葉鎮輝
歷年職務
- 亞洲電視(ATV)時期（1990年-1997年）
- （1990年-1997年）曾任職亞洲電視旗下演員
- （1990年-1997年）亞洲電視道具廠房《兼任職》
- 無綫電視(TVB)時期（1997年至今）
- （1997年-2012年）電視劇助理編導、編導，演員
- （2013年至今）電視廣播有限公司晉升為電視劇集戲劇組製作部監製
簡歷
1997年，葉鎮輝加入香港無綫電視，並擔任助理編導，編導至高級編導。他於及後2013年，開始翌年後晉升為無綫電視擔任監製，從事電視制作二十多年。葉鎮輝曾執導多個重要劇目，藝員人脈甚廣。他首部監製的劇集是賀歲劇《倩女喜相逢》。
2018年，葉鎮輝同年已成為監製的劇集《棟仁的時光》播出，男主角袁偉豪憑此劇獲得「馬來西亞最喜愛TVB男主角」及「新加坡最喜愛TVB男主角」兩個獎項，成為「星馬雙料視帝」。[3]
2019年，葉鎮輝監製的奇幻劇《金宵大廈》在播出後備受好評，令此劇成為其晉升監製後迴響最大的劇集。
2022年，續集《金宵大廈》播出。在劇中單元故事《姐姐》，葉鎮輝任用加拿大籍香港演員黃婉華飾演菲律賓傭工「Louisa」[4]。為配合角色，黃婉華在拍攝時用化妝品塗黑皮膚。法新社港澳台主管Jerome Taylor稱此舉涉及棕臉扮裝，乃黑臉扮裝的一種，引起種族主義及種族歧視的爭議。其後Jerome Taylor就事件以法新社名義自Hong Kong Free Press作進一步報導，批評此舉實有傳播對菲律賓人的刻板印象之嫌，並訪問家政工人兼國際移民聯盟（International Migrants Alliance）主席Eni Lestari等人，稱做法不尊重外傭乃至菲律賓人[5][6] 。除法新社將此事轉譯成日語報導外[7]，此事件也引起國際關注，臺灣[8][9]、新加坡[10]及馬來西亞[11][12]等海外華文傳媒，乃至菲律賓[13]、印度[14]、美國[15][16]等海外英文傳媒均有報導此事。
就物色飾演Louisa一角的人選，葉鎮輝曾接洽2018年香港電影《淪落人》女主角、定居香港的菲律賓女演員姬素·孔尚治，惟對方以不想被角色定形而婉拒。就黃婉華為飾演菲傭角色而塗黑皮膚一事，葉鎮輝表示劇集出發點絕非貶低任何國籍，對於此事引起部分人不適及被指歧視感到無奈，並對因此事而感到不適的人致歉。他承認此次事件是無心之失，在製作立場上未夠敏感，日後再遇到同類題材會深入了解及小心處理。[17]無綫電視亦發出聲明公開致歉，表示相關做法純屬劇情需要，無意表達不尊重或歧視任何國籍。及後將劇中以《姐姐》單元為主線的第七及第八集內容從myTV SUPER下架，並表示會修正相關內容後才把相關集數重新上架。[18][19][20][21][22][23]
在任監製時期，常用主演演員有趙希洛、張彥博（5部）；陳山聰、林子善、黃子雄、黃祥興、許家傑（4部）；黃子恆、吳若希（3部）；謝東閔、連詩雅、李施嬅*、林夏薇*、單立文（2部）。
- 註：有*號為已離開無綫電視
電視劇 （無綫電視）
助理編導
- 1998年：《烈火雄心》、《雪山飛狐》
- 1999年：《創世紀》、《命轉情真》、《新鮮人》
- 2001年：《娛樂反斗星》、《婚姻乏術》
- 2002年：《情牽百子櫃》、《無頭東宮》、《鄭板橋》
- 2003年：《十萬噸情緣》、《律政新人王》、《非常外父》、《衝上雲霄》
- 2004年：《隔世追兇》
- 2005年：《同撈同煲》、《我的野蠻奶奶》、《西廂奇緣》
編導
- 2006年：《鳳凰四重奏》、《施公奇案》、《女人唔易做》
- 2007年：《師奶兵團》、《學警出更》、《鐵咀銀牙》、《奸人堅》
- 2008年：《尖子攻略》
- 2009年：《大冬瓜》、《王老虎搶親》、《富貴門》
- 2010年：《女王辦公室》、《居家兵團》
- 2011年：《魚躍在花見》、《潛行狙擊》
- 2012年：《東西宮略》、《名媛望族》、《法網狙擊》
- 2013年：《衝上雲霄II》、《情逆三世緣》、《My盛Lady》
- 2014年：《點金勝手》、《老表，你好hea！》
- 2015年：《倩女喜相逢》、《華麗轉身》、《實習天使》
- 2017年：《乘勝狙擊》
- 2022年：《金宵大廈2》
- 未播映：《旁觀者》
監製
參見
參考
- ^ 《金宵大廈》 陳山聰穿越前世今生. [2020-06-14]. （原始内容于2020-06-14）.
