明朗少女成功记

《明朗少女成功记》（韓語：명랑소녀 성공기）是韩国SBS於2002年3月13日至5月2日于播出的一部电视剧。《明朗少女成功记》是韩国2002年度收视率最高的青春偶像剧，在韓國取得42.6%的收視率。

明朗少女成功记 명랑소녀 성공기
编剧	李熙明
导演	張基洪
主演	張娜拉、張赫、韓恩貞、柳秀榮
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
制作
制作公司	Group8
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2002年3月13日 (2002-03-13)—2002年5月2日 (2002-05-02)
相关节目
前作	現正戀愛中
续作	壞女孩
相关节目	《阳光天使》
各地节目名称
中国大陆	明朗少女成功记
台湾	開朗少女成功記
港澳	開朗少女

剧情简介

车杨顺的父母是诈欺犯，受害者找到车杨顺要她代父母还钱，为了使她们不去警局告自己的父母，杨顺答应受害者前去汉城有钱人家做佣人来偿还债务。

角色列表

该剧中国大陸版由辽宁人民艺术剧院译制配音，译制导演为韩力；香港版由无线电视配音组配音。

角色	演员	角色简介	普通話配音	粵語配音	國語配音
车杨顺	张娜拉	女主角，父母是诈骗犯，为还债前往汉城做女佣。	刘艺	鄭麗麗	陶敏嫻
韩齐太	张　赫	男主角，富家公子，詩諾爾公司的事業本部部長。父母曾是詩諾爾公司尹社長創業時的伙伴，在其少年時雙雙亡故，韓齊太由尹社長扶養長大。	腾奎星	潘文柏	于正昌
尹娜姬	韓恩貞	诗诺尔公司社长的独生女，开始喜欢韩齐太，并希望和他结婚。吳俊太抓到她的把柄，以此不斷威脅要她嫁給他，最後她受不了，寧願去坐牢也不嫁。	兰燕	曾秀清
吴俊太	柳秀榮		宋崴	蘇強文
羅熙母	李惠淑	尹娜姬的母亲，一家化妆品公司的社长。	徐琳	盧素娟
宋宝贝	秋瓷炫	杨顺好友	刘莉	陳凱婷
永灿	鄭　敏		佟春光	李錦綸	刘杰
宋石久	尹泰榮	宋宝贝的哥哥	姚居德	雷霆
吴天武	羅漢一		韩力	陳永信
杨顺父	趙炯基		张文渔	梁志達
杨顺母	朴順天		白楠	蔡惠萍
周组长	權海驍			張炳強	刘杰

翻拍

2011年，吳尊、楊丞琳主演《阳光天使》根据该剧翻拍而成。

剧集评价

该部典型的“韩式电视剧”是所有少女都曾梦寐以求的灰姑娘的故事，剧中张娜拉饰演的车阳顺用自己的倔强与坚强赢得了韩启泰本部长的爱，也最终赢得了观众的青睐。该剧以40%以上的收视率成了2002年度收视率最高的青春偶像剧。该剧中，张赫走的是搞笑路线，当他那标志性的“呵哈，呵哈”的夸张笑声一响起，就令观众忍俊不禁；张娜拉则清纯可爱。

其它

• 该剧的热播让张娜拉在韩国人气飙升，使得曾拒绝饰演该剧女主角车杨顺的金喜善后悔不已。^[1]
• 2002年，该剧在中国大陸译制播出，也让张娜拉在中国一举成名，为她成为第一个来中国大陸发展的韩流明星奠定基础。^[2]
• 受该剧热播影响，2006年由冯兴华执导的一部台剧命名为《宝岛少女成功记》。

参考

1. 剧集简介. 新华网. 2004-08-05 [2011-11-04]. （原始内容于2008-09-20） （中文（中国大陆））. 
2. . 东北网. 2011-10-30 [2011-11-04]. （原始内容存档于2011-11-06） （中文（中国大陆））. 

外部連結

• （中文）
• 分集剧情（页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
• （繁體中文）

作品的變遷

韓國 SBS SBS特別劇
接档	開朗少女成功記 （2002.3.13 ~ 2002.5.2）	被接档
現正戀愛中 （2001.11.5 ~ 2001.12.24）		壞女孩 （2002.5.8 ~ 2002.6.27）

台灣 八大綜合台
接档	開朗少女成功記 （2002.8.13 ~ 2002.9.9）	被接档
—		—