拉巴斯
| 此條目需要擴充。 (2015年1月26日) |
拉巴斯（西班牙語：La Paz(/lɑː ˈpɑːz/[6]）在西班牙語意為「和平之城」[7]，是南美洲國家玻利維亞的政府所在地和實際上的首都（該國法定首都為蘇克雷），截至2020年，估計有 816,044 名人口居住於此，拉巴斯是玻利維亞人口第三多的城市。其大都市區由拉巴斯、埃爾阿爾托、阿喬卡拉、維亞查和梅卡帕卡組成，是玻利維亞人口第二多的都市，人口約200萬，僅次於圣克鲁斯-德拉谢拉。擁有230萬人口。它也是拉巴斯省的首府。
| 拉巴斯 La Paz[1] （西班牙語） Chuqi Yapu Marka （艾瑪拉語） Chuqiyapu （奇楚瓦語） | |||
|---|---|---|---|
| |||
| 格言："Los discordes en concordia, en paz y amor se juntaron y pueblo de paz fundaron para perpetua memoria" | |||
拉巴斯 拉巴斯於玻利維亞位置圖 | |||
| 坐标：16°29′39″S 68°08′51″W / 16.4942°S 68.1475°W | |||
| 國家 | 玻利维亚 | ||
| 一级省 | 拉巴斯省 | ||
| 二级省 | 佩德罗多明戈穆里略省 | ||
| 建立 | 1548年10月20日 | ||
| 獨立 | 1809年7月16日 | ||
| 創始人 | 阿隆索·德·門多薩 | ||
| 政府 | |||
| • 市長 | Luis A. Revilla Herrero [2] | ||
| 面积 | |||
| • 城市 | 472 平方公里（182 平方英里） | ||
| • 市區 | 3,240 平方公里（1,250 平方英里） | ||
| 海拔 | 3,640 公尺（11,942 英尺） | ||
| 人口（2020人口普查） | |||
| • 城市 | 766,468[4]人 | ||
| • 密度 | 1,624人/平方公里（4,206人/平方英里） | ||
| • 都會區 | 816,044[3] | ||
| 时区 | BOT（UTC−4） | ||
| 電話區號 | 2 | ||
| HDI (2010) | 0.672 – high[5] | ||
| 網站 | www.lapaz.bo | ||
拉巴斯位於玻利維亞中西部，玻利維亞高原東部，阿爾蒂普拉諾高原上的一個山谷中，濱临拉巴斯河，西距的的喀喀湖約55公里，西與秘魯和智利接壤，西南為高原，東南為山地，東部是熱帶河谷，北部是亞馬孫河流域邊緣的雨林帶，拉巴斯河流經城內。由於城市海拔約3640公尺，使得其也是全世界海拔最高的首都，市气候属于温带山地气候，年平气温7℃。[8]該城的地形是一個盆地，盆地的正中央為商業區和政府機關所在，也由於盆地地型的關係，造成都市交通的壅塞。近年來政府於都市中建立多條高空纜車，以解決交通壅塞的問題。在城南則能眺望远处的伊宜馬尼峰。
拉巴斯於1548年10月20日由西班牙征服者阿隆索·德·門多薩上尉在印加人定居點拉哈的遺址上建立，作為從波托西和奧魯羅通往利馬的商業路線的連接點；這座城市的全名最初是「Nuestra Señora de La Paz」（意為和平聖母），以紀念貢薩洛·皮薩羅和其他征服者起義反對秘魯總督後恢復的和平，在玻利維亞獲得獨立之前，拉巴斯曾作為拉布拉他總督轄區的一部分由西班牙殖民統治。[9]自建城以來，這座城市就是無數起義的發源地。1781 年，艾馬拉族領袖和獨立活動家圖帕克·卡塔里曾拉巴斯六個月，但最終被擊敗。1809年7月16日，玻利維亞愛國者佩德羅·多明戈·穆里略在拉巴斯點燃了獨立革命，標誌著西屬美洲獨立戰爭的開始，該戰爭最終在1821年結束，並使玻利維亞政在1825年正式從西班牙獨立。[10]
作為玻利維亞政府所在地，拉巴斯是總統府的所在地。它也是玻利維亞立法機關、多民族立法議會和眾多政府部門和機構的所在地。玻利維亞的憲法首都蘇克雷則保留司法權。[11]該市擁有所有外交大使館以及使團。因而成玻利維亞重要的政治、行政、經濟和體育中心；眾多玻利維亞公司和行業的總部也設立於此，並創造了全國24%的國內生產總值。[12]
拉巴斯是拉丁美洲重要的文化中心，保存了幾個屬於殖民時代的建築，如聖佛朗西斯科教堂、拉巴斯大教堂、穆里略廣場等。以及保存了包括蒂亞瓦納科和印加帝國等考古文明遺跡.[13][14]，拉巴斯也以其獨特的市場（尤其是女巫市場）和充滿活力的夜生活而聞名。其眾多自然景點提供了城市和周圍郊區的獨特景觀。[15]依照全球化及世界城市研究网络（GaWC）所公布之《世界级城市》名单中，拉巴斯等同属于Gamma级别的国际都市。[16]
历史
1548年西班牙殖民者发现了拉巴斯当地的印加居民点。1809年在拉巴斯和苏克雷都发生了反抗西班牙统治者的革命。由于奥鲁罗锡矿的开采和波托西银矿的衰落。拉巴斯成为玻利维亚的经济中心，1898年成为玻国政府所在地。
地理
拉巴斯最初修建在乔亚克普河峡谷里，现在大多数富裕阶层居住在市中心的河谷地带，中等收入人群居住在周边的山腰，低收入者多住在山上。
