摩诃萨埵

摩诃萨埵（梵語：महासत्त्व，羅馬化：Mahāsattva），佛教名词，應為巴利文 Mahāsatto 的音譯，简称摩诃萨，具称摩诃菩提萨埵（梵語：महाबोधिसत्त्व，羅馬化：Mahābodhisattva），意為“偉大的菩提萨埵”，亦作“大覺有情”解，漢译为大士、圣士、超士、高士、大有情、大菩萨、大心、大眾生^[1]等，指进入圣位的大菩萨，一般认为指七地以上的菩萨。

概述

摩诃萨埵修行的时间很长，达到的阶位很高，已经救度无量无边的众生，所以具有广大无比的神通，备受苦难众生和初级修士的崇拜。威光显赫、家喻户晓的八位摩诃萨埵即八大菩萨为文殊菩萨、普贤菩萨、观世音菩萨、大势至菩萨、虚空藏菩萨、地藏王菩萨、弥勒菩萨、除盖障菩萨。

“摩诃萨埵”犹如当今社会中的重要头衔，常被放在“菩提萨埵”后，具称菩提萨埵摩诃萨埵（梵語：बोधिसत्त्व महासत्त्व，羅馬化：Bodhisattva Mahāsattva），简称菩萨摩诃萨，以示该菩萨的崇高地位及其无边法力。在汉文经典中常被译作“菩萨摩诃萨”，如在《觀自在菩薩如意心陀羅尼》中，有“南无观自在菩萨摩诃萨、具大悲心者”之句，亦即《大悲咒》咒首句：“南無（皈依）阿唎耶（圣）婆盧羯帝爍缽囉耶（观世音）菩提薩埵婆耶（菩萨）摩訶薩埵婆耶（摩诃萨）摩訶迦盧尼迦耶（大悲心者）”。

註释参考

1. 《佛学大辞典》《佛光大辞典》【摩诃萨埵】. [2019-03-23]. （原始内容于2020-08-09）.