輾轉紅蓮

《輾轉紅蓮》是公共電視文化事業基金會《公視文學大戲》系列的二十五集電視劇，映畫傳播製作，葉全真、王識賢、蔡岳勳主演，2000年首播；2000年7月13日至8月16日每週一至週五晚上六點於傳訊電視大地電視台播出，11月27日至12月29日每週一至週五晚上六點於傳訊電視大地電視台重播。

輾轉紅蓮
类型	連續劇
原作	廖輝英原著小說《輾轉紅蓮》
编剧	謝啟明、溫麗芳、謝定瑜
导演	陳烈、黃仲裕、何東興、梁修身
主演	參見演員列表
制作国家／地区	中華民國（臺灣）
语言	閩南語
集数	25集
每集长度	55分鐘
制作
制作人	郭建宏、郭宏亮
制作公司	映畫傳播
播出信息
首播频道	公共電視台
播出国家／地区	臺灣
播出日期	2000年7月13日－8月16日
外部链接
官方网站

本劇改編自廖輝英所著小說《輾轉紅蓮》，由陳烈、黃仲裕、何東興、梁修身導演，謝啟明編劇。 本劇劇情始於1917年（大正6年）的北臺灣新莊。女主角「許蓮花」（閩南語發音同「可憐花」），六歲被賣給新莊的劉家當童養媳，經歷坎坷的命運，最終苦盡甘來。

演員表

劉家

角色	演員	角色介紹
許蓮花	葉全真 童年：謝雯芳	劉家童養媳 與劉茂生生下進丁與進財兩個兒子 與劉茂生離婚後，與丘雅石再婚
劉茂生	蔡岳勳 童年：謝昇喻	劉家次子，是個被寵壞了的「了尾仔子」 為了與煙花女子詹清婉結婚，逼蓮花離婚
劉茂林	林文鈞	劉家長子，張金鳳的丈夫 經營布莊
張金鳳	王瑞霞	劉茂林的妻子，蓮花的大嫂 視蓮花為妹妹
秀子	侯怡君 少女：張婉婷	蓮花未生育時，收養的六歲養女 戰爭時與工人阿昌交往懷孕，豈料阿昌當兵戰死；生下女兒美津後，將美津當成妹妹撫養 戰後在市場補襪子時，與楊天成交往結婚
進財	林鴻翔 少年：何進賢 童年：林廷軒	茂生與蓮花的長子 怨恨父親對生母蓮花無情，故而到國外讀書後就一直不曾回國
進丁	陳澤慶	茂生與蓮花的次子 小時候因病過世
劉父	高佩熙
劉母	宋宜芳
詹清婉	蔡佳宏	煙花女子 在茂生離婚後，與茂生結婚

邱家

角色	演員	角色介紹
丘雅石	王識賢	經營醬油廠 年輕時曾救過童年時的蓮花 妻子四年前難產過世，經張金鳳介紹而與蓮花再婚
道三	莊明偉 童年：漢堡	丘雅石與蓮花的長子
美津	楊嘉文 童年：鄧孟育	表面上是丘雅石與蓮花的女兒 實際為秀子與阿昌的女兒
阿菊子	麗梅	丘家幫傭

其他

角色	演員	角色介紹
拳師	黃仲裕
陳水牛	兵承融
阿清嫂	藍一萍
月銀	曾亞君	名義上是詹清婉的阿母，其實是老鴇，長期吸食鴉片
阿欽伯	馬駿
陳破	張復興
丁四海	曾世明
阿婆	楊菊媚
保正	李景忠
李來旺	汪白	劉茂林與劉茂生的母舅，劉家分家產時的見證人
長腳衫	簡明仁	劉茂生的朋友，在茂生叫賣什貨時重遇，告訴茂生八年前被他殺傷的金水沒事
月嬸	朱佳惠	蓮花住在圓山時的鄰居，曾替秀子介紹結婚對象
春嬌	洪瑄廷	詹清婉的婢女
阿昌	李繼民	美津的親生父親 醬油廠工人，與秀子交往，戰爭時被徵召去打仗，戰死
楊天成	林誠	外省人，糕餅店老闆，秀子的丈夫
蔡雯玲	金玉嵐	道三的妻子
蔡文星	吳元俊	蔡雯玲的哥哥

工作人員

• 原著：廖輝英
• 製作人：郭建宏、郭宏亮
• 製作協調：張朝晟
• 編劇：謝啟明
• 導演：陳烈、黃仲裕、何東興、梁修身
• 副導演：李清蓉
• 場記：陳美鈺
• 執行製作：胡元傑
• 製作助理：王清銓、黃志強
• 編曲：范宗沛
• 音效：嘉莉錄音工房
• 配樂：吳嘉莉
• 造型設計：李領環
• 化妝：李雅萍
• 梳妝：楊心彤
• 服裝：秦明英
• 攝影：億芳傳播、吳榮基、王強生
• 攝影助理：李清迪、魏子雲
• 燈光：蔡鎮岳、李宗強
• 剪輯：楊婷婷、段兆偉、鄒令慧
• 道具陳設：張宇翱、吳榮源、張俊雄
• 美術指導：林智超、王詩水、蘇育賢、邱國偉
• 動畫：許雲茹、許廉忠
• 音樂提供：史擷詠提供電影《阿爸的情人》音樂
• 協助拍攝：菁寮幼稚園
• 錄製：映畫傳播
• 監製：公共電視文化事業基金會

原聲帶

	曲名	演唱	作詞	作曲	編曲
片頭曲	輾轉紅蓮	黃舒駿	黃舒駿	黃舒駿	屠穎
片尾曲	想到你就心酸酸	黃舒駿	黃舒駿	黃舒駿	屠穎

參考資料

• 公視《輾轉紅蓮》官方網站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《輾轉紅蓮》的资料（英文）