梁雁翎

梁雁翎（英語：Annie Leung，1964年8月6日－），生於北京，香港女歌手及前飛圖唱片主席，有「卡拉OK皇后」之稱。她以演唱國語歌曲為主。現時已淡出娛樂圈。其名字，即原名「雁翎」由父親所改，寓意她有作為，發展出色，將來可飛得更高更遠^{[註 2]}。

梁雁翎
女歌手
英文名	Annie Leung
昵称	卡拉OK女王
国籍	中华人民共和国（香港）
籍贯	廣東南海^[註 1]
出生	(1964-08-06) 1964年8月6日（58歲）^[1]  中国北京市
职业	歌手、演員
语言	國語、粵語、英語
教育程度	北京社會音樂學院歌劇系一年級
代表作品	1991年 《像霧像雨又像風》 《打不開的鎖》 1992年 《離開那個不愛你的人》 1993年 《哪裡的天空不下雨》 《慢慢地陪著你走》 《浪漫故事》
活跃年代	1986年至今
唱片公司	飛圖唱片（1991年至1994年） 環星唱片（1995年至1997年） 歌萊美唱片（2005年至2007年）

背景

早年生活

梁雁翎早年在北京出生^{[註 1]}，有一兄一弟^{[2][註 1]}。父親是越南華僑和編舞導師^{[註 1]}，母親則是舞蹈演員及教師^{[註 1]}。梁雁翎自小因父親為黑五類關係而跟隨被下放貴州省農村及其他不同鄉郊城鎮生活^{[註 1]}，常與歌舞團人員居住在一起。讀書成績不錯的她在當地就讀小學與中學，在校時是學校歌舞宣傳隊成員，會到鄉間推廣歌舞文化^{[註 1]}。另外又曾入選上海芭蕾舞團，卻因家庭背景不合資格而未能入讀^{[註 1]}。當家人的身份被平反後，她回北京生活及完成中學課程^{[註 1]}。中學畢業即在北京社會音樂學院修讀歌劇系課程一年便退學^[1]。同期曾在北京業餘的武術學校習武兩年^[1]。1983年基於父親想和親戚團聚而隨家人移居香港鰂魚涌海堤街龍景大廈（梁雁翎姑母的家）^{[3][註 1][註 2]}，初年在鰂魚涌的電子工廠任職品質管理工人兩年^{[註 2]}，期間在姑母位於灣仔駱克道的越南餐館當過侍應兼洗碗員^{[註 2]}，又為表姐的製衣場當縫紉女工，負責縫紉標誌^{[註 2]}。自己亦與家人一同接下其他工廠工作，為電子產品裝上鈕扣電池^{[註 2]}。

入行與發展

考慮到不太可能當一輩子工廠工人,，梁雁翎於1985年以蘇芮的《心痛的感覺》及《酒干倘賣無》參加第4屆新秀歌唱大賽^[4]，最後入圍而沒有晉身決賽^{[註 2]}。同年本想參加香港小姐競選，但礙於不符合居港七年的要求而作罷^[1]，改為參與1985年第一屆亞洲小姐競選^[5]。同屆競選佳麗尚有黎燕珊、朱慧珊、葉玉卿及潘先儀。後來，梁雁翎加入亞洲電視，參與劇集演出同時，主要參與綜藝節目的歌唱環節^{[註 2]}，曾為電視劇《賽金花》唱主題曲，并主持《亞洲早晨》節目。另一方面，她到香港尖沙咀北海漁村任職樂隊公關^{[1][註 3]}。唐基明當年打算找她拍攝《女人風情話》（因梁的表情演技差以致未能出演，最終由1986年第5屆香港電影金像獎「最佳新人」得主陳婉麗頂上其位置）^{[註 3]}，而且把她介紹給葉志銘認識，由此可在北海漁村兼職^{[註 3]}。

當約滿亞視後，梁獲葉志銘邀請跟其他商人集資，自己出資一百萬，於1986年成立飛圖娛樂^{[註 3]}，主要籌備卡啦OK音樂錄像的製作過程^{[註 3]}。1991年正式轉至歌壇發展，在唱片公司不給予版權製作卡啦OK錄像^{[註 3]}，加上未能找到合適的熱捧人選的情況下^{[註 4]}，身兼台灣惠聚雷射（飛圖娛樂分公司）的老闆的她親身當飛圖唱片歌手^[6]。結果憑著歌曲《像霧像雨又像風》走紅^[6]，四年間共推出八張唱片。1993年以香港區代表身份参與中國中央電視台春節聯歡晚會^[7]。其首張唱片《像霧像雨又像風》錄得雙白金成績^{[註 4]}，銷量逾10萬^[8]。除了協助管理飛圖業務，梁雁翎當歌手的同一時期有自己的生意。她於海南島合資開設卡拉OK廳^[6]，兼任統籌製作事項，且為國語歌卡拉OK歌曲擔任幕後代唱歌手^[8]。亦因應當地當時房產市場興旺而投資傢俱廠生意，最終虧本離場^[6]。

