美麗鄰人

《美麗鄰人》（日語：美しい隣人，英語：My Beautiful Neighbor）是由關西電視台與MMJ製作，於富士電視台聯播網播出，從2011年1月11日起每週二晚間十點（日本時間）播放的電視劇。由知名女星仲間由紀惠主演，首集延長10分。

美麗鄰人 美しい隣人
緯來日本台官網截圖
类型	懸疑、不倫戀
编剧	神山由美子
导演	今井和久、小松隆志、星野和成
主演	仲間由紀惠 檀麗 渡部篤郎
制作国家／地区	日本
语言	日語
标语	女人，就愛折磨女人。
季数	1
集数	10
每集长度	54分鐘，含廣告
主题曲	東方神起「Why? (Keep Your Head Down)」
制作
制作人	豊福陽子 等
拍攝地點	日本
富士電視台首播
播出国家／地区	日本
播出日期	2011年1月11日—2011年3月15日
新傳媒U頻道首播
播出国家／地区	新加坡
播出日期	2011年3月4日—2011年5月6日
無綫劇集台首播
播出国家／地区	香港
播出日期	2011年3月6日—2011年4月3日
緯來日本台首播
播出国家／地区	臺灣
播出日期	2011年3月14日—2011年3月25日
外部链接
官方网站

宣傳語為：「女人，就愛折磨女人。（女は、苦しむ女を見るのが好き。）」

本劇海報由攝影師蜷川實花拍攝。

概要

本劇帶有懸疑色彩，是仲間由紀惠與檀麗的首次共演，這是仲間由紀惠首次主演關西電視台的作品，檀麗則是首次演出民放電視劇。 拍攝時間是2010年8月30日（開拍）～12月中旬（拍攝完畢）。

劇情

一位平凡的家庭主婦矢野繪里子（檀麗 飾），與丈夫、兒子每天過着平靜幸福的日子。某日，一位神秘美人梅爾沙希（仲間由紀惠 飾）搬到繪里子隔壁之後，繪里子的平靜生活開始發生了意想不到的改變。

演員

主要人物

• 沙希（筧沙希／Mayer沙希） - 仲間由紀惠（粵語配音：梁少霞）

本故事的主角。以美國丈夫在國外工作的理由，而搬到繪里子家隔壁的神祕美人。從事裝潢相關的工作(室內設計)。對人親切，不過內心卻是黑暗的，並有意企圖潛入了繪里子的幸福人生中尋求失去的幸福。但實際上他是雅彥分居中的妻子，與繪里子的家世有極相似的背景，也是在茜池溺死的隼人的母親。不僅對繪里子，還有對繪里子的朋友真由美，丈夫慎二，婆婆美津子，並不斷的破壞繪里子的人際關係。在與慎二外遇時說自己叫「繪里子」。

繪里子委託岬偵探調查，得知她，舊姓為網濱。靜岡縣清水市出身，娘家是開醫院的，父親死後，哥哥繼承醫院。並在當地的國中畢業後，在有手扶梯式的私立女子高中和大學學習。在當地有著認真的個性。在搬離矢野家隔壁後，她在某個住宅展示場工作著。

• 矢野繪里子 - 檀麗（粵語配音：許盈）

本故事的另一個主角。舊姓為瀧野。長野縣松本市出身，與丈夫還有兒子3人一起過著平凡生活的家庭主婦。雖然生活平穩但很滿足，但因沙希的出現，幸福的家庭生活產生危機。在1年前小駿失蹤的同時，得知在茜池隼人溺死的消息，有好幾次她都會夢到孩子溺水而死的噩夢。也是鎮上的河流施放螢火蟲的「螢火蟲集會」的成員，還不定時的寫著「繪里子日記」。娘家是在長野開醫院的，目前由哥哥繼承。從偵探那裡得知沙希的經歷後，發現他們倆有著相似的背景。在最終話與家人一起搬家。

矢野家

• 矢野慎二 - 渡部篤郎（粵語配音：張炳強）

繪里子的丈夫，是在家電『愛奈克斯電器產業』裡工作的員工。本來是在東京分公司工作，不過卻被調到大阪工作。有著丈夫的想法，也很照顧部下。從來沒有想要出軌，不過自從在酒吧上遇見神秘女子沙希後，開始和沙希有了外遇。

