fbpx
维基百科

雪梨海港大橋

一月 01, 2023

悉尼海港大橋（英語：Sydney Harbour Bridge）[1][2][3]是澳大利亚悉尼的一座主要橋樑，橫跨雪梨港連接悉尼商業中心區與北岸。這座引人注目的橋樑與附近的雪梨歌劇院構成了雪梨最知名的景色之一。外形之相似使它得了「衣架」的外號[4]。直到1967年為止，雪梨港灣大橋都還是雪梨市中最高的建築。

雪梨港灣大橋
Sydney Harbour Bridge
雪梨港灣大橋
坐标33°51′08″S 151°12′38″E / 33.85222°S 151.21056°E / -33.85222; 151.21056坐标：33°51′08″S 151°12′38″E / 33.85222°S 151.21056°E / -33.85222; 151.21056
承載鐵道、電車（直到1958年）、
機動車、人行道與自行車道
跨越悉尼港
地點 澳大利亚雪梨
设计参数
桥型拱橋
全长1,149米（3,770英尺）
宽度49米（161英尺）
高度139米（456英尺）
最大跨度503米（1,650英尺）
桥下净空49米（161英尺）
历史
开通日1932年3月19日
悉尼海港大桥在澳大利亚的位置
地圖
「雪梨港灣大橋」的各地常用別名
中国大陸悉尼港湾大桥
臺灣雪梨港湾大橋
港澳悉尼港湾大橋

雪梨港灣大橋在新南威爾士州公共工程處工程師約翰·布拉德菲爾德（John Bradfield）的指揮下，橋樑設計由英國米德爾斯伯勒的都門朗建築公司所建造，並於1932年完工[5]。雪梨港灣大橋最高處高於海平面134公尺，同時也是世界上第5長的拱橋。根據金氏世界紀錄[6]，它也是世界上最高的鋼鐵拱橋[7]，並曾是全球最寬的長跨距橋樑，直至2012年被加拿大大溫哥華地區的第二代曼港橋取代為止[8]。

歷史

提案

早在1815年，就有人提出建立橋樑的計劃，當時建築師弗朗西斯·葛林威（Francis Greenway）建議新南威爾斯州總督拉克倫·麥覺理應該於北部海港南岸建造一座橋樑，但建議沒有被採用。

此後陸續有人提出類似想法，1840年，海軍建築師羅伯特布林德利建議建造一座浮橋，工程師彼得·韓德森於1857年提出興建跨港大橋的設計圖，是已知最早的設計圖之一。1879年有人提出建造一座桁架橋，翌年又提出一座造價約850,000英鎊的橋樑提案。到了1900年曾進行競賽，試圖找到合適的橋樑設計。儘管有不少意見被提出，但沒有任何一個方案被認為合適，亦沒有進一步行動。

設計

 
1900年時的雪梨港灣大橋的草案設計圖

1912年，新南威爾士州公共工程處的約翰·布拉德菲爾德（John Bradfield）被任命為雪梨港灣大橋和大都會鐵路建設的首席工程師，布拉德菲爾德當時偏好建造沒有橋墩的懸臂橋，為了建造橋樑，他在1916年於新南威爾士州立法議會通過法案，但是建造經費後來使用於戰爭支出。

第一次世界大戰結束後，建設橋樑的計劃再度進行。布拉德菲爾德堅持原本的計畫，提出懸臂橋的建議設計和融資細節。他於1921年前往海外調查招標，途中確認拱橋設計比較合適，他和新南威爾士州公共工程處的人員根據紐約市的單拱橋地獄門大橋（Hell Gate Bridge）來設計拱橋。1922年，政府通過雪梨港灣大橋第28號法令，指定於港口附近建造一座懸臂橋或拱橋，世界各地的建造計畫開始參予招標。

雪梨港灣大橋的招標過程中，政府收到26家公司的設計提案，於1924年3月24日將合約給予英國米德爾斯伯勒都門朗建築公司，報價為4,217,721澳元。拱橋的設計比懸索橋和吊橋的提案建議還要便宜，也提供更大的剛度來支撐大量交通需求。