淡出香港市場與現況

1994年飛圖唱片主席葉志銘宣佈退休，公司在擴大規模時期出現資金周轉問題^[6]。翌年，即1995年12月董事局委任梁雁翎接替飛圖唱片主席（總經理）一職。不過她在盜版風氣猖獗下經營不善而在1996年宣佈提早退休^{[註 5]}，1996年12月由陳圖安接棒。梁在該段時間仍在中國內地登台，同步於山東省煙台市開設婚紗攝影店，然而婚紗的設計款式不合山東人的心意，令公司未能賺錢經營下去^[6]。1995年結婚後與丈夫移居國外，考獲國際美容師執照的她其後到美容院從事管理工作^[6]，直至2000年開始任職保險經紀^[6]，2001年考獲相關牌照^[9]。從事保險業的原因出於明白理財的重要性^{[註 5]}，而理財顧問的市場有不少發展潛力^{[註 5]}。她現時定居北京^[10]、香港以及廣州^{[註 5]}，仍然任職保險經紀^[11]。梁雁翎自1991年起為了個人興趣考取國際潛水師執照^{[3][註 5]}。2000年代，她偶爾參與音樂活動，首先廣州簽約漫姿莎華模特演藝制作公司^[12]，繼而在2005年推出國語專輯《藏心》。之後於2009年擔任陳浩德演唱會嘉賓^[13]；2012年擔任黃凱芹演唱會嘉賓^[14]，也於2017年在香港舉行過個人演唱會^[15]。

個人生活

梁雁翎已婚，丈夫為其就讀高中時的同學，是一位醫生^[9]。二人於1993年的一次舊同學聚會中重遇，並開始拍拖，至1995年結婚^[6]，婚後沒有子女^[2]。

演出作品

*以下列表只記錄梁雁翎演出過的劇集作品，若有遺漏，請協助補充相關資料。

電視劇（亞洲電視）

• 1986年：《胭脂淚》 飾 呂麗萍
• 1986年：《阿水先生》
• 1986年：《秦始皇》 飾 酒樓老闆女兒
• 1987年：《香港情》 飾 余淑梅
• 1987年：《滿清十三皇朝之康熙》 飾 盧紫英

電影

• 1986年：《師姐撞邪》 飾 梁雁翎

綜藝節目

• 1992年：連環泡 (華視)
• 1993年：龍兄虎弟（台視）
• 1993年：鑽石舞台（華視）
• 1993年：金曲龍虎榜（華視）
• 2017年：流行經典50年（第1集、無綫電視）
• 2017年：TVB娛樂新聞報道（無綫電視）^[16]

節目主持

• 1986年：《亞洲早晨》（亞洲電視）

個人唱片

專輯 #	專輯名稱	專輯類型	發行公司	發行日期	曲目
1st	像霧像雨又像風	國語大碟	飛圖唱片	1991年8月	曲目 像霧像雨又像風 多少個夜晚 打不開的鎖 您怎麼說 愛不像你這麼說 恰似你的溫柔 談情說愛 美麗的心情 兩個人一個夢一顆心 情人玫瑰
2nd	離開那個不愛你的人	國語大碟	飛圖唱片	1992年8月6日	曲目 你好嗎 離開那個不愛你的人 真的愛我嗎 南屏晚鐘 欠你的情欠你的意 假裝你真的愛過我 不要道歉 相思河畔 擺脫 親親如我
3rd	想你	粵/國語大碟	飛圖唱片	1993年1月18日	曲目 第一次 你歌我歌 哪裡的天空不下雨（黃凱芹/梁雁翎） 路是寂寞 你好嗎 一等再等（國） 慢慢地陪著你走（國）（蔡濟文/梁雁翎） 感激清風 Runaway 初戀（國） 想你（國） 讓我一個人走（國）
4th	慢慢地陪著你走	國語大碟	飛圖唱片	1993年3月	曲目 情長路更長 慢慢地陪著你走（梁雁翎/蔡濟文） 愛了再說 告別昨日 一等再等 初戀 哪裡的天空不下雨（梁雁翎/陳鴻） 因為明天要說再見 你歌我歌 讓我一個人走 該是休息的時候 想你
5th	多情多煩惱	國語大碟	飛圖唱片	1993年8月6日	曲目 我可以一個人好好過 多情多煩惱 不再為你等待 你猜 愛在你意想不到的地方 對你的思念總是特別的深 傷過的心可以重來 也許有一天會重逢 好聚好散 就想陪著你
6th	浪漫故事	粵/國語大碟	飛圖唱片	1993年9月2日	曲目 浪漫故事 不應該的愛（Edit Version） 說得輕易 對你的思念總是特別的深 Remix（國） 該是休息的時候（國） 不信任 若是你真想分開 盼繼續愛我 好聚好散（國） 不變的溫柔為你守候（國） 不應該的愛
7th	心甘情願	國語大碟	飛圖唱片	1994年10月	曲目 心甘情願 情愛 讓愛的感覺回來 我想一定有人比你更愛我 說走就走 我和你不分離 誰也沒有贏 遺忘過去 忘了吧 寂寞的時候想想我
8th	今生難得有情人	國語大碟	環星唱片	1996年	曲目 今生難得有情人 真心對我 愛你到永久 跟你飛 為你變得美麗 不敢想 獨舞 女人百合 來世相約 為你變得美麗（管弦樂版）
9th	藏心	國語大碟	歌萊美唱片	2005年12月28日	曲目 我們不再擁抱 藏心 心中有愛 女人的秘密 真假 堡壘 愛的傻瓜 想和你在一起 像霧像雨又像風 情長路更長 哭砂
10th	全新精選	精選大碟	環星唱片	2009年8月15日	曲目 像霧像雨又像風 情長路更長 哭砂 今生難得有情人 真心對我 愛你到永久 跟你飛 為你變得美麗 不敢想 獨舞 女人百合 來世相約