• 矢野駿 - 青山和也（粵語配音：黃淑芬）

繪里子與慎二的獨生子，敏郎與美津子的孫子。上「若葉幼稚園」的大班。還有上游泳學校。非常怕生，初次與沙希見面時非常怕她，但之後漸漸的喜歡上沙希了。

• 矢野敏郎 - 左右田一平（粵語配音：盧國權）

繪里子的公公，慎二的父親，美津子的丈夫也是小駿的爺爺。

• 矢野美津子 - 草笛光子（粵語配音：蔡惠萍）

繪里子的婆婆，慎二的母親，敏郎的妻子也是小駿的奶奶。因為繪里子要與孫子一起搬到大阪而感到寂寞。因病住進了醫院。

相田家

• 相田真由美 - 三浦理恵子（粵語配音：鄭麗麗）

和史的妻子（實際上是與和史再婚）。住在繪里子家附近的朋友

• 相田和史 - 森山榮治（粵語配音：陳廷軒）

真由美的丈夫。經營『米奇』咖啡廰。

• 相田未央 - 谷花音（粵語配音：劉惠雲）

真由美與和史的獨生女。上「若葉幼稚園」大班，與小駿關係良好。並不斷的接近感覺很容易相處的沙希。

關家

• 關加奈 - 鈴木砂羽（第1・5・6・9・最終話）（粵語配音：程文意）

以前住在繪里子家的隔壁生活著，但是為了照顧公公而搬到大阪。偶然在大阪與彰宏一起現場目擊到慎二與沙希在一起，此外她還擔心繪里子與真由美的關係不好了。

• 關彰宏 - 小林正寬（第1・5・9話）（粵語配音：劉昭文）

加奈的丈夫。因為要照顧父親，而回到大阪的娘家。偶然在大阪與加奈一起現場目擊到慎二與沙希在一起，也很擔心繪里子與慎二。

瀧野家

• 瀧野紀子 - 高林由紀子（第8・9話）（粵語配音：袁淑珍）

繪里子的母親。小駿的外婆。

• 瀧野克也 - 光石研（第8・9話）（粵語配音：李錦綸）

繪里子的哥哥。小駿的舅舅。

• 瀧野由利 - 辻忍（第8・9話）（粵語配音：劉惠雲）

克也的妻子。小駿的舅媽。

• 老奶奶 - 小野敦子（第8話）（粵語配音：黃鳳英）

在瀧野家前打掃的繪里子遇到的老奶奶，看到繪里子回老家來，她和繪里子打了招呼。

愛奈克斯電器產業

• 真下亞美 - 藤井美菜（粵語配音：陳凱婷）

在大阪總公司工作。是慎二部下的粉領族。對慎二十分渴望。對繪里子時分嫉妒，打過無聲電話還有「去死」的留言，還有像溝田告發的郵件，並在白紙上留下要前往美國的話。

• 石森 - 神保悟志（第1・3話） （粵語配音：李錦綸）

在東京分公司工作，慎二的同事。

• 溝田 - 名高達男（第8・9話）（粵語配音：林保全）

常務。希望以美國新設的子公司引誘著慎二，但經過告發郵件調查後，就當作沒說過。

其他

• 筧雅彦 - 高知東生（第2.6.7話）（粵語配音：林保全）

繪里子在茜池遇到的男性。1年前兒子隼人死亡。

• 筧隼人 - 瀧田匠

雅彥與沙希的兒子。1年前在茜池溺死。

• 松井理生 - 南圭介（粵語配音：巫哲棋）

被相田夫婦雇用經營的咖啡廳「米奇」的服務生。沉默寡言難以親近，出身不詳。1年前幫助了在樹上無法下來的小駿，之後小駿為了感謝他而對他非常的親近。知道些神秘女子沙希的過去（在理生回想的場面有登場過），對沙希顯露出愁雲慘霧的表情。