當橋樑開始建設時，雪梨中心商業區（CBD）的雪梨地下鐵系統（Sydney underground railways）也在建設，目前被稱為城市圈系統。橋梁的設計採用四線車道，車道兩旁都有兩條鐵路軌道和一條小徑。鐵路往南可以連接到溫亞德火車站（Wynyard railway station）。東部的鐵路路軌計畫與北部海灘相聯接。布拉德菲爾德公路（Bradfield Highway）是橋樑的主要車道，為了紀念布拉德菲爾德對於雪梨港灣大橋的貢獻，他亦被稱為「雪梨港灣大橋之父」，以答謝他多年來對雪梨港灣大橋的貢獻。

建造

 
建造中的雪梨港灣大橋

橋樑建設在布拉德菲爾德的管理下進行。另外三人在橋樑的設計和施工具有重大影響力的人員則是愛德華、勞倫斯·恩尼斯（Lawrence Ennis）與拉爾夫·弗里曼爵士（Ralph Freeman）。恩尼斯是都門朗建築公司的建築師（布拉德菲爾德偶爾會介入計劃中，特別是該計畫許多關鍵階段，並檢查建築進度情況和管理決策），愛德華是都門朗建築公司首席技術工程師，弗里曼則是都門朗建築公司僱來進行進一步的細節設計。

雪梨港灣大橋動土的官方儀式於1923年7月28日進行，地點在北岸的米爾森地方，當時在此興建兩個工作站以協助橋樑的建設工程。為了順利建造雪梨港灣大橋，一台巨大的起重機被安裝於橋樑的兩端。[9]

根據估計，北岸大約有469棟建築，包括私人住宅和商業建築被拆除，以利雪梨港灣大橋的建設，而且幾乎沒有支付任何補償。混凝土橋墩於1926年9月完成，用來支持橫跨海港兩側的橋拱[10]。

1928年10月26日開始進行拱橋的工程。拱橋南端的工程進度比北端還快，以便及時發現任何錯誤，並幫助橋樑順利對齊接合。起重機在橋樑建造當中用來支撐橋拱。在不到兩年的時間內，1930年8月19日星期二，兩個半拱首次接合。工人鉚接橋拱的底部和頂部部分，於是橋拱不再需要支稱纜線的幫助。1930年8月20日，澳大利亞和英國的旗誌（當時澳大利亞是大英聯邦的核心部分）被安裝於雪梨港灣大橋。

 
建造中的雪梨港灣大橋

1932年1月19日，第一次進行火車測試，一輛蒸汽機車安全通過橋梁。鐵路的負載測試在1932年2月進行，多達96輛蒸汽機車經由4條鐵路往返兩端。雪梨港灣大橋經歷了三個星期的測試後，政府宣布雪梨港灣大橋的安全無虞，準備開放雪梨港灣大橋。

按照目前的標準，施工期間的工業安全表現不佳[11]。16名工人在施工期間死亡，但是令人驚訝的是只有兩個人從橋樑上面摔死。一些工人在進行加熱並插入鉚釘工程時受傷，許多工人指責該工程讓他們在幾年以後罹患耳聾。亨利·莫勒（Henri Mallard）在1930年至1932年間拍攝數百部照片集[12]和電影膠卷[13]，在艱難的經濟大蕭條時期下近距離展現出工人的英勇。

雪梨港灣大橋的總建造成本為625萬澳幣，直到1988年才完全付清[14]。

完工

雪梨港灣大橋於1932年3月19日（星期六）正式開幕[15]。當時新南威爾斯總督Philip Game與公共工程部長都出席會議並發表談話，澳洲工黨新南威爾士州長傑克·朗（Jack Lang）則切開南端的橋樑色帶。

然而當傑克·朗準備剪彩時，一名穿著軍服的男子騎著馬，用他的劍削去色帶，并於正式儀式開始之前，以新南威爾士州人民的名義來宣佈雪梨港灣大橋開通。他後來迅速遭到逮捕[16]。政府官員將色帶盡快恢復原狀之後，傑克·朗繼續進行開幕典禮。開幕典禮結束之後，進行21響禮炮和皇家空軍表演。入侵者被認定為弗朗西斯·德·格魯特（Francis de Groot）。他因為這次攻擊行為被定罪，並罰款5英鎊，精神病測試證明了他是神志清醒的。他是一個右翼準軍事（新衛隊）的成員，反對傑克·朗的左派政策。