气候
根据柯本气候分类法，拉巴斯属于罕见的海洋性高地气候。在拉巴斯，夏季多雨，冬季相对干燥，常年比较寒冷。年平均气温与北纬60度的挪威卑尔根和法罗群岛托尔斯港接近。 海拔3650米的拉巴斯市中心比海拔约4000米，山上的卫星城埃爾阿爾托温暖。
| 埃尔阿尔托, 玻利维亚 (埃尔阿尔托国际机场,海拔 4,058 m) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 25.4 (77.7) | 22.8 (73.0) | 25.1 (77.2) | 22.9 (73.2) | 24.0 (75.2) | 20.0 (68.0) | 23.0 (73.4) | 21.0 (69.8) | 23.0 (73.4) | 23.0 (73.4) | 24.2 (75.6) | 22.0 (71.6) | 25.4 (77.7) |
| 平均高温 °C（°F） | 14.3 (57.7) | 14.3 (57.7) | 14.2 (57.6) | 14.4 (57.9) | 14.4 (57.9) | 14.0 (57.2) | 13.5 (56.3) | 13.7 (56.7) | 15.3 (59.5) | 15.3 (59.5) | 17.0 (62.6) | 15.7 (60.3) | 15.0 (59.0) |
| 日均气温 °C（°F） | 9.3 (48.7) | 9.0 (48.2) | 8.9 (48.0) | 8.8 (47.8) | 8.2 (46.8) | 7.3 (45.1) | 6.8 (44.2) | 8.2 (46.8) | 8.7 (47.7) | 10.0 (50.0) | 10.5 (50.9) | 9.7 (49.5) | 8.8 (47.8) |
| 平均低温 °C（°F） | 4.4 (39.9) | 4.4 (39.9) | 3.6 (38.5) | 1.0 (33.8) | −1.9 (28.6) | −4.3 (24.3) | −4.4 (24.1) | −3 (27) | −1.0 (30.2) | 1.5 (34.7) | 2.1 (35.8) | 3.6 (38.5) | 0.5 (32.9) |
| 历史最低温 °C（°F） | −3.3 (26.1) | −3.3 (26.1) | −2.7 (27.1) | −4.7 (23.5) | −10.3 (13.5) | −12.4 (9.7) | −11.9 (10.6) | −10 (14) | −10 (14) | −5.4 (22.3) | −5 (23) | −2.8 (27.0) | −12.4 (9.7) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 133.7 (5.26) | 104.7 (4.12) | 71.7 (2.82) | 31.7 (1.25) | 14.3 (0.56) | 5.1 (0.20) | 7.1 (0.28) | 15.2 (0.60) | 35.5 (1.40) | 38.1 (1.50) | 50.5 (1.99) | 94.9 (3.74) | 602.5 (23.72) |
| 平均降水天数（≥ 0.1 mm） | 20.7 | 15.8 | 14.2 | 9.8 | 3.6 | 2.8 | 2.8 | 5.1 | 8.2 | 10.4 | 11.5 | 15.5 | 120.3 |
| 平均降雪天数 | 0.07 | 0.0 | 0.0 | 0.03 | 0.0 | 0.03 | 0.13 | 0.67 | 0.37 | 0.17 | 0.17 | 0.03 | 1.67 |
| 平均相對濕度（％） | 66 | 72 | 67 | 59 | 48 | 42 | 43 | 42 | 48 | 49 | 51 | 60 | 54 |
| 月均日照時數 | 179.8 | 155.4 | 148.8 | 165.0 | 229.4 | 240.0 | 235.6 | 226.3 | 192.0 | 179.8 | 171.0 | 180.0 | 2,303.1 |
| 日均日照時數 | 5.8 | 5.5 | 4.8 | 5.5 | 7.4 | 8.0 | 7.6 | 7.3 | 6.4 | 5.8 | 5.7 | 6.0 | 6.3 |
| 数据来源 1：Deutscher Wetterdienst,[17] Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología de Bolivia (snowy days 1981–2010)[18] | |||||||||||||
| 数据来源 2：Meteo Climat (extremes 1942–present)[19] | |||||||||||||