• 廣瀨浩太 - 佐佐木大介（粵語配音：陳卓智→李凱傑）

「螢火蟲集會」的成員裡的大學生。同時也是小駿上游泳學校的教練。

• 中牟田肇 - 武野功雄（粵語配音：陳卓智→劉昭文）

「螢火蟲集會」的老師。

• 鳥飼 - 佐野圭亮（粵語配音：陳卓智）

慎二在大阪的宗右衛門町的酒吧「NEST」的老闆。

• 淺木比呂 - 馬淵譽（第3・4話）（粵語配音：程文意）

新的游泳學校的學生。假意和小駿做朋友，但卻欺負著小駿，不過在被沙希威脅後，已經退出游泳學校了。

• 岬 - 堀部圭亮（最終話）（粵語配音：李錦綸）

繪里子委託尋找沙希住的地方的偵探。

工作人員

• 劇本：神山由美子
• 配樂：池頼広
• 製作人：豊福陽子（關西電視台）、遠田孝一（MMJ）、浅井千瑞（MMJ）
• 導演：今井和久、小松隆志、星野和成
• 海報・宣傳片拍攝：蜷川實花
• 制作：關西電視台・MMJ

音樂

• 主題曲：東方神起「Why? (Keep Your Head Down)」

收视率

集數	播出日期	日文標題	中文標題	導演	收視率
第1話	2011年1月11日	苦しむ女、苦しめる女	受折磨的女人、折磨人的女人	今井和久	14.3%
第2話	2011年1月18日	幸福を壊す女	破壞幸福的女人		15.0%
第3話	2011年1月25日	隣の女の正体	鄰居的女人的真面目	小松隆志	9.8%
第4話	2011年2月1日	満足できない女	無法滿足的女人		10.9%
第5話	2011年2月8日	絶体絶命	窮途末路	今井和久	12.2%
第6話	2011年2月15日	地獄の快気祝い	地獄的康復慶祝會	小松隆志	12.7%
第7話	2011年2月22日	夫を誘惑した本当の理由	誘惑丈夫的真正理由		13.8%
第8話	2011年3月1日	反撃の瞬間（とき）	反擊的瞬間	星野和成	12.0%
第9話	2011年3月8日	零れたミルク	打翻的牛奶	今井和久	13.6%
最終話	2011年3月15日	勝つ女	勝利的女人		14.6%
平均收視率13.0%（收視率關東地區・ビデオリサーチ社調べ）

• 註1：日本關西地區首集、第7集、第9集收視率分別為17.7%、17.4%、18.0%。最終話收視率為18.7%，是全劇十集中最高。
• 註2：第3話同時段亞洲盃足球準決賽日本對韓國，收視35.1%。

最終話22:00 - 22:35－13.5%（35分鐘），22:50 - 23:21－16.1%（31分鐘），23:24-23:27－14.9%（3分鐘），加重後為14.6%

参考文献

相關連結

作品的變遷

日本 富士電視台 星期二 22:00至22:54
接档	美麗鄰人 （2011.01.11 - 2011.03.15）	被接档
Guilty～與惡魔訂契約的女人 （2010.10.12 - 2010.12.21）		GOODLIFE （2011.04.19 - 2011.06.28）

新加坡 新傳媒U頻道 星期五 23:30至00:30
接档	美麗鄰人 （2011.03.04 - 2011.05.06）	被接档
—		侦探伽利略 （2011.5.13 - 2011.7.15）

香港 無綫劇集台 星期日17:30-19:15
接档	美麗慌鄰 （2011.03.06 - 2011.04.03）	被接档
奇幻世紀 - 枷鎖 （2011.02.27）		自戀刑警 （2011.04.10 - 2011.05.15）
香港 無綫電視高清翡翠台 星期六午夜連續劇
仁醫 （2011.12.17 - 2012.01.28） 仁醫2 （2012.02.04 - 2012.03.17）	美麗慌鄰 （2012.03.24 - 2012.05.26）	橫山秀夫謎之劇場 （2012.06.02 - 2012.06.30）
香港 無綫電視翡翠台 星期一 凌晨劇集時段 （每次播映兩集）
任俠「耆」兵（日语：任侠ヘルパー） （2012.12.24 - 2013.01.28） 任俠「耆」兵再現江湖（日语：任侠ヘルパー） （2013.02.04）	美麗慌鄰 （2013.02.18 - 2013.03.18）	魔女的契約 （2013.04.08 - 2013.05.13）

臺灣 緯來日本台 週一到週五晚上9點.11點
接档	美麗鄰人 （2011.03.14 - 2011.03.25）	被接档
白色榮光2 （染血將軍的凱旋） （2011.02.24 - 2011.03.11）		靈媒好神 （2011.03.28 - 2011.04.07）