠軍 2015年亞洲足協盃小組賽	飛馬 5–3 南華南華 2–2 飛馬
4	皇室南區	18	5	6	7	25	32	-7	21	季後附加賽 ⁶	南區：7 分流浪：5 分東方：4 分
4	皇室南區	18	5	6	7	25	32	-7	21	自行降級到香港甲組聯賽⁸
5	標準流浪	18	5	6	7	23	32	-9	21
6	東方沙龍	18	5	6	7	34	37	-3	21	季後附加賽 ⁷
7	天行元朗	18	5	5	8	25	33	-8	20
8	日之泉JC晨曦	18	5	4	9	32	41	-9	19	自行降級到香港甲組聯賽⁸
9	公民	18	4	6	8	25	33	-8	18	自行降級到香港甲組聯賽⁸
10	橫濱FC香港	18	3	4	11	25	39	-14	13
–	愉園	–	–	–	–	–	–	–	–	被取消資格 ^[A]／降級到香港甲組聯賽
–	屯門	–	–	–	–	–	–	–	–	被取消資格 ^[A]／降級到香港甲組聯賽

最後更新：2014年5月11日
來源：香港足球總會 - 積分榜（甲組足球聯賽）（页面存档备份，存于互联网档案馆）
排名方法：1. 積分；2. 對賽成績；3. 對賽之得失球差；4. 對賽之得球；5. 總得失球差；6. 總得球

^5 香港於2013年獲亞洲足協分配一個亞冠盃外圍賽席位予聯賽冠軍，惟該球隊必須取得亞洲足協發出的球會牌照，否則只能參加亞協盃賽事。香港現時有傑志及南華兩支球隊獲亞洲足協發牌。^[20]
^6 聯賽亞、季軍、足總盃冠軍及高級組銀牌冠軍可參加季後附加賽。由於排名第三的南華奪得高級組銀牌，餘下一個參賽名額由聯賽第四名的皇室南區補上。
^7 東方沙龍憑贏得足總盃冠軍而得到季後附加賽參賽資格。
^8 因資金問題放棄申請參加2014–15年香港超級聯賽。

射手榜

入球	球員	球隊
14	拉斯錫	太陽飛馬
12	基奧雲尼	東方沙龍
11	巴倫古素	傑志
	福田健二	橫濱FC香港
	蘇沙	天行元朗
8	佐迪	傑志
7	史提芬彭利拿	公民

5 – 6 球
	6 球勞高（日之泉JC晨曦）卡里爾（皇室南區）基藍馬（日之泉JC晨曦）迪亞高（南華）連拿度（日之泉JC晨曦）艾力士（傑志）巴域斯（南華）辛祖（天行元朗）雅高（皇室南區）	5 球卓耀國（標準流浪）麥基（太陽飛馬）雲迪奴域（太陽飛馬）美路史拿域（標準流浪）泰利·史高斯（標準流浪）卡斯干（傑志）安基斯（傑志）

3 – 4 球
	4 球巴利（南華）貝奧（日之泉JC晨曦）林學曦（標準流浪）梁子成（橫濱FC香港／東方沙龍）鞠盈智（太陽飛馬）鄒嘉華（皇室南區）迪天奴（公民）卡古特（南華）吉武剛（橫濱FC香港）	3 球葉頌朗（皇室南區）基頓（東方沙龍）法比奧（天行元朗）摩域治（太陽飛馬）鄭少偉（東方沙龍）林嘉緯（傑志）中村祐人（公民）迪基圖（皇室南區）沈國強（公民）

2 球
	馬其仕（標準流浪／天行元朗）施薩（太陽飛馬）列斯奧（傑志）郭建邦（南華）伊達（東方沙龍）李海強（東方沙龍）謝家強（南華）謝敏榮（東方沙龍）保連奴（公民）葉子俊（太陽飛馬）	黎耀昌（日之泉JC晨曦）比圖（東方沙龍）張國明（日之泉JC晨曦）韋爾（南華）丹尼（傑志）梁諾恆（橫濱FC香港）法圖斯（公民）麥阿里士打（東方沙龍）羅港威（南華）