| La Paz (Laikakota Park), elevation: 3,650 m, 1981–2010 normals, extremes 1945–present) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 26.5 (79.7) | 25.5 (77.9) | 26.0 (78.8) | 25.0 (77.0) | 25.0 (77.0) | 23.0 (73.4) | 23.1 (73.6) | 24.3 (75.7) | 26.6 (79.9) | 26.5 (79.7) | 27.1 (80.8) | 27.2 (81.0) | 27.2 (81.0) |
| 平均高温 °C（°F） | 18.5 (65.3) | 18.7 (65.7) | 18.9 (66.0) | 19.2 (66.6) | 19.1 (66.4) | 17.8 (64.0) | 17.4 (63.3) | 18.4 (65.1) | 19.0 (66.2) | 19.8 (67.6) | 20.4 (68.7) | 20.0 (68.0) | 18.9 (66.0) |
| 日均气温 °C（°F） | 12.9 (55.2) | 13.0 (55.4) | 13.0 (55.4) | 12.7 (54.9) | 11.8 (53.2) | 10.5 (50.9) | 10.1 (50.2) | 11.0 (51.8) | 11.9 (53.4) | 13.0 (55.4) | 13.7 (56.7) | 13.7 (56.7) | 12.3 (54.1) |
| 平均低温 °C（°F） | 7.4 (45.3) | 7.3 (45.1) | 7.2 (45.0) | 6.3 (43.3) | 4.6 (40.3) | 3.3 (37.9) | 2.8 (37.0) | 3.7 (38.7) | 4.8 (40.6) | 6.2 (43.2) | 7.0 (44.6) | 7.5 (45.5) | 5.7 (42.3) |
| 历史最低温 °C（°F） | 1.5 (34.7) | 2.0 (35.6) | 1.1 (34.0) | 0.6 (33.1) | −2.0 (28.4) | −6.0 (21.2) | −2.8 (27.0) | −5.0 (23.0) | −0.8 (30.6) | 0.0 (32.0) | 0.5 (32.9) | 1.0 (33.8) | −6.0 (21.2) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 125.5 (4.94) | 81.0 (3.19) | 67.5 (2.66) | 27.1 (1.07) | 8.9 (0.35) | 7.9 (0.31) | 5.3 (0.21) | 12.1 (0.48) | 24.5 (0.96) | 37.8 (1.49) | 43.9 (1.73) | 82.3 (3.24) | 523.8 (20.62) |
| 平均降水天数 | 21.3 | 17.0 | 15.4 | 8.6 | 3.5 | 2.2 | 2.1 | 3.9 | 6.7 | 10.7 | 11.4 | 16.1 | 119.0 |
| 平均相對濕度（％） | 72.0 | 72.2 | 70.5 | 66.2 | 54.8 | 48.3 | 50.4 | 52.0 | 58.1 | 56.5 | 58.8 | 64.3 | 60.0 |
| 月均日照時數 | 145.4 | 158.4 | 167.9 | 187.6 | 245.7 | 238.3 | 240.9 | 250.1 | 232.0 | 215.5 | 181.5 | 171.2 | 2,434.5 |
| 日均日照時數 | 5.0 | 5.9 | 5.9 | 6.6 | 8.2 | 8.2 | 8.8 | 8.5 | 8.2 | 7.4 | 6.8 | 6.0 | 7.1 |
| 数据来源：Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología de Bolivia[18] | |||||||||||||
经济
在20世纪80至90年代玻利维亚经历了经济衰退。由于玻国近年政治比较稳定，拉巴斯经济发展较快。 拉巴斯是该国的制造业中心，矿物采掘也占据了经济的重要部分。近年该国经济重心逐渐向东部气候更加温暖的圣克鲁斯转移。
教育
交通
- 拉巴斯–埃爾阿爾托纜車，世界最大的纜車大眾運輸系統。
姐妹市
觀光景点
- 聖佩德羅監獄，該監獄是拉巴斯市著名的旅遊景點，那裡的犯人除了不可出監獄外，可以在監獄裡從事各種活動，甚至製造毒品。
- 穆里略廣場，廣場中央的銅像是南美爭取民族獨立的先驅者佩德羅·多明戈·穆里略，廣場附近是玻利維亞政府機構和國會大廈。
参考资料
- ^ Breve Historia de nuestro país (pág.3) 互联网档案馆的，存档日期2012-03-16., Bolivian Government Official Website（西班牙語）
