羅思德

羅思德^[6]（英語：Christopher James LaFleur，直译：克里斯多福·詹姆斯·拉弗勒爾^[7]，1949年12月12日^[1]—），美國前外交官，歷任美國國務院亞太局首席副助卿、美國在台協會駐台北辦事處副處長、美國駐日大使館副館長及美國駐馬來西亞大使等職，為前日本首相宮澤喜一的女婿。

羅思德 Christopher J. LaFleur
美國駐馬來西亞大使
任期 2005年—2007年
美國國務院亞太局首席副助卿
任期 2001年—2003年
美國駐日大使館副館長
任期 1998年—2001年
美國在台協會副處長
任期 1993年—1997年
美國駐札幌領事館（日语：在札幌米国総領事館）首席領事
任期 1978年—1979年
个人资料
出生	(1949-12-12) 1949年12月12日（73歲）^[1] 紐約市^[2]^:15
国籍	美國
配偶	宮澤啟子
儿女	宮澤沙羅（英语：Sarah Miyazawa LaFleur） 宮澤艾瑪
学历	歐柏林學院^[3]
获奖	旭日中綬章^[4]^[5]

經歷

外交生涯

 

羅思德於駐馬來西亞大使任內，與美軍參謀長聯席會議主席彼得·佩斯上將共同拜見馬來西亞首相阿布都拉·巴達威，2007年6月4日攝。

羅思德畢業於歐柏林學院^[3]，並曾於1969年取道日本前往台灣學習中文^[1]。1973年加入外交界服務^[8]，1974年獲派為駐札幌領事館（現總領事館（日语：在札幌米国総領事館））副領事，成為其第一項海外勤務^[2]:11。1976年離開札幌後，改調至橫濱^[9]，進入美國國務院在橫濱當地開設的日語學校進修，隨後又進入駐日大使館從事政務和勞工相關業務^[2]:11，1978年至1979年間，則調回札幌領事館擔任首席領事^[10]。

1980年後，羅思德加入國務院作業中心（英语：United States Department of State Operations Center）擔任幕僚官，1981年至1982年間調至美國常駐紐約聯合國總部代表處服務。1983年經過國務院外交學院（英语：Foreign Service Institute）受訓後^[8]，同年改到美國常駐巴黎聯合國代表處^[11]擔任政治官^[8]。1985年，羅思德再度派赴駐日大使館，擔任政治軍事課長至1988年，同年至1989年間改任使館政治部外事課長^[12]。1991–1993年間，他調回國務院擔任越南、寮國暨柬埔寨處長^[2]:15。

1993年至1997年間，羅思德於台灣擔任美國在台協會台北辦事處副處長。其於任內的1994年9月8日，偕同處長貝霖及一般事務組（政治組）組長史伯明（維基數據所列：Q63358370）前往中華民國外交部拜會外交部長錢復，成為1979年中華民國與美國斷交後首批進入該國外交部的美方代表^[13]。1997年結束駐台任期後，羅氏第三度駐日，擔任駐日大使館公使^[2]:15，1998年11月擔任副館長^[14]。2001年至2003年前往國務院亞太局擔任東亞太平洋事務首席副助卿^[2]:15。2004年7月經美國總統喬治·沃克·布希宣布為駐馬來西亞大使^[15]，於該年10月18日獲任命後，2005年1月4日赴馬履新並呈遞國書，在2007年9月14日卸任大使^[16]，自國務院退休^[2]:15。

退休後經歷

羅思德大使退出公職生涯後，自2008年起即持續擔任常石控股（日语：ツネイシホールディングス）董事，該年起亦出任日本J.P.摩根公司任副總裁兼政府關係暨企業責任主任直至2011年。他於同年在日本創立了LM合夥有限公司，2012年後則出任多項職務，包括存款信託清算公司（英语：Depository Trust & Clearing Corporation）亞洲特別顧問、同公司日本數據代表董事及麥克拉迪合夥有限公司（McLarty Associates）資深董事。2016年至2017年擔任過日本美國商會（英语：American Chamber of Commerce Japan）執行長後，於2018年開始擔任日本美國商會會長兼名譽執行長^[2]:15。其於曼斯斐基金會（英语：Maureen and Mike Mansfield Foundation）副理事長任內，亦從事美日雙邊相互理解之促進工作^[4]。