1 球
	摩西斯（標準流浪）葛祖威（日之泉JC晨曦）金寶（太陽飛馬）鄭禮騫（南華）梁國威（東方沙龍）林家亮（太陽飛馬）張子鍵（天行元朗）高敬竣（南華）原田慎太郎（橫濱FC香港）鍾漢池（皇室南區）趙俊傑（天行元朗）李威廉（南華）李康廉（南華）李志豪（南華）積施利（南華）迪高（東方沙龍）藤本雄基（天行元朗）施志浩（公民）	卡錫（公民）艾里奧（公民）迪亞斯（皇室南區）黃威（橫濱FC香港）林柱機（傑志）蘇偉泉（太陽飛馬）鄧景煌（太陽飛馬）梁冠聰（橫濱FC香港）魯賓（皇室南區）歐陽耀冲（橫濱FC香港）費蘭度（公民）巢鵬飛（標準流浪）梁家希（傑志）黃駿軒（日之泉JC晨曦）陳柏衡（太陽飛馬）羅拔圖（日之泉JC晨曦）利馬（南華）

烏龍球
	連拿度（日之泉JC晨曦）；對傑志，第一輪蘇洋（日之泉JC晨曦）；對傑志，第一輪比圖（東方沙龍）；對傑志，第二輪施薩（太陽飛馬）；對橫濱FC香港，第三輪蘇偉泉（太陽飛馬）；對日之泉JC晨曦，第五輪翟廷峯（南華）；對橫濱FC香港，第七輪	梁志榮（東方沙龍）；對標準流浪，第十三輪趙俊傑（天行元朗）；對日之泉JC晨曦，第十三輪梁志榮（東方沙龍）；對日之泉JC晨曦，第十七輪謝德謙（公民）；對橫濱FC香港，第十九輪巴域斯（南華）；對東方沙龍，第二十一輪張健峰（傑志）；對天行元朗，第二十一輪

最後更新：2014年5月11日
來源：香港足球總會 - 射手榜（甲組賽事）（页面存档备份，存于互联网档案馆）

賽果

主＼客	流浪	公民	東方	愉園	元朗	傑志	南區	南華	飛馬	晨曦	屯門	橫濱
標準流浪		2–2	1–1		0–1	1–4	1–1	2–1	0–0	1–1	（1–1）	3–2
公民	0–1		1–1	（3–2）	2–1	0–2	2–1	1–4	2–1	3–4		1–1
東方沙龍	3–4	2–2		（2–0）	0–1	2–2	4–1	0–0	3–4	4–2	（2–1）	2–0
愉園						（1–5）		（1–4）
天行元朗	2–2	2–1	1–2	（2–2）		0–2	0–1	2–2	1–4	3–1		3–1
傑志	4–1	3–1	3–0		3–1		4–0	1–1	3–1	6–2		4–1
皇室南區	2–1	1–1	3–2		1–1	0–1		1–1	1–2	2–1		2–2
南華	2–0	3–2	4–2		2–2	0–0	3–2		2–2	2–0	（1–0）	3–1
太陽飛馬	1–0	0–1	5–2	（3–0）	4–0	1–2	2–1	5–3		1–3	（6–0）	2–0
日之泉JC晨曦	1–2	1–1	2–3	（5–0）	3–3	0–2	2–3	0–0	3–2			3–2
屯門		（1–4）		（1–0）	（0–1）	（0–5）						（1–2）
橫濱FC香港	4–1	3–2	1–1		2–1	0–1	2–2	1–2	1–3	1–3

最後更新：2014年5月11日
顏色：綠－主隊勝；黃－賽和；紅－主隊負
主隊比分列前。

球隊勝負序列

按照每輪實際的進行時間先後排序。

球隊＼場次	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
標準流浪	元朗	橫濱	晨曦	屯門	飛馬	東方	南區	南華	公民	傑志	愉園	愉園	東方	橫濱	傑志	屯門	公民	元朗	晨曦	南華	南區	飛馬
標準流浪	2–2	3–2	1–1	(1–1)	0–0	1–1	1–2	0–2	1–0	1–4	取消	取消	4–3	1–4	1–4	取消	2–2	0–1	2–1	2–1	1–1	0–1

公民	橫濱	晨曦	南區	傑志	東方	屯門	愉園	元朗	流浪	飛馬	南華	愉園	晨曦	東方	傑志	流浪	元朗	橫濱	南區	飛馬	南華	屯門
公民	1–1	1–1	1–1	1–3	1–1	(4–1)	(3–2)	2–1	0–1	1–0	1–4	取消	3–4	2–2	0–2	2–2	1–2	2–3	2–1	2–1	2–3	取消