- ^ . Luchoporlapaz.com. [2010-07-04]. （原始内容存档于2010-07-16）.
- ^ . [5 September 2020]. （原始内容存档于2014-11-07）.
- ^ . [5 September 2020]. （原始内容存档于2020-07-18）.
- ^ . [2012-04-15]. （原始内容存档于2020-02-13）.
- ^ La Paz. Merriam-Webster Dictionary. n.d. [8 October 2014]. （原始内容于15 October 2014）.
- ^ Morales, Salustiano Ayma. Aymara aru thakhinchawi (PDF). La Paz, Bolivia: Arcus Industria Gráfica for the Ministry of Education. 2011: 25. （原始内容 (PDF)于26 February 2016） （艾马拉语）.
- ^ 存档副本. [2010-03-17]. （原始内容于2014-10-30）.
- ^ La Paz: National Administrative Capital of Bolivia. britannica.com. Encyclopedia Britannica. [14 August 2016]. （原始内容于24 September 2016）.
- ^ The History of La Paz, Bolivia. boliviabella.com. Bolivia Bella. [14 August 2016]. （原始内容于1 September 2016）.
- ^ Sucre: National Constitutional Capital, Bolivia. britannica.com. Encyclopedia Britannica. [14 August 2016]. （原始内容于10 August 2016）.
- ^ . economiabolivia.net. Economía Bolivia. （原始内容存档于25 August 2016） （西班牙语）.
- ^ The Witches' Market in La Paz, Spells are Hot Sellers. news.nationalgeographic.com. National Geographic. 30 May 2003 [14 August 2016]. （原始内容于5 May 2018）.
- ^ Top 10 Nightlife Cities. travel.nationalgeographic.com. National Geographic. 22 January 2015 [14 August 2016]. （原始内容于12 August 2016）.
- ^ A Bolivian Subway in the Sky. theatlantic.com. The Atlantic. 11 August 2015 [14 August 2016]. （原始内容于24 June 2017）.
- ^ , Globalization and World Cities Research Network (GaWC), [2022-05-31], （原始内容存档于2020-08-24）
- ^ Klimatafel von La Paz - El Alto (Int. Flugh.) / Bolivien (PDF). Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world. Deutscher Wetterdienst. [January 24, 2016]. （原始内容 (PDF)于2020-02-24） （德语）.
- ^ 18.0 18.1 Base de datos Sistema Meteorológico–SISMET. Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología de Bolivia. [22 September 2019]. （原始内容于21 September 2019） （西班牙语）.
- ^ Station La Paz. Meteo Climat. [11 June 2016]. （原始内容于2020-03-29） （法语）.
- ^ . prefeitura.sp.gov.br. São Paulo. [2021-12-14]. （原始内容存档于2022-06-01） （葡萄牙语）.
- ^ . tcc.gov.tw. Taipei City Council. [2021-12-14]. （原始内容存档于2022-06-21）.
外部連結
| 维基共享资源中相关的多媒体资源：拉巴斯 |
- 官方网站 （西班牙文）
- OpenStreetMap上有關拉巴斯的地理信息