榮譽

2019年11月3日之令和元年秋外國人授勳期間，羅思德獲日本政府頒贈旭日中綬章，表彰其擔任日本美國商會會長任內對美日關係交流之貢獻^[4][5]。

個人生活

羅思德與日本前首相宮澤喜一之長女、珠寶進口販賣公司代表董事宮澤啟子（維基數據所列：Q86805475）成婚^[17]，夫妻倆育有2位女兒，長女宮澤沙羅（英语：Sarah Miyazawa LaFleur）^[18]，為服裝設計師；次女宮澤艾瑪為藝人^[19]。

參考文獻

维基共享资源中相关的多媒体资源：羅思德

1. Christopher LaFleur. Japan Times. 2017-11-27 [2020-08-26]. （原始内容存档于2019-01-08）. 
2. C Bryan Jones. In Pursuit of Bilateral Benefit. The ACCJ Journal (日本美國商會（英语：The American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ)）). 2020-01-20, 56 (12). 
3. BIOGRAPHY: Christopher J. LaFleur, Ambassador, Malaysia. United States Department of State. [2008-12-12]. （原始内容存档于2008-12-12）. 
4. 令和元年秋の外国人叙勲：クリストファー・ジェームズ・ラフルアー元の旭日大綬章受章. 在米国日本国大使館: 2. 2019-11-03 [2020-03-01]. （原始内容 (PDF)存档于2020-03-01）. 
5. 2019 Autumn Conferment of Decoration: Ambassador Christopher James LaFleur. Embassy of Japan in the United States of America. 2019-11-03 [2020-10-18]. （原始内容存档于2020-10-18）. 
6. 總統接見美國聯邦眾議員藍托斯夫婦. 中華民國總統府. 1997-07-05 [2020-10-18]. （原始内容存档于2020-10-18）. 
7. 張子清 (编). 東京及18個都道府縣 日本延長緊急事態宣言至9/30. 中央廣播電臺. 2021-09-09 [2023-04-18]. （原始内容存档于2023-04-18）. 
8. Tokyo's Christopher LaFleur is selected for $5,000 Dunn award, State Magazine (314), United States Department of State: 13, 1988-08, ISSN 0278-1859 
9. New Appoints, Department of State Newsletter (181), United States Department of State: 70, 1976-07 
10. 北海道日米協会50年誌, 北海道日米協会, （原始内容存档于2020-01-23） 
11. Personnel: Foreign Service, State Magazine (261), United States Department of State: 46, 1983-11, ISSN 0278-1859 
12. Christopher J. LaFleur: Deputy Chief of Mission. United States Embassy, Tokyo, Japan. 2001-06-08 [2001-06-08]. （原始内容存档于2001-06-08）. 
13. 胡玉立. 中美新關係起步 貝霖踏入外交部：昨天拜會錢復 打破斷交十五年來禁忌 感覺「很好」期望經常來洽公. 聯合報. 1994-09-09: 01版. 
14. Deputy Chiefs of Mission. U.S. Embassy & Consulatesin Japan. [2020-02-14]. （原始内容存档于2020-02-14）. 
15. Presidential Nomination: Christopher James LaFleur. White House. 2004 [2005-01-06]. （原始内容存档于2005-01-06）. 
16. Christopher L. LaFleur (1949-) - People - Department History - Office of the Historian. Office of the Historian, U.S. Department of State. [2020-02-04]. （原始内容存档于2012-10-18）. 
17. ラフルアー宮沢啓子（維基數據所列：Q86805475）. 「Me」へのこだわり. 青春出版社（日语：青春出版社）. 2000. ISBN 978-4-4130-3234-6. NDL 20138218. 
18. 宮澤エマ. （2ページ目）宮澤エマ「総理一家の《落ちこぼれ》だった私に、ミュージカルという道が拓けた」. 婦人公論 (Interview) (中央公論新社). 2021-06-27 [2021-11-27]. （原始内容存档于2021-11-27）. 
19. 宮沢エマは首相の孫タレ／気になリスト. 日刊スポーツ. 2012-11-02 [2015-11-05]. （原始内容存档于2018-08-20）.