范文樹

范文樹（越南语：Phạm Văn Thụ／范文樹；1866年6月30日—1930年7月7日），字檀園（越南语：Đàn Viên／檀園），越南阮朝官員。

范文樹
字	檀園
出生	(1866-06-30)1866年6月30日
逝世	1930年7月7日(1930歲—07—07)（64歲）

生平

范文樹是興安省美豪縣白杉總白杉社（今屬興安省美豪市社白杉社）人，嗣德十九年（1866年）出生^[1]。

同慶元年，范文樹參加鄉試，考中秀才。^[2] 成泰三年（1891年），考中鄉試辛卯科河南場舉人^[3]。成泰四年（1892年），考中庭試壬辰科副榜^[4]。

范文樹歷任舒池、神溪、延河知縣和太寧、建昌、先興知府。^[2]成泰十七年（1905年），由先興知府升太平按察使。維新二年（1908年），又以太常寺卿銜充任北圻廉訪司廉訪使。維新五年（1911年），升任福安巡撫。維新七年（1913年），改任太平巡撫。啟定初年，署總督銜，仍領太平巡撫。啟定五年（1920年），接替致事的枚中桔，升任北寧總督。次年（1921年），改南定總督。

啟定八年（1923年），范文樹升授協佐大學士，調任戶部尚書，充機密院大臣^[5]，後加太子少保衔。啟定十年（1925年）九月，又兼任兵部尚書。保大元年（1926年）十二月，范文樹致事。後封四美男（越南语：Tứ Mỹ Nam／四美男）^[6]。

保大五年六月十二日（1930年7月7日），范文樹去世，壽六十五歲^[6]。追贈東閣大學士。

著作

 

范文樹

范文樹參與主編校訂了不少書籍。著有《太平風物志》（又名《太平省通志》、《太平通志》）、《檀園記憶錄》等；漢譯法國人所著《安南初學史略》；校訂《中學越史撮要》（吳甲豆編輯）、《國朝律學揀要》（張瑜、杜光庭編輯）、《香山觀世音真經新譯》（喬瑩懋喃譯）、《越史鏡》（黃高啟國語字原著、陳贊平漢譯）等。

家庭

• 長子范文草^[7]
• 三子范文楠^[2][8]
• 幼子范文棋^[8]
• 子范文柄（Phạm Văn Bính），越南國時期曾任北越首憲^[9]

注釋

1. 此生年據《河城午報》報導推算，《國朝科榜錄》則稱為戊午年（1858年）出生。
2. HOÀNG THỊ NGỌ. . Thông báo Hán Nôm học. 2006: 513-520 [2022-11-08]. （原始内容存档于2018-04-06） （越南语）. 
3. . [2016-09-08]. （原始内容存档于2019-06-13）. 
4. . [2016-09-08]. （原始内容存档于2018-06-12）. 
5. 啟定八年春首覃恩。
6. 白杉檀園范文樹 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.《河城午報》1930年7月8日第867期
7. PHẠM ĐỨC DUẬT. ĐÀN VIÊN KÝ ỨC LỤC (TBHNH 2002). Viện Nghiên cứu Hán Nôm. 2007-04-03 [2023-10-28] （越南语）. 
8. PHẠM ĐỨC DUẬT. Cuộc nổi dậy chống Pháp của một nhà sư cuối thế kỷ XIX qua tư liệu Hán Nôm (TBHNH 2005). Viện nghiên cứu Hán nôm. 2007-09-05 [2023-10-28] （越南语）. 
9. Vũ Trọng Kỳ. Bốn đời chạy giặc. Xuân Thu. 1988.