一個類似的剪彩儀式於雪梨港灣大橋北面由北雪梨市長Alderman Primrose來進行，沒有發生任何意外事件。後來發現，Alderman Primrose也是一個新衛隊成員，但他和弗朗西斯·德·格魯特事件的關係仍不清楚。雙方在剪彩儀式中使用一雙金色的剪刀，也被用來在連結新澤西州與紐約市的巴約納大橋剪彩典禮上，就在前一年（1931年）[17][18]。

官方開幕儀式結束後，政府允許市民步行上橋，有些儀式直到50週年慶祝活動時才再度進行[19]。根據估計顯示，大約有30萬至100萬人參加了開幕慶祝活動[19]，這是一個非常驚人的數量，因為當時整個雪梨人口也只有略為超過100萬人。

參考文獻

引用

  1. ^ . 新南威尔士州旅游局. [28 June 2020]. （原始内容存档于2020-06-30）. 
  2. ^ . 新南威爾士州旅遊局（Destination NSW）. [28 June 2020]. （原始内容存档于2020-07-01）. 
  3. ^ . 新南威爾斯州旅遊局（Destination NSW）. [28 June 2020]. （原始内容存档于2020-06-29）. 
  4. ^ . Bridge History. [23 October 2006]. （原始内容存档于2007年8月29日）. 
  5. ^ . Pylon Lookout: Sydney Harbour Bridge. [18 December 2010]. （原始内容存档于2017-08-12）. 
  6. ^ Guinness World Records (2004): Archive copy from Internet Archive Wayback machine – note web page discontinued after July 2006
  7. ^ . culture.gov.au. Australian Government. [1 October 2010]. （原始内容存档于2011-04-08）. 
  8. ^ Widest Bridge. Guinness World Records. 2012-09-13 [2012-09-20]. [永久失效連結]
  9. ^ Nicholson, John. . Allen & Unwin. 2001: 14 [10 December 2009]. ISBN 9781865082585. （原始内容存档于2016-01-01） –通过Google books. There was one creeper crane on each side of the harbour. 
  10. ^ . Sydney Harbour Bridge. NSW Government: Board of Studies. [26 December 2010]. （原始内容存档于2011-02-21）. 
  11. ^ . Harbour Bridge. [17 May 2007]. （原始内容存档于2007-09-29）. 
  12. ^ Henri Mallard (photographer); introduced by Max Dupain and Howard Tanner. "Building the Sydney Harbour Bridge". Melbourne: Sun Books in association with Australian Centre for Photography, 1976. ISBN 978-0-7251-0232-6
  13. ^ The Construction of the Sydney Harbour Bridge, film by Mallard, Henri.; Litchfield, Frank.[Sydney]: Institution of Engineers, Australia, Sydney Division, [1995].
  14. ^ . sydney.com.au. Sydney Online Pty Ltd. [3 September 2011]. （原始内容存档于2009-10-13）. 
  15. ^ Wendy Lewis, Simon Balderstone and John Bowan. Events That Shaped Australia. New Holland. 2006: 140–142. ISBN 9781741104929. 
  16. ^ . Australian Geographic. [17 April 2010]. （原始内容存档于2011-07-06）. 
  17. ^ . The New York Times. 15 November 1931: 1 [30 May 2010]. （原始内容存档于2014-03-03）. 
  18. ^ . The New York Times. 18 March 1932: 43 [30 May 2010]. （原始内容存档于2011-06-06）. 
  19. ^ 19.0 19.1 . The State Archives. NSW Government. [26 December 2010]. （原始内容存档于2011-02-18）. 

来源

  • Four papers on the design and construction of the bridge in volume 238 of the Minutes of Proceedings of the Institution of Civil Engineers, 1935 Kinley.
  • Knezevic, Daniel (1947). The Lost Bridge.

外部連結

 
 
  维基共享资源中相關的多媒體資源：
1. Sydney Harbour Bridge
2. Sydney Harbour Bridge (construction)
维基语录上的Sydney Harbour Bridge语录
维基新闻中的相关報導：Commuter chaos in Sydney after wind damages lines on Harbour Bridge
  • Structurae（英语：Structurae）数据库中Sydney Harbour Bridge的数据