注釋

1. 關於梁雁翎籍貫、父親與母親背景、出生與成長地、早年生活、移居香港年份與原因以及回到北京生活經過的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年4月17日播出的訪問。
2. 關於梁雁翎名字來源、投靠姑媽家、來香港生活經過以及入行經過的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年4月18日播出的訪問。
3. 關於梁雁翎任職北海漁村經過、參與飛圖集團成立與運作過程以及轉當飛圖歌手原因的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年4月19日播出的訪問。
4. 關於梁雁翎親身當飛圖唱片歌手原因和首張唱片錄得雙白金成績的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年4月20日播出的訪問。
5. 關於梁雁翎離開飛圖唱片原因、持有國際潛水師執照以及1994年往後發展經過的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年4月21日播出的訪問。

參考來源

1. 梁雁翎能文亦能武 報考亞視踏入影圈. 華僑日報. 1986-10-31: 15 [2021-03-19]. 
2. 梁雁翎遺憾膝下無兒：慣咗自在生活. 東網. 2017-04-08 [2021-03-24]. 
3. 梁雁翎档案. 国际在线. 2005年12月12日 [2011年5月2日]. （原始内容于2013年12月17日）. 
4. 傳曾在內地結婚生育一女 梁雁翎說並無其事. 華僑日報. 1985-07-20: 7 [2021-03-19]. 
5. 有人表示不滿意 梁雁翎對已婚之說覺笑話. 華僑日報. 1985-07-24: 8 [2021-03-19]. 
6. 梁雁翎像霧像雨又像風 離開歌壇之謎終揭開. 大紀元. 2006-01-26 [2021-03-21]. （原始内容于2019-12-28）. 
7. 1993年央視春節聯歡晚會 歌曲《像霧像雨又像風》 梁雁翎. 中國中央電視台春節聯歡晚會. 2016 [2021-03-24]. 
8. . 香港蘋果日報. 2017-04-09 [2021-03-21]. （原始内容存档于2021-06-21）. 
9. 【金融風暴蝕千萬】飛圖皇后做醫生太 梁雁翎追冇膽老公. 香港蘋果日報. 2017-04-08 [2021-03-21]. （原始内容存档于2021-03-21）. 
10. K后闊別23年重出江湖　梁雁翎：再唔瘋狂就老. 明周. 2017-04-08 [2021-03-21]. 
11. . 南方都市報. 2011年6月5日 [2011年6月7日]. （原始内容存档于2011年7月7日）. 
12. 梁雁翎簽約内地公司 明年推出全新專輯. 廣州日報. 2004-12-03 [2021-03-24]. （原始内容于2004-12-10）. 
13. 陳浩德開騷囡囡獨唱撐場. 東方日報. 2009-08-28 [2021-03-24]. （原始内容于2010-04-07）. 
14. 借身旁周慧敏示範激吻 黃凱芹嚇呆對方. 香港文匯報. 2012-03-27 [2021-03-24]. 
15. 51歲梁雁翎：遺憾伯樂認不到我 重出江湖開騷又唱又跳. 明報. 2017-05-09 [2021-03-21]. 
16. 梁雁翎卡拉OK天后 未得過任何獎項. 成報. 2017-04-22 [2021-03-24]. 

外部連結

• 梁雁翎的新浪微博