東方沙龍	屯門	傑志	橫濱	公民	元朗	流浪	愉園	晨曦	飛馬	南華	南區	南區	流浪	傑志	公民	橫濱	晨曦	飛馬	屯門	愉園	南華	元朗
東方沙龍	(2–1)	0–3	1–1	1–1	2–1	1–1	(2–0)	3–2	3–4	0–0	4–1	2–3	3–4	2–2	2–2	2–0	4–2	2–5	取消	取消	2–4	0–1

愉園	飛馬	屯門	元朗	南華	公民	東方	南區	傑志	晨曦	橫濱	流浪	流浪	公民	屯門	橫濱	元朗	傑志	南區	飛馬	東方	晨曦	南華
愉園	(0–3)	(0–1)	(2–2)	(1–4)	(2–3)	(0–2)	(2–4)	(1–5)	(0–5)	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消

天行元朗	流浪	南區	愉園	南華	屯門	東方	晨曦	傑志	公民	飛馬	橫濱	橫濱	晨曦	南區	南華	愉園	飛馬	公民	流浪	屯門	傑志	東方
天行元朗	2–2	0–1	(2–2)	2–2	(1–0)	1–2	3–1	0–2	1–2	1–4	1–2	3–1	3–3	1–1	2–2	取消	0–4	2–1	1–0	取消	1–3	1–0

傑志	晨曦	東方	南華	公民	橫濱	南區	元朗	屯門	愉園	流浪	飛馬	飛馬	南區	東方	流浪	公民	愉園	屯門	晨曦	南華	元朗	橫濱
傑志	6–2	3–0	0–0	3–1	1–0	1–0	2–0	(5–0)	(5–1)	4–1	3–1	2–1	4–0	2–2	4–1	2–0	取消	取消	2–0	1–1	3–1	4–1

皇室南區	南華	元朗	公民	飛馬	晨曦	傑志	流浪	愉園	橫濱	屯門	東方	東方	傑志	元朗	屯門	飛馬	橫濱	愉園	南華	公民	流浪	晨曦
皇室南區	2–3	1–0	1–1	1–2	2–1	0–1	2–1	(4–2)	2–2	取消	1–4	3–2	0–4	1–1	取消	1–2	2–2	取消	1–1	1–2	1–1	3–2

南華	南區	飛馬	傑志	晨曦	元朗	愉園	橫濱	流浪	屯門	東方	公民	橫濱	飛馬	元朗	屯門	南區	傑志	流浪	東方	晨曦	公民	愉園
南華	3–2	3–5	0–0	2–0	2–2	(4–1)	2–1	2–0	(1–0)	0–0	4–1	3–1	2–2	2–2	取消	1–1	1–1	1–2	4–2	0–0	3–2	取消

太陽飛馬	愉園	南華	南區	流浪	屯門	晨曦	東方	元朗	公民	傑志	傑志	屯門	南華	橫濱	晨曦	南區	元朗	東方	愉園	橫濱	公民	流浪
太陽飛馬	(3–0)	5–3	2–1	0–0	(6–0)	2–3	4–3	4–1	0–1	1–3	1–2	取消	2–2	3–1	1–3	2–1	4–0	5–2	取消	2–0	1–2	1–0

日之泉JC晨曦	傑志	公民	流浪	南華	南區	元朗	飛馬	東方	橫濱	愉園	屯門	屯門	元朗	公民	飛馬	東方	橫濱	傑志	流浪	愉園	南華	南區
日之泉JC晨曦	2–6	1–1	1–1	0–2	1–2	1–3	3–2	2–3	3–2	(5–0)	取消	取消	3–3	4–3	3–1	2–4	3–1	0–2	1–2	取消	0–0	2–3

屯門	東方	愉園	流浪	元朗	公民	飛馬	傑志	南華	橫濱	南區	晨曦	晨曦	飛馬	愉園	南區	流浪	南華	傑志	東方	元朗	橫濱	公民
屯門	(1–2)	(1–0)	(1–1)	(0–1)	(1–4)	(0–6)	(0–5)	(0–1)	(1–2)	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消	取消

橫濱FC香港	公民	流浪	東方	傑志	南華	晨曦	南區	屯門	愉園	元朗	元朗	南華	流浪	飛馬	愉園	東方	南區	晨曦	公民	飛馬	屯門	傑志
橫濱FC香港	1–1	2–3	1–1	0–1	1–2	2–3	2–2	(2–1)	取消	2–1	1–3	1–3	4–1	1–3	取消	0–2	2–2	1–3	3–2	0–2	取消	1–4

最後更新：2014年5月11日
顏色：白色－主場；藍色－作客
　　　綠－勝出；黃－賽和；紅－落敗
該列球隊比分列前

每輪排名