一月 01, 2023
雪梨海港大橋, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 2022年12月29日, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 悉尼海港大橋, 英語, sydney, harbour, b. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 2022年12月29日 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 悉尼海港大橋 英語 Sydney Harbour Bridge 1 2 3 是澳大利亚悉尼的一座主要橋樑 橫跨雪梨港連接悉尼商業中心區與北岸 這座引人注目的橋樑與附近的雪梨歌劇院構成了雪梨最知名的景色之一 外形之相似使它得了 衣架 的外號 4 直到1967年為止 雪梨港灣大橋都還是雪梨市中最高的建築 雪梨港灣大橋Sydney Harbour Bridge雪梨港灣大橋坐标33 51 08 S 151 12 38 E 33 85222 S 151 21056 E 33 85222 151 21056 坐标 33 51 08 S 151 12 38 E 33 85222 S 151 21056 E 33 85222 151 21056承載鐵道 電車 直到1958年 機動車 人行道與自行車道跨越悉尼港地點 澳大利亚雪梨设计参数桥型拱橋全长1 149米 3 770英尺 宽度49米 161英尺 高度139米 456英尺 最大跨度503米 1 650英尺 桥下净空49米 161英尺 历史开通日1932年3月19日悉尼海港大桥在澳大利亚的位置地圖 雪梨港灣大橋 的各地常用別名中国大陸悉尼港湾大桥臺灣雪梨港湾大橋港澳悉尼港湾大橋雪梨港灣大橋在新南威爾士州公共工程處工程師約翰 布拉德菲爾德 John Bradfield 的指揮下 橋樑設計由英國米德爾斯伯勒的都門朗建築公司所建造 並於1932年完工 5 雪梨港灣大橋最高處高於海平面134公尺 同時也是世界上第5長的拱橋 根據金氏世界紀錄 6 它也是世界上最高的鋼鐵拱橋 7 並曾是全球最寬的長跨距橋樑 直至2012年被加拿大大溫哥華地區的第二代曼港橋取代為止 8 目录 1 歷史 1 1 提案 1 2 設計 1 3 建造 1 4 完工 2 參考文獻 2 1 引用 2 2 来源 3 外部連結歷史 编辑提案 编辑 早在1815年 就有人提出建立橋樑的計劃 當時建築師弗朗西斯 葛林威 Francis Greenway 建議新南威爾斯州總督拉克倫 麥覺理應該於北部海港南岸建造一座橋樑 但建議沒有被採用 此後陸續有人提出類似想法 1840年 海軍建築師羅伯特布林德利建議建造一座浮橋 工程師彼得 韓德森於1857年提出興建跨港大橋的設計圖 是已知最早的設計圖之一 1879年有人提出建造一座桁架橋 翌年又提出一座造價約850 000英鎊的橋樑提案 到了1900年曾進行競賽 試圖找到合適的橋樑設計 儘管有不少意見被提出 但沒有任何一個方案被認為合適 亦沒有進一步行動 設計 编辑 1900年時的雪梨港灣大橋的草案設計圖 1912年 新南威爾士州公共工程處的約翰 布拉德菲爾德 John Bradfield 被任命為雪梨港灣大橋和大都會鐵路建設的首席工程師 布拉德菲爾德當時偏好建造沒有橋墩的懸臂橋 為了建造橋樑 他在1916年於新南威爾士州立法議會通過法案 但是建造經費後來使用於戰爭支出 第一次世界大戰結束後 建設橋樑的計劃再度進行 布拉德菲爾德堅持原本的計畫 提出懸臂橋的建議設計和融資細節 他於1921年前往海外調查招標 途中確認拱橋設計比較合適 他和新南威爾士州公共工程處的人員根據紐約市的單拱橋地獄門大橋 Hell Gate Bridge 來設計拱橋 1922年 政府通過雪梨港灣大橋第28號法令 指定於港口附近建造一座懸臂橋或拱橋 世界各地的建造計畫開始參予招標 雪梨港灣大橋的招標過程中 政府收到26家公司的設計提案 於1924年3月24日將合約給予英國米德爾斯伯勒都門朗建築公司 報價為4 217 721澳元 拱橋的設計比懸索橋和吊橋的提案建議還要便宜 也提供更大的剛度來支撐大量交通需求 當橋樑開始建設時 雪梨中心商業區 CBD 的雪梨地下鐵系統 Sydney underground railways 也在建設 目前被稱為城市圈系統 橋梁的設計採用四線車道 車道兩旁都有兩條鐵路軌道和一條小徑 鐵路往南可以連接到溫亞德火車站 Wynyard railway station 東部的鐵路路軌計畫與北部海灘相聯接 布拉德菲爾德公路 Bradfield Highway 是橋樑的主要車道 為了紀念布拉德菲爾德對於雪梨港灣大橋的貢獻 他亦被稱為 雪梨港灣大橋之父 以答謝他多年來對雪梨港灣大橋的貢獻 建造 编辑 建造中的雪梨港灣大橋 橋樑建設在布拉德菲爾德的管理下進行 另外三人在橋樑的設計和施工具有重大影響力的人員則是愛德華 勞倫斯 恩尼斯 Lawrence Ennis 與拉爾夫 弗里曼爵士 Ralph Freeman 恩尼斯是都門朗建築公司的建築師 布拉德菲爾德偶爾會介入計劃中 特別是該計畫許多關鍵階段 並檢查建築進度情況和管理決策 