- ^ 《金宵大廈》添食拍續集8月開拍？監製咁樣答.... [2020-06-14]. （原始内容于2020-06-14）.
- ^ 【星馬視帝視后】黃智雯袁偉豪成雙料視帝視后. [2021-05-12]. （原始内容于2020-10-12）.
- ^ 【金宵大廈2】「菲傭姐姐LuLu」黃婉華獲網民力推當視后 監製葉鎮輝花半年覓人選：信心保證. 香港經濟日報. 2022-04-13 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-07）.
- ^ Video: Hong Kong TVB drama ignites ‘brownface’ row with Filipina role. Hong Kong Free Press. 法新社. 2022-04-13 [2022-04-14].
- ^ 金宵大廈2｜黃婉華塗黑扮外傭變國際新聞 被斥對菲律賓人不尊重. 香港01. 2022-04-13 [2022-04-14].
- ^ 香港ドラマ、フィリピン人家政婦役の肌「黒塗り」で物議. AFP BB News. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-08）.
- ^ 黃婉華「身體塗黑扮菲傭」挨轟…外媒斥不尊重！電視台道歉急下架. ETtoday星光雲. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-08-10）.
- ^ 香港實力女星「塗黑身體+菲律賓腔」扮外傭 外媒罵翻！電視台急刪影片. CTWANT. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-12-01）.
- ^ 為扮演菲傭將身體塗黑 《金宵大廈2》黃婉華遭外媒轟歧視. 8視界新聞. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-24）.
- ^ 【金宵2】外傭Louisa“塗黑”變國際新聞 被斥不尊重菲律賓人. 東方日報. 2022-04-13 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-06）.
- ^ 黃婉華塗黑演外傭挨轟 TVB道歉：無意不尊重. 中國報. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-06）.
- ^ Hong Kong show gets flak for actress wearing brownface to play Filipina. Rappler. 2022-04-14 [2022-04-15]. （原始内容于2022-07-24）.
- ^ ‘Blatant racism’: Hong Kong TV series ‘Barrack O’Karma 1968’ receives flak for actor wearing brownface. The Indian Express. 2022-04-15 [2022-04-15]. （原始内容于2022-05-28）.
- ^ A Hong Kong TV drama features brownface—and some local media are celebrating it. Quartz. 2022-04-13 [2022-04-15].
- ^ Hong Kong TV series sparks 'brownface' controversy after actor darkens skin. CNN. 2022-04-14 [2022-04-15]. （原始内容于2022-08-16）.
- ^ 獨家丨菲籍人士為黃婉華扮外傭平反：沒歧視成分 《金宵2》監製葉鎮輝：真係好無奈. 星島日報. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-04-26）.
- ^ 金宵大廈2｜黃婉華塗黑扮菲傭惹爭議 無綫︰絕無不尊重或歧視任何國籍. am730. 2022-04-13 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-06）.
- ^ 金宵大廈2｜黃婉華扮菲傭劇情被河蟹？無綫《姐姐》單元無得重溫. am730. 2022-04-13 [2022-04-14]. （原始内容于2022-05-27）.
- ^ 金宵大廈2｜黃婉華塗黑扮外傭被指不尊重 TVB：無意表達不尊重. 2022-04-13 [2022-04-14].
- ^ 金宵大廈2丨無綫發聲明無意歧視公開致歉 《姐姐》單元兩集於myTVSuper下架. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-06）.
- ^ 《金宵2》黃婉華塗黑面演外傭捱轟 第7集下架修正 無綫道歉：無意歧視. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-04-14）.
- ^ 黃婉華塗黑面扮外傭惹爭議 無綫：內容正進行修正. 東網. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容于2022-06-06）.