愛德華是都門朗建築公司首席技術工程師 弗里曼則是都門朗建築公司僱來進行進一步的細節設計 雪梨港灣大橋動土的官方儀式於1923年7月28日進行 地點在北岸的米爾森地方 當時在此興建兩個工作站以協助橋樑的建設工程 為了順利建造雪梨港灣大橋 一台巨大的起重機被安裝於橋樑的兩端 9 根據估計 北岸大約有469棟建築 包括私人住宅和商業建築被拆除 以利雪梨港灣大橋的建設 而且幾乎沒有支付任何補償 混凝土橋墩於1926年9月完成 用來支持橫跨海港兩側的橋拱 10 1928年10月26日開始進行拱橋的工程 拱橋南端的工程進度比北端還快 以便及時發現任何錯誤 並幫助橋樑順利對齊接合 起重機在橋樑建造當中用來支撐橋拱 在不到兩年的時間內 1930年8月19日星期二 兩個半拱首次接合 工人鉚接橋拱的底部和頂部部分 於是橋拱不再需要支稱纜線的幫助 1930年8月20日 澳大利亞和英國的旗誌 當時澳大利亞是大英聯邦的核心部分 被安裝於雪梨港灣大橋 建造中的雪梨港灣大橋 1932年1月19日 第一次進行火車測試 一輛蒸汽機車安全通過橋梁 鐵路的負載測試在1932年2月進行 多達96輛蒸汽機車經由4條鐵路往返兩端 雪梨港灣大橋經歷了三個星期的測試後 政府宣布雪梨港灣大橋的安全無虞 準備開放雪梨港灣大橋 按照目前的標準 施工期間的工業安全表現不佳 11 16名工人在施工期間死亡 但是令人驚訝的是只有兩個人從橋樑上面摔死 一些工人在進行加熱並插入鉚釘工程時受傷 許多工人指責該工程讓他們在幾年以後罹患耳聾 亨利 莫勒 Henri Mallard 在1930年至1932年間拍攝數百部照片集 12 和電影膠卷 13 在艱難的經濟大蕭條時期下近距離展現出工人的英勇 雪梨港灣大橋的總建造成本為625萬澳幣 直到1988年才完全付清 14 完工 编辑 雪梨港灣大橋於1932年3月19日 星期六 正式開幕 15 當時新南威爾斯總督Philip Game與公共工程部長都出席會議並發表談話 澳洲工黨新南威爾士州長傑克 朗 Jack Lang 則切開南端的橋樑色帶 然而當傑克 朗準備剪彩時 一名穿著軍服的男子騎著馬 用他的劍削去色帶 并於正式儀式開始之前 以新南威爾士州人民的名義來宣佈雪梨港灣大橋開通 他後來迅速遭到逮捕 16 政府官員將色帶盡快恢復原狀之後 傑克 朗繼續進行開幕典禮 開幕典禮結束之後 進行21響禮炮和皇家空軍表演 入侵者被認定為弗朗西斯 德 格魯特 Francis de Groot 他因為這次攻擊行為被定罪 並罰款5英鎊 精神病測試證明了他是神志清醒的 他是一個右翼準軍事 新衛隊 的成員 反對傑克 朗的左派政策 一個類似的剪彩儀式於雪梨港灣大橋北面由北雪梨市長Alderman Primrose來進行 沒有發生任何意外事件 後來發現 Alderman Primrose也是一個新衛隊成員 但他和弗朗西斯 德 格魯特事件的關係仍不清楚 雙方在剪彩儀式中使用一雙金色的剪刀 也被用來在連結新澤西州與紐約市的巴約納大橋剪彩典禮上 就在前一年 1931年 17 18 官方開幕儀式結束後 政府允許市民步行上橋 有些儀式直到50週年慶祝活動時才再度進行 19 根據估計顯示 大約有30萬至100萬人參加了開幕慶祝活動 19 這是一個非常驚人的數量 因為當時整個雪梨人口也只有略為超過100萬人 參考文獻 编辑引用 编辑 悉尼海港大桥 Sydney Harbour Bridge 新南威尔士州旅游局 28 June 2020 原始内容存档于2020 06 30 悉尼海港大橋 Sydney Harbour Bridge 新南威爾士州旅遊局 Destination NSW 28 June 2020 原始内容存档于2020 07 01 雪梨港灣大橋 Sydney Harbour Bridge 新南威爾斯州旅遊局 Destination NSW 28 June 2020 原始内容存档于2020 06 29 7BridgesWalk com au Bridge History 23 October 2006 原始内容存档于2007年8月29日 Dr J J C Bradfield Pylon Lookout Sydney Harbour Bridge 18 December 2010 原始内容存档于2017 08 12 Guinness World Records 2004 World Records Widest long span Bridge Archive copy from Internet Archive Wayback machine note web page discontinued after July 2006 Sydney Harbour Bridge culture gov au Australian Government 1 October 2010 原始内容存档于2011 04 08 Widest Bridge Guinness World Records 2012 09 13 2012 09 20 永久失效連結 Nicholson John Building the Sydney Harbour Bridge Allen amp Unwin 2001 14 10 December 2009 ISBN 9781865082585 原始内容存档于2016 01 01 通过Google books There was one creeper crane on each side of the harbour Six million rivets The timeline Sydney Harbour Bridge NSW Government Board of Studies 26 December 2010 原始内容存档于2011 02 21 AtlasDirect news Harbour Bridge 17 May 2007 原始内容存档于2007 09 29 Henri Mallard photographer introduced by Max Dupain and Howard Tanner Building the Sydney Harbour Bridge Melbourne Sun Books in association with Australian Centre for Photography 1976 ISBN 978 0 7251 0232 6 The Construction of the Sydney Harbour Bridge film by Mallard Henri Litchfield Frank Sydney Institution of Engineers Australia Sydney Division 1995 Sydney Harbour Bridge sydney com au Sydney Online Pty Ltd 3 September 2011 原始内容存档于2009 10 13 Wendy Lewis Simon Balderstone and John Bowan Events That Shaped Australia New Holland 2006 140 142 ISBN 9781741104929 On this day in history Sydney Harbour Bridge opens Australian Geographic 17 April 2010 原始内容存档于2011 07 06 Two States Open Bayonne Bridge Forming Fifth Link The New York Times 15 November 1931 1 30 May 2010 原始内容存档于2014 03 03 Hails Bridge at Sydney The New York Times 18 March 1932 43 30 May 2010 原始内容存档于2011 06 06 19 0 19 1 Archives In Brief 37 A brief history of the Sydney Harbour Bridge The State Archives NSW Government 26 December 2010 原始内容存档于2011 02 18 来源 编辑 Four papers on the design and construction of the bridge in volume 238 of the Minutes of Proceedings of the Institution of Civil Engineers 1935 Kinley Knezevic Daniel 1947 The Lost Bridge 外部連結 编辑 维基共享资源中相關的多媒體資源 1 Sydney Harbour Bridge2 Sydney Harbour Bridge construction 维基语录上的Sydney Harbour Bridge语录维基新闻中的相关報導 Commuter chaos in Sydney after wind damages lines on Harbour BridgeStructurae 英语 Structurae 数据库中Sydney Harbour Bridge的数据Sydney City Council 页面存档备份 存于互联网档案馆 BridgeClimb 页面存档备份 存于互联网档案馆 Sydney Harbour Bridge turns 75 Feature from Daily Telegraph 页面存档备份 存于互联网档案馆 Men at work Sydney s Harbour Bridge Australian Geographic 75th Anniversary Celebrations 页面存档备份 存于互联网档案馆 NSW Bike Plan Bicycle Information for New South Wales Sydney Harbour Bridge Webcam 页面存档备份 存于互联网档案馆 Sydney Harbour Bridge Webcams 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 雪梨海港大橋 amp oldid 